paint Inglés - Húngaro

1.

• Ingléscovering of material, such as paint

• Búlgaroпокритие

• Cataláncobertura

• Checonátěr

• Danéslag

• Holandéslaag

• Esperantotavolo, tegaĵo

• Finlandéspinta, pinnoite

• Francéscouche

• AlemánBeschichtung

• Griegoεπικάλυμμαel

• Irlandésbrat

• Italianorivestimento

• Japonés塗装コーティング

• Macedonioслој

• Malaylapisan

• Polacowarstwa

• Portuguéscobertura

• Rusoслой

• Españolcubierta

• Swahilikoti

• Suecolager, täcklager, hölje, täcke

2.

• Ingléspainted or embroidered linen banner

• Árabeneeded

• Chino

• Hindineeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Nepaliथान्का

• Newariपौभा

• Rusoneeded

• Tailandésneeded

• Tibetanཐང་ཀ་

• Vietnameseneeded

3.

• Inglésthe use of a thick-bodied paint to create sizable peaks and crests in an image

• Rusoимпа́сто

4.

• Ingléslayer of priming substance

• Chino

• Finlandéspohjustusmaali, pohjamaali

• Francéssous-couche

• AlemánGrundierung

• Griegoαστάρι

• Italianovernice di fondo, mestica

• Japonésqualifierja砥粉目止

• Manésbun-vrat

• Maoripeita papatake

• Rusoгрунт

• Serbo-Croatiangrudva

5.

• Inglésa liquid base which carries pigment in paint

• Finlandésliuotin

6.

• Ingléspainting technique

• Finlandéssfumato

7.

• Ingléscrude or amateurish painting

• Búlgaroцапотене

• Checomazanice

• Francéscroûte

• AlemánGeschmier

• Italianocrosta

• Rusoмазня́

• Turcoacemice boyanmış resi

• Españolbrochazo

8.

• Inglésknife used in painting

• Finlandéspalettiveitsi

• Italianomestichino

• Neapolitancurtiello

• Suecopalettkniv

9.

• Ingléspainted

• Holandésbeschilderd

• Italianodipinto

• Españolpintado

10.

• Inglésa piece of canvas cloth on which one may paint

• Armenioկտավ

• Búlgaroплатно за рисуване

• Catalánllenç

• Chino

• Checoplátno

• Holandéscanvaslinnen

• Esperantokanvaso

• Finlandéskanvaasi

• Francéstoile

• AlemánLeinwand

• Griegoκαμβάς

• Húngarovászon

• Italianotela

• Japonés画布カンバス

• Noruego

• Portuguéstela

• Rumanopânză

• Rusoхолст

• Eslovenoplatno

• Sorbian

• Españolqualifiereses

11.

• Inglésto improve the appearance of a house, room, office and so forth

• Búlgaroремонтирам, реновирам

• Checozdobit

• Finlandéssomistaa

• Francésdécorer

• Alemánqualifierdede

• Hebre לעטר

• Japonés模様替え

• Maoriwhakarārakei

• Persaآراستن

• Portuguésdecorar

• Gaélico escocéssgeadaich

• Suecoinreda

• Teluguఅలంకరించు (alaMkariMchu)

12.

• Inglésto remove paint

• Finlandéspoistaa maali

13.

• Inglésan illustration or artwork using paint

• Albanéspiktura

• Árabeلَوْحَةلَوْحَة فَنِّيَّة

• Armenioգեղանկարչություն

• Bretonlivadur

• Búlgaroкартина

• Catalánquadre

• Chino

• Checoobraz

• Danésmaleri

• Holandésschilderijschilderwerk

• Esperantopentraĵo

• Estoniomaal

• Finlandésmaalaus

• Francéspeinture

• Gallegocadro

• Georgianoნახატი

• AlemánGemälde

• Griegoζωγραφιά

• Húngarofestmény

• Islandésmálverk

• Idopikturo

• Irlandéspictiúr

• Italianodipintoquadro

• Japonés絵画

• Khmerគំនូរ

• Kurdo

• Latínpictura

• Letónglezna

• Lituanotapybos kūrinys

• Macedonioслика

• Maoripeitatanga

• Navajonaʼashchʼąąʼ

• Noruego

• Pashtoانځور

• Polacoobraz

• Portuguéspintura

• Rumanopictură

• Rusoкарти́на

• Gaélico escocéslì-dhealbh

• Eslovacoobraz

• Sorbian

• Españolcuadro

• Suecomålning

• Tamilஓவியம்

• Tailandésneeded

• Uyghurرەسىم

• Vietnamesebức tranh

• Volapükpänot

• Galésdarlun

• 
  

• Inglésthe action of applying paint

• Árabeطِلَاء

• Búlgaroживопис

• Chino

• Danésmalerkunst

• Holandésschilderen

• Estoniomaalimine

• Finlandésmaalaustaide

• Francéspeinture

• Gallegopintado

• AlemánMalerei

• Griegoζωγραφική

• Italianoverniciatura

• Japonés絵画

• Macedonioбојадисувањефарбање

• Maoripeitatanga

• Ngarrindjeriblewalawun

• Noruegomalerkunst, maleri

• Polacomalowanie

• Portuguéspintura

• Rumanopictare

• Rusoжи́вопись

• Españolpintado

• Suecomåleri

• Volapükköla

• 
  

• Inglésartistic application of paint

• Árabeرَسْم فَنِّيّ

• Chino

• Checomalba

• Danésmalerkunst

• Holandésschilderen

• Esperantopentrado

• Estoniomaalimine

• Finlandésmaalaustaide

• Georgianoფერწერა

• Italianodipinto

• Japonés絵画

• Latínpictura

• Macedonioслика́рство

• Polacomalarstwo

• Portuguéspintura

• Rumanopictură

• Rusoжи́вопись

• Serbo-Croatian

• Españolpintura

• Suecomåleri

• Volapükpäna

• Ewechecknutata

14.

• Ingléslaborer

• Afrikáansskilder

• Albanésbojaxhi

• Árabeدَهَّان

• Chino油匠 (yóujiang)

• Crimean Tatarboyacı

• Checomalíř

• Danésmaler

• Holandésschilder

• Esperantoqualifiereoeo

• Finlandésmaalari

• Francéspeintre décorateurpeintresse décoratrice

• Gallegopintor

• AlemánMalerAnstreicher

• Griegoβαφέας

• Húngaroszobafestő

• Idoqualifierioio

• Italianoverniciatore

• Khmerជាងលាប

• Macedonioмо́лер

• Navajoyidleeshí

• Noruego

• Persaنقاشرنگکار

• Portuguéspintor

• Rumanovopsitorzugrav

• Rusoмаля́р

• Gaélico escocéslì-dhealbhadair

• Eslovacomaliar

• Españolpintorbarnizador

• Suecomålare

• Turcoboyacı

• Vietnamesethợ sơn

• Volapükqualifiervovo

• Walloonpondeupinte

• Galéspeintiwr

15.

• Ingléspaint

• Búlgaroгваш

• Chino

• Finlandésguassiväri

• Francésgouache

• AlemánGouache

• Japonésガッシュ

• Maoripeita waikukū

• Rusoгуа́шь

• Ucranianoгуа́ш

• 
  

• Ingléspainting

• Búlgaroгваш

• Chino

• Finlandésguassi, guassimaalaus

• Francésgouache

• AlemánGouache

• Japonésガッシュ

• Rusoгуа́шь

• Ucranianoгуа́ш

16.

• Ingléssubstance

• Alabamaistaposohka, iisastapasoilka qualifier

• Albanés

• Árabeدِهَان

• Armenioներկ

• Asturianpintura

• Avarбил

• Búlgaroбоя́

• Birmanoဆေး

• Catalánpintura

• Chino

• Checobarva

• Holandésverf

• Esperantofarbo

• Estoniovärv

• Finlandésmaali

• Francéspeinture

• Gallegopintura

• Georgianoსაღებავი

• AlemánFarbe

• Griegoβαφή

• Hebre צבע

• Húngarofesték

• Ibanchat

• Islandésmálning

• Idofarbo

• Indonesiocat

• Interlinguatinta

• Italianovernicecolore

• Japonésペンキ

• Khmerថ្នាំលាបថ្នាំ

• Coreano페인트

• Kurdoboyaxreng

• Latínpigmentu

• Letónkrāsa

• Lituanodažai

• Lojbancinta

• Malay

• Maltésżebgħa

• Neapolitanpittùra

• Noruegomaling, lakk

• Occitanpintura

• Polacofarba

• Portuguéspintura

• Rumanoculoare

• Romanschlacverneisch

• Rusoкра́ска

• Gaélico escocéspeanta

• Serbo-Croatian

• Eslovacofarba

• Eslovenobarva

• Españolpintura

• Swahilirangi

• Suecofärg

• Teluguరంగు

• Turcoboya

• Vietnamesenước sơn

• 
  

• Ingléspaints: set of containers or blocks of paints of different colours

• Islandésmálning

• Kurdo

• Latínpigmentu

• Rusoкра́ски

• Gaélico escocéspeantaichean

• 
  

• Inglésapply paint to

• Albanés

• Árabeلَوَّنَ

• Armenioներկել

• Asturianpintar

• Catalánpintar

• Chino

• Checomalovat

• Dalmatiandepiandro, piandro

• Holandésverven, schilderen

• Esperantofarbi

• Feroésmála

• Finlandésmaalata, sivellä

• Francéspeindre, qualifierfr

• Friulianpenzi, pengi, dipenzi, dipengi

• Gallegopintar

• Georgianoღებვა

• Alemánbemalen, anmalen, streichen, malen

• Griegoβάφω

• Hebre צבע

• Islandésmála

• Idofarbizar

• Indonesiocat

• Interlinguapinger

• Irlandéspéinteáil

• Italianoverniciare qualifier

• Japonés塗る

• Khmerលាប

• Coreano칠하다

• Ladindepenjer, depenje

• Latínpingere

• Letónkrāsot

• Normanpeindre qualifier

• Northern Thaiᨴᩤ

• Noruegomale, lakkere

• Occitanpintar

• Polacomalować

• Portuguéspintar

• Quechuallimphiy

• Rumanopicta, vopsi

• Rusoкра́сить

• Sardopintai

• Gaélico escocéspeant

• Serbo-Croatian

• Sicilianopittari

• Españolpintar

• Suecomåla

• Tailandésneeded

• Turcoresim yapmak, boyamak

• Venetiandepinxer, depinzer, depénxar, depénzar

• Vietnamesesơn

• Walloonponde, mete e coleur

• 
  

• Inglésapply in the manner of paint

• Armenioներկել

• Esperantofarbi

• Finlandéssivellä

• Alemánstreichen

• Griegoβάφω

• Italianoverniciare

• Latínpingere

• Portuguéspintar

• Gaélico escocéspeant

• Serbo-Croatian

• Españolpintar

• 
  

• Ingléspractise the art of painting pictures

• Albanéspikturon

• Árabeلَوَّنَ

• Armenioնկարել

• Asturianpintar

• Bretonliva

• Catalánpintar

• Chino

• Checomalovat

• Holandésschilderen

• Esperantopentri

• Finlandésmaalata

• Francéspeindre

• Gallegopintar

• Georgianoneeded

• Alemánmalen

• Griegoζωγραφίζω

• Húngarofest

• Islandésmála

• Idopiktar

• Italianodipingere

• Japonés画く

• Coreano그리다

• Latínpingere

• Neapolitanpittà, pentà, depégnere

• Normanpeindre qualifier

• Polacomalować

• Portuguéspintar

• Rumanopicta

• Rusoрисова́ть, писа́ть

• Sardo

• Gaélico escocéspeant

• Serbo-Croatian

• Españolpintar

• Suecomåla

• Walloonponde

• Interlinguacheckpinger, qualifieria

17.

• Ingléslayer of paint

• Búlgaroглечгланц

• Checolazura

• Holandéslazuur

• Esperantodiafana farbo

• Finlandéslasuuri

• Francésglacis

• AlemánLasur

• Portuguésveladura

• Rumanoemailat

• Españolveladura

• Suecolasyr

18.

• Ingléspaint scheme

• Finlandésväri

• Francéslivrée

• Polacomalowanie

19.

• Ingléspaint

• Francésbadigeonner

• Alemánletwas lweißen, weißeln

• Griegoασπρίζω, ασβεστώνω

• Húngaromeszel

• Irlandésaol

• Italianoimbiancare

• Noruegohvitkalke

• Portuguéscaiar

• Rusoбели́ть

• Sardo

• Españolblanquear, encalar

• Suecovitmena

• Turcolbeyaza

20.

• Inglésframe on which a canvas is stretched for painting

• Holandéskader

• Finlandéskehys

• Francéschâssis

• Rusoподра́мник

• Españolbastidor

21.

• Inglésimplement

• Afrikáansborsel

• Albanésfurçë

• Árabeفُرْشَاة

• Armenioխոզանակ, վրձին gloss

• Azerífırça, şotka

• BavarianBembsl

• Bielorrusoшчо́тка

• Bengaliব্রাশ

• Bretonbroust

• Búlgaroче́тка

• Birmanoဝက်မှင်ဘီး

• Catalánraspall

• Chino

• Checoštětecštětkakartáč

• Danésbørste

• Holandésborstel

• Estoniohari, pintsel gloss

• Feroésbust

• Finlandésharja gloss

• Francésbrosse

• Georgianoჯაგრისიყალამი

• AlemánBürste

• Griegoβούρτσα

• Greenlandicbørsti

• Hebre מִבְרֶשֶׁת

• Hindiब्रश

• Húngarokefe, seprű, gloss

• Islandésglossishárbursti

• Idopinselo gloss

• Indonesiosikat

• Italianospazzola

• Japonés刷子

• Kazajoқылшақ

• Khmerសោធនី

• Coreano솔

• Kurdo

• Kyrgyzщетка

• Laoຟອຍ

• Latgaliaglossltg

• Letónsuka

• Lituanošepetys

• LuxembourgishBiischt

• Macedonioчетка

• Malayberus

• Mongolianсойз

• Navajobee alzhóhí, béʼézhóóʼ qualifierbee adleeshí qualifier

• Noruego

• Novialbrose

• Persaبرسشت

• Polacoszczotka

• Portuguésbrochaescovapincel

• Rumanoperie

• Rusoщётка

• Gaélico escocéssguab

• Serbo-Croatian

• Eslovacokefa

• Eslovenočopič

• Españolpincelescobilla

• Suecoborste

• Tagalosipilyo, pinsel

• Tajikчӯтка

• Teluguకుంచె (for painting)

• Tailandésแปรง

• Turcofırça

• Turkmençotga

• Ucranianoщі́тка

• Urdúبرش

• Uzbekchoʻtka

• Vietnamesebàn chải

• Volapükke, svipül, glossvofrotake,

22.

• Ingléspainting made using this technique

• Asturianfrescu

• Búlgaroфреска

• Catalánfresc

• Chino

• Checofreska

• Danésfreskefreskomaleri

• Holandésfresco

• Esperantofresko

• Francésfresque

• Gallegofresco

• Georgianoფრესკა

• AlemánFresko

• Griegoνωπογραφία

• Húngarofreskó

• Italianoaffresco

• Japonésフレスコ

• Coreano프레스코

• Macedonioфреска

• Noruego

• Polacofresk

• Portuguésafresco

• Rumanofrescă

• Rusoфре́ска

• Españolfresco

• Suecofresk

• Turcofresk

• 
  

• Inglésto paint using fresco

• Italianoaffrescare

• Macedonioфрескосува

23.

• Inglésdissolving easily in water

• Danésvandopløselig

• Holandéswateroplosbaar

• Finlandésvesiliukoinen,

• Alemánwasserlöslich

• Islandésvatnsleysanlegur

• Italianoidrosolubile

• Noruego

• Suecovattenlöslig

24.

• Ingléstool for applying paint or ink

• Finlandéstela

• Francésrouleau

• Islandésrúlla

• Mongolianөнхрүүш

• Rusoва́лик

• Españolrodillo

• Suecoroller

25.

• Ingléspaint containing an acrylic resin

• Holandésacryl

• 
  

• Ingléspainting made with acrylic paint

• Holandésacrylverftekening

26.

• Inglésthickness and opacity of paint

• Finlandéspeitto, peittävyys

• Indonesiocheckberat

• Españolcheckpeso

27.

• Ingléspainting

• Catalánaquarel·la

• Chino

• Checoakvarel

• Danésakvarel

• Holandésaquarel

• Finlandésvesivärimaalaus, akvarelli

• Francésaquarelle

• AlemánAquarell

• Griegoυδατογραφία

• Húngaroakvarell

• Italianoacquerello

• Japonés水彩画

• Maoripeita waikano

• Noruego

• Portuguésaquarela

• Rusoакваре́ль

• Gaélico escocésdealbh dath-uisge

• Españolacuarela

• Suecoakvarell

• Tagaloakwarela

• Galésdyfrliw

• Frisio occidentalakwarel

28.

• Inglésto paint or draw the likeness o

• Francésdépeindre

• Alemánporträtieren, abmalen

• Griegoαπεικονίζω

• Húngaromegfest

• Polacoportretować

• Portuguésretratar

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolretratar

29.

• Inglésto apply a coat of primer paint to

• Chino

• Holandésprimen

• Francésapprêter

• Gallegoimprimar

• Alemángrundieren

• Italianodare#Italianuna vernice di fondo su#Italian

• Japonés下塗

• Rusoгрунтова́ть

• Suecogrunda, grundmåla

30.

• Inglésapplication of paint to the body

• Chino

• Finlandésvartalomaalaus

• Rusoneeded

• 
  

• Inglésbody painted this way

• Chino

• Finlandésvartalomaalaus qualifier

• Rusoneeded

31.

• Inglésto paint edges and corners

• Finlandésmaalata#Finnishfi

32.

• Ingléscoat of paint applied before a topcoat

• Finlandéspohjamaali qualifier

• Francéssous-couche

• Irlandésfo-bhrat

• Maorikiriwai

33.

• Ingléschemical or tool used to remove paint, sheathing

• Finlandésmaalinpoistoaine, poistoaine qualifier

• Italianosverniciatore

• Españolseparador

34.

• Ingléstransparent paint

• Catalánvernís

• Central Melanauberenih

• Chino

• Danésfernis

• Finlandéslakka, vernissa

• Francésvernis

• AlemánLack

• Húngarolakk, politúr, fénymáz

• Irlandésvearnais

• Japonésワニスニス仮漆

• Coreano니스

• Malayvarnis

• Manéslossanagh

• Maoriwānihi

• Noruego

• Polacolakier

• Portuguésverniz

• Rusoлак

• Españolbarniz

• Suecolack

• Tagalobarnis, alyamas

• Turcovernik

• Galésfarnis

• 
  

• Inglésanything resembling such a paint

• Danésfernis

• Finlandéslakka

• AlemánFirnis

• Húngarokence

35.

• Ingléscolour or paint used on the face

• Islandésfarðismink

• Idofardo

• 
  

• Inglésto paint, as the face or cheeks

• Islandésfarða

• Idofardizar

36.

• Ingléslayer of paint applied after the undercoat

• Maorikiritai

37.

• Inglésto paint

• Francéspeindre

38.

• Inglésgenre of modern art in which the paint is dribbled, splashed or poured onto the canvas

• Portuguéspintura gestual

39.

• Inglésa painting done with oil paints

• Árabeلَوْحَة زَيْتِيَة

• Erzyaоярт

• Francéscheckpeinture a l'huile

• Irlandéscheckpéintéireacht ola

• Noruego

• Portuguéspintura a óleo

• Suecooljemålning

• 
  

• Inglésart of painting with oil paints

• Chino

• Checoolejomalba

• Estonioõlimaal

• Finlandésöljyvärimaalaus, öljymaalaus

• Francéspeinture a l'huile

• AlemánÖlgemälde

• Griegoελαιογραφία

• Húngaroolajfestmény

• Irlandéspéintéireacht ola

• Japonés油絵

• Noruego

• Portuguéspintura a óleo

• Rusoжи́вопись масляный

• Suecooljemåleri

• Turcoyağlı boya

40.

• Ingléspaint

• Búlgaroтемперна боя

• Italianotempera

• Rusoте́мпера

41.

• Ingléspaint sprayer

• AlemánSprühpistole

• Mongolianшүршигч буу

• Españolsoplete

English translator: Spanish Hungarian paint  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare