convert Inglés - Húngaro

1.

• Inglésto convert into, or cause to resemble, glass or a glassy substance

• Idovitrigar

• Irlandésgloinigh

2.

• Inglésto convert a representation of language into another

• Bielorrusoтранскрыбі́раваць

• Finlandéssiirtokirjoittaa, transkriboida

• Portuguéstranscrever

• Rusoтранскриби́ровать

• Españoltranscribir

• Ucranianoтранскрибува́ти

3.

• Inglésto convert assets to secrities

• Finlandésarvopaperistaa

• Francéstitriser

• Irlandésurrúsaigh

4.

• Inglésperson who has converted religion

• Finlandéskäännynnäinen

• Francésreconverti

• AlemánKonvertit

• Griegoπροσήλυτος

• Hebre מומר

• Irlandésiompaitheach

• Japonés改宗

• Maoritakahuri

• Noruego

• Polacokonwertyta

• Portuguésconverso

• Rumanoconvertit

• Rusoновообращённый

• Españolconverso

• Suecokonvertit

• 
  

• Inglésperson in favour of something they previously opposed or disliked

• Finlandéskäännynnäinen

• Francésreconverti

• Griegoνεοφώτιστος

• Portuguésconvertido

• Españolconverso

• 
  

• Ingléstransform (something) into another form, substance, state, or product

• Vascobilakatu, bihurtu

• Búlgaroпревръщам

• Catalánconvertir

• Esperantokonverti

• Finlandésmuuntaa, muuttaa

• Francésconvertir

• Alemánkonvertieren, umwandeln

• Griegoμετατρέπω

• Hebre המיר

• Italianoconvertire

• Normanconvèrti

• Pashtoاړول

• Portuguésconverter, transformar, transmudar, mudar

• Rumanoconverti, transforma

• Rusoпревраща́тьтрансформи́ровать

• Españolconvertir

• Turcodönüştürmek

• 
  

• Ingléschange (something) from one use, function, or purpose to another

• Búlgaroобръщам

• Catalánconvertir

• Finlandésmuuntaa, muuttaa

• Francésconvertir

• Griegoμετατρέπω

• Italianoconvertire

• Normanconvèrti, convèrti

• Pashtoاړولبدلول

• Portuguésconverter, transformar

• Rusoобраща́тьпреобразо́вывать

• Españolconvertir

• Turcodeğiştirmek

• 
  

• Inglésinduce (someone) to adopt a particular religion, faith, or belie

• Búlgaroобръщам

• Catalánconvertir

• Finlandéskäännyttää

• Griegoπροσηλυτίζω

• Húngaroáttérít, megtérít

• Maoriwhakatahuri

• Pashtoاړول

• Portuguésconverter

• Rusoобраща́ть

• Gaélico escocésiompaich

• Españolconvertir

• Suecoomvända

• 
  

• Inglésexchange for (something) of equal value

• Catalánconvertir

• Checopřevést

• Finlandésmuuntaa, muuttaa, vaihtaa

• Francésconvertir

• Hebre החליף

• Italianoconvertire

• Normanconvèrti

• Pashtoاړول

• Portuguésconverter, comutar

• Rusoконверти́роватьпереводи́ть

• Tagalobalinyuin

• 
  

• Inglésexpress (a quantity) in alternative units

• Búlgaroпревръщам

• Catalánconvertir

• Checopřevést

• Finlandésmuuntaa, muuttaa, kääntää

• Francésconvertir

• Italianoconvertire

• Normanconvèrti

• Pashtoاړول

• Portuguésconverter

• Rusoконверти́ровать

• Españolconvertir

• Tagalobalinyuin

• Turcoçevirmek

• 
  

• Inglésundergo a conversion of religion, faith or belie

• Búlgaroобръщам се

• Holandésbekeren

• Finlandéskääntyä

• Maoritahuri

• Españolqualifieres

• Suecokonvertera, omvända

• 
  

• Inglésbecome converted

• Búlgaroпревръщам се

• Finlandésmuuntua, muuttua

• Rusoпревраща́ться

• Españolqualifieres

• Holandéscheckconverteren

5.

• Inglésconvert (something) into a mash

• Finlandésmuusata, muhentaa, survoa

• Normanhadgi

• Francésécraser

• Griegoπολτοποιώ, λιώνω

• Maoriwhakapē, kōhari, penupenu, pehu

• Scotschamp, pran

• Españolmachacar, hacer puré

6.

• InglésIslamic usage: convert to Isla

• Finlandéspalaaja

• Francésconversion

• Occitanconversion

• 
  

• InglésMuslim usage: to convert to Isla

• Finlandéspalata

7.

• Inglésto convert a computer file into a smaller package

• Finlandéspakata

• Alemánzippen

• Italianozippare

• Portuguészipar

8.

• Ingléstroops

• Armenioկայազոր

• Búlgaroгарнизон

• Finlandésvaruskunta

• Italianoguarnigione

• Polacogarnizon

• Portuguésguarnição

• Rusoгарнизо́н

• Gaélico escocésfreiceadan

• Esperantocheckgarnizono

• Francéscheckgarnison

• AlemáncheckStandortGarnison

• Húngarocheckhelyőrség, checkgarnizon

• Indonesiocheckgarnisun

• Normancheckdgèrnison

• Españolcheckguarnición

• Españolcheckapostar

9.

• Ingléselectronic device that receives and converts signal

• Danésmodtager

• Finlandésvastaanotin

10.

• Ingléswinning new converts

• Finlandéskäännyttäminen

11.

• Inglésconvert an object into a byte sequence that can be converted back

• Finlandéssarjallistaa

• Francéssérialiser

• Alemánserialisieren

12.

• Inglésto convert grain into malt

• Finlandésmallastaa

• Francésmalter

• Alemánmälzen

• Italianomaltare

• Portuguésmaltar

• Suecomälta

13.

• Inglésone who has converted to a religion

• Holandésbekeerling

• Francésprosélyte

• AlemánProselyt

• Griegoπροσήλυτος

• Polacoprozelita

• Portuguésprosélito

• Serbo-Croatianprozelit

• Swahilimwongofu

• Suecoproselyt

14.

• Inglésa person or thing that converts

• Checokonvertor

• Finlandéskonvertteri, käännyttäjä, muunnin

• Francésconvertisseur

• Georgianoneeded

• Griegoμετατροπέας

• Noruego

• Eslovacokonvertor

• Tagalopamalinyo

15.

• Inglésto induce people to join a cause

• Checozískávat stoupence

• Danésmissionere

• Holandésmissioneren, werven

• Finlandéstehdä lähetystyötä, käännyttää qualifier

• Francésprosélytiser

• Alemáncheckbekehren, checkmissionieren

• Griegoπροσηλυτίζω

• Portuguésproselitizar, proselitar

• Rusoзавлека́ть

• Serbo-Croatianmisionirati

• Españolmisionar, convertir

• 
  

• Inglésto convert to one’s own faith

• Checoobrátit na víru, obracet na víru

• Danésomvende

• Holandésbekeren

• Finlandéskäännyttää

• Alemánbekehren, missionieren

• Griegoπροσηλυτίζω

• Japonés改宗

• Noruegomisjonere

• Portuguésconverter

• Rusoобраща́ть в свой

• Serbo-Croatianpreobratiti se, promijeniti vjeru, konvertirati se

• Españolconvertir, misionar

• Suecoomvända

16.

• Inglésto convert plain text into code

• Búlgaroкодирам

• Checozakódovat

• Finlandéskoodata

• Griegoκωδικοποιώ, κωδικογραφώ

• Portuguéscodificar

• Rumanocodifica

• Españolcodificar

• Suecokoda

• 
  

• Inglésto convert source information into another for

• Holandéscoderen

• Finlandéskoodata

• Españolcodificar

17.

• InglésTo convert the property of another

• Holandésontvreemden, ontwenden

• Finlandésvarastaa, kähveltää, anastaa

• Alemánentwenden

• Islandésstela, taka, ræna

• Rusoприсва́ивать

• Serbo-Croatianotuđiti, prisvojiti

• Españolhurtar, robar

• Suecostjäla

18.

• Ingléslinguistics: rule that systematically converts one syntactic form into another

• Catalántransformació

• Finlandésmuunnos

• Gallegotransformación

• Griegoμετασχηματισμός

• Rusoтрансформа́ция

19.

• Inglésnovice (recent convert)

• DanésNybegynder

• Finlandésvastakastettu, uusi käännynnäinen, noviisi

• Georgianoნეოფიტი, ახლადმოქცეული, ახალმოქცეული, სარწმუნოებაზე ახალმოქცეული, რჯულზე ახალმოქცეული

• Húngaroneofita

• Italianoneofita

• Rusoнеофи́т

• Españolneófito

• 
  

• Inglésearly Christian convert

• Finlandésneofyytti

• Georgianoნეოფიტი

• Húngaroneofita

• Rusoнеофи́т

• Españolneófito

• Sueconyomvänd

20.

• Inglésto convert into cash

• Checoproplatit

• Holandésafbetalen, aflossen, inlossen, omzetten, uitboeten, vrijkopen,

• Finlandéslunastaa

• Alemáneinlösen

• Polacospieniężać

• Eslovenovnovčiti

• Españolcanjear

21.

• Inglésto convert assets into cash

• Catalánliquidar

• Finlandéslikvidoida, realisoida

• Francésliquider

• Alemánliquidieren

• Griegoεκκαθαρίζω

• Rusoпереводи́ть в нали́чные

• Eslovenolikvidirati

• Suecolikvidera

22.

• Inglésto convert into actual money

• Árabeبَاعَ

• Finlandésrealisoida

• Francésréaliser

• Italianorealizzare, fruttare

• Letónrealizēt

• Polacorealizować

• Rusoреализо́вывать

• 
  

• Inglésto convert any kind of property into money

• Alemáncheckrealisieren qualifier

• Italianoliquidare

• Polacorealizować

• Rusoреализо́вывать

• Eslovenounovčiti

23.

• Inglésto convert one thing into another

• Finlandésmuuttaa qualifier

• Francéstransmuer

• Interlinguetransmutar

• Japonésl変移

• Maoriwhakaahuakē

• Rumanoa transmuta

• Españoltransmutar, trasladar, trasladarse

24.

• Inglésto convert alternating current into direct current

• Finlandéstasasuunnata

• Italianorettificare

• Polacoprostować

• Suecolikrikta

25.

• Ingléstransitive: to make solid, convert into a solid body

• Albanésngrij

• Catalánsolidificar

• Finlandésjähmettää

• Alemánerstarren

• Irlandésreoigh, soladaigh, cruaigh, daingnigh qualifier

• Latíninduro

• Maoriwhakatoka

• Portuguéssolidificar

• Rumanosolidifica

• Rusoде́лать твёрдыйсде́лать твёрдый

• Serbo-Croatian

• Españolsolidificar

• Tagalosasiksinin

26.

• Inglésconvert to open market principles

• Chino

• Finlandéssiirtyä

27.

• Inglésconvert animal fat into liquid form or into a usable byproduct

• Alemánauslassen, ausschmelzen, umsetzen

28.

• Inglésconvert, convince, or win over with flattery or wiles

• Checosvést

• Finlandésviekoitella, taivutella, houkutella

• Italianoadescare, allettare

• Rusoобольщать

• Gaélico escocésmeall

• Españolengatusar

29.

• Inglésto convert into capital

• Finlandésmuuttaa rahaksi

• Francéscapitaliser

• Alemánkapitalisieren

• Maoriwhakahua

30.

• Inglés(Internet) to convert data of a Web page to HTML

• Vietnameseđăng, xuất bản

• Zazakisınasnayen

31.

• Inglésa device that converts alternating current into direct current

• Finlandéstasasuuntaaja

• AlemánGleichrichter

• Griegoανορθωτής

• Rumanoredresor

32.

• Inglésto convert a monomer to a polymer

• Finlandéspolymeroida

• Francéspolymériser

• Rumanopolimeriza

• Españolpolimerizar

33.

• Inglésconvert the Christianity prior to baptis

• Búlgaroновопокръстен

• Cataláncatecumen

• Holandéscatechumeen

• Finlandéskatekumeeni

• Francéscatéchumène

• Alemánneeded

• Italianocatecumeno

• Polacokatechumen

• Portuguéscatecúmeno

• Rusoновообращённый

• Españolcatecúmeno

• Suecokatekumen

34.

• Inglésto convert into a canal

• Alemánkanalisieren

• Noruego

• Rumanocanaliza

• Suecokanalisera

35.

• Inglésto convert from an encrypted form to plain text

• Checorozšifrovat, dekódovat

• Finlandéspurkaa koodaus, avata, dekoodata

• Francésdécoder

• Alemándecodieren

• Griegoαποκωδικοποιώ, αποκωδικογραφώ, αποκρυπτογραφώ

• Rumanodecodifica

• Rusoдекоди́роватьраскоди́роватьрасшифро́вывать

• Españoldecodificar

36.

• Inglésto convert into soap

• Idosaponifar

• Italianosaponificare

• Españolsaponificar

37.

• Inglésto convert to plain text

• Chino

• Danésdekryptere

• Holandésontcijferen, decoderen, ontsleutelen, decrypteren

• Finlandéspurkaa salaus, dekryptata

• Francésdéchiffrer

• Alemánentschlüsseln

• Griegoαποκρυπτογραφώ

• Japonés解読

• Polacodeszyfrować, odszyfrować

• Portuguésdesencriptar

• Rusoрасшифро́вывать

• Españoldescifrar

• Suecodekryptera

38.

• Inglésmeasurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital for

• Chino

• Checovzorkování

• AlemánAbtastung

• Italianocampionamento

• Japonésサンプリング

• Portuguésamostragem

39.

• Inglésthe act of making acetous or sour, the process of converting, or of becoming converted, into vinegar

• Portuguésacetificação

• Rumanocheckacetificare

40.

• Inglésable to convert inorganic nitrogen

• Danésnitrogenfikserende, kvælstoffikserende

• Italianoazotofissatore

41.

• Inglésto convert into gas

• Búlgaroгазифицирам

• Chino

• Finlandéskaasuttaa, kaasuunnuttaa

• Francésgazéifier

• Alemánvergasen

• Griegoαεριοποιώ

• Italianogassificare

• Japonés気化

• Coreano기화

• Portuguésgaseificar, gasificar

• Rumanogazifica

• Rusoгазифици́роватьпревраща́ть в газ

• Españolgasificar

• Vietnamesekhí hoá (

English translator: Spanish Hungarian convert  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare