critical Inglés - Irlandés

1.

• Ingléscritical assessment of process or activity

• Árabeتَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ

• Catalánresposta

• Chino

• Checozpětná vazba

• Finlandéspalaute

• Francésévaluation

• Georgianoუკუკავშირი

• AlemánFeedback

• Griegoανάδραση

• Húngarovisszajelzés

• Irlandésaiseolas

• Japonésフィードバック

• Malaymaklum balas

• Portuguéscomentáriofeedback

• Rumanoreacție

• Rusoо́тзывобра́тная связь

• Serbo-Croatianpovratna informacija

• Eslovacospätná väzba

• Suecofeedback

• Turcogeri bildiri

• Walloonritripaedje

2.

• Inglésaccount intended as a critical evaluation of a text or a piece of work

• Armenioգրախոսություն

• Bielorrusoрэцэнзія

• Chino

• Checorecenze

• Holandésrecensie

• Finlandésarvostelu

• Francéscritique

• Georgianoმიმოხილვა

• AlemánRezension

• Húngarokritika

• Italianorecensione

• Japonés感想文レビュー

• Manéstuarymbaght

• Maoriarotakenga

• Polacorecenzja

• Portuguéscrítica

• Rusoреце́нзияревю́

• Gaélico escocéslèirmheas

• Españolcrítica

• Teluguసమీక్ష

• Yiddishרעצענזיע

3.

• Ingléscritical moment

• Finlandéskäännekohta

4.

• Ingléscause of such a fall, a critical blow or error

• Finlandéstuho

• AlemánRuin

• Japonés致命傷

• Maoriwhakahinganga

5.

• Inglésfield of critical theory

• Chino

• Finlandésneeded

• Españolteoría queer

6.

• Ingléscritical vulnerability

• Finlandésakilleenkantapää

7.

• Inglésoverly critical

• Chino

• Holandésmuggenzifterig

• Finlandéspikkumainen

• Alemánspitzfindig

• Polacodrobiazgowy

• Españolquisquilloso

• Rusoприди́рчивый

8.

• Inglésharshly or bitterly critical

• Checokousavý

• Francéscinglant

• Portuguésferino

• Rusoе́дкий, хлёсткий

• Serbo-Croatianzajedljiv

• Españolacre

9.

• Ingléscritical moment or event

• Búlgaroкритичен момент

• AlemánKrise

10.

• Ingléspiece of work that has been given much critical praise

• Árabeتُحْفَة

• Armenioգլուխգործոց

• Vascomaisulan

• Bielorrusoшэдэ́ўр

• Búlgaroшедьо́вър

• Catalánobra mestra

• Chino

• Checomistrovské dílo

• Danésmesterværk

• Holandésmeesterwerk

• Esperantomajstroverko

• Finlandésmestariteos

• Francéschef-d'œuvre

• Gallegoobra mestra

• AlemánMeisterstück

• Griegoαριστούργημα

• Húngaroremekmű

• Islandésmeistaraverk

• Idomaestroverko

• Indonesiomahakarya

• Italianocapolavoro

• Japonés傑作

• Coreano걸작

• Latínmagnum opus

• Manésard-obbyr

• Maorimounga

• Noruegomesterverk

• Persaشاهکار

• Polacoarcydzieło

• Portuguésobra prima

• Rumanocapodoperă

• Rusoшеде́вр

• Serbo-Croatian

• Españolobra maestra

• Suecomästerverk

• Tagalolikhang-guro, akdang-guro

• Tajikшоҳкорr

• Turcoşaheser

• Ucranianoшеде́вр

• Vietnamesekiệt tác (

• Yiddishמײַסטערווערק

11.

• Inglésto observe or inspect carefully or critically

• Árabeيفحص

• Armenioքննել, զննել

• Bielorrusoагляда́цьагле́дзець

• Búlgaroизследвам

• Chino

• Finlandéstutkia, tarkastella

• Francésexaminer

• Alemánuntersuchen

• Haitian Creoleegzamine

• Japonés調べる

• Coreano검사

• Latínsciscitor, speculor, aspicio, dispecto, inspicio

• Maorimatawai, whakatare, whakataretare

• Noruegoundersøke

• Portuguésexaminar, analisar

• Rusoосма́тривать

• Españolexaminar, analizar

• Suecoobservera, undersöka

12.

• InglésTo exceed the critical angle of attack, resulting in total loss of lift

• Chino

• Holandésovertrekken

• Finlandéssakata

• Francésdécrocher

• Alemánüberziehen

• Húngaroátesik

• Japonés失速

• Portuguésestolar

• Rusoсва́ливаться

• Españolentrar en pérdida

• Swahilivibanda

13.

• Ingléscriticism, a critical remark

• Catalánanimadversió

• Finlandésmoite, nuhteet

• Francésreprobation, critique, blâme

• Italianoanimavversione

• Latínanimadversio

• Portuguésanimadversão

• Rusoкри́тикаосужде́ние

• Españolcrítica, reprobación

• Turcoeleştiri, kınama

14.

• Ingléscritical or insulting comment

• Finlandéspisto, piikki, sivallus

15.

• Inglésa critical revision of a text

• Checorecenze

• Francésrecension

• AlemánRezension

• Griegoανασκόπηση

• Húngarorecenzió

• Irlandésathleasú

• Manéscheckaavaght

• 
  

• Inglésa text established by critical revision

• Irlandésathleasú

• Manéscheckaavaght

16.

• Ingléscritical point marking a change in course or development

• Catalánpunt decisiu

• Holandéskeerpunt

• Finlandésvedenjakaja, h

• Francéstournant décisif

• AlemánWendepunkt

• Hebre קו פרשת המים

• Húngarovízválasztó

• Norwegian Bokmålvendepunktvannskille

• Rusoперело́мный моме́нт

• Españolhitopunto crucial

• Suecovattendelareskiljeväg

17.

• Ingléspublished critical review

• Catalánressenya

• Chino

• Finlandésarvostelu

18.

• Inglésmoment in the plot when a character makes a critical discovery

• Portuguésanagnórise

19.

• Ingléscritical, crucial

• Rusoкритическийнапряжённый

20.

• Inglésto post a critical or abusive message on the Internet

• Danésblusse

• Finlandéstrollata

• Alemánanmachen

• Japonés叩く

• Rusoфле́ймить

• Esperantocheckflami

21.

• Ingléscritical or explanatory commentary or analysis

• Búlgaroкоментар, анотация

• Chino

• Checoanotacevysvětlivka

• Finlandéshuomautus, kommentti

• Francésannotation

• Gallegoanotación

• AlemánKommentar

• Griegoεπισημείωσησχολιασμός

• Japonés注解

• Portuguéscomentário

• Rusoкоммента́рийпоясне́ние

• Gaélico escocésmìneachadh

• Españolanotación

• Suecoanteckning

• Turcobelirti, açıklayıcı not, bilgi notu

22.

• Ingléscritical situation

• Rusoпереде́лка

23.

• Ingléscritical or transitional moment

• Armenioշրջադարձային կետ

• Búlgaroкритичен момент

• Holandéskruispunt

• Finlandéskäännekohta, taitekohta

• Portuguésmomento decisivo

• Rumanomoment decisiv

24.

• Ingléssuccession of critical remarks

• Portuguéssermão

• Rusoвыговор

25.

• Ingléscritical or analytical summing-up

• Finlandésepikriisi qualifier

• AlemánEpikrise

• Portuguésepícrise

• Rusoэпикриз

• Noruegoepikrise

• Turcoepikriz

26.

• Ingléscritical moment in time

• Holandésogenblik

• Rusoконъюнкту́раположе́ние дел

27.

• Inglésnot critical

• Portuguésacrítico

28.

• Inglésin a critical manner, with criticis

• Árabeانتقاد

• Armenioքննադատաբար

• Cataláncríticament

• Holandéskritiek

• Rumanocritic, în mod critic

• Rusoкрити́чно

• Españolcríticamente

English translator: Spanish critical  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare