suitable Inglés - Irlandés
1.
2.
3.
4.
5.
-
Ingléssuitable, proper
-
Armenioպատշաճ, պիտանի
-
Finlandéssovelias, sopiva, korrekti
-
Francésconvenable, adapté, correct, approprié
-
Italianoadatto, idoneo, indicato, rispondente, confacente, appropriato
-
Españolapropiado
-
Francésconvenir, lêtre lêtre l
6.
7.
-
Inglésquality of being suitable, useful or convenient
-
Españolconveniencia
8.
9.
-
Inglésfit or fitted, suited, suitable, appropriate
-
Búlgaroуместен, подходящ
-
Holandéspassend, gepast, toepasselijk
-
Finlandéssopiva, omiaan (to sth)
-
Alemángeeignet, passend
-
Italianoadatto, appropriato, idoneo qualifier
-
Japonés適切(てきせつ, tekisetsu)
-
Manéscooie, traaoil
-
Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, уме́стный
-
Españolapto, apropiado, acertado, oportuno
10.
11.
12.
-
Ingléspeculiar, suitable, fit, proper
-
Armenioհամապատասխան, պատշաճ
-
Búlgaroподходящ, уместен, съответен
-
Catalánapropiat, adequat
-
Holandésgeschikt, passend, toepasselijk
-
Finlandéssopiva, sovelias, täsmällinen, asianmukainen
-
Alemánangebracht, angemessen, passend
-
Letónpiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Maoriarotau, tika, tōtika
-
Noruegoegnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig
-
Gaélico escocésfreagarrach, iomchaidh
-
Serbo-Croatianprìkladan, pȍdesan
-
Eslovenoustrézen, primeren
-
Españolapropiado
-
Suecolämplig, tillbörlig, passande
-
Turcomuvfâfık, uygun, yerinde
-
Finlandéssopiva, sovelias
-
Húngaroillő, megfelelő
-
Gaélico escocésfreagarrach, iomchaidh
-
Serbo-Croatianprìmjeren, prìkladan
-
Turcobiçilmiş kaftan, lâyık, yakışık alır, isâbetli
13.
-
Inglésto make similar in form or nature, to make suitable for a purpose, to adapt
-
Idocheckkonformigar, checkkonformigar su
14.
-
Españolcultivar
15.
-
Españolmaíz dulce
16.
17.
-
Españolnúmero aleatorio
18.
-
Noruegoparkområde, parkanlegg
19.
-
Finlandéssopimaton, epäasiallinen, asiaton
-
Francésinapproprié, déplacé
-
Alemánunangebracht, unangemessen
-
Húngaroalkalmatlan, helytelen
-
Noruegoupassende, uheldig, malplassert, uskikket
-
Rumanoinadecvat, necorespunzător, impropriuinoportun
-
Españolinapropiado
-
Suecoopassande, olämplig
20.
-
Inglésa piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor, a strop
21.
-
Ingléssuitable to be eaten, edible
-
Checojedlý, poživatelný
-
Finlandéssyötävä, syömäkelpoinen
-
Alemánessbar, genießbar, Speise-
-
Italianocommestibile, mangereccio, mangiabile
-
Españolcomestible, comible qualifier
-
Suecoätbar, ätlig
-
Turcoyenebilir, yenilebilir
22.
23.
-
Búlgaroподходящ, подобаващ
-
Alemánpassend, gut stehend
-
Irlandésfeiliúnach, fóirsteanach, maisiúil, mas, oiriúnach
24.
-
Españolbroiler
25.
26.
-
Finlandésjulkaisukelpoinen, julkaisuvapaa, julkaisuvapaa
27.
-
Inglésact of modifying something to make it suitable as commercial product
-
Finlandéstuotteistaminen, tuotteistus
28.
-
Españolvestido de cóctel
29.
-
Inglésrelevant or suitable to, in accordance with
-
Holandésvarious suffixes: check-ig, check-lijk, check-baar, check-ieus, etc.
-
Italianocheckdi, checkal
-
Suecoabel, -bar
30.
-
Inglésfit, suitable
-
Checosprávný, pravý
-
Holandésgoed, juist, gepast, geschikt
-
Finlandésoikea, kunnon
-
Alemánrichtig, passend, angemessen
-
Noruegopassende, høvelig
-
Portuguésapropriado, próprio, adequado
-
Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий
-
Eslovenoprimeren, ustrezen
-
Españoladecuadoproprio
-
Suecoproper, passande, lämplig
31.
-
Inglésa natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants
-
Francésfertilisant, engrais
-
Españolabono orgánico
-
Turcogübre, kön
32.
-
Españolcultivar
33.
-
Ingléssuitable to effect some desired end or the purpose intended
-
Alemánangebracht, opportun, hilfreich, passend, zielführend, zweckmäßig,
34.
-
Ingléssuitable for application, relevant
-
Finlandéssopiva, soveltuva
-
Gallegoaplicable, aplicábel
-
Alemánanwendbar, relevant
-
Polacoodpowiedni, dotyczący, odnoszący się
-
Rusoпримени́мый, подходя́щий, приго́дный
-
Españolaplicable, pertinente
-
Suecotillämplig, passande, användbar
35.
36.
-
Búlgaroжелан, желателен
-
Finlandéstoivottava, toivottu, haluttava, haluttu
-
Georgianoსასურველი, სანატრელი
-
Rusoжела́тельный, жела́нный
-
Españoldeseable, conveniente
-
Suecoönskvärd, eftersträvansvärd
37.
-
Finlandésavioliittokelpoinen, naimakelpoinen
-
Gaélico escocésso-phòsaidh, pòsachail
38.
-
Búlgaroдетски, бебешки
-
Holandéskinderachtig, infantiel
-
Francésenfantin, puéril
-
Húngarogyerekes, gyerek
-
Rusoде́тский, ребя́ческий
-
Españolpara
39.
-
Georgianoშესაბამისობა, შესატყვისობა
40.
-
Finlandésälyllinen, henkinen,
41.
42.
-
Serbo-Croatianpodobnost, pogodnost
-
Españolconveniencia
43.
44.
45.
-
Españolarable, cultivable
46.
-
Inglésthat can be eaten without harm, suitable for consumption
-
Finlandéssyötävä, syömäkelpoinen
-
Gallegocomestible, comestíbel
-
Alemánessbar, qualifierde
-
Italianocommestibile, edibile, edule
-
Portuguéscomestível, edível, comível
-
Rusoсъедо́бный, го́дный в пи́щу
-
Españolcomestible
47.
48.
49.
50.
51.
52.
-
Inglésnot suitable, unfit, inappropriate
-
Holandésongeschikt, ongepast
-
Húngaroalkalmatlan, célszerűtlen
-
Españolinadecuado, inapropiado
53.
54.
55.
-
Italianogiustamente, adeguatamente, appropriatamente
-
Polacoodpowiednio, trafnie
-
Eslovacovhodne, príhodne, trefne, pohotovo
-
Españolacertadamente
56.
-
Portuguéspoluir, sujar
57.
58.
-
Finlandéstaskukokoinen, tasku-
59.
-
Búlgaroприспособявам, приспособявам се
-
Checoadaptovat, přizpůsobit, upravit
-
Finlandéssovittaa, mukauttaa, sopeuttaa, soveltaa
-
Alemánanpassen, angleichen, anwenden, einrichten
-
Húngaroilleszt, hozzáilleszt, hozzáigazít
-
Españoladaptar, ajustar
-
Turcouydurmak, adapte etmek
-
Alemánassimilieren, akkommodieren
-
Españoladaptarse
-
Eslovenocheckprilagoditi (1), checkprirediti (2)
60.
-
Inglésnot suitable, unsuitable
61.
62.
-
InglésOf, pertaining to, characterized by or showing adaptation, making or made fit or suitable
-
Finlandésmukautuva, sopeutuva, joustava
-
Españoladaptativo
63.
-
Inglésvegetarian, suitable for vegetarians
64.
65.
-
Ingléschemistry: apparatus used to maintain environmental conditions suitable for a reaction
-
Ladinoklochkal, enkübatör
-
Inglésapparatus used to maintain environmental conditions suitable for a newborn baby
-
Finlandéskeskoskaappi, inkubaattori
-
Ladinokuvöz, klochkal, enkübatör, encovadera
-
Españolincubadora
-
Inglésapparatus used to maintain environmental conditions suitable for the hatching of eggs
-
Españolincubadora
66.
-
Holandésexoterisch, openbaar
67.
-
Ingléssoftware engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region
-
Españollocalización
-
Turcosınırlama, yerelleştirme
68.
-
Finlandésmahdollisuus, etsikkoaika
69.
70.
71.
-
Búlgaroподходя́щ, благоприя́тен
-
Holandéspassend, geschikt
-
Finlandéssopiva, mieluinen
-
Alemánpassend, angebracht, zusagend
-
Occitanagradable, convenable, compatible
-
Portuguésútil, compatível
-
Rusoподходя́щий, благоприя́тный
-
Suecolämplig, ägnad
72.
-
Inglésto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse
-
Alemánschwänzen, blaumachen
-
Italianobigiare, marinare la scuola
-
Portuguésgazetear, gazear
-
EspañolqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier
-
Turcoasmak, kaçmak, kaytarmak, kırmak
73.
74.
75.
76.
77.
78.
-
Inglésquality of being fit or suitable to effect some desired end
-
Holandésdoelmatigheid, opportunisme,
79.
80.
-
Danéspassende, opportun
-
Holandéspassend, geschikt
-
Italianoopportuno, adatto, appropriato
-
Japonés適切 (てきせつ, tekisetsu)
-
Españoloportuno
-
Ucranianoдоре́чний, підходя́щий
81.
-
Finlandéspuhemies, naittaja, avioliittovälittäjä
-
Españolcasamentero
English translator: Spanish suitable Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare