identical Inglés - Holandés

1.

• Ingléshaving identical relevant structure

• Catalánisomòrfic

• Irlandésiseamorfach

• Suecoisomor

2.

• Ingléssmall rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organis

• Búlgaroпъпка

• Catalángema

• Finlandéskuroutuma

• AlemánSpross

• Italianogemma

• Rumanomugureboboc

• Rusoпо́чка

• Españolyema

3.

• Ingléshaving an identical meaning

• Checochecksynonymní, checksouznačný

• Alemánbedeutungsgleich, gleichbedeutend, synony, synonymisch

• Latínsynonymos, synonymus

• Letónsinonīms, sinonīmisks

• Portuguéssinónimo qualifier

4.

• Inglésbox containing a number of identical items of manufacture

• Árabeعُلَب

• Armenioարկղ

• Búlgaroсандък

• Cataláncaixa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checobedna

• Danéskasse

• Holandéskist

• Finlandéspakkaus

• Francéscaisse

• AlemánKiste

• Griegoκιβώτιο

• Húngaroláda

• Italianocassetta

• Japonés箱

• Coreano상자

• Macedonioсандак

• Noruegokiste

• Polacoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Rumanoladă

• Rusoя́щик

• Serbo-Croatian

• Eslovacodebna

• Eslovenogajba

• Españolcaja

• Suecolår

• Ucranianoскриня

5.

• Inglésidentical

• Francésdupliqué

• Italianoduplicato

• Portuguésduplicado

• Rumanoduplicat

• Españolduplicado

• Tagalokahalintulad, katulad

• 
  

• Inglésan identical copy

• Búlgaroкопие

• Catalánduplicat

• Chino

• Checoduplikát

• Finlandéskopio, kaksoiskappale, jäljennös

• Francésduplicatacopie

• AlemánDuplikat

• Indonesioduplikat

• Italianoduplicato

• Japonés複写写しデュプリケート

• Kannadaಪಡಿಯಚ್ಚು

• Coreano복제

• Maorikape

• Occitancòpia

• Portuguéscópia

• Rumanoduplicat, copie, dublare

• Rusoдублика́т

• Españolduplicado

• Tagaloduhasipi

6.

• Inglésbox containing a number of identical items of manufacture

• Árabeعُلَب

• Armenioարկղ

• Búlgaroсандък

• Cataláncaixa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checobedna

• Danéskasse

• Holandéskist

• Finlandéspakkaus

• Francéscaisse

• AlemánKiste

• Griegoκιβώτιο

• Húngaroláda

• Italianocassetta

• Japonés箱

• Coreano상자

• Macedonioсандак

• Noruegokiste

• Polacoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Rumanoladă

• Rusoя́щик

• Serbo-Croatian

• Eslovacodebna

• Eslovenogajba

• Españolcaja

• Suecolår

• Ucranianoскриня

7.

• Inglésgeometry: polyhedron having of six identical square faces

• Afrikáanskubus

• Albanéskub

• Árabeكَعْبَة

• Armenioխորանարդ

• Asturiancubu

• Azeríkub, küp

• Vascokubo

• Bielorrusoкуб

• Bengaliঘনক

• Búlgaroкуб

• Birmanoကုဗ

• Cataláncub

• Chino

• Checokrychle

• Danéskubus

• Holandéskubus

• Esperantokubo

• Estoniokuup

• Finlandéskuutio

• Francéscube

• Gallegocubo

• Georgianoკუბი

• AlemánKubus

• Griegoκύβος

• Hebre קובייה

• Hindiघन

• Húngarokocka

• Islandésteningur

• Indonesiokubus

• Italianocubo

• Japonés立方体

• Kazajoкуб, текше

• Coreano입방입방체

• Kyrgyzкуб

• Laoລູກບາດ

• Latíncubus

• Letónkubs

• Lituanokubas

• Macedonioкоцка

• Malaykubus, dadu, kiub

• Maltéskubu

• Maorimataono, mataono rite

• Mongolianшоо

• Noruego

• Persaمکعب

• Polacosześcian

• Portuguéscubo

• Rumanocub

• Rusoкуб

• Serbo-Croatian

• Eslovacokocka

• Eslovenokocka

• Españolcubo

• Suecokub

• Tagalobinuok

• Tajikмукааб

• Tailandésลูกบาศก์

• Turcoküp

• Turkmenkub

• Ucranianoкуб

• Urdúگھنمکعب

• Uzbekkub

• Vietnamesehình lập phương

• Yiddishקוב

8.

• InglésDescribing two or more identical notes that are written differently when in different key

• Alemánenharmonisch

• Italianoenarmonico

• Noruegoenharmonisk

9.

• Inglés(biology) group of genetically identical individuals

• Finlandésklooniyhdyskunta

• Italianogenet

• Portuguésgeneta

10.

• Inglésdescribing a polymer whose repeat units are identical

• Italianotattico

• Rusoтакти́ческий

11.

• Inglésresult of copying, an identical duplication

• Árabeنُسْخَة

• Armenioպատճեն

• Asturiancopia

• Bashkirкүсермә

• Búlgaroкопие

• Cataláncòpia

• Chino

• Checokopie

• Danéskopi

• Holandéskopie

• Esperantokopio

• Estoniokoopia

• Finlandéskopio, jäljennös

• Francéscopie

• Gallegocopia

• AlemánKopie

• Griegoαντίγραφο

• Hindiप्रतिलिपि

• Húngaromásolat, kópia

• Italianocopia

• Japonésコピー複写

• Coreano모사

• Macedonioкопија

• Malaysalinan

• Maorikape

• Mirandesecópia

• Persaرونوشتپچین

• Polacokopia

• Portuguéscópia

• Rumanocopie

• Rusoко́пия

• Gaélico escocéscopaidhlethbhreac

• Serbo-Croatiankopijapreslika

• Eslovenokopija

• Españolcopia

• Suecokopia

• Tagalohipno

• Tailandésสำเนา

• Galéscopi

• 
  

• Inglésproduce something identical

• Árabeاِنْتَسَخَ, نَسَخَ

• Armenioneeded

• Asturiancopiar

• Búlgaroкопирам

• Cataláncopiar

• Chino

• Checokopírovat

• Danéskopiere

• Holandéskopiëren

• Esperantokopii

• Finlandéskopioida, jäljentää, kopsata

• Francéscopier

• Gallegocopiar

• Georgianoკოპირება

• Alemánkopieren

• Griegoαντιγράφω

• Hebre הכין עותק

• Húngaromásol

• Italianocopiare

• Japonés写す

• Mongolianneeded

• Normancopier

• Khmerneeded

• Coreano복사

• Maorikape

• Noruegokopiere

• Persaکپی کردنرونویسی

• Polacokopiować, podwajać

• Portuguéscopiar

• Rumanocopia

• Rusoкопи́ровать

• Gaélico escocésdèan lethbhreac, qualifiergd

• Eslovenokopirati, razmnoževati qualifier

• Españolcopiar

• Suecokopiera

• Tailandésคัดลอก

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

• Galéscopïo

12.

• Inglésmathematics: exactly identical

• Afrikáansgelyk

• Árabequalifierar

• Búlgaroравен

• Catalánigual

• Chino

• Checostejný

• Holandésgelijk, gelijke, identiek, identieke

• Esperantosama

• Finlandéssamansuuruinen, identtinen

• Francéségal

• Alemángleich

• Griegoίσος

• Italianouguale

• Letónlīdzīgs, vienlīdzīgs

• Lituanolygus

• Mandarin等於

• Noruegoer lik

• Persaبرابر

• Portuguésigual

• Rumanoegal

• Rusoра́вный

• Españoligual

• Suecolik

• Tagaloparehas

13.

• Inglésbox containing a number of identical items of manufacture

• Árabeعُلَب

• Armenioարկղ

• Búlgaroсандък

• Cataláncaixa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checobedna

• Danéskasse

• Holandéskist

• Finlandéspakkaus

• Francéscaisse

• AlemánKiste

• Griegoκιβώτιο

• Húngaroláda

• Italianocassetta

• Japonés箱

• Coreano상자

• Macedonioсандак

• Noruegokiste

• Polacoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Rumanoladă

• Rusoя́щик

• Serbo-Croatian

• Eslovacodebna

• Eslovenogajba

• Españolcaja

• Suecolår

• Ucranianoскриня

14.

• Inglésin an identical manner

• Catalánidènticament

• Francésidentiquement

• Italianoidenticamente

• Rumanoidentic

• Españolidénticamente

15.

• Inglésgroup of identical cells derived from a single cell

• Catalánclon

• Chino

• Holandéskloon

• Finlandésklooni

• Francésclone

• Gallegoclon

• Griegoκλώνος

• Malayklon

• Portuguésclone

• Suecoklon

• AlemáncheckKlon

16.

• Inglésthe same, identical

• Armenioհենց

• Checotýž, tentýž

• Holandészelfde, dezelfde, hetzelfde

• Finlandéssama

• Francésmême

• Gallegoo mesmo

• Georgianoიგივე

• Alemánderselbe

• Húngarougyanaz, egyazon

• Japonés正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)

• Macedonioсам, самиот

• Noruegosamme

• Polacoidentyczny

• Portuguéspróprio

• Rumanoacelași

• Rusoса́мый, тот са́мый

• Scotsvera

• Gaélico escocésaon, ceart, ceudna, dearbh

• Tagalotalaga, talagang

17.

• Inglésmolecule consisting of many identical monomers

• Armenioպոլիմեր

• Catalánpolímer

• Chino

• Checopolymer

• Holandéspolymeer

• Esperantopolimero

• Estoniopolümeer

• Finlandéspolymeeri

• Francéspolymère

• AlemánPolymer

• Griegoπολυμερές

• Islandésfjölliða

• Italianopolimero

• Japonés重合体

• Malaypolimer

• Norwegian Bokmålpolymer

• Norwegian Nynorskpolymer

• Persaبسپارپلیمر

• Polacopolimer

• Portuguéspolímero

• Rumanopolimer

• Rusoполиме́р

• Serbo-Croatian

• Españolpolímero

• Suecopolymer

• Tagalodamikay

• Tailandésพอลิเมอร์

• Turcopolimer

18.

• Ingléstwo similar or identical things

• Albanésçift

• Árabeزَوْج

• Armenioզույգ

• Aromanianpãreaclje, pãreaclji, giugii, uidii, zivyari

• Azerícüt

• Bielorrusoпа́ра

• Bengaliজোড়া

• Búlgaroдво́йка

• Birmanoဒွေးဘော်အတွဲ

• Catalánparella

• Chino

• Checopár

• Danéspar

• Holandéspaarduo

• Esperantoparo

• Estoniopaar

• Finlandéspari

• Francéspaire

• Friulianpâr

• Gallegopar

• Georgianoწყვილი

• AlemánPaar

• Griegoζευγάρι

• Hebre זוּגצֶמֶד

• Hindiजोड़ा

• Húngaropár

• Islandéspar

• Irlandéspéire

• Italianopaio

• Japonés対一対一組

• Kazajoжұп

• Khmerគូ

• Coreano한쌍페어

• Kurdo

• Kyrgyzжуп

• Laoຄູ່

• Letónpāris

• Lituanopora

• LuxembourgishPuer

• Macedonioпар

• Maoritōpū

• Mongolianхос

• Normanpathe

• Noruego

• Occitanparelh

• Persaجفت

• Portuguéspar

• Quechuat'inki

• Rumanopereche

• Romanschpèra

• Rusoпа́ра

• Gaélico escocéscàraid

• Serbo-Croatian

• Eslovacopár

• Eslovenopar

• Españolpar

• Suecopar

• Tajikҷуфт

• Tailandésคู่

• Turcoçift

• Turkmenjübüt

• Ucranianoпа́ра

• Urdúجوڑا

• Uzbekjuft, par

• Venetianpèr

• Vietnameseđôi

• Yiddishפּאָר

19.

• Ingléssimilar or identical in value

• Armenioհամարժեք

• Búlgaroравностоен

• Chino

• Checoekvivalentní

• Holandésgelijkwaardig

• Esperantoekvivalenta

• Finlandéssamanlainen, vastaava

• Francéséquivalent

• Georgianoთანაბარფასიანითანაბარღირებული

• Alemángleichwertig, entsprechend, äquivalent

• Hindiसमान

• Italianoequivalente

• Japonés等価

• Maoritaurite, hāngaitanga

• Persaبرابرهامال

• Portuguésequivalente

• Rumanoechivalent

• Rusoравноце́нный, эквивале́нтный

• Españolequivalente

• Suecoekvivalent, likvärdig

• Tagalokatumbas, kapareho, kapantay, katimbang

• Teluguసమానము

• Turcomuadil, eşdeğer

20.

• Inglésa pile of identical objects

• Albanésrafte

• Árabeكومة

• Armenioկույտ

• Azerítaya

• Vasconeeded

• Chino

• Checostoh

• Holandésstapel

• Esperantostako

• Finlandéspino, keko, kasa, läjä

• Francéspile

• Gallegopila

• Georgianoდასტა

• AlemánStapel

• Griegoστοίβα

• Hebre לַעֲרוֹם

• Hindiधुआँरा

• Húngaroboglya

• Italianopila

• Japonés塚

• Khmerneeded

• Mongolianбухал

• Persaپشته

• Polacostos

• Portuguéspilha

• Quechuapirwa

• Rumanocăpiță

• Rusoсто́пкаru

• Gaélico escocéscruach

• Serbo-Croatianstog

• Españolpila

• Tajikтӯда

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Walloonmonceataes

21.

• Inglésstate of things being similar, or identical

• Albanésnjësoj

• Búlgaroсъответствие

• Catalánconformitat

• Danéskonformitet

• Holandésconformiteit

• Finlandésyhdenmukaisuus

• Francésconformité

• AlemánKonformität

• Griegoσυμμόρφωσηευπείθεια

• Irlandésadmháil

• Noruegokonformitet

• Norwegian Bokmållikhet

• Portuguésconformidade

• Rumanoconformitate

• Rusoсоотве́тствие

• Españolconformidad

• Tagalopakikibagay

22.

• Inglésof architecture: identical and anonymous

23.

• Inglésan intensifier

• Finlandésvittu, vitun

• Francésputain de

• Hebre אחושרמוטה

• Italianodel cazzo, cazzo di

• Polacokurwa

• Portuguésputa

• Rumanopula

• Rusoхуй

• Españoljodidamente, qualifieres

• Suecojävla

24.

• Inglésbox containing a number of identical items of manufacture

• Árabeعُلَب

• Armenioարկղ

• Búlgaroсандък

• Cataláncaixa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checobedna

• Danéskasse

• Holandéskist

• Finlandéspakkaus

• Francéscaisse

• AlemánKiste

• Griegoκιβώτιο

• Húngaroláda

• Italianocassetta

• Japonés箱

• Coreano상자

• Macedonioсандак

• Noruegokiste

• Polacoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Rumanoladă

• Rusoя́щик

• Serbo-Croatian

• Eslovacodebna

• Eslovenogajba

• Españolcaja

• Suecolår

• Ucranianoскриня

25.

• Inglésmusic: the simultaneous playing of an identical note more than once

• Chino

• Francésunisson

• Irlandéscomh-airdeaontacht

• Italianounisono

• Rusoунисо́н

• Suecosamråd

26.

• Ingléshaving an identical centre

• Irlandésaonlárnach

• Italianocheckomocentrico

27.

• Inglésa molecule consisting of two identical halves

• Catalándímer

• Finlandésdimeeri

• Francésdimère

• Italianodimero

• Polacodimer

• Rusoдиме́р

• Españoldímero

28.

• Ingléseach of a set of three identical objects

• Irlandéstriarach

• Polacotrzecia kopia

29.

• Inglésbox containing a number of identical items of manufacture

• Árabeعُلَب

• Armenioարկղ

• Búlgaroсандък

• Cataláncaixa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checobedna

• Danéskasse

• Holandéskist

• Finlandéspakkaus

• Francéscaisse

• AlemánKiste

• Griegoκιβώτιο

• Húngaroláda

• Italianocassetta

• Japonés箱

• Coreano상자

• Macedonioсандак

• Noruegokiste

• Polacoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Rumanoladă

• Rusoя́щик

• Serbo-Croatian

• Eslovacodebna

• Eslovenogajba

• Españolcaja

• Suecolår

• Ucranianoскриня

30.

• Inglésrepetition of similar or identical vowel sounds

• Albanésasonancë

• Búlgaroсъзвучие

• Catalánassonància

• Finlandésassonanssi

• Idoasonanco

• Maorioropuare tārua

• Rusoассона́нс

• Españolasonancia

• Suecoassonans

• Tagaloparihunig

• Turcoasonans

31.

• Inglésbox containing a number of identical items of manufacture

• Árabeعُلَب

• Armenioարկղ

• Búlgaroсандък

• Cataláncaixa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checobedna

• Danéskasse

• Holandéskist

• Finlandéspakkaus

• Francéscaisse

• AlemánKiste

• Griegoκιβώτιο

• Húngaroláda

• Italianocassetta

• Japonés箱

• Coreano상자

• Macedonioсандак

• Noruegokiste

• Polacoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Rumanoladă

• Rusoя́щик

• Serbo-Croatian

• Eslovacodebna

• Eslovenogajba

• Españolcaja

• Suecolår

• Ucranianoскриня

English translator: Spanish identical  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare