caused by Inglés - Húngaro

1.

• Inglésa permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound

• Árabeنَدْبَة

• Armenioսպի

• Azeríçapıq, yara yeri

• Vascoorbain

• Bielorrusoшнар

• Búlgaroбелег

• Cataláncicatriu

• Chino

• Checojizva

• Danésar

• Holandéslitteken

• Esperantocikatro

• Estonioar

• Feroésarr

• Finlandésarpi

• Francéscicatrice

• Gamilaraaymubirr

• Georgianoნაიარევი, ნაჭრილობევი

• AlemánNarbe

• Griegoουλή

• Hebre צלקת

• Húngaroforradás, heg, sebhely

• Islandésör

• Idocikatro

• Irlandéscolm

• Italianocicatrice

• Japonés傷

• Normanpliaie

• Coreano흉터

• Latgaliarāna

• Latíncicatrix

• Letónrēta

• Lituanorandas

• Macedonioлузна

• Maltéscikatrici

• Maorikutiwera qualifier

• Mongolianсорви

• Navajosid

• Noruegoarr

• Old Englishneeded

• Persaاثرزخم

• Polacoblizna

• Portuguéscicatriz

• Rumanocicatrice

• Rusoшрам

• Scotsblain

• Gaélico escocésleòn

• Serbo-Croatian

• Eslovacojazva

• Eslovenobrazgotina

• Españolcicatriz

• Swahilikovu

• Suecoärr

• Tagalopeklat

• Teluguమచ్చ

• Tailandésแผลเป็น

• Turcoyara izi

• Ucranianoшрамрубе́ць

• Vietnamesesẹo, vết sẹo, thẹo

• Volapükskar

• Galéscraith

2.

• Inglésinfectious disease caused by HIV

• Árabeمُتَلَازِمَة نَقْص المَنَاعَة المُكْتَسَب

• Armenioձեռքբերովի իմունային անբավարարության համախտանիշ

• AzeríQazanılmış İmmun Çatışmazlığı Sindromu

• VascoHartutako Inmuno Eskasiaren Sindromea

• Chino

• Esperantoakirita imundeficita sindromo

• Feroéseyðkvæmi

• Finlandésimmuunikato

• Francéssyndrome d'immunodéficience acquise

• Alemánerworbenes Immundefektsyndrom

• Griegoσύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας

• Irlandéssiondróm easpa imdhíonachta faighte

• Italianosindrome da immunodeficienza acquisita

• Japonés後天性免疫不全症候群

• Coreano후천성면역결핍증

• Latínsyndrome comparati defectus immunitatis

• Maorimate ārai-kore

• Navajonaałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí bąąh dahooʼaahgo

• Portuguéssíndrome da imunodeficiência adquirida

• Quechuaunquy hark'aypa chaskisqa waqlliynin

• Rumanosindromul imunodeficienței autodobândite

• Rusoсиндро́м приобретённого иммунодефици́та

• Gaélico escocésAnnlochd Inneamh Dìon-Slàinte

• Serbo-Croatiansindrom stečene imunodeficijencije

• Españolsíndrome de inmunodeficiencia adquirida

• TurcoEdinilmiş Bağışıklık Eksikliği Sendromu

• Turkmenimmuno-ýetmezçilik sindromy

3.

• Inglésa physical condition caused by crossing time zones during flight

• Chino

• Checopásmová nemoc

• Finlandésaikaerorasitus, aikaero

• Francésdécalage horaire

• AlemánJetlag

• Griegoβιοαπορρύθμιση

• Húngaroidőeltolódás miatti kimerültség, időátállási probléma, időzónaugrás szindróma

• Islandésdægurvilla

• Irlandéstuirse aerthaistil

• Japonés時差ぼけ

• Portuguésjet lag

• Rusoджетла́г

• Eslovacopásmová choroba

• Españoldesfase horario g, jet lag g

• Suecojetlag

• Galéslludded jet

4.

• Inglésclogging or hardening of blood vessels caused by plaques

• Checoateroskleróza

• Finlandésateroskleroosi, verisuonten kalkkeutuminen

• Francésathérosclérose

• Letónateroskleroze

• Polacomiażdżyca

• Españolateroesclerosis

5.

• Ingléspressure caused by weight of the atmosphere

• Chino

• Holandésluchtdruk

• Finlandésilmanpaine

• Francéspression atmosphérique

• AlemánAtmosphärendruck

• Húngarolégnyomás

• Irlandésbrú an atmaisféir

• Japonés気圧

• Macedonioатмосферски притисок

• Noruego

• Portuguéspressão atmosférica

• Rusoатмосфе́рное давле́ние

• Españolpresión atmosférica

• Suecolufttryck

• Tagalokaanginaning diin, bunto ng hangin, diing angin

• Galésgwasgedd atmosfferig

6.

• Inglésexpressing or caused by remorse

• Finlandéskatuva, katuvainen

• Españolcompungido

7.

• Inglésof, relating to, caused by, or operating by magnetis

• Catalánmagnètic

• Chino

• Checomagnetický

• Holandésmagnetisch

• Finlandésmagneettinen

• Francésmagnétique

• Alemánmagnetisch

• Griegoμαγνητικός

• Hebre מַגְנֵטִי

• Irlandésmaighnéadach, adhmainteach

• Italianomagnetico

• Japonés磁気

• Noruegomagnetisk

• Polacomagnetyczny

• Portuguésmagnético

• Rumanomagnetic

• Rusoмагни́тный

• Gaélico escocésmagnaiteach

• Españolmagnético

• Swahilia sumaku

• Suecomagnetisk

• Tagalobalniin

• Yiddishמאַגנעטיש

8.

• Inglésa disease or condition which is caused by an earlier disease or proble

• Armenioհետեւանք, բարդացում

• Holandéssekwel

• Francésséquelle

• Malaysekuela

• Portuguéssequela

• Rusoпосле́дствие

• Españolsecuela

• Suecoföljdsjukdomföljdtillstånd

9.

• Inglésinfectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae

• Árabeجُذَام

• Armenioբոր

• Asturianllepra

• Bengaliকুষ্ঠকুঠ

• Bikol Centralkagitsi

• Búlgaroпроказа

• Catalánlepra

• Chino

• Checomalomocenství

• Danésspedalskhed

• Dhivehiޖުޒާމު ބަލި

• Holandéslepra, melaatsheid

• Esperantolepro

• Estoniopidalitõbi

• Feroésspitalskusjúka

• Finlandésspitaali, lepra

• Francéslèpre

• Gallegolepra

• Georgianoკეთრი

• AlemánLepra

• Griegoλέπρα

• Greenlandicpupinneq

• Gujaratiકોઢ

• Hawaiianlēpela, maʻi lēpela, maʻi Pākē, maʻi aliʻi, maʻi hoʻokaʻawale

• Hebre צרעת

• Hiligaynonaro

• Hindiकुष्ठ

• Húngarolepra

• Islandésholdsveikiholdsveiki

• Indonesiokusta, penyakit kusta

• Inupiakauyugaqtuaq, kiḷḷiġruaq

• Italianolebbra

• Japonésハンセン病

• Javaneseꦏꦸꦱ꧀ꦠ

• Kannadaಕುಷ್ಠ

• Kazajoалапес

• Khmerរោគឃ្លង់

• Coreano나병

• Lingalamaba

• Malaykusta, penyakit kusta

• Malayalamകുഷ്ഠം

• Maoritakewhenua, tuwhenua, mumutu

• Minangkabaukusta

• Mongolianуяман

• Noruegospedalskhet

• Persaخورهجذام

• Polacotrąd

• Portuguéslepra

• Punjabiਕੋਢ਼

• Quechualliqti unquy, sisu, şişu

• Rusoпрока́за

• Sanskritकुष्ठरोग

• Serbo-Croatianguba

• Sinhaleseලාදුරු

• Españollepra

• Sundaneseᮊᮥᮞ᮪ᮒ

• Swahiliukoma

• Suecolepra, spetälska

• Tagaloketong

• Tamilதொழு நோய்

• Teluguకుష్టు వ్యాధి

• Tailandésโรคเรื้อนไทกอ

• Tibetanམཛེ་ནད

• Turcocüzza, lepra

• Urdúجذام

• Vietnamesephong cùi

• Volapükleprad

• Galésgwahanglwy

• Zazakicuzza

10.

• Inglésdisease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract

• Armenioկարմրախտ

• Chino

• Checozarděnky

• Danésrøde hunde

• Finlandésvihurirokko

• Francésrubéole

• AlemánRöteln

• Griegoερυθρά

• Italianorosolia

• Japonés風疹

• LuxembourgishRiselen

• Polacoróżyczka

• Portuguésrubéola

• Rusoкрасну́ха

• Españolrubéola

• Tagalotigdas-hangin

• Turcokızamıkçık

• Galésbrech goch yr Almaenrwbela

11.

• Ingléscongenital syndrome caused by an absence of some genetic material on the fifth chromosome

• Portuguéssíndrome do cri du chat

12.

• InglésLesion caused by pressure

• Finlandésmakuuhaava

• Francésescarre

• AlemánDekubitus

• Hebre פצע לחץ

• Húngarofelfekvés

• Irlandésanacair leapa

• Letónizgulējums

• Noruego

• Portuguésescara

• Suecoliggsår

13.

• Ingléseffect caused by the superposition of two systems of waves

• Afrikáansinterferensie

• Finlandésinterferenssi

• AlemánInterferenz, Störung

• Húngarointerferencia

• Coreano간섭

• Noruegointerferens

• Persaتداخل

• Polacointerferencja

• Rusoинтерференция

• Tagalokahilabtan

14.

• Inglésdisease caused by pathogens in the blood

• Árabeneeded

• Chino

• Checosepse

• Danéssepsis

• Feroésblóðeitran

• Finlandésverenmyrkytys, septikemia

• Francéssepticémie

• AlemánBlutvergiftung

• Islandésblóðeitrun

• Navajokʼaasdá atsʼíístah ahisheegizh

• Portuguéssepticemia

• Rusoсептицеми́ясе́псисзараже́ние кро́ви

• Eslovacosepsa

• Españolsepticemia

15.

• Inglésgenerated or caused by light

• Finlandésfotogeeninen

• Húngarofotogén

16.

• Inglésburn on the skin caused by scraping

• Finlandésnaarmu

17.

• Inglésa sickness or condition caused by overindulgence

• Italianosazietà

18.

• Ingléslarge, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean

• Aneityumnajap̃ajap̃

• Árabeتْسُونَامِي

• Armenioցունամի

• Azerísunami

• Vascotsunami

• Bielorrusoцунамі

• Búlgaroцунами

• Catalántsunami

• Chino

• Checotsunami

• Danésflodbølge

• Holandéstsunami

• Esperantocunamo

• Estoniotsunami

• Finlandéshyökyaalto, tsunami

• Francéstsunami

• AlemánTsunami

• Griegoτσουνάμι

• Hausatsunami

• Hebre צוּנַמי

• Hindiसूनामी

• Húngarocunami, szökőár

• Idocunamio, tsunami

• Indonesiotsunami

• Italianotsunamimaremoto

• Japonés津波

• Coreano지진 해일쓰나미

• Kurdotsunamî

• Letóncunami

• Lituanocunamis

• Macedonioцунами

• Malaytsunami

• Maoriparawhenua

• Marathiत्सुनामी

• Navajotó nitéél nitságo atságáá

• Noruego

• Persaآبْلَرْزه

• Polacotsunami

• Portuguéstsunami

• Rumanotsunami

• Rusoцуна́ми

• Serbo-Croatianveleval

• Eslovacocunamitsunami

• Españoltsunami

• Swahilitsunami

• Suecotsunami

• Tamilஆழிப்பேரலைசுனாமி

• Tailandésคลื่นสึนามิ

• Turcotsunami

• Ucranianoцунамі

• Vietnamesesóng thần

• Galéstsunami, tswnami

• Frisio occidentaltsûnamy

19.

• Inglésabnormal cavity or passage caused by the destruction of tissue

• Finlandésavanne

• Rusoсвищ

• Francéschecksinus paranasal

• AlemáncheckNasennebenhöhle

20.

• Inglésprinting defect caused by foreign matter on the printing surface

• Checopecka

21.

• Inglésform of arthritis caused by chronic degeneration of the cartilage and synovial membrane of the joints

• Checoosteoartróza

• Francésarthrose

• Irlandésoisté-airtríteas

• Malayradang sendi tulang, osteoartritis

• Noruegoslitasjegikt

• Portuguésartrose

• Rusoостеоартри́т

• Españolartrosis

22.

• Ingléscaused by a virus

• Catalánvíric

• Checovirový

• Estonioviiruslik

• Alemánviral

• Húngarovírusos

• Irlandésvíreasach

• Coreano바이러스성

• Polacowirusowy

• Portuguésviral

• Rumanoviral, virotic

• Turcoviral

• Volapükvirudik

23.

• Inglésskin infection caused by Molluscum contagiosum virus

• Chino

• Finlandéstarttuva ontelosyylä

• Portuguésmolusco contagioso

• Rusoneeded

• Españolmolusco contagioso

• Inglésskin infection caused by Molluscum contagiosum virus

• Chino

• Finlandéstarttuva ontelosyylä

• Portuguésmolusco contagioso

• Rusoneeded

• Españolmolusco contagioso

24.

• Inglésan epidemic or pandemic caused by any pestilence

• Armenioժանտախտ, ժանտամահ

• Catalánpesta

• Chino

• Holandéspest, plaag

• Esperantoneeded

• Estoniorändtaud

• Feroéspest

• Finlandéskulkutauti

• Francéspeste

• Georgianoჭირი

• AlemánPlage

• Griegoπανδημίαεπιδημία

• Húngarojárvány

• Islandésplága

• Irlandésplá

• Japonés疫病感染症

• Khmerប៉េស្តពិសឆ្លងរោគពិស

• Coreanoneeded

• Latínclades

• Macedonioпоморепидемија

• Maoriurutā, mate urutā

• Mongolianneeded

• Normanmouôthinne

• Noruego

• Portuguéspraga

• Rumanociumă

• Rusoэпиде́мияпове́трие

• Gaélico escocésplàigh

• Serbo-Croatianepidemija

• Españolplaga

• Tagalosalot

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

25.

• InglésThe study of heritable changes caused by the activation and deactivation of genes without any change in DNA sequence

• Holandésepigenetica

• Francésépigénétique

• AlemánEpigenetik

• Irlandéseipigéineolaíocht

• Italianoepigenetica

• Japonésエピジェネティクス後生学

• Polacoepigenetica

• Portuguésepigenética

• Españolepigenética

• Suecoepigenetik

26.

• Inglésof, relating to, caused by, or operating by magnetis

• Catalánmagnètic

• Chino

• Checomagnetický

• Holandésmagnetisch

• Finlandésmagneettinen

• Francésmagnétique

• Alemánmagnetisch

• Griegoμαγνητικός

• Hebre מַגְנֵטִי

• Irlandésmaighnéadach, adhmainteach

• Italianomagnetico

• Japonés磁気

• Noruegomagnetisk

• Polacomagnetyczny

• Portuguésmagnético

• Rumanomagnetic

• Rusoмагни́тный

• Gaélico escocésmagnaiteach

• Españolmagnético

• Swahilia sumaku

• Suecomagnetisk

• Tagalobalniin

• Yiddishמאַגנעטיש

27.

• Inglésinfant brain damage caused by increased levels of unconjugated-indirect free bilirubin

• AlemánKernikterus

28.

• InglésAdverse effects caused by a medical treatment

• Francéscheckmorbidité

29.

• Inglésof or pertaining to a fungus

• Búlgaroгъбест

• Finlandéssieni-peräinen

• Italianofungino

• Irlandésfungasach

• Portuguésfúngico

• Españolfúngico

30.

• Inglésoriginating in, or caused by, the nervous syste

• Catalánneurogènic

• Irlandésnéaraigineach

31.

• Ingléspathology: ailment caused by deficiency of vitamin B

• Chino

• Danésberiberi

• Holandésberiberi, rijstziekte

• Finlandésberiberi

• Francésbéribéri

• AlemánBeriberi

• Japonés脚気

• Polacoberi-beri

• Portuguésberibéri

• Rusoбе́ри-бе́ри

• Españolberiberi

• Tagalopamamanas

32.

• InglésA discolouration caused by heat

• Holandéseen verkleuring veroorzaakt door hitte

• Finlandéskärventymä, palanut kohta

• Italianostrinatura

• 
  

• InglésBrown discoloration on the leaves of plants caused by heat, lack of water or by fungi

• Finlandéskuivunut kohta

• Italianoimbrunimento

33.

• Inglésof, caused by, or causing trauma

• Armenioվնասվածքային

• Catalántraumàtic

• Chino

• Checotraumatický

• Holandéstraumatisch

• Esperantoneeded

• Francéstraumatique

• Gallegotraumático

• Georgianoneeded

• Alemántraumatisch

• Italianotraumatico

• Khmerneeded

• Maoripāmamae qualifier

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacotraumatyczny

• Portuguéstraumático

• Rumanotraumatic

• Rusoтравмати́ческий

• Españoltraumático

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

34.

• Inglésa raised, longitudinal wound, usually purple, on the surface of flesh caused by stroke of rod or whip

• AlemánStrieme

• Italianopomfo

• Maorikārawarawa

• Rusoрубе́ц

• Españolroncha

35.

• Ingléssore or open wound caused by chafing

• Holandésschaafwonde

• Finlandéshankauma

• Griegoπαράτριμμα

• Portuguésesfolamento

• Rumanorosătură

• 
  

• Ingléspit caused on a surface caused by friction between the surfaces

• Finlandéshankauma

• Rusoистира́ние

36.

• Inglésdisease caused by the bacterium Yersinia pestis

• Afrikáansbuilepes, pasteurellose

• Danésbyldepest

• Holandésbuilenpest

• Feroéssvullapest

• Finlandéspaiserutto

• Francéspeste bubonique

• Georgianoშავი ჭირი

• AlemánBeulenpest

• Griegoβουβωνική πανώλη

• Khmerរោគប៉ែស្ដ

• Lituanobuboninis maras

• Maorimate pūponiki

• Navajodlóóʼ binaalniih

• Noruego

• Portuguéspeste bubónicapeste bubônica

• Rusoбубо́нная чума́

• Españolpeste bubónica

• Turcohıyarcıklı veba

37.

• Inglésan infectious diarrheal disease caused by the Giardia lamblia parasite

• Chino

• Portuguésgiardíase

38.

• Inglésinjury caused by abrasion with road surfaces

• Finlandésasfaltti-ihottuma qualifier

• Ruso(partial?) асфальтовая боле́знь qualifier

39.

• Ingléspiping or whistling sound caused by difficult respiration

• Búlgaroхриптене

• Checosípání

• Danéshvæs

• Finlandéspihinä,

• AlemánKeuchenRöcheln

• Italianorantolo

• Maoringae, ngoio, ngō

• Persaخس خس

• Polacocharczenie

• Portuguéssibilo

• Rusoхрип

• Scotshirsel

• Gaélico escocéspìochan

• Serbo-Croatianhripanje, stridor, hropac

• Españolsilbidoestertor sibilante

• Tagaloagahas

40.

• InglésSickness caused by excessive drinking

• Finlandéskrapula

• Portuguésressaca

• Españolcrápula

• Suecoqualifiersv

41.

• Inglésmeteorology: smooth coating of ice caused by freezing rain

• Checoledovka

• Holandésijzel

• Finlandésjääpinta

• Francésgivre

• Georgianoლიპყინული

• Italianogelicidio

• Letónatkala

• Eslovenožled

• Suecoisskorpa

42.

• Inglésof, relating to, or caused by an occupation

• Danésarbejdsmæssig

• Finlandésammatillinen, ammatti-

• Irlandésgairme

• Noruego

• Polacozawodowy

• Rusoпрофессиона́льный

• Gaélico escocésceàirde

43.

• Inglésfirm swollen tissue caused by injury

• Checoboule

• Holandésbuil, bluts

• Finlandéskuhmu, patti

• AlemánBeule

• Griegoόζος

• Lituanogumbas

• Macedonioџумка

• Noruegokul

• Portuguésnó

• Rusoши́шка

• Gaélico escocéspluc

• Swahilifundo

• Suecobula

44.

• Inglésa viral fever caused by an alphavirus spread by mosquito bites

• Portuguéschikungunya

45.

• Inglésrelated to, or caused by an earthquake or other vibration of the Earth

• Catalánsísmic

• Esperantoneeded

• Finlandésseisminen

• Alemánseismisch

• Griegoσεισμικός

• Húngaroszeizmikus

• Islandésjarðskjálfta-

• Idosismala, sisma

• Nepalineeded

• Polacosejsmiczny

• Portuguéssísmico

• Rumanoseismic

• Rusoсейсми́ческий

• Suecoseismisk

• Turcosismik

• Vietnameseneeded

46.

• Inglésof, pertaining to, or caused by factions

• Búlgaroразколнически

• Alemánaufwieglerisch

• Macedonioрасколнички

• Rusoраскольнический

• Españolsedicioso

47.

• Ingléstrembling or quivering, especially one caused by emotion

• Holandéssiddering

• Finlandésväristys

• Francésfrisson

• Irlandésdíoth

• Manésard-taitnys

• Polacodreszcz

• Portuguésarrepio

• Rusoтре́пет

• Españolescalofrío

• Turcoheyecan

48.

• Inglésharm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause

• Búlgaroбеля

• Catalánentremaliadura, malifeta

• Checodarebáctvíškoda

• Holandésonheil

• Finlandésharmi, kiusa, tihutyö

• Francésespièglerie, polissonnerie

• AlemánUnheilAufruhr

• Griegoαταξία

• Húngarobaj

• Irlandésdochartrioblóid

• Italianodannobirboneria

• Maorihīanga, porohīanga

• Polaconiegodziwość, szkoda

• Portuguésdano

• Rusoвред

• Gaélico escocéstrioblaid

• Eslovacozlota

• Españoltravesuradaño

• Suecohyssbus

• Turcomuzırlık

• Galésdireidi

49.

• Ingléssound caused by lightning

• Abkhazaдыд

• Adygheшыблэ

• Albanésbubullimë

• Árabeرَعْد

• Aramaic

• Armenioորոտ

• Asturiantroníutronada

• Azerígöy gurultusu

• Bielorrusoгром

• Bengaliবজ্রধ্বনি

• Búlgaroгръм

• Birmanoမိုးကြိုး

• Catalántro

• Chamicurotswali

• Chechenкъовкъа

• CherokeeᎠᏴᏓᏆᎶᏍᎬ

• Chino

• Checohrom

• Dalmatiantun

• Danéstorden

• Holandésdonder

• Erzyaпургине

• Esperantotondro

• Estoniokõu

• Feroéstora

• Finlandésjyrinä, jyrähdys

• Franco-Provençaltonêrro

• Francéstonnerre

• Friulianton, tonade

• Georgianoქუხილი, ჭექა-ქუხილი

• AlemánDonner

• Griegoβροντή

• Haitian Creoleloray

• Hebre רעם

• Hindiगरज

• Húngaromennydörgés, égzengés

• Islandésþruma

• Idotondro

• Indonesioguntur, guruh

• Interlinguetónnere

• Irlandéstoirneach

• Italianotuono

• Japonés雷雷鳴

• Khmerផ្គរ

• Coreano우레

• Kottajak

• Kurdobirûsk

• Laoຟ້າຮ້ອງ

• Latgaliapārkiuņs

• Latíntonustonitruum

• Letónpērkons

• Limburgishdónder

• Lituanogriaustinis

• Macedonioгром

• Malagasyampy

• Malayguruh, guntur

• Malayalamഇടി

• Manchuᠠᡴᠵᠠᠨ

• Manéstaarnagh

• Maore Comorianguguma

• Maoriwhaitiri

• Mari

• Mongolianаянга

• Navajoiiʼniʼ

• Ngarrindjerimunti

• Noruego

• Nyungakoondarnangor

• Occitantron

• Old Englishþunor

• Ossetianæрвнæрын

• Persaتندررعد

• Polacogrzmot

• Portuguéstrovão

• Quechuaq'aqya

• Rhine FranconianDunner

• Romagnoltràun

• Rumanotunet

• Romanschtun

• Rusoгром

• Samoanfai'titili, ta'alili

• Sanskritगर्जन

• Sardotronu

• Scotsthunner

• Gaélico escocéstàirneanach

• Serbo-Croatian

• Sicilianotronu

• Sinhaleseවිදුලි කෙටීම

• Eslovacohrom

• Eslovenogrom

• Españoltrueno

• Swahiliqualifiersw

• Suecoåska

• Tamilஇடி

• Taosnąłàcit’ə́otuna

• Teluguఉరుము

• Tailandésสายฟ้า

• Tibetanལྡིར་སྒྲ

• Turcogök gürültüsü

• Tutelotuhangrua

• Tuvanдиңмирээшкин

• Ucranianoгрім

• Urdúگرجگڑگڑاہٹ

• Uzbekmomaqaldiroq

• Venetianton

• Vietnamesesấ, sét

• Volapüktöt

• Walloontonire

• Waray-Waraydalugdog

• Galéstaran

• West Flemishdunder

• Frisio occidentaltonger

• Zazakigumlerz

• Zhuangbyajraez

50.

• Inglésheatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays

• Árabeضَرْبَة شَمْس

• Chino

• Crimean Tatarküneş çarpması

• Checoúpal

• Holandészonneslag

• Esperantosunfrapo

• Finlandésauringonpistos

• Francésinsolation

• AlemánSonnenstich

• Griegoηλίαση

• Húngaronapszúrás

• Islandéssólstingur

• Italianoinsolazione

• Japonés日射病

• Portuguésinsolação

• Rusoсо́лнечный уда́р

• Serbo-Croatiansunčanica

• Eslovacoúpal

• Españolinsolación

• Suecosolsting

• Teluguఎండదెబ్బ, వడదెబ్బ

• Turcogüneş çarpması

• Vietnamesesay nắng

51.

• Inglésillness caused by heavy drinking

• Abkhazneeded

• Afrikáansbabbelas

• Árabeخُمَارصُدَاع الخَمْر

• Armenioխումար

• Avarneeded

• Bielorrusoпахмелле

• Búlgaroмахмурлук

• Catalánressaca

• Chechenneeded

• Chino

• Checokocovina

• Danéstømmermænd

• Holandéskater

• Esperantopostebrio

• Estoniopohmell, pohmelus, pohmakas, poh

• Feroéstimburmaður

• Finlandéskrapula, kankkunen, pohmelo, kohmelo, darra, koistinen

• Francésgueule de bois

• Georgianoნაბახუსევი, qualifierka

• AlemánKatzenjammer

• Griego

• Greenlandicaqagutaarneq

• Hebre חמרמורת, הנגאובר

• Hindineeded

• Húngaromásnaposság, macskajaj

• Islandéstimburmenn

• Inuktitutᐊᖓᔮᕐᓇᖅᑐᖅ ᓯᓕᙴᑎᕚ ᐅᓪᓛᒃ

• Irlandéspóit

• Italianopostumi

• Japonés二日酔い

• Khmerធីងធោងឈឺក្បាល

• Coreano숙취

• Laoneeded

• Latíncrapula

• Letónpaģiras

• Lituanopagirios

• Macedonioмамурлак

• Maltésneeded

• Marathiनशा

• Mongolianшартах, үлдэгдэл

• Navajoyoolééł

• Noruegofyllesyke

• Old Englishneeded

• Ossetianneeded

• Polacokac

• Portuguésressaca

• Rumanomahmureală

• Rusoпохме́лье

• Gaélico escocésceann-daoraich

• Serbo-Croatianmamurluk

• Eslovenomaček

• Españolresaca

• Suecobakfyllabaksmälla

• Tailandésอาการเมาค้าง

• Tibetanཆང་ནད

• Turcoakşamdan kalmalık

• Tuvanчүдей

• Ucranianoпохмі́лля

• Vietnamesedựng xiên, tồn tại

• Volapükposbrietlustad

• Yiddishהענגאווער

52.

• Inglésgenetics: alteration of a bacterial cell caused by the transfer of DNA

• Finlandésmuutos

• Gallegotransformación

• Rumanomutație

• Rusoтрансформа́ция

• Turcobaşkalaşı

53.

• InglésA feeling of discomfort or vexation caused by what one dislikes

• Finlandésärtymys

• Griegoενόχληση

• Uzbekachchiqlanirmoq

54.

• Inglés(slang) upset caused by a perceived insult or injustice

• Finlandésmielensäpahoitus, peppukipeys

• Francésoffusqué

• AlemánArschleid

• Rusoбатхёртпопобо́ль

• Españolencabronado

55.

• Ingléscaused by genes

• Búlgaroгенен

• Holandésgenetisch, erfelijk

• Húngarogenetikai

• Suecogenetisk

56.

• Inglésrelating to or caused by a physical or mental disorder

• Catalánpatològic

• Checopatologický

• Danéspatologisk, sygelig

• Gallegopatolóxico

• Alemánpathologisch

• Italianopatologico

• Rusoпатологи́ческий

• Españolpatológico

57.

• Inglésagitation caused by a negative emotion

• Finlandésväristys

• Italianonervi

• Polaconerwy

• Rumanonervi

• Españolnervios

• Sueconervig

• uk

58.

• Ingléspain caused by stomach acid

• Amharicቃር

• Árabeحرقة في المعدة

• Armenioայրոց, այրուցք

• Vascobihotzerre

• Chino

• Checopálení žáhy

• Holandésmaagzuur

• Estoniokõrvetised

• Finlandésnärästys

• Francésbrûlures d'estomac

• Georgianoneeded

• AlemánSodbrennen

• Griegoκαούρα

• Húngarogyomorégés

• Islandésbrjóstsviði

• Irlandésdaigh chroídó croí

• Italianobruciore di stomaco

• Japonés胸焼け

• Coreano속 쓰림

• Maoritaratarawai, pohongawhā

• Navajobiyiʼ hodilid

• Noruegohalsbrann

• Polacozgaga

• Portuguésazia

• Rusoизжо́га

• Scotswater brash

• Gaélico escocéslosgadh-bràghad

• Españolrescolderaacidez

• Suecohalsbränna

• Vilamoviankwȫł

59.

• Inglésa swelling on the skin caused by illness or injury

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroиздутина

• Chino

• Checoboule

• Holandésbult

• Esperantoneeded

• Francésbosse

• Georgianoneeded

• AlemánBeule

• Italianobozzo

• Javanesekucing

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacoguz

• Portuguésinchaço

• Rusoши́шка

• Serbo-Croatiančvoruga

• Españolchichóncototobulto

• Tailandésneeded

• Turcoşiş, şişlik

• Vietnameseneeded

60.

• Inglésinjury or wear caused by friction

• Búlgaroожулване

• Cataláncoïssor

• Chino

• Danésgnavesår

• Holandésschaafwonde , pijnlijke ruwe plek

• Finlandéshiertymä, hankauma

• Francésinflammation

• Georgianoneeded

• AlemánSchürfwundeAbnutzung

• Japonés摩擦

• Malayneeded

• Polacoodparzenie

• Portuguésesfolamento

• Rusoсса́дина

• Españolescocimiento

• Suecoskavsår

61.

• Inglésan infection caused by a fungus

• Armenioմիկոզ

• Checomykóza

• Francésmycose

• AlemánMykose, Pilzkrankheit

• Italianomicosi

• Rusoмико́з

62.

• Inglésa feeling of nausea caused by the motion of a ship

• Árabeدُوَار اَلْبَحْر

• Armenioծովախտ

• Bielorrusoмарская хвароба

• Chino

• Checomořská nemoc

• Danéssøsyge

• Finlandésmerisairaus

• Francésmal de mer

• AlemánSeekrankheit

• Griegoναυτία

• Hebre מַחֲלַת יָם

• Húngarotengeribetegség

• Islandéssjóveiki

• Italianomal di mare

• Japonés船酔い

• Coreano뱃멀미

• Letónjūras slimība

• Noruego

• Polacochoroba morska

• Portuguésenjoo marítimo

• Rusoморска́я боле́знь

• Serbo-Croatian

• Eslovacomorská choroba

• Españolmareo

• Suecosjösjuka

• Tagalolula, pagkalula, sawan

• Ucranianoморська хвороба

• Volapükmelamaläd

• Yiddishים־קראַנקײַט

63.

• Ingléshole or break caused by tearing

• Armenioպատռվածք

• Checotrhlina

• Danésflænge, rift

• Holandésscheur

• Finlandésreikä, repeämä

• Francésdéchirure

• Gallegofenda

• Georgianoneeded

• AlemánRiss

• Húngaroszakadás

• Italianostrappo

• Kurdo

• Latgaliapleisums, īpleisšona

• Letónplīsums

• Portuguésrasgoburaco

• Rumanoruperetăietură

• Rusoразры́в

• Suecoreva

• Teluguచిరుగు

• Galésrhwyg

64.

• Ingléshindrance caused by the net during serve at tennis

• Francésfilet

• AlemánNetzball

65.

• Inglésdisease caused by Toxoplasma gondii

• Checotoxoplazmóza

• Finlandéstoksoplasmoosi

• Francéstoxoplasmose

• AlemánToxoplasmose

• Italianotoxoplasmosi

• Coreano주혈 원충병 (juhyeol wonchungbyeong)

• Rusoтоксоплазмо́з

• Españoltoxoplasmosis

• Turcotoksoplazmoz

66.

• Inglésdistortion caused by a low sampling rate

• Francésrepliement de spectre

• Portuguésaliasingserrilhamento

67.

• Ingléscaused by

• Árabeبِفَضْل

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroблагодарение на

• Catalándegut a

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checokvůli, způsobit

• Danéspå grund a

• Dhivehineeded

• Holandésdoor, veroorzaakt door, als gevolg van

• Esperantopro

• Finlandéstakia, johdosta, johtuen

• Francésà cause de

• Alemánaufgrund, wegen

• Griegoεξαιτίας

• Italianoa causa di

• Japonésせいため

• Khmerដោយសារតែការបង្កឡើងដោយ

• Latínpropter + accusative, ob + accusative

• Mirandeseneeded

• Noruego

• Polacoz powodu + genitive

• Portuguésdevido a, devido

• Rumanodatorită

• Rusoи́з-за qualifier

• Españoldebido a

• Tamilneeded

• Teluguవల్ల

• Venetianpar

• Volapükneeded

68.

• Ingléslung disease caused by exposure to asbestos

• Vascoasbestosi

• Checoazbestóza

• Finlandésasbestoosi, asbestipölykeuhko

• AlemánAsbestose

• Portuguésasbestose

• Rumanoasbestoză

• Españolasbestosis

69.

• Inglésof, relating to, caused by, or operating by magnetis

• Catalánmagnètic

• Chino

• Checomagnetický

• Holandésmagnetisch

• Finlandésmagneettinen

• Francésmagnétique

• Alemánmagnetisch

• Griegoμαγνητικός

• Hebre מַגְנֵטִי

• Irlandésmaighnéadach, adhmainteach

• Italianomagnetico

• Japonés磁気

• Noruegomagnetisk

• Polacomagnetyczny

• Portuguésmagnético

• Rumanomagnetic

• Rusoмагни́тный

• Gaélico escocésmagnaiteach

• Españolmagnético

• Swahilia sumaku

• Suecomagnetisk

• Tagalobalniin

• Yiddishמאַגנעטיש

70.

• Inglésan abscess caused by injecting an illegal drug

71.

• Ingléslesion under the skin of cattle, caused by by the larva of a bot fly

• Francésvarron, varon

• AlemánDasselbeule

• Walloonwaerbea, waerbåd

72.

• Inglésof a disease, caused by factors within the body

• Finlandéssisäsyntyinen, endogeeninen

• Francésendogène

• Griegoενδογενής

• Italianoendogeno

• Portuguésendógeno

• Rumanoendogen

• Rusoэндогенный

73.

• Inglésof or caused by bacteria

• Búlgaroбактериален

• Catalánbacterià

• Checobakteriální

• Holandésbacterieel

• Francésbactérien

• Gallegobacteriano

• Alemánbakteriell

• Idobakteriala

• Irlandésbaictéarach

• Noruego

• Españolbacteriano

74.

• Inglésinfluenza caused by orthomyxoviruses

• Árabeإِنْفْلُوَنْزَا خَنَازِير

• Armenioխոզագրիպ, խոզի գրիպ

• Chino

• Finlandéssikainfluenssa

• Francésgrippe porcine

• AlemánSchweinegrippe

• Griegoγρύπη των χοιρών

• Húngarosertésinfluenza

• Islandéssvínaflensa

• Italianofebbre suina

• Japonés豚インフルエンザ

• Macedonioсвински грип

• Noruegosvineinfluensa

• Portuguésgripe suína

• Rumanogripă porcină

• Rusoсвино́й грипп

• Españolgripe porcina

• Suecosvininfluensa

• Turcodomuz gribi

75.

• Inglésavian disease caused by T. gallinae

• Holandésgeel

• Alemángelber Knop

• Polacożółty guzek

76.

• Inglésinjury caused by a violent twisting or pulling of a limb

• Finlandésnyrjähdys

• Húngarofica

• Turcoburku

• 
  

• Inglésviolent emotional change caused by separation

• Holandésmoeilijk afscheid

• Italianostrazio

77.

• Inglésregular beat caused by the heart

• Árabeنَبْضَة

• Armenioանոթազարկ, պուլս

• Azerínəbz

• Catalánpols

• Chino

• Checotep

• Holandéspols

• Esperantopulso

• Feroésæðrasláttur

• Finlandéspulssi

• Francéspouls

• Georgianoპულსი, მაჯისცემა

• AlemánPuls

• Griegoπαλμός

• Hindiनाड़ी

• Húngaropulzus

• Islandésæðasláttur

• Irlandéscuisle

• Italianopolso

• Japonés脈搏

• Coreano맥박

• Malaynadi

• Normanpouls

• Noruego

• Persaنبضتپش‍‍

• Polacopuls

• Portuguéspulso

• Rusoпульс

• Eslovacopulz

• Españolpulso

• Suecopuls

• Tagalolitik

• Turconabız

• Urdúناڑي

• Volapükpeb

78.

• Ingléscomputing: a state change caused by a function call

• Chino

• Checovedlejší účinek

• Finlandéssivuvaikutus

• Francéseffet de bord

• AlemánNebeneffekt

• Rusoпобо́чный эффе́кт

• Españolneeded

79.

• Inglésoriginating from or caused by state of mind

• Checopsychogenní

• Finlandéspsykogeeninen

• Húngaropszichogén

• Irlandéssícigineach

• Españolpsicogénico, sicogénico

• Suecopsykogen

80.

• Inglésan irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue

• Catalánlaceració

• Chino

• Checolacerace

• Finlandésruhje

• Francéslacération

• Gallegolaceración

• AlemánPlatzwunde

• Italianolacerazione

• Portuguéslaceração

• Rusoразры́в

• Serbo-Croatianrazderotina

• Españollaceración

81.

• Ingléscausing or caused by inflammation

• Checozánětlivý

• Francésinflammatoire

• Italianoinfiammatorio

• Noruego

• Portuguésinflamatório

• Rusoвоспали́тельный

• Españolinflamatorio

• Suecoinflammatorisk

82.

• Ingléssexual disease caused by Treponema pallidum

• Árabeزُهَرِيّ, مَرَض فِرَنْجِيّ, اَلاِفْرَنْجِيّ

• Arikaračeeníwiš

• Assiniboineceȟníbi

• Chino

• Checosyfilis

• Danéssyfilis

• Dhivehiސިފިލިސް

• Holandésneeded

• Esperantosifiliso

• Finlandéssyfilis, kuppa

• Francéssyphilis

• AlemánSyphilis

• Griegoσύφιλη

• Hawaiiankaokao

• Hebre עַגֶּבֶת

• Hindiउपदंश

• Húngaroszifilisz

• Islandéssárasótt

• Indonesioraja singa

• Italianosifilide

• Japonés梅毒ジフィリス

• Kalmykмерәсн

• Kazajoмерез

• Coreano매독

• Koyraboro Senni Songhaimasar

• Kurdoagire

• Malaypenyakit raja singa

• Maoripākewakewa, mate pākewakewa

• Navajocháchʼosh

• Niueankafukula

• Normanchancre

• Noruego

• Polacokiła

• Portuguéssífilis

• Quechuawanthi unquy

• Rumanosifilis

• Rusoси́филисгенера́л

• Españolsífilis

• Swahilikaswende

• Suecosyfilis

• Turcofrengi, sifiliz

• Tuvanпаш

• Volapüksüfilid

• Yapesebaaydook

83.

• Ingléslung collapse caused by inner factors

• Portuguésatelectasia

84.

• Inglésany drug used to fight diseases caused by protozoa

• Portuguésantiprotozoário

85.

• Inglésof, pertaining to or caused by rotation

• Esperantorotacia

• Italianorotazionale

• Rusoвраща́тельный

• Españolrotacional

86.

• Inglésof, relating to, or caused by enzymes

• Checoenzymatický

• Francésenzymatique

• Alemánenzymatisch

• Irlandéseinsímeach

• Italianoenzimatico

• Polacoenzymatyczny

• Portuguésenzímico, enzimático

• Españolenzimático

87.

• Inglésa state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling

• Holandésloomheid

• Francéslangueur

• Alemáneinschläfernde Stille

• Italianolanguore

• Maorimaiarohea

• Rumanolangoare

• Rusoвя́лостьтомле́ние

• Españollanguidez

88.

• Ingléspsychiatric condition characterized by fatigue caused by battle

• Árabeإِرْتِجَاج دِمَاغِيّ

• Finlandéssotapsykoosi

• Francésobusite

• AlemánKriegszitterer

• Japonés戦闘ストレス反応

• Letónkontūzija

• Lituanokontuzija

• Portuguésfadiga de combate

• Rusoконту́зия

• Serbo-Croatianратна неуроза

• Suecostridsutmattning

89.

• Inglésa small spot, especially on an organ, caused by bleeding underneath the skin

• Rusoпетехия

90.

• Inglésof, pertaining to or caused by abasia

• Holandésmet abasie, door abasie

• Portuguésabásico

91.

• Inglésnot caused by bacteria, characterized by lack of bacteria

• Holandésabacterieel

• Finlandésabakteriaalinen

• Portuguésabacteriano

92.

• Inglésa speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humour

• Griegoμυγάκι

• Islandésaugngrugg

• Polacomroczek

• Portuguésmosca volante

93.

• Inglésdisease caused by parasitic protozoan

• Chino

• Checoamébiáza

• Finlandésamebapunatauti, punatauti

• Portuguésamebíase

• Rusoамёбиа́з

94.

• Inglésrelating to or caused by acari

• Portuguésacarino

95.

• InglésCapable of resisting damage caused by the weather

• Finlandéssäänkestävä

• Irlandéssíondíonach

• Noruego

• 
  

• InglésTo make something resistant to damage caused by the weather

• Árabeمُقَاوِم لِلْعَوَامِل الجَوِّيَّة

• Finlandéssuojata sää

96.

• Inglésform of dysentery caused by intestinal infection with Shigella bacteria

• Holandésshigellose

• Rusoшигеллёз

97.

• Ingléscondition caused by eating too quickly

• Chino

• Finlandésruoansulatusvaivat

• Francésindigestion

• Georgianoneeded

• AlemánVerdauungsstörung

• Griegoδυσπεψία

• Haitian Creolegonfleman

• Húngarogyomorrontás

• Irlandésmí-dhíleá

• Italianoindigestione

• Japonés消化不良

• Maoritaratarawai, kunāwhea

• Noruegofordøyelsesproblemer

• Persaسوء هاضمه

• Polaconiestrawność

• Portuguésindigestão

• Rumanoindigestie

• Rusoнесваре́ние желу́дка

• Gaélico escocéscion-meirbhidh

• Españolindigestión

• Suecoindigestion

• Tagalodisatunaw

• Teluguఅజీర్ణము, అజీర్తి

English translator: Spanish Hungarian caused by  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare