entertainment Inglés - Húngaro

1.

• InglésAn entertainment, outing, or other indulgence provided by someone for the enjoyment of others

• Griegoκέρασμαδώρο

• Húngaroszórakozás

• Coreano대접

• Rumanoîncântaretratație

• Rusoразвлече́ние

2.

• Inglésentertainment between the acts of a play

• Cataláninterludi

• Finlandésvälinäytös

• Francésinterlude

• Griegoιντερλούδιο

• Italianointerludio

• Persaمیان‌پرده

• Rusoинтерлю́дия

3.

• Ingléslive entertainment held in a restaurant or nightclub

• Albanéskabare

• Árabeكَبَارِيه

• Armenioկաբարե

• Asturiancabaré

• Búlgaroкабаре́

• Cataláncabaret

• Chino

• Checokabaret

• Danéskabaret

• Holandéscabaret

• Esperantokabareto, kabaredo

• Estoniokabaree

• Finlandéskabaree

• Francéscabaret

• Gallegocabaré

• Georgianoკაბარე

• AlemánKabarettKabaret

• Griegoκαμπαρέ

• Idokabareto

• Italianocabaret

• Japonésキャバレー

• Coreano카바레

• Persaکاباره

• Polacokabaret

• Portuguéscabaré

• Rumanoneeded

• Rusoкабаре́

• Eslovenokabarét

• Españolcabaré

• Suecokabaré

• Ucranianoкабаре́

4.

• Inglésbusiness of providing catering, lodging and entertainment service

• Árabeضِيَافَة

• Chino

• Checopohostinství

• Esperantogastamo

• Finlandéshotelli- ja ravintola-ala

• Francésneeded

• Georgianoneeded

• AlemánBewirtung

• Hebre needed

• Húngarovendéglátás

• Irlandésaíocht

• Italianoneeded

• Japonésホスピタリティー

• Coreanoneeded

• Latínneeded

• Letónneeded

• Lituanoneeded

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaneeded

• Polaconeeded

• Portuguéshotelaria

• Rusoобслу́живание

• Españolhostelería

• Sueconeeded

• Turcokonukseverlik, mihmandarlık, misafirperverlik

• Ucranianoneeded

• Danéscheckgæstfrihed

• Holandéscheckgastvrijheid

• Feroéscheckgestablídni

• Francéscheckhospitalité

• Italianocheckospitalità

• Kurdo

• Latíncheckhospitālitās

• Macedoniocheckгостопри́мствогостољу́бие

• Mongoliancheckзочломтгой зан, найрсаг зан

• Serbo-Croatiancheckgostoprimstvo

• Telugucheckఆతిథ్యం

5.

• Inglésfestive entertainment

• Finlandésnaamiaiset

• Griegoμεταμφίεση

• Portuguésmascarada

• Rusoма́ска

• Suecomaskerad

6.

• Ingléssimilar structure used to provide entertainment

• Holandéspier

• Finlandéslaituri

• Francésjetée

• Japonés桟橋

• Polacomolo

• Galéspier

7.

• Inglésform of entertainment

• Finlandésmutapaini

• Francéslutte dans la boue

• Españollucha en lodolucha en fango

8.

• Ingléserotic form of entertainment

• Islandéskjöltudans

• Irlandésdamhsa gabhail

• Ingléserotic form of entertainment

• Islandéskjöltudans

• Irlandésdamhsa gabhail

9.

• Inglésa public building or room for entertainment, especially gambling

• Árabeكَازِينُو

• Armenioխաղատուն, կազինո

• Bielorrusoказіно́

• Búlgaroказино́

• Cataláncasino

• Chino

• Checokasino

• Danéskasino

• Finlandéskasino

• Francéscasino

• Georgianoკაზინო

• AlemánKasino

• Griegoκαζίνο

• Húngarokaszinó

• Idokazino

• Italianocasinò

• Japonés賭場

• Coreano카지노

• LuxembourgishCasino

• Macedonioкази́но

• Malaykasino

• Maoriwhare-purei-moni, whare petipeti

• Navajonaʼazhǫǫsh

• Noruego

• Persaکازینو

• Polacokasyno

• Portuguéscassino

• Rusoказино́

• Serbo-Croatian

• Eslovacokasíno

• Españolcasino

• Swahilikasino

• Suecokasino

• Tamilneeded

• Ucranianoказино́

10.

• Inglésa style of multi-act theatrical entertainment

• Chino

• Finlandésvaudeville

• Francésvaudeville

• AlemánVaudeville

• Islandésgamansýning

• Japonésヴォードヴィルボードビル

• Coreano보더빌

• Polacowodewil

• Rusoводеви́ль

11.

• Inglésstreet with multiple shopping or entertainment possibilities

• Checotřída

• Holandéskoopgoot

• Italianocorso

12.

• Inglésform of theatrical, any entertainment featuring skits, dances, and songs

• Danésrevy

• Holandésrevue

• Finlandésrevyy

• Francésrevue

• AlemánRevue

• Japonésレヴュー

• Portuguésrevista

• Rusoревю́

• Españolrevista

• Volapükrövüd

13.

• Ingléssuccess, especially in the entertainment industry

• Búlgaroхит

• Catalánèxit

• Checohit

• Holandéshit

• Esperantoŝlagro

• Feroéshitt

• Finlandéshitti, menestys

• Francéshit

• AlemánHitSchlager

• Húngarosláger

• Japonésヒット

• Kashubianprzebòj

• Manésard-speeideilys

• Noruegohit

• Polacolhithit

• Portuguéshit

• Rumanoșlagăr

• Rusoхит

• Españoléxito

• Suecohit

• Yiddishשלאַגער

14.

• Inglésto ride a cycle

• Búlgaroкарам ко́лело

• Chino

• Danéscykle, køre på cykel

• Holandésfietsen, rijden qualifier

• Esperantobicikli

• Finlandésajaa polkupyörällä, pyöräillä, polkupyöräillä

• Francésfaire du vélo

• AlemánRad fahren

• Griegoποδηλατώ

• Hebre נסע באופניים

• Japonés自転車に乗る

• Khmerneeded

• Coreano자전거를 타다

• Laoneeded

• Lüᦃᦲᧈᦟᦷᧆᦓᦾᧉ

• Noruego

• Portuguésandar de bicicleta

• Rusoе́здить на велосипедката́ться на велосипед

• Suecocykla

• Tailandésneeded

• Volapüksaikulön

• Galésseiclo

15.

• InglésA traditional Christmas entertainment, mostly for children

• AlemánPantomime

• Japonésパントマイム

• Portuguéspantomima

• Rusoпантоми́ма

16.

• Inglésadmission to entertainment

• Albanésbiletë

• Árabeتَذْكِرَة

• Armenioտոմս

• Azeríbilet

• Bielorrusoбіле́т

• Búlgaroбиле́т

• Birmanoလက်မှတ်

• Catalánbitllet

• Central Melanautiket

• Chino

• Crimean Tatarbilet

• Checolístek

• Danésbillet

• Holandéskaartje, ticket

• Esperantobileto

• Estoniopilet

• Feroésatgongumerki

• Finlandéspääsylippu, lippu

• Francésbillet

• Georgianoბილეთი

• AlemánTicketEintrittskarte

• Griegoεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Húngarojegy

• Indonesiokarcis, tiket

• Irlandésticéad

• Italianobiglietto

• Japonés券切符

• Kazajoбилет

• Coreano표

• Letónbiļete

• Lituanobilietas

• LuxembourgishBilljee

• Macedonioбиле́т

• Malaytiket

• Maoritīketi

• Normantitchet

• Noruego

• Polacobilet

• Portuguésbilhete

• Rumanobilet

• Rusoбиле́т

• Gaélico escocéstiogaid

• Serbo-Croatian

• Eslovacovstupenka

• Eslovenovstopnica

• Españolentrada

• Suecobiljett

• Turcobilet

• Ucranianoквито́кбіле́т

• Vietnamesevé

• Galéstocyn, tocynnau

• Yiddishקאַרטע

17.

• Inglésvariety adult entertainment show

• Árabeعَرْض مَسْرَحِيّ هَزْلِيّ

• Danésvarieté

18.

• Inglésfeaturing illusions that are usually performed for entertainment

• Holandéscheckmagisch, checkgoochel

• Finlandéstaika-, taikuri-

• Griegoμαγικός

• Latínmagicus, magus

• Luxembourgishmagesch

• Portuguésmágico

• Rumanomagic

• Rusoволше́бный

• Turcobüyülü, sihirli

• Esperantocheckmagia

• Francéscheckmagique, checkensorcelé

• Hebre checkקסום

• Italianocheckmagico

• Japonéscheckマジック

• Latíncheckmagus, checkmagicus

• Gaélico escocéscheckdraoidheachddrùidheachd

• Rumanocheckmagicvrăjit

• Españolcheckmágico

• Suecocheckmagisk

19.

• Ingléscommercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions

• Afrikáanspretpark

• Bielorrusoлуна-парк

• Catalánparc d'atraccions

• Chino

• Checozábavní parkpouť

• Holandéspretpark

• Esperantoamuzparko, distroparko

• Finlandéshuvipuisto

• Francésparc d'attractions

• AlemánFreizeitpark

• Griegoλούνα παρκ

• Húngarovidámpark

• Idoamuzoparko, amuzerio

• Italianoluna park

• Japonés遊園地アミューズメントパーク

• Coreano유원지놀이공원

• Laoneeded

• Noruego

• Persaلونا پارک

• Polacowesołe miasteczko

• Portuguésparque de diversões

• Rusoлуна-па́ркпарк развлече́ний

• Eslovacozábavný park

• Españolparque de diversiones

• Sueconöjesfälttivoli

• Turcoeğlence parkı, lunapark

20.

• Ingléssocial gathering for entertainment and fun

• Afrikáansselebrasie

• Árabeاِحْتِفَال

• Armenioհանդիսավորություն

• Bretonlid

• Búlgaroтържество

• Cataláncelebració

• Chino

• Checooslava

• Danésfest

• Holandésfestiviteit, feest, fui, viering

• Estoniopidu

• Finlandésjuhla

• Francéscélébration

• Georgianoზეიმი

• AlemánFeier

• Griegoγιορτή

• Haitian Creoleselebrasyon

• Hindiउत्सव

• Italianofesta

• Japonésお祝い慶祝

• Malayperayaan

• Noruego

• Persaجشن

• Portuguéscelebração

• Rumanosărbătoareserbare

• Rusoпра́зднование

• Serbo-Croatianslavlje

• Españolcelebración

• Sranan Tongofesa

• Swahilisherehe

• Suecofest

• Tatarbäyrä

• Turcokutlama

• Galésdathliad

• Woloffeet

• Yiddishשׂמחה

21.

• InglésMusic, minstrelsy, entertainment

• AlemánRundgesang

• Portuguésmúsica, canção

• Rusoму́зыка

22.

• Inglésfailure, especially in the entertainment industry

• Búlgaroпровал

• Holandésafgang, fiasco, flop, mislukking, so, sisser

• Finlandésfloppi

• Francésfourfiasco

• AlemánFlop

• Griegoπτώση

• Italianofiascoinsuccesso

• Polaconiewypał

• Rusoпро́валфиа́ско

• Suecofiasko

23.

• Inglésrelated to, or having the character of, a spectacle or entertainment

• Rusoзре́лищный

24.

• Ingléstheatrical entertainment

• Chino

• Finlandésvarietee

• Españolespectáculo de variedades

25.

• Inglésentertainment

• Bretondiduamant

• Búlgaroзабавление

• Chino

• Checozábava

• Danésunderholdning

• Holandésamusement

• Esperantoamuzado

• Finlandéshuvi, huvitus, huvittuneisuus, hilpeys

• Francésamusement

• AlemánAmüsementEntertainmentUnterhaltung

• Griegoδιασκέδασηαναψυχή

• Húngaroszórakozás

• Indonesiohiburan

• Irlandésáibhéar

• Italianodivertimento

• Japonés娯楽アミューズメント遊び

• Coreano오락, 놀이

• Kyrgyzэрмек, оюн-зоок

• Letónizprieca

• Macedonioзабаваразонода

• Malayhiburan

• Maoriharakoa

• Persaشادی خوشحالی خوشی مسرت

• Polacozabawa

• Portuguésdivertimento

• Rumanodivertismentamuzament

• Rusoразвлече́ние

• Eslovenozabava

• Españoldivertimiento

• Tamilகேளிக்கை

• Teluguవినోదం

• Tailandésมหรสพ

• Turcoeğlence

• Vietnamesehài hước

26.

• Ingléssomething done for pleasure or entertainment

• Búlgaroактивност

• Chino

• Checoaktivita

• Danésaktivitet

• Holandésactiviteit

• Finlandésaktiviteetti, toiminta, tekeminen

• Francésactivité

• AlemánAktivität

• Griegoδραστηριότητα

• Hebre פעילות

• Indonesiokegiatan, aktivitas

• Italianoattività

• Japonés活動

• Maltésattività

• Noruego

• Polacodziałalność

• Portuguésatividade

• Rumanoactivitate

• Sardo

• Scotsacteevity

• Gaélico escocésspòrs

• Españolactividad

• Suecoaktivitet

• Tailandésกิจกรรม

• Interlinguacheckactivitate

• Irlandéscheckgníomhaíocht

• Normanchecktinné

• Volapükcheckdunö

27.

• Inglésclassical theatrical entertainment

• Catalánmímica

• Finlandésmimiikka

28.

• Inglésto please someone with entertainment

• Francésrégaler

• Alemánergötzen

• Maoritaurima

• Rusoвесели́ть

• Españolregalar

• Turcocheckzevk-ü sefa içinde yaşamak

• 
  

• Inglésto provide a meal and entertainment

• Aromanianfilipsescu, uspitedz

• Holandésonthalen

• Francésrégaler

• Alemánfestlich bewirten

• Maoritaurima

• Rumanoospăta

• Rusoугоща́ть

• Españolregalar

• Turcoağarlamak

29.

• Inglésa musical entertainment in which several voices or instruments take part

• Afrikáanskonsert

• Albanéskoncert

• Árabeعَزْف

• Armenioհամերգ

• Azeríkonsert

• Bielorrusoканцэ́рт

• Búlgaroконце́рт

• Chino

• Checokoncert

• Danéskoncert

• Esperantokoncerto

• Estoniokontsert

• Finlandéskonsertti

• Francésconcert

• Georgianoკონცერტი

• AlemánKonzert

• Griegoσυναυλία

• Hebre קוֹנצֶרט

• Hindiकॉन्सर्ट

• Húngarohangverseny, koncert

• Islandéstónleikar

• Indonesiokonser

• Italianoconcerto

• Japonésコンサート音楽会合奏

• Kazajoконцерт

• Coreano콘서트

• Kurdo

• Kyrgyzконцерт

• Laoຄອນເສີດ

• Latínconcentus

• Letónkoncerts

• Lituanokoncertas

• Macedonioконцерт

• Malaykonsert

• Mongolianконцерт

• Noruego

• Persaکنسرت

• Polacokoncert

• Portuguésconcerto

• Rumanoconcert

• Rusoконце́рт

• Gaélico escocéscuirm-chiùil

• Serbo-Croatian

• Eslovacokoncert

• Eslovenokoncert

• Españolconcierto

• Suecokonsert

• Tajikконсерт

• Tailandésคอนเสิร์ต

• Turcokonser

• Turkmenkonsert

• Ucranianoконце́рт

• Urdúکنسرٹ

• Uzbekkontsert

• Vietnamesebuổi hoà nhạc

• Galéscyngerdd

• Yiddishקאָנצערט

30.

• Inglésa manager or producer in the entertainment industry

• Chino

• Esperantoimpresario

• Finlandésimpressaari

• Francésimprésario

• AlemánImpresario

• Húngaroimpresszárió

• Italianoimpresario

• Japonés興行主演出家

• Coreano연출가

• Portuguésempresário teatral

• Rumanoimpresar

• Rusoимпреса́рио

English translator: Spanish Hungarian entertainment  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare