to restrain Inglés - Húngaro

1.

• Inglésto restrain, control

• Finlandéssuitsia

• Alemáncheckzügeln

2.

• Ingléslacking the ability to restrain natural discharges

• Checoinkontinentní

• Finlandéspidätyskyvytön

• Irlandésneamhchoinneálach

3.

• Inglésto restrain

• Armenioպահել

• Francésempêcher

• Alemánheraushalten, fernhalten

• Italianotrattenere

• Japonés抑止

• Macedonioдржи

• Portuguésconter

• Rusoсде́рживатьуде́рживать

• Turcotutmak

4.

• Inglésto restrain by force, especially by law or authority, to repress, to curb

• Rusoудерживать

5.

• Inglésto hinder, to restrain

• Cataláninhibir

• Chino

• Checopotlačit

• Holandésremmen

• Finlandésrajoittaa, estää

• Francésinhiber

• Alemánhemmen, hindern, sperren, verhindern

• Griegoαναχαιτίζω

• Hindiबाधा डालनारोकना

• Húngarogátol, akadályoz

• Irlandésurchoill

• Italianoinibire

• Japonés抑制

• Portuguésinibir

• Rumanoinhiba

• Rusoподавля́тьсде́рживать

• Españolinhibir, frustrar

• Suecohämma, avstyra, förhindra

• Tagalosansalain

• Turcoengellemek, kısıtlamak, önlemek, tutmak

• Ucranianoперешкоджати

6.

• Inglésto restrain

• Armenioպահել

• Francésempêcher

• Alemánheraushalten, fernhalten

• Italianotrattenere

• Japonés抑止

• Macedonioдржи

• Portuguésconter

• Rusoсде́рживатьуде́рживать

• Turcotutmak

7.

• Inglésinability to restrain discharge

• Árabeneeded

• Chino

• Danésinkontinens

• Holandésincontinentie

• Finlandéskarkailu, inkontinenssi

• Francésincontinence

• AlemánInkontinenz

• Griegoακράτεια

• Irlandésneamhchoinneálacht

• Japonés失禁

• Noruegoinkontinens

• Portuguésincontinência

• Rusoнедержа́ние

• Españolincontinencia

• Suecoinkontinens

8.

• Inglésto restrain from speaking or acting

• Holandésmuilkorven

• Esperantosilentigi

• Finlandésqualifierfi

• Islandésþagga niður í, múlbinda

• Italianoimbavagliare, mettere a tacere

• Macedonioзатнува

• Noruegogi, få

• Portuguésamordaçar

• Españolqualifiereslimitar

• Suecosätta munkavle på, tysta ner

9.

• Inglésdevice to restrain speech

• Holandésprop, muilkor

• Esperantobuŝoŝtopilo

• Finlandéssuukapula

• Francésbâillon

• AlemánKnebel

• Italianobavaglio

• Polacoknebel

• Portuguésmordaça

• Rusoкляп

• Gaélico escocésglas-ghuib

• Españolmordaza

• Suecomunkavle

10.

• Inglésfiguratively: to restrain

• Finlandéssitoa

• Rumanoîncătușa

11.

• Inglésto restrain an expression

• Esperantodeteni, sin deteni

• Finlandéstukahduttaa

• Maoritāwhi qualifierwhakatōngā, whakakōmau, koromaki qualifier

• Portuguéssuprimir, abafar

• Rusoподавля́ть

• Españolcontener

• Turcobastırmak, önlemek, engellemek

12.

• Inglésto restraint using shackles

• Catalánengrillonar

• Finlandéskahlita, kahlehtia

• Francésenchainer

• Idokatenizar

13.

• Inglésto restrain or impede

• Búlgaroспъвам

• Catalánimpedir

• Chino

• Finlandéskahlita, rajoittaa

• Francésentraver

• Griego

• Italianoostacolare

• Latínteneo

• Portuguésagrilhoar

• Rusoсковывать, свя́зывать

• Españolimpedir

• Turcopranga vurmak, kösteklemek

• Islandésfjötra, hlekkja

• Portuguésacorrentar, agrilhoar, encadear, prender

14.

• Inglésto restrain to a specific physical position

• Búlgaroхващам със скоба

• Finlandéslukita

• Rusoфикси́ровать

• Serbo-Croatianukočiti

• Españolinmovilizar

15.

• Inglésto restrain

• Francésbaisser, maintenir à terre

• Alemánniederhalten, unterdrucken

• Húngarolefog, féken tart

• Rusoуде́рживать, угнета́ть, подавля́ть

• Españolretener, sujetar, detener

• Inglésto restrain

• Francésbaisser, maintenir à terre

• Alemánniederhalten, unterdrucken

• Húngarolefog, féken tart

• Rusoуде́рживать, угнета́ть, подавля́ть

• Españolretener, sujetar, detener

16.

• Inglésto restrain within bounds

• Árabeحَدَّدَ

• Asturianrestrinxir

• Catalánrestringir

• Chino

• Checoomezit

• Holandésbeperken

• Finlandésrajoittaa, pysyä joku

• Francésrestreindre

• Gallegorestrinxir

• Alemánbeschränken

• Hebre הִגְבִּיל

• Irlandésteorannaigh

• Italianorestringere

• Japonés制限

• Coreano제한

• Portuguésrestringir

• Rusoограни́чивать

• Españolrestringir

• Suecoinskränka, begränsa

• Ucranianoобмежувати

17.

• Inglésto restrain with, or as if with, chains

• Albanésmbërthej

• Griegoαλυσοδένω

• Idokatenizar

English translator: Spanish Hungarian to restrain  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare