occasion Inglés - Holandés
1.
-
Españolgala
2.
3.
-
Inglésthat has or have previously been owned by someone else
-
Francésseconde main, occasion, de seconde main
-
Alemángebraucht, Second-Hand
-
Portuguésusado, de segunda mão
-
Rusoподе́ржанный, б/у
4.
5.
-
Españolprecipitación
6.
7.
-
Francéspuis, après
-
Húngaroezután, azután, aztán
-
Italianodopo, poi
-
Portuguésa seguir, seguinte, depois, próximo
-
Rusoзате́м, пото́м, по́сле
-
Españolpues, después
8.
9.
10.
-
Rusoобслу́живать, обеспе́чивать
-
Españolproveer comida para, cateraje
11.
-
Españolnevada
12.
-
Holandésgeschikt, passend
-
Esperantokonvena, taŭga
-
Finlandéssopiva, kelvollinen
-
Francésapproprié, convenable, opportun
-
Húngaromegfelelő, illő
-
Italianoadatto, idoneoconfacente
-
Letónpiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Rusoподходя́щий, го́дный, приго́дный, примени́мый, соотве́тствующий
-
Gaélico escocésfreagarrach, iomchaidh
-
Españolapropiado, indicado
-
Tagalohiyang, kahiyang
13.
-
Ingléson certain occasions, but not always
-
Afrikáanssoms, partykeer
-
Catalána vegades, de vegades
-
Danéssomme tider, af og til, undertiden, stundo, indimelle
-
Esperantoiafoje, kelkfoje, iufoje
-
Finlandésjoskus, toisinaan
-
Francésparfois, quelquefois, tantôt
-
Georgianoზოგჯერ, ხანდახან, დროგამოშვებით, დროდადრო
-
Griegoενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά
-
Hindiकभी कभी (kabhī kabhī), कभी
-
Islandésstundu, af og til
-
Irlandésuaireanta, amanna, scaití
-
Italianoqualche volta, talvolta, a volte
-
Japonés時時, 時々
-
Latínaliquando, nonnunqua
-
Macedonioпонекогаш, некогаш
-
Noruegoav og til, tidvis
-
Ojibwenaningodinong, aangodinong
-
Old Englishhƿilu, hwilu
-
Polacoczase, niekiedy, czasami
-
Rumanouneori, câteodată, ocazional
-
Rusoиногда́, времена́ми, поро́й, подча́с
-
Gaélico escocésuaireannan, corra uair
-
Española veces, algunas veces
-
Suecoibland, stundo, då och då, emellanåt, av och till, till och från
-
Turcobazen, ara sıra
-
Ucranianoіноді́, ча́сом
14.
-
Húngarokarnevál, farsang
-
Españolcarnaval
-
Vietnamesehội hóa trang, hội trá hình, các-na-van
15.
16.
-
Inglésto render liable or subject to, to occasion
-
Finlandésaiheuttaa, seurata, olla
-
Francésimpliquer, occasioner
17.
-
Vascoborroka, borrokaldi
-
Finlandéstaistelu, tappelu
-
Letóncīņa, kauja
-
Españollucha
-
Yorubaigbejako, ija, ataburo
18.
-
Francéspuis, après
-
Húngaroezután, azután, aztán
-
Italianodopo, poi
-
Portuguésa seguir, seguinte, depois, próximo
-
Rusoзате́м, пото́м, по́сле
-
Españolpues, después
19.
-
Inglésthat of which one is proud, that which excites boasting or self-gratulation, the occasion or ground of self-estee
-
Españolorgullo
20.
-
Ingléschance for advancement, progress or profit
-
Finlandéstilaisuus, mahdollisuus
-
Españoloportunidad
-
Españoloportunidad
-
Swahilifursa, nafasi
21.
22.
-
Inglésopportunity, occasion, fit time
23.
-
Inglésrecurring occurrence occasion, case
24.
-
Inglésnow, today, on this occasion
-
Finlandéställä kertaa, tämän kerran
-
Rusoна э́тот раз, в э́тот раз
-
Españolesta vez
25.
-
Inglésnot new, previously owned and used by another
-
Holandéstweedehands, occasion
-
Francésseconde main, occasion, de seconde main
-
Alemángebraucht, Second-Hand
-
Rusoподе́ржанный, б/у
-
Españolde segunda mano
26.
27.
28.
29.
-
Francésbâcler, qualifierfr
30.
-
Finlandésjoka kerta kun, aina kun
-
Francéschaque fois que, à chaque fois que
-
Alemánjedes Mal, wenn, so oft
-
Islandésí hvert skipti, í hvert sinn
-
Latínquoties, unqua
-
Ngazidja Comorianhaina wakati, haini wakati, haini sa
-
Rumanode fiecare dată, ori de câte ori
-
Rusoка́ждый раз, всегда́
-
Españolcada vez
31.
-
Ingléslimited to certain occasions, not very often
-
Checopříležitostný, občasný
-
Holandéstoevallig, nu en dan, af en toe, indicenteel, occasioneel
-
Alemángelegentlich, okkasionell
-
Húngaroalkalmi, esetenkénti
-
Polacoprzypadkowy, rzadki, sporadyczny
-
Rusoслуча́йный, ре́дкий
-
Españolocasional
32.
33.
-
Ingléson occasion, sometimes
-
Finlandésajoittain, välillä, joskus
-
Italianoa volte, talvolta, di quando in quando
-
Polaconiekiedy, czasami
-
Rumanocâteodată, uneori
-
Rusoиногда́, времена́ми, подча́с
-
Española veces
34.
-
Inglésappropriate for ordinary use, rather than for special occasions
-
Finlandéstavallinen, arkinen
-
Italianoquotidiano, giornaliero
-
Rumanode fiecare zi, cotidian
-
Rusoповседне́вный, ежедне́вный, каждодне́вный
-
Españolde diario qualifier
35.
-
InglésClothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion
36.
37.
38.
-
Estoniojuhusõna, okasionaalsõna
-
Españolexpresión ad hochápax
-
Españolcheckideíca
39.
English translator: Spanish occasion Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare