sound Inglés - Holandés

1.

• InglésAny high-pitched or shrill voice or sound

• AlemáncheckHöhen

2.

• Ingléspertaining to hearing or the science of sounds

• Búlgaroслухов, акустичен

• Catalánacústic

• Checoakustický, zvukový

• Danésakustisk

• Holandésakoestisch, akoestische

• Finlandésakustinen

• Francésacoustique

• Gallegoacústico

• Alemánakustisch

• Irlandésfuaimiúil, fuaime

• Italianoacustico

• Japonés音の

• Letónakustisks

• Noruego

• Polacoakustyczny

• Portuguésacústico

• Rusoакусти́ческий

• Gaélico escocésfuaimearra

• Españolacústico

• Suecoakustisk

3.

• Ingléslaryngeal sound

• Armenioկոկորդային

• AlemánKehlkopflaut

• Italianosuono laringale

• Portuguéslaringal

• Rusoгорта́нный звук

4.

• Inglésexhibiting unsoundness or disorder of mind

• Árabeمَجْنُون

• Chino

• Checošílený

• Danéssindssyg

• Holandésgestoord, waanzinnig

• Finlandésmielenvikainen, hullu

• Francésdérangé, délirant, fou, dément

• Alemánwahnsinnig, verrückt, geisteskrank

• Griegoπαράφρων

• Hindiपागल

• Húngaroőrült, elmebeteg, bolond

• Indonesiosinting, edan, gila

• Italianoinsano, pazzo, folle

• Japonés気が狂った頭がおかしい

• Javanesekentir, pekok, edan

• Latíndēmēns, īnsānus

• Letónārprātīgs, traks, vājprātīgs

• Pashtoلېونی

• Persaمجنون

• Polacoszalony

• Portuguésinsano, doido, louco, débil mental

• Rumanonebunalienat mintal

• Rusoдушевнобольно́йсумасше́дший

• Españolenfermo mental

• Suecovansinnig, galen, sinnessjuk

• Tagalobaliw

• Urdúپاگل

• Vietnameseđiên, cuồng

5.

• Inglésan alarm or other signal sounded by a bell

• Finlandéskellonsoitto

• Rusoнаба́т

6.

• Ingléssound effect

• AlemánNachhall

7.

• Ingléscat to make a vibrating sound in its throat

• Catalánroncar, ronronejar

• Chino

• Crimean Tatarmıravlamaq

• Checopříst

• Holandésspinnen

• Esperantoronroni

• Finlandéskehrätä

• Francésronronner

• Gallegorosmar

• Georgianoკრუტუნებს

• Alemánschnurren

• Griegoγουργουρίζω

• Húngarodorombol

• Islandésmala

• Italianofare le fusa

• Japonésごろごろ

• Normanronner

• Khmerneeded

• Latgaliaņurruot

• Letónmurrāt

• Lituanomurkti

• Navajobiyiʼ hodiitsʼaʼ

• Noruegomale

• Polacomruczeć

• Portuguésronronar

• Rumanotoarce

• Rusoмурлы́кать

• Serbo-Croatian

• Españolronronear

• Suecospinna

• Tailandésneeded

• Turcomırlamak

• Vietnameseneeded

• Walloonronfler

• Galéscanu grwndi

• 
  

• Inglésto make a vibrating throaty sound

• Finlandéskehrätä

• 
  

• Inglésof an engine: to make a low rumbling sound

• Finlandéskehrätä

• 
  

• Inglésvibrating sound made by a cat when contented

• Chino

• Holandésspinnen

• Finlandéskehräys, kehrääminen

• Francésronron

• Georgianoკრუტუნი

• AlemánSchnurren

• Griegoγουργούρισμα

• Húngarodorombolás

• Italianofusa

• Japonésゴロゴロ

• Polacomruczenie

• Portuguésronrono

• Rumanotors

• Rusoмурлы́канье

• Serbo-Croatian

• Españolronroneo

• Turcomırlama

• Vietnameseneeded

• Walloonronflaedje

8.

• Ingléscollision producing a sound

• Catalánpercussió

• Chino

• Finlandéslyönti

• Islandéssamslátturbarningur

• Rusoстолкнове́ние

• 
  

• Ingléssound produced by collision

• Catalánpercussió

• Chino

• Finlandéslyöntiääni

• Islandésneeded

9.

• Inglésto laugh with a sound similar to a hen's cry

• Búlgaroкикотя се

• Finlandéskäkättää, kaakattaa

• Francéscaqueter

• Normancaqu'ter

• Macedonioкокодака

• Maoriketekete

• Portuguéscacarejar

• Rusoгогота́ть

• Turcoakukmak qualifier

10.

• Ingléshaving a pleasant sound

• Armenioքաղցրահնչյուն

• Bretonheson

• Catalándolç

• Checomelodický

• Danésmelodisk, behagelig

• Finlandésihana, miellyttävä, pehmeä

• Francésdoux, mélodieux

• Griegoγλυκόηχος

• Irlandésbinn

• Italianointonato, melodioso

• Japonés心地よい

• Coreanocheck감미

• Kurdo

• Marathiमधूर

• Noruegovakker

• Polacosłodki

• Portuguésdoce, melodioso

• Rumanodulce, melodios

• Rusoсладкозву́чный

• Gaélico escocésbinn, grinn

• Españoldulce, melodioso

• Swahilipipi

• Suecoljuv, melodisk, vacker, välljudande

• Tailandésหวาน

11.

• Inglésof a sound or voice, low in pitch

• Armenioխոր

• Búlgaroнисък

• Catalángreu

• Chino

• Danésdyb, mørk

• Holandésdiep, zwaar

• Feroésdjúpur

• Finlandésmatala

• Francésgrave

• Alemántie

• Irlandésdomhain

• Kurdo

• Low German

• Maoriponguru, tanguru

• Polacogłęboki

• Portuguésgrave

• Rusoни́зкий

• Serbo-Croatiandubok

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolbajo, grave

• Suecodjup, låg, mörk

• Vietnamesetrầ

12.

• Ingléspair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound

• Armenioականջակալ

• Catalánauriculars

• Chino

• Checosluchátka

• Danéshovedtelefoner

• Holandéshoofdtelefoon

• Finlandéskuulokkeet

• Francéscasque

• AlemánKopfhörer

• Griegoακουστικά

• Hebre אוזניות

• Hindineeded

• Húngarofejhallgató

• Irlandéscluasáin

• Italianocuffie

• Japonésヘッドフォン

• Coreano헤드폰

• Macedonioслушалки

• Malayfon kepala

• Noruego

• Polacosłuchawki

• Portuguésfone de ouvido, fones

• Rusoнау́шники

• Españolauriculares

• Suecohörlurar

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Galésclustffonau

13.

• Inglésabrupt rapping sound

• Albanése trokitur

• Cataláncop

• Chino

• Holandéskloppen

• Finlandéskoputus

• AlemánKlopfen

• Griegoχτύπος

• Hebre דפיקה

• Indonesioketokan

• Italianocolpo

• Japonésノック

• Coreano노크

• Noruego

• Polacopuknięciestuknięcie

• Portuguésbatida

• Rusoстук

• Gaélico escocésgnogadh

• Eslovacoklepnutie

• Españolgolpe

• Suecoknackning

• Galéscnoc

14.

• Inglésproperty of a word of sounding like what it represents

• Albanésonomatope

• Árabeمُحَاكَاة صَوْتِيَّة

• Armenioբնաձայնություն

• Vascoonomatopeia

• Búlgaroономатопея

• Catalánonomatopeia

• Chino

• Checoonomatopoie

• Holandésonomatopee

• Esperantoonomatopeo

• Finlandésonomatopoeettisuus, onomatopoesia

• Francésonomatopée

• Georgianoონომატოპეა, ხმაბაძვა

• AlemánKlangnachahmung, Lautmalerei, Lautnachahmung, Schallnachahmung

• Griegoονοματοποιία

• Hindiस्वनानुकरणात्मक

• Islandéshljóðgerving

• Irlandésonamataipé

• Japonés擬音

• Latínonomatopoeïa

• Macedonioономатопејаподражавање

• Polacoonomatopeja

• Portuguésonomatopeia

• Rusoзвукоподража́ние

• Españolonomatopeya

• Suecoonomatopoetikon

• Tagalosintunog

• 
  

• Inglésword that sounds like what it represents

• Albanésonomatopeik

• Armenioբնաձայնություն

• Búlgaroономатопея

• Catalánonomatopeia

• Chino

• Checoonomatopoion

• Danésonomatopoietikon, lydord

• Holandésonomatopee

• Esperantoonomatopeo

• Feroésljóðorð

• Finlandésonomatopoeettinen#Finnishfi

• Francésonomatopée

• Alemánlautmalerisches Wort, lautmalendes Wort, lautnachahmendes Wort, klangnachahmendes Wort, Klangwort, Schallwort, onomatopoetisches Wort, onomatopoietisches Wort, Onomatopoetiku, Onomatopoetikon, Onomatopoietikon

• Griegoονοματοποιία

• Hindiस्वनानुकरणात्मक

• Húngarohangutánzó szó

• Islandéshljóðlíkingarorð

• Italianoonomatopea

• Japonés擬音語オノマトペ

• Coreano의성어

• Latínonomatopoëticu/

• Macedonioономатопејаподражавање

• Noruegolydord, onomatopoetikon

• Persaنام‌آوا (namava)

• Polacoonomatopeja

• Portuguésonomatopeia

• Rumanoonomatopee

• Rusoзвукоподража́ние

• Serbo-Croatian

• Españolonomatopeya

• Tagalosintunog

15.

• Ingléssound of explosion

• Finlandésjysäys, jytky, jyrähdys

• 
  

• Ingléssound of an explosion

• Chino

• Finlandésjyty

• Griegoκαμπούμ

• Japonésボーン

• Persaبووم

• Rusoба-ба́х / бах, бум, трах, бух,

• Tailandésตูม

16.

• Inglésquality of a sound independent of its pitch and volume

• Catalántimbre

• Búlgaroтембър

• Chino

• Checobarva zvuku

• Holandésklankkleur

• Finlandéssointiväri

• Francéstimbre

• AlemánKlangfarbe

• Griegoηχόχρωμα

• Islandéshljómblær

• Italianotimbro

• Japonés音色

• Portuguéstimbre

• Rumanotimbru

• Rusoтембр

• Españoltimbre

• Suecoklangtimbre

• Tagalokaalngawan

17.

• Inglésrhyming, sameness of sound of some parts of words, as ‘the poem exhibits rhyme’

• Catalánrima

• Holandésrijm

• AlemánReim

• Griegoομοιοκαταληξία

• Japonés押韻

• Malayrima

• Portuguésrima

• Rumanorimă

• Serbo-Croatianslik

• Españolrima

18.

• Inglésmusical sound

• Armenioձայնանիշ, նոտա

• Chino

• Checonota

• Danésnode

• Holandéstoon

• Finlandésnuotti, sävel

• Francésnote

• AlemánTon

• Griegoνότα

• Italianonota

• Letónnots

• Macedonioно́та

• Maoriorotangi

• Polaconuta

• Portuguésnota

• Rumanonotă

• Rusoно́та

• Gaélico escocésnota

• Serbo-Croatiannota

• Eslovenonota

• Españolnota

• Tagalonota, tiknig

• Teluguస్వరము

19.

• Inglésof sound

• Árabeِسْتِيرْيُو

• Chino

• Finlandésstereo

• Griegoστέρεο

• Hebre סטריאו

• Japonésステレオ

• Coreano스테레오

• Polacostereo

• Rusoсте́рео, стереофони́ческий

• Españolestéreo

• Suecostereo

20.

• Ingléshaving a deep, reverberating sound

• Árabeمُجِلْجِل

• Catalánressonant

• Francésrésonnant

• Griego

• Manésaaheeanagh

• Rumanorăsunător, sunător

21.

• Inglésloss of letters or sounds from the beginning of a word

• Catalánafèresi

• Holandésaferesis, aferese

• Francésaphérèse

• AlemánAphärese

• Latínaphaeresis, ablatio

• Polacoafereza

• Portuguésaférese

• Rumanoafereză

• Rusoафере́з

• Serbo-Croatian

• Españolaféresis

• Walloonsbetchaedje

• Galésgwraidd-doriad

22.

• Ingléssound or other warning made by a fire alar

• Holandésbrandalarm

• Finlandéspalohälytys

• Francésalarme incendie

• Japonés火災警報

• Noruegobrannalarm

• Portuguésalarme de incêndio

• Suecobrandlarm

23.

• Inglésharmony of sounds

• Bengaliসামঞ্জস্য

• Búlgaroхармония

• Holandésakkoord

• AlemánAkkord

• Coreano일치

• Polacoakord

24.

• InglésAny vowel sound produced in the back of the mouth

• Armenioետին շարքի ձայնավոր

• Chino

• Finlandéstakavokaali

• Francésvoyelle postérieure

• Japonés後舌母音

• Coreano후설모음

• Portuguésvogal posterior

• Rusoгла́сный за́днего ря́да

• Españolvocal posterior

• Tamilபின்னுயிர்

• Turcokalın ünlü, kalın sesli, art ünlü, art sesli

25.

• Inglésto give notice (by sound or otherwise) of approaching danger

• Búlgaroобявявам тревога

• Catalánalarmar

• Holandésalarmeren, alarm slaan

• Finlandéshälyttää

• AlemánAlarm schlagen (intransitive), alarmieren (transitive)

• Portuguésalarmar

26.

• InglésAnything that mutes or deadens sound

• Finlandésäänenvaimennin

• Noruegodemper

• Rusoглуши́тель

27.

• Ingléssound

• Holandésgerammel

• Finlandéskolina, kalina, helinä

• Irlandésgliogar

• Maoriwhakararā

• Polacogrzechotanie

• Portuguéschocalhada

• Rusoтрескдребезжа́ние

• Serbo-Croatianklopotaczvečka

• Españolmatraca

• Suecorassel

• 
  

• Inglészoology: organ that produces a rattling sound

• Holandésratel

• Finlandéskalistin

• Portuguéschocalho

• 
  

• Inglésto create a sound by shaking

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Chino

• Holandésratelen

• Esperantoneeded

• Finlandéskolistella, kalistella, helistää

• Georgianoneeded

• Idoresonigar

• Khmerneeded

• Maoritatetate

• Mongolianneeded

• Portuguéschocalhar, chacoalhar

• Rusoтреща́тьтре́снуть

• Swahilikayamba

• Suecoskallra, rassla, skramla

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

28.

• Ingléssound recording technique

• Francéscheckperspective

• Españolcheckperspectiva

29.

• Ingléssound, entire, healthy, robust, not impaired

• Búlgaroздрав, як

• Finlandésterve, hyvinvoiva

• Francésbonne santé, sain, pleine forme

• Hawaiianola

• Irlandésbreabhsánta

• Maoriora

• Rusoкре́пкий, здоро́вый

• Samoanola

• Tahitianora

30.

• Inglésvarious sounds, usually unwanted

• Árabeضَوْضَاء

• Armenioաղմուկ, աղաղակ

• Bielorrusoшум

• Bretontrouz

• Búlgaroшумдандания

• Birmanoအသံ

• Catalánsoroll

• ChechenгІовгІа

• Chino

• Checohluk

• Danésstøjspektakel

• Holandéslawaaigeluid

• Esperantobruo

• Finlandésmelu

• Francésbruitbrouhaha

• Friulianromôr

• Georgianoხმაური

• AlemánLärmKrach

• Griegoθόρυβος

• Hebre רעש

• Húngarozaj, zörej

• Idobruiso

• Indonesiokebisingan

• Irlandéstorann

• Italianorumore

• Japonés雑音騒音ノイズ

• Khmerសូរ

• Coreano소음

• Kurdo

• Laoສຽງ

• Latgaliatrūksnis, žvyuksts

• Latínstrepitus

• Letóntroksnis

• Malaybunyi

• Maorimatioke, tawē

• Noruego

• Occitanbruch

• Old Englishbreahtmgehlyd

• Persaصدا

• Polacohałas

• Portuguésbarulho

• Rumanogălăgievacarm

• Rusoшум

• Gaélico escocésfuaim

• Serbo-Croatian

• Eslovacohluk

• Eslovenohrup

• Españolruido

• Svanგულ

• Swahilisura

• Suecooljud

• Tailandésเสียง

• Tok Pisinnois

• Turcogürültü

• Ucranianoшум

• Vietnamesetiếng ồn

• Walloonbrut

• 
  

• Ingléssound or signal generated by random fluctuations

• Búlgaroшум

• Catalánsoroll

• Checošum

• Danéslyd

• Holandésruis

• Finlandéskohina

• Francésbruit

• AlemánRauschen

• Hebre רעש

• Japonésノイズ

• Polacoszum

• Portuguésruído

• Rumanozgomot

• Rusoшум

• Serbo-Croatian

• Eslovenohrup

• Españolruido

• Swahilisura

• Suecobrus

• Tok Pisinnois

• Walloonbrut

• 
  

• Inglésgenre of rock music using non-musical sounds

• Lituanochecktriukšmas

• Españolcheckruido

• Swahilicheckkilele

• Telugucheckశబ్దంగోల

• Turcocheckgürültü, checkpatırtı, checkşıltak

31.

• Inglésharsh or confused sound

• Holandéskabaal

• Finlandésriitasointu, soraääni

• AlemánMissklang

• Italianodissonanza

• Portuguésdiscórdia

• Turcoahenksizlik

32.

• Ingléslow mournful uttered sound

• Búlgaroпъшканеохкане

• Finlandésurina

• Francésrâlegémissement

• Españolgemido

• AlemánStöhnen

• Japonés呻き呻き声

• Maoringū

• Polacojęczeć

• Portuguésgemido

• Rusoстон

• 
  

• Ingléslow guttural sound uttered in frustration or disapproval

• Búlgaroстонтежка въздишка

• Finlandésurina

• Francésgrognementgémissement

• Portuguéssuspiro

• Españolgruñido

33.

• InglésA high-pitched, short and somewhat sharp sound

• Finlandéskilahdus

• 
  

• InglésTo make a high-pitched, short and somewhat sharp sound

• Finlandéskilahtaa

34.

• InglésMentally sound, possessing a rational mind

• Chino

• Esperantoprudenta, racia

• Finlandéstervejärkinen

• Francéssain d'esprit

• Italianoragionevole

• Polacorozsądny

• Rusoздравомы́слящий

• Swahilirazini

35.

• Inglésthe perceived frequency of a sound or note

• Birmanoneeded

• Chino

• Holandéstoonhoogte

• Finlandéssävelkorkeus

• Francéshauteur

• AlemánTonhöhe

• Griegoύψος

• Greenlandicnipi

• Húngarohangmagasság

• Islandéstónhæð

• Indonesiotitinada

• Italianoaltezza gitintonazione

• Laoneeded

• Maorihauoro

• Polacowysokość dźwięku

• Portuguésaltura

• Rumanoton, înălțime

• Rusoтон

• Españoltonoaltura tonal

• Suecoton

• Tagalotinis

• Tailandésneeded

• Turcoperde

• Vietnameseneeded

36.

• Ingléssound of a dog barking

• Catalánbub-bub

• Chino

• Finlandéshau hau

• Francésmouar, ouah ouah

• Alemánwau wau

• Italianobau bau

• Japonésワンワン

• Kazajoарс-арс

• Khmerវ៉េសវ៉ូស

• Coreano멍멍

• Laoneeded

• Malaygonggong, kung-kung

• Polacohau

• Portuguésau-au

• Rumanoham-ha

• Rusoгав-гав, тяв-тяв

• Españolguau guau

• Suecovov vov, voff vof, vof, vov

• Teluguభౌ భౌ

• Tailandésneeded

• Turcohav hav

• Vietnamesegâu gâu, ẳng ẳng

37.

• Inglésto make a loud, resonant sound

• Holandésdreunen, donderen

• Finlandésjyrähdellä, jyristä, jyrähtää, jysähdellä, jysähtää, paukahdella,

• Portuguésestrondear, ribombar

• Rusoрокота́тьгромыха́ть

• 
  

• Inglésabrupt, low-pitched sound

• Búlgaroбумтеж

• Holandésboe

• Finlandéspamaus qualifierpamautus qualifier

• Francésbou

• AlemánDröhnen

• Mandarincheck嗡嗡的聲音

• Maoripakō

• Polacogrzmot

• Portuguésestrondo

• Rumanobubuit

• Rusoгул

• Españolbum

• 
  

• Ingléssound of explosion

• Chino

• Holandésboe, kaboe

• Finlandéspu

• Francésbou

• AlemánBum

• Griegoμπαμ

• Húngarobum

• Coreano펑

• Maorihū, pakū

• Polacobu

• Portuguésbu

• Rumanobu

• Rusoбах, бух, бац

• Españolpu

• Suecosmäll

• Vietnamesebù

38.

• Ingléssomething that reflects heat, light or sound

• Irlandésfrithchaiteoir

• Noruego

39.

• Inglésdrag and other effects of approaching the speed of sound

• Finlandésäänivalli

• Francésmur du son

• AlemánSchallmauer

• Italianobarriera del suono

• Noruego

• Tagalotunuging hadlang

40.

• Inglésloud, sharp sound

• Holandésplop

• Finlandéspoksahdus

• Portuguésalto

• Rusoхлопо́к

• Suecopof

• 
  

• Inglésto make a sharp quick sound

• Maoripāhūhū

• 
  

• Ingléssound

• Rusoхлоп

• Españolpu

41.

• Inglésstrength of sound

• Armenioբարձրություն

• Asturianvolume

• Búlgaroсила

• Catalánvolum

• Chino

• Checohlasitost

• Holandésvolume

• Finlandésäänenvoimakkuus

• Francésvolume

• Georgianoხმა

• AlemánLautstärke

• Griegoένταση

• Hebre עוצמת קול

• Húngarohangerő

• Interlinguavolumine

• Italianovolume

• Japonés音量

• Khmerneeded

• Macedonioја́чина

• Malaykelantangan

• Mongolianдууны хүч

• Persaصدا

• Polacogłośność

• Portuguésvolume

• Rumanovolum

• Rusoгро́мкость

• Eslovacosila

• Eslovenoglasnost

• Españolvolumen

• Suecovolymljudstyrka

• Tailandésความดัง

• Turcoses

42.

• Inglésmix of discordant sounds, dissonance

• Chino

• Danéskakofoni

• Holandéskakofonie

• Esperantomalbelsoneco, malbonsoneco

• Finlandéskakofonia

• Francéscacophonie

• Georgianoკაკაფონია

• AlemánKakophonieKatzenmusik

• Griegoκακοφωνία

• Gujaratiકર્કશોચ્ચાર

• Italianocacofonia

• Japonés不協和音

• Maoripararētanga

• Persaصدای گوشخراش

• Portuguéscacofonia

• Rumanocacofonia

• Rusoкакофо́ния

• Españolcacofonía

• Suecokakofoni

• Tagalodihunig

• Volapükmimusig

• Galésamherseinedd

43.

• Ingléssoft, crackling sound

• Árabeحَفِيف

• Armenioսոսափ

• Checošustot

• Holandésgeritsel

• Finlandéskahina

• Francésbruissement

• AlemánRaschelnKnistern

• Islandésskrjáf

• Maoringaehe

• Persaشرفه

• Portuguésfarfalhar

• Rumanofreamăt

• Rusoше́лестшо́рох

• Serbo-Croatian

• Españolcrujido

• Tagalokulos

• Vietnameselao xao

• 
  

• Inglésto move (something) with a soft crackling sound

• Checošustit

• Holandésritselen, ruisen

• Alemánrascheln, rauschen, knistern

• Islandésskrjáfa

• Italianocrepitare

• Maorikikihi, tihitihi, rorowhio qualifier

• Portuguésfarfalhar

• Rusoшелесте́ть, шурша́ть

• Serbo-Croatian

44.

• Inglésapproximation of the sound of laughter

• Árabeهَاهَا

• Chino

• Finlandésha-ha, hah-hah

• Hebre חחח

• Islandéshaha

• Japonésふふふ, へへへ, えへ, おーっほほほほ, けけけ (transliterated as fufufu, hehehe, ehe (see heh), o-hohohoho, and kekeke)

• Coreanoㅋㅋㅋ, 하하하 (k'k'k', hahaha)

• Persaهه‌هههاها

• Polacoha ha, cha cha

• Portuguéshaha

• Rusoха-ха-ха

• Españoljajaja

• Uyghurخاخا

45.

• InglésThe sound of such a blow.

• Finlandésläpsähdys, läpsäys, räpsähdys

• Rusoшлепо́к

• Españolbofetada

• Swahilikibare

46.

• Ingléssound of swallowing

• Búlgaroгълтане

• Finlandésnielaus

• Alemánschlucken

• Japonésゴク

• Españolglup

• Vietnameseực

• 
  

• Ingléssound of swallowing indicating fear

• Finlandésnielaus

• Españolglup

• Serbo-Croatiancheckgutljaj

• Serbo-Croatiancheckgutljaj

47.

• Inglésindivisible unit of sound

• Árabeneeded

• Armenioհնչույթ

• Asturianfonema

• Bretonsoniad

• Catalánfonema

• Chino

• Checofoném

• Danésfonem

• Holandésfoneem

• Estoniohäälik

• Finlandésfoneemi

• Francésphonème

• Gallegofonema

• AlemánPhonem

• Griegoφώνημα

• Gujaratiધ્વનિઘટક

• Hindiध्वनिग्राम

• Húngarofonéma

• Islandéshljóðan

• Idofonemo

• Italianofonema

• Japonés音素

• Kannadaಧ್ವನಿಮಾ

• Coreano표음

• Kurdo

• Latínphōnēma

• Malayfone, warna bunyi

• Manésmyn-heean

• Marathiध्वनिघटक

• Persaواج

• Polacofonem

• Portuguésfonema

• Rumanofonem

• Rusoфоне́ма

• Serbo-Croatian

• Sindhiوايوم

• Eslovenoglásnik

• Sorbian

• Españolfonema

• Suecofonem

• Tagalomultinig

• Tamilஒலியன்

• Vietnameseâm vị

• Walloonoyon

• Yiddishפֿאָנעם

48.

• Inglésof a sound

• Holandészacht, stil

• Finlandésvaimea

• Alemánleise

• Italianodolce

• Kurdo

• Letónmīksts

• Maoririki, ririki

• Noruegomyk

• Portuguéssuave

• Rumanoîncet

• Rusoмя́гкий

• Gaélico escocésmìn, binn

• Españoltenue

• Vietnamesekhẽ, khẽ khàng

49.

• Inglésartificially created or enhanced sound in films, plays or video games

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésääniefekti

• Francésneeded

• Húngarohangeffektus

• Japonés効果音

• Rusoзвуково́й эффе́кт

• Españolefecto sonoro

50.

• Ingléstree

• Catalánmagnòlia

• Chino

• Checomagnólie

• Finlandésmagnolia

• Francésmagnolia

• AlemánMagnolie

• Irlandésmagnóilia

• Italianomagnolia

• Japonésモクレン

• Normanmagnolia

• Coreano목련목란

• Macedonioмагно́лија

• Malaymagnolia, pokok magnolia

• Noruego

• Portuguésmagnólia

• Rumanomagnolie

• Rusoмагно́лия

• Serbo-Croatian

• Tagalomagnolya

• Vietnamesengọc lan

• Volapükmagnol

51.

• Inglésa sound produced by obstructing the air passage with the tip of the tongue

• Chino

• Portuguésapical

• Rusoпереднеязы́чный звук

52.

• Inglésprocess of producing vocal sound

• Catalánfonació

• Finlandésfonaatio

• Italianofonazione

• Portuguésfonação

• Españolfonación

53.

• Ingléssound judgement

• Asturiansentíu

• Catalánsentit

• Danésneeded

• Holandés(gezond verstandn

• Finlandésjärki

• Francéssens

• Gallegosentido

• AlemánSinn

• Hebre הגיון

• Húngaroértele

• Irlandésciall

• Italianosenso

• Japonés感覚分別

• Khmerសុភនិច្ឆ័យ

• Manéskeeall

• Occitansens

• Portuguéssentido

• Rumanosimț

• Españolsentido

• Suecoförnuftsinne

• Turcosağduyu, aklıselimlik

• Galéspwyll

• Yiddishשׂכל

54.

• Inglésshort, high-pitched sound

• Francésgrincementcraquement

• AlemánGequiekeKnarren

• Italianosquittio

• Japonésチューチュー

• Maorikoekoe

• Portuguésguincho

• Rusoqualifierrupeep, chirpписк

• Españolrechinar

• Tagaloirit

• Turcocırlama, cıyaklama, gıcırdama

• 
  

• Inglésemit sound

• Holandéspiepen

• Finlandésvinkua, kitistä

• Francéscraquer, crisser, grincer

• Alemánknarren, piepsen

• Italianosquittire

• Normangrînchi

• Maorikoekoe

• Portuguésguinchar

• Rusoпи́щать

• Españolrechinar

• Suecopipa

• Turcocırlamak, cıyaklamak, gıcırdamak

55.

• Inglésplosive sound articulated with the glottis

• Chino

• Checoráz

• Holandésglottisslag

• Francéscoup de glotte

• AlemánKnacklaut, glottaler Plosiv

• Japonés声門閉鎖音声門破裂音

• Coreano성문 폐쇄음

• Lakotakhezé

• Navajosaad niyíłtłáádígíí

• Polacozwarcie krtaniowe

• Portuguésoclusiva glotal

• Rusoгорта́нная смы́чка

• Gaélico escocésconsan dùinte glotasach

• Españoloclusiva glotal

• Suecoglottisstöt

• Tahitian’eta

56.

• Inglésphysics: a science of sounds

• Búlgaroакустика

• Catalánacústica

• Checoakustika

• Holandésakoestiek

• Esperantoakustiko

• Finlandésakustiikka

• Francésacoustique

• Gallegoacústica

• AlemánAkustik

• Griegoακουστική

• Idoakustiko

• Irlandésfuaimeolaíocht

• Italianoacustica

• Japonés音響学

• Letónakustika

• Malayakustik, kaji bunyi

• Maorimātai oro

• Portuguésacústica

• Rusoаку́стика

• Gaélico escocésfuaimearrachd

• Españolacústica

• Suecoakustik

• Tagalotunugan

• Serbo-Croatiancheckakustika

• Interlinguacheckacustica

• Eslovenocheckakustika

57.

• Inglésthe state or quality of being sound

• Noruego

• Rumanotrăinicierobustețe

• 
  

• Inglésthe result or product of being sound

• Noruego

• Rumanosoliditate

58.

• Ingléswith a low voice or sound

• Catalánbaix

• Alemánleise

• Letónzemu, zemi

• Portuguésbaixo

• Españolbajo

• Turcodüşük

59.

• InglésAny vowel sound produced in the back of the mouth

• Armenioետին շարքի ձայնավոր

• Chino

• Finlandéstakavokaali

• Francésvoyelle postérieure

• Japonés後舌母音

• Coreano후설모음

• Portuguésvogal posterior

• Rusoгла́сный за́днего ря́да

• Españolvocal posterior

• Tamilபின்னுயிர்

• Turcokalın ünlü, kalın sesli, art ünlü, art sesli

60.

• Inglésproduction of musical sound

• Árabeغِنَاء

• Rusoвокализа́ция

• Españolvocalización

61.

• Ingléscreation of sound effects

• Árabeneeded

• Chino

• Francésneeded

• AlemánGeräuschemachen

• Hindineeded

• Japonésneeded

• Polaconeeded

• Rusoneeded

• Españolneeded

62.

• Inglésloud, sharp sound

• Holandésplop

• Finlandéspoksahdus

• Portuguésalto

• Rusoхлопо́к

• Suecopof

• 
  

• Inglésto make a sharp quick sound

• Maoripāhūhū

• 
  

• Ingléssound

• Rusoхлоп

• Españolpu

63.

• Ingléseffects unit that allows musicians to modify the sound of a musical instrument

• Chino

• Finlandéstalk box

• Rusoneeded

64.

• Inglésloud ringing sound

• Búlgaroзвънтеж

• Finlandéshelähdys, kilahdus

• Rusoлязгбря́цание

• Gaélico escocésgliong

65.

• Inglésto make a low, humming or sibilant sound

• Búlgaroбръмча, жужа

• Checobzučet

• Holandészoemen

• Esperantozumi

• Finlandéssurista, suhista, humista, mutista, hymistä

• Francésbourdonner

• Gallobrunder

• Alemánbrummen, summen, surren

• Hebre זמזם

• Húngarozümmög

• Normanbourdonner

• Latínbombiō

• Macedonioбрмчизуи

• Maoriwheo, wheowheo, hohō, rangorango, hohō, tamumu,

• Portuguészumbir

• Rusoжужжа́ть, гуде́ть

• Españolzurriar

• Suecosurra, ina

• Turcocızırdamak, cızıldamak, vızıldamak, vızlamak

66.

• Ingléslow-pitch sound of a whistle

• Finlandéstuut

67.

• Inglésfilm without sound

• Árabeسِينِمَا صَامِتَة

• Catalánpel·lícula muda

• Chino

• Checoněmý film

• Danésstumfilm

• Finlandésmykkäelokuva

• Francésfilm muet

• AlemánStummfilm

• Húngaronémafil

• Irlandésscannán tostach

• Japonésサイレント映画

• Malayfilem bisu

• Portuguésfilme mudo

• Rusoнемо́е кино́

• Españolcine mudo

• Suecostumfilm

• Turcosessiz fil

68.

• Inglésof or relating to audible sound

• Árabeسَمْعِيّ, أُودْيُو

• Catalánàudio

• Chino

• Estonioheli-, kuuldav

• Finlandésääni-, audio-

• Francésaudio

• AlemánAudio

• Griegoήχου

• Haitian Creoleodyo

• Hebre שמע

• Húngarohang

• Irlandésfuai

• Japonésオーディオ

• Coreano오디오

• Maltésawdjo

• Portuguésáudio

• Rumanoaudio

• Rusoа́удио-, звуково́й

• Serbo-Croatianzvučni, audio

• Españolde sonido, de audio

• Turcoses

• Vietnameseâm thanh

• Galéssain

• 
  

• Inglésof or relating to the broadcasting or reproduction of sound

• Árabeسَمْعِيّ, أُودْيُو

• Chino

• Estonioheli-, kuuldav

• Finlandésääni-, audio-

• Francésaudio

• AlemánAudio

• Japonésオーディオ

• Portuguésáudio

• Rusoа́удио-

• Gaélico escocésclaisneach

• Serbo-Croatiančujan

• Turcoses

• Vietnameseâm thanh

• 
  

• Inglésa sound or a sound signal

• Finlandésääni, audio

• Normanaudgo

• Españolaudio

69.

• Inglésto feed, stir up

• Catalánatiar

• Checotopit

• Holandésstoken

• Francéstiser, tisonner

• Alemánstochen, schüren

• Islandéskynda undir, bæta eldsneyti á

• Italianoattizzare

• Maoritorotoro qualifier

• Normanstôtchi

• Coreano쑤시다지르다

• Portuguésatiçar

• Rusoтопи́ть

• Españolatizar

• Galéstanio

70.

• Inglésto make a sound like crying

• Finlandésulvoa, ulista, valittaa

• Alemánheulen

• Italianogemere

• Rusoвыть

• Españolgemir

• Danéscheckklage, check

• Holandéscheckhuilen

• Alemán1,2 checkklagen

• Italianocheckstrillo

71.

• Inglésto make a cracking sound

• Finlandésrasahtaa, rusahtaa, räsähtää

• Alemánknallen

• Griegoτρίζω, κάνω κρότο

• Maorikē

• Portuguésrachar

• 
  

• Inglésto cause to make a sharp sound

• Finlandéspamauttaa, paukauttaa

• Italianostonare

• Portuguésestralar

• 
  

• Ingléssharp sound made when solid material breaks

• Búlgaroтрясък

• Checoprasknutírupnutí

• Holandésgekraak

• Finlandésrasahdus, rusahdus, räsähdys

• Francéscraquement

• AlemánKnallKrachen

• Griegoκρότος

• Kurdo

• Macedonioцеп

• Polacotrzask

• Portuguésestalocraque

• Rusoтреск

• Eslovacoprasknutie

• Españolestallido

• 
  

• Inglésany sharp sound

• Finlandéspamaus, pamahdus

• Griegoτριγμός

• Italianostecca

• Polacotrzask

• Rusoтреск

72.

• Ingléslow sounds or speech

• Danésmumlen

• Finlandésmumina, mutina, kohina

• Francésmurmure

• AlemánGemurmel

• Griegoμουρμουρητό

• Italianomormoriosussurro

• Maoriwawaro, warowaro, hiarea

• Persaزمزمه

• Polacopomruk, mruczenie

• Portuguésmurmúrio

• Rumanofreamăt

• Rusoбормота́ние

• Suecomummel

• Turcohomurdanma, homurtu, mırıldanma

• Galésmurmur

• 
  

• Ingléssound by turbulent flow of blood etc.

• Danéssusen, rislen

• Finlandéssuhina

• Francéssouffle

• Griegoφύσημα

• Portuguéssopro

• Españolsoplo

73.

• Inglésany sound articulated with the tongue near or touching the back of the alveolar ridge

• Afrikáanspostalveolaar

• Holandéspostalveolaar

• AlemánPostalveolar

• Polish spółgłoska zadziąsłowyspółgłoska postalweolarny

74.

• Inglésthe sound made

• Chino

• Finlandéslaukaus

• Griegoπυροβολισμός

• Japonés銃声

• Rusoвы́стрел

75.

• Ingléssound

• Afrikáansklinker, vokaal

• Albanészanore

• Árabeمُصَوَّت

• Aragonesevocal

• Armenioձայնավոր

• Asturianvocal

• Azerísait

• Vascobokal

• Bielorrusoгало́сны

• Bengaliস্বর

• Búlgaroгла́сна

• Birmanoသရ

• Catalánvocal

• Chechenмукъаме

• Chino

• Checosamohláska

• Danésvokal

• Holandésklinker

• Esperantovokalo

• Estoniotäishäälik, vokaal

• Feroéssjálvljóð

• Finlandésvokaali

• Francésvoyelle

• Gallegovogal

• Georgianoხმოვანი

• AlemánSelbstlautVokallaut

• Griego

• Haitian Creolevwayèl

• Hebre תְּנוּעָה

• Hindiस्वरसुर

• Húngaromagánhangzó

• Islandéssérhljóð

• Indonesiovokal

• Irlandésguta

• Italianovocale

• Japonés母音

• Kalmykэгшг

• Kazajoдауысты

• Khmerស្រៈស្វរៈ

• Coreano모음

• Kyrgyzүндүү

• Laoສະຫລະ

• Letónpatskanis

• Lituanobalsis

• Macedonioсамо́гласка

• Malaybunyi hidup, vokal

• Maorioro puare

• Mongolianэгшиг

• Navajozaʼáán

• Noruego

• Occitanvocala

• Persaواکه

• Polacosamogłoska

• Portuguésvogal

• Rumanovocală

• Rusoгла́сный

• Sanskritस्वर

• Gaélico escocésfuaimreag

• Serbo-Croatian

• Eslovacosamohláska

• Eslovenosamoglasnik

• Southern Altaiӱндӱ

• Españolvocal

• Suecovokalsjälvljud

• Tajikсадонок

• Teluguఅచ్చు

• Tailandésสระ

• Turcoünlü, sesli

• Turkmençekimli

• Ucranianoголо́сний

• Urdúمصوت

• Uzbekunli

• Vietnamesenguyên â, mẫu â

• Volapükvokat

• Walloonvoyale

• Yiddishוואָקאַל

76.

• Inglésof sound, to emit

• Finlandéspäästää

• Suecoge ifrån sig, utstöta

77.

• Inglésto make an unpleasant rasping sound

• Búlgaroскърцам

• Maoringākeke, tiotio, pakakū

• بَشَرَ (bašara)

• Francéschecktaper sur les nerfs

• Normancheckgratter qualifier

• Españolcheckrallar

78.

• Inglésin music: A gradual change within one parameter, or an overlapping of two blocks of sound

79.

• Inglésquick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound

• Finlandésnapsahdus, napsaus (sound), napsautus (action)

• Francésclaquer

• AlemánKnacken

• Italianoschioccare

• Maoripatō

• Portuguésestalo

• Rusoщелчо́к

• Español: chasquido

• Suecoknäpp

• 
  

• Inglésto fit or fasten together with a snapping sound

• Finlandésnapsauttaa qualifierloksahtaa

• Alemánzusammenschnappen, zuschnappen

• Suecosnäppa

• 
  

• Inglésto pull apart with a snapping sound

• Finlandéspoksauttaa

• Alemánabreißen

• 
  

• Inglésto cause something to emit a snapping sound

• Finlandésnapsauttaa, paukauttaa

80.

• Inglésonomatopoeia for the sound of a doorbell

• Chino

• Francésdring-dring, drelin-drelin

• Kazajoдың-дың

• Polacobim bo, dzyń

• Vietnamesebính bong

81.

• Inglésloud sound

• Armenioշառաչ, շառաչյուն

• Búlgaroтрясък

• Danéskrash, brag

• Holandésknal

• Finlandésrysähdys, rämähdys

• AlemánKrachen

• Italianofracasso

• Coreano굉음

• Polacogrzmot

• Rusoгро́хот

82.

• Inglés(ballistics) the sharp, loud sound from a gun or explosion

• Checovýbuch

• Holandésknalpoef

• Finlandéspamaus

• Griegoεκπυρσοκρότηση

• Japonés銃声

83.

• Inglésslight sound

• Búlgaroдрънкане

• Finlandéskilinä, helinä qualifier

• Rusoпобрякивание

• 
  

• Inglésto make a slight sound like that of metal objects touching

• Búlgaroдрънкам, звънтя

• Finlandéskilistä, helistä qualifier

• Rusoзвене́ть

84.

• Inglésrule that describes historical sound change in a language

• Armenioհնչյունական օրենք

• Holandésklankwet

• Finlandésäännelaki

85.

• Ingléssound of a kiss

• Chino

• Finlandéspusi

• Rusoneeded

86.

• Inglésdeep and restful of sleep

• Maoriau, whakaau

• Portuguésprofundo

• Búlgarocheckздрав

• Holandéscheckgezond

• Esperantochecksana

• Francéschecksain

• Guaraníqualifiergn

• Hebre checkבריא ושלם

• Islandésqualifierisí lagi, qualifieris

• Interlinguachecksan

• Coreanocheck건전한

• Persacheckسالم

• Españolchecksano

• Suecochecksund, checkfrisk

• 
  

• Inglésvibration capable of causing this

• Albanéstingull

• Armenioձայն, հնչյուն

• Vascosound

• Checozvuk

• Danéslyd

• Finlandésääni

• Francésson

• AlemánSchall

• Griegoήχος

• Hindiध्वनी

• Húngarohangzás

• Italianosuono

• Japonés音

• Letónskaņa

• Lituanogar̃sas

• Macedonioзвук

• Noruegolyd

• Polacodźwięk

• Portuguéssom

• Rusoзвук

• Sanskritस्वरध्वन्

• Scotssoun

• Gaélico escocésfuaim

• Suecoljud

• Teluguశబ్దం, ధ్వని, సవ్వడి

• Urdúآواز

• ar

• Afrikáanscheckklank

• Cataláncheckso

• Holandéscheckgeluidtoon

• eo

• AlemánqualifierdeKlangTon

• Greenlandicchecknipi

• Guaranícheckpu

• Hebre checkקול

• Islandésqualifieris

• Idochecksono

• Indonesiocheckbunyi

• Interlinguachecksono

• Italianochecksuono

• Coreanocheck소리

• Northern Samicheckjietna

• Persacheckصدا

• Rumanochecksunet

• Serbo-Croatian

• Eslovenocheckzvok

• Españolchecksonido

• Tagalochecktinig

• Tupinambácheckpu

• Turcocheckses, checkseda, checkavaz

• 
  

• Inglésto produce a sound

• Árabeصَوَتَ

• Aromanianasun

• Búlgarocheckпрозвучавам

• Catalánsonar

• Chino

• Checoznít

• Dalmatiansonur

• Danéslyde

• Holandésklinken, geluid maken, toon voortbrengen

• Esperantosoni

• Finlandéssoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

• Francéssonner

• Friuliansunâ

• Alemánklingen, erklingen

• Guaranípu

• Hebre השמיע קול

• Islandéshljóma, hljóða

• Interlinguasonar

• Italianosuonare

• Japonés鳴る

• Coreanocheck소리가 나다

• Kurdo

• Latínsonō, cano

• Lituanoskambėti, leisti garsą

• Macedonioзвучи

• Malaybunyi

• Maoringanga

• Persaصدا دادن

• Polacobrzmieć

• Portuguéssoar

• Rumanosuna

• Romanschsondar, sunar

• Rusoзвуча́ть

• Sardosonai, sonare

• Eslovenozveneti, zazveneti

• Españolsonar

• Suecoljuda, låta

• Teluguమోగు, ధ్వనించు

• Tupinambápu

• 
  

• Inglésto convey an impression by one's sound

• Chino

• Holandésklinken

• Finlandéskuulostaa

• Alemánklingen

• Húngarohangzik

• Lituanoskambėti

• Españolsonar

• Galésswnio

• 
  

• Inglésto cause to produce a sound

• Checorozeznít, rozezvučet

• Danéslade

• Finlandéssoittaa

• Francéssonner

• Húngaromegszólaltat

• Japonés鳴らす

• Coreanocheck소리를 내다

• Teluguమోగించు, ధ్వనించు

87.

• Inglésvirtual/emotional environment created using sound

• Portuguéspaisagem sonora

• 
  

• Ingléselectroacoustic musical composition

• Holandéschecksoundscape

• Francéschecksoundscape

• Alemánchecksoundscape

• Hebre checkנופצליל

88.

• Inglésabsence of a sound

• Chino

• Finlandéssisäheitto, synkopee

• AlemánSynkope

• Japonés語中音消失

• Malaylenyap bunyi, sinkope

• Portuguéssíncope

• Rusoсинко́па

• Españolsíncope

• Suecosynkope

89.

• Ingléslow, heavy, continuous sound

• Checorachotburácení

• Holandésrommeling

• Finlandésryminä, jyrinä, jyry, jytinä, jylinä, jyminä,

• Francésborborygmegrondement

• AlemánPolternde

• Húngaromorgás, dörmögés, dörgés, dörmögés

• Maoriwheoro

• Noruegorumling

• Portuguésroncosussurro

• Rusoгро́хотгрохота́нье

• Suecodån

• Turcohomurtu, gümbürtü, qualifiertr

• Walloongroûlaedje

90.

• Inglésof a sound: deadened or mufled

• Holandésgesmoord

• Finlandésvaimea, vaimennettu

• Francéssourd

• Portuguésabafado

• Rusoприглушённый

• Suecodov

91.

• Inglésto make a tremulous sound

• Maoriwanawana, whakahoho

92.

• Ingléssound

• Finlandéspiippaus

• Españolpitido

• Suecoblipp

93.

• Ingléssound and healthy

• Checozdravý

• Finlandésterve

• Alemángesund, förderlich

• Hebre בריא

• Maorihauora

• Turcofaydalı, yaralı

94.

• Ingléssound of soft footsteps

• Finlandéstassutus

• Suecotassande

95.

• Inglésvowel that has same sound throughout its pronunciation

• Armenioմենաբարբառ

• Chino

• Feroéseinljóð

• Finlandésyksinäisvokaali, monoftongi

• Francésmonophtongue

• AlemánMonophthong

• Irlandésaonfhoghar

• Italianomonottongo

• Japonés単母音

• Coreano단모음

• Noruegomonoftong

• Portuguésmonotongo

• Rusoмонофто́нг

96.

• Inglésknocking sound from a diesel engine

• Finlandésnakutus

English translator: Spanish sound  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare