disagree Inglés - Holandés
1.
-
Inglésword used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
-
Holandésjawel, toch, qualifiernl
-
Fijiania, io
-
Finlandéskylläpäs, verb + -pas
-
Italianosì, invece sì
-
Polacoależ tak, owsze
-
Rusoещё как, наоборо́т, напро́тив
-
Eslovenodà, já
-
Españolpor el contrario, sí
-
Alabamacheckyamá, checkyamma
-
Kurdocheckbelê, checkerê, checka, checke, checkئا, checkبهڵێ
-
Latíncheckita, checkita vero, checksic, checkrecte
-
Maoricheckae, checkāe
-
Swahilicheckndiyo, checksawa
2.
-
Inglésintransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints
-
Armenioվիճել, պնդել, վիճաբանել
-
Checodebatovat, diskutovat
-
Finlandésväitellä, riidellä, kinastella
-
Italianodiscutere, dibattere
-
Portuguésdiscutir, argumentar, debater, arguir
-
Rusoспо́рить, обсужда́ть
-
Españolargumentar, debatir
-
Suecoargumentera, hävda
-
Turcomünakaşa etmek, tartışmak
3.
4.
-
Catalánafligit, perdona
-
Polacoprzeprasza, przykro mi
-
Portuguésdesculpa, perdão
-
Rusoжаль, сожале́ющий, огорчённый
-
Españoldisculpa, disculpe, discúlpame
5.
-
Inglésan agent acting as a mediator between sides that may disagree
-
Finlandésvälittäjä, välimies
-
Españolintermediario
6.
-
Holandésvan mening verschillen, een afwijkende mening hebben, een minderheidsstandpunt innemen
-
Italianodissentire, divergere, disconvenire, discrepare
-
Polacochecknie zgadzać się , checkbuntować się
-
Portuguésdissentir, discordar
-
Españoldiscrepar, disentir
-
Españoldisenso
-
Españolcheckdisconformidad
7.
-
Holandésprotesteren, ertegen zijn
-
Finlandésvastustaa, väittää vastaan
-
Georgianoუარყოფა, შეპასუხება, შესიტყვება, შეკამათება, შედავება
-
Alemándagegen sein, Einwände haben, einwenden
-
Griegoδιαφωνώ, αντιτίθεμαι, ενίσταμαι, αντιτείνω
-
Islandésmótmæla, malda í mórinn, mæla á móti
-
Malagasymitohitra, tsy manaiky
-
Rumanoobiecta, opune
-
Españolobjetar
-
Suecoinvända, motsätta sig, protestera
-
Tailandésคัดค้าน, ค้าน
-
Turcokarşı çıkmak, itirazı olmak
8.
9.
-
Inglésto have diverging opinions, disagree
-
Alemánunterschiedlicher Meinung sein, sich uneinig sein, streiten, verschiedener Meinung sein, anderer Meinung sein, uneinig
-
Polaconie zgadzać się, mieć inne zdanie
-
Suecoha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening
10.
-
Francéslaisser de côté, écarter
English translator: Spanish disagree Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare