access Inglés - Griego

1.

• Inglésto surreptitiously penetrate, enter or gain access

• Cataláninfiltrar

• Checoproniknout

• Esperantoinfiltri

• Finlandéssoluttautua

• Idoinfiltrigar

• Japonés潜入する

• Españolinfiltrarse

• Suecoinfiltrera

2.

• Inglés(computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access

• Catalánvalidació, transferència

• Chino

• Francéscommit

• AlemánCommit

• Japonésコミット

• Rusoкомми́т

3.

• Inglésuser with complete access to an operating syste

• Estoniopeakasutaja

• Finlandéspääkäyttäjä

• Francéssuper-utilisateurroot

4.

• Ingléscard to grant access

• Finlandéskulkukortti

• Francéscarte d'accès

• Hebre תג

• Italianocartellino

• Portuguéscrachá

• Rumanocarte de identificare

• Españolidentificación

• SuecoID-kort, identifikation, legitimation

5.

• Inglésto gain illegal access to a computer network

• Búlgaroхаквам

• Finlandéshakkeroida

• Georgianoგატეხვა

• Griegoχακάρω

• Italianoaccedere illegalmente, introdursi illegamente, penetrare abusivamente

• Macedonioхакува

• Malaymenggoda

• Persaهک کردننفوذ کردن

• Polacohakować

• Portuguéshackear

• Rusoвзлома́ть

• Españolhackear

• Suecohacka

• 
  

• Inglésto gain unauthorised access to a computer or online account

• Búlgaroхаквам

• Finlandésmurtautua

• Georgianoგატეხვა

• Españolhackear

• 
  

• Inglésillegal attempt to gain access to a computer network

• Finlandés, hakkerointiyritys, tietomurtoyritys

• Italianopirateria informatica

• Khmerការលបលួចចូល

• Macedonioхакирањехакување

6.

• Ingléspermission to enter

• Árabeوُلُوجنَفَّاذ

• Búlgaroдостъп

• Holandéstoegang

• Finlandéspääsy, sisäänpääsy

• Francésentrée

• AlemánZutritt

• Griegoείσοδος

• Italianoentrata

• Japonésエントリ

• Mizoluh phalna

• Polacowstęp

• Portuguésacesso

• Rusoвступле́ние

• Españolentrada

• Suecotillträde

• Tamilஉள்நுழைவதற்கு அனுமதி

• 
  

• Inglésdoorway that provides a means of entering a building

• Árabeمَدْخَل

• Búlgaroвход

• Chino

• Holandésingang

• Finlandéssisäänkäynti

• Francésentrée

• AlemánEingang

• Griegoείσοδος

• Italianoentratavia di accesso

• Japonés入口

• Ladinntreda

• Mizoluhna

• Persaورودی

• Polacowejście

• Portuguésentrada

• Rusoвход

• Españolentrada

• Suecoingång, entré

7.

• Inglésgain access to a computer syste

• Armenioneeded

• Chino

• Checopřihlásit

• Danéslogge ind, logge på

• Holandésaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finlandéskirjautua, kirjautua sisään

• Francésidentifier

• Georgianoავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Alemánanmeldeneinloggen

• Húngarobelép, bejelentkezik

• Islandésskrá inn

• Irlandéslogáil isteach

• Italianoregistrarsi

• Japonésログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacozalogować się

• Portuguésfazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Rusoавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Españolentrar, iniciar sesión

• Suecologga in

• Tailandésล็อกอิน

• Turcogiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

8.

• Inglés(computing) A construct that serves to mediate access to another object.

• Francésclasse wrapper

• AlemánWrapper-Klasse

9.

• Inglésright to access public or privately owned land

• Holandésallemansrecht

• Estonioigaüheõigus

• Finlandésjokamiehenoikeus

• Francésdroit d'accès à la nature

• AlemánJedermannsrecht

• Noruegoallemannsretten

• Suecoallemansrätt

10.

• Ingléstechnology that handles access to computer files containing source code

• Finlandésversionhallinta

• Griegoέλεγχος πηγαίου κώδικα

11.

• Ingléscomputer network access point

• Catalánpassarel·la

• Chino

• Finlandésportti

• Francésgateway

• AlemánGateway

• Japonésゲートウェイ

• Rusoшлюз

• Suecoförmedlingsnod

• Turcoağ geçidi

• Esperantocheckpordego

• Francéscheckporte, checkpasserelle, checktransition

• Españolcheckpuerta, checkverja, checkpórtico, checkentrada, checksalida

• Galéscheckporth, checkgiat

12.

• Inglésto access a resource or object

• Árabeتَنَصَّتَ

• Finlandésverottaa, käyttää (

• Francéstirer

• Polacowykorzystywać

13.

• Ingléstrading of securities by a person who has privileged access to information

• Árabeneeded

• Chino

• Danésinsiderhandel

• Finlandéssisäpiirikauppa

• Húngarobennfentes kereskedés

• Noruego

• Rusoторго́вля инса́йдерской информа́циейинса́йдерские торго́вые опера́ции с це́нными бума́гами

• Suecoinsiderhandel

14.

• Inglésa feature of a website that only allows access to paying subscribers

• Holandésbetaalmuur

• Francéspéage

• Noruegobetalingsmur

• Suecobetalvägg

15.

• Inglésone who uses a computer to gain unauthorized access to data

• Árabeهَاكَر

• Armenioհաքեր

• Bielorrusoха́кер

• Bengalineeded

• Búlgaroха́кер

• Chino

• Checohacker

• Danésneeded

• Finlandéshakkeri

• Francéshacker

• Georgianoჰაკერი, ხაკერი

• AlemánHacker

• Hebre קראקר

• Hindiहैकर

• Indonesioperetas

• Italianopirata informatico

• Japonésハッカー

• Coreano해커

• Latíneffractarius electronicus

• Macedonioхакер

• Malaypenggoda

• Marathiहैकर

• Persaهکر

• Polacohaker

• Portuguéshacker

• Rusoха́кер

• Serbo-Croatian

• Españolhacker

• Swahilineeded

• Suecohackare

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Tailandésแฮ็กเกอร์

• Turcobilgisayar korsanı, çökertici

• Ucranianoха́кер

• Urdúneeded

16.

• Inglésgardens with public access

• Armenioզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn

• Búlgaroпарк

• Catalánjardíjardí públic

• Checozahrada

• Danéshave, park, anlæg

• Holandéstuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estoniopark

• Finlandéspuutarha, puisto

• Francésjardin public

• AlemánGarten

• Griegoπάρκο

• Húngaropark

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino pubblico

• Japonés広場

• Kurdo(bax) gباخچە

• Letónparks

• Lituanoparkas

• Macedonioградина

• Noruegopark

• Persaپردیسبوستانپارک

• Polacoogród

• Portuguésparque

• Rumanoparc

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardines

• Suecopark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turcopark

• Walloondjårdén

17.

• Inglésa hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations

• Armenioմտոց

• Chino

• Holandésmangat

• Finlandéskulkuaukko

• Francésregard d'égouttrou d'homme

• AlemánMannloch

• Islandésmannop

• Italianotombino

• Japonésマンホール人孔

• Coreano맨홀

• Noruegokum

• Polacowłaz

• Portuguésbueiro

• Rusoлюк

• Serbo-Croatian

• Españolpozo

• Suecogatubrunn

• Ucranianoлюк

• Venetiangatoło

• Galéstwll archwilio

18.

• Ingléseasy of access or approach

• Búlgaroдостъпен, достижим, достъпен

• Catalánaccessible

• Estonioligipääsetav

• Francésaccessible

• Gallegoaccesible, accesíbel

• Georgianoმისაწვდომი

• Alemánzugänglich

• Griegoπροσιτός

• Interlinguaaccessibile

• Italianoaccessibile

• Noruego

• Portuguésacessível

• Rumanoaccesibil

• Rusoдосту́пный, достижи́мый

• Españolaccesible, asequible

• Galéshygyrch

• 
  

• Inglésof a person, approachable

• Catalánaccessible

• Estoniokättesaadav

• Francésaccessible

• Gallegoaccesible, accesíbel

• Alemánzugänglich

• Griegoπροσιτός

• Portuguésacessível

• Rusoдосту́пный

• Españolaccesible

• 
  

• Inglésobtainable

• Búlgaroпостижим

• Francésaccessible

• Gallegoaccesible, accesíbel

• Griegoπροσιτός

• Rumanoaccesibil

• Rusoдосту́пный

• 
  

• Ingléseasily understood

• Búlgaroпонятен

• Gallegoaccesible, accesíbel

• Alemánzugänglich

• Griegoπροσιτός

• Italianoaccessibile

• Rusoдосту́пный, поня́тный

• TurcoKolayca anlaşılır, kolay anlaşılan

19.

• Inglésnautical: elevated enclosed passage providing access fore and aft from the bridge

• AlemánLaufsteg

20.

• Inglésgive access to something

• Holandésontgrendelen

• Alemánfreischalten, entsperren

• Rumanodebloca

• Españoldesbloquear

21.

• Ingléscomputing: location in which WiFi Internet access is available

• Chino

• Finlandéskuuluvuusalue

22.

• Ingléshaving a supplementary function

• Árabeكمالي

• Búlgaroспомагателен, допълнителен

• Holandésmeegeleverd, toegevoegd

• Finlandéslisä-, apu-, täydentääfi

• Francésaccessoire

• Alemánnebensächlich, zusätzlich, begleitend

• Griegoεξάρτημα

• Islandésfylgihlutur

• Idoacesora

• Portuguésacessório

• Rumanoaccesoriu

• Rusoвспомога́тельный, доба́вочный, дополни́тельный

• Españolaccesorio, auxiliar

• 
  

• Inglésthat which belongs to something else deemed the principal, attachment

• Armenioպիտույք, պարագա

• Búlgaroдопълнение, принадлежност

• Chino

• Holandésaccessoiretoebehoren

• Finlandéslisävaruste, varuste, tarvike, oheistarvike

• Francésaccessoire

• AlemánZubehör

• Griegoπαρελκόμενο

• Húngarotartozék

• Islandésfylgihlutir

• Indonesioaksesori

• Malayaksesori

• Persaآکسسوار

• Polacoakcesorium

• Portuguésacessório

• Rumanoaccesoriu

• Rusoпринадле́жность

• Españolaccesorio

• Suecotillbehör

• Vietnamesephụ kiện đính kè

• 
  

• Inglésclothing accessory

• Búlgaroаксесоар

• Checodoplněk

• Holandésaccessoiretoebehoren

• Finlandésasuste

• Francésaccessoire

• AlemánAccessoire

• Hebre אקססורי

• Húngarokiegészítő

• Indonesioaksesori

• Japonésアクセサリー

• Coreano액세서리

• Malayaksesori

• Polacododatek

• Portuguésacessório

• Rusoаксессуа́р

• Suecoaccessoar

• 
  

• Inglésunessential part in a work of art

• Finlandéskoriste

• Francésaccessoire

• AlemánAccessoire

• Húngarobűntárs

• Interlinguacheckaccessorio

• Italianocheckaccessorio

• Rumanocheckaccesoriu

• Españolcheckaccesorio

• Suecochecktillbehör

23.

• Inglésway or means of approaching

• Armenioneeded

• Búlgaroдостъп

• Chino

• Checopřístup

• Holandéstoegang, toegangsweg, passage

• Esperantoaliro

• Estoniopääs

• Finlandéspääsy

• Francésaccès

• AlemánZugang

• Griegoπρόσβαση

• Hebre גישה

• Italianoaccesso

• Khmerneeded

• Letónpiekļuve

• Maltésaċċess

• Noruego

• Polacodostęp

• Portuguésacesso

• Rumanoacces

• Rusoдо́ступ

• Serbo-Croatian

• Eslovenodostop

• Españolacceso

• Suecoingångväg

• Tailandésneeded

• 
  

• Inglésact of approaching or entering

• Árabeوُلُوج

• Búlgaroдостъп

• Checopřístup

• Holandésbenadering

• Estoniopääs

• Finlandéspääsy, lähestyminen

• Francésapprocheentréeaccès

• AlemánZugang

• Griegoπρόσβαση

• Italianoaccesso

• Maltésaċċess

• Polacodostęp

• Portuguésacesso

• Rumanoapropiere

• Eslovenopristop

• Suecoåtkomst

• 
  

• Ingléscommunication with a computer program or the Internet

• Finlandésyhteys

• Francésaccès

• AlemánZugriff

• Griegoπρόσβαση

• Italianoaccesso

• Japonésアクセス

• Noruegoaksess

• Polacodostęp

• Portuguésacesso

• Eslovenodostop

• Españolacceso

• Turcoerişi

• Indonesiocheckakses

• Interlinguacheckaccesso

• Galéscheckdyfodiad

• 
  

• Inglésto gain or obtain access to

• Árabeوَلَجَ

• Holandéstoegang hebben (tot), bereiken, verkrijgen

• Finlandéspäästä

• Francésaccéder, avoir accès

• Noruegofå

• Portuguésacessar

• Eslovenodostopati

• Españolacceder

• Suecogöra åtkomlig, ta fra

• 
  

• Ingléscomputing: to have access to (data)

• Armenioմատչել

• Holandéstoegang hebben (tot)

• Finlandéspäästä käsiksi

• Francésaccéder, avoir accès

• AlemánZugang haben

• Húngarohozzáfér

• Noruegoaksessere

• Portuguésacessar

• Eslovenodostopati

• Españolacceder

• Suecoha åtkomst

24.

• Inglésaccess the thing to which the pointer points

• Rusoразыменовать

• Francéscheckdéréférencer

25.

• Inglésaccess to a resource for a period of time

• Armenioբաժանորդագրություն

• Bielorrusoабанеме́нт

• Búlgaroабонамент

• Chino

• Danésabonnement

• Holandésabonnement

• Esperantoabono

• Estoniotellimus

• Finlandéstilaus qualifier

• Francésabonnement

• AlemánAbonnement

• Griegoσυνδρομή

• Haitian Creoleabònman

• Húngaroelőfizetés

• Japonés予約購読購読

• Kazajoжазылыс

• Coreano구독

• Kurdo

• Macedonioпретплата

• Malaylangganan, abonemen

• Maorimoni whakauru, moni whakauru

• Noruego

• Polacoabonament

• Portuguéssubscrição

• Rumanoabonament

• Rusoподпи́ска

• Eslovenonaročnina

• Españolabono

• Suecoabonnemang

26.

• Inglésway or means of approaching

• Armenioneeded

• Búlgaroдостъп

• Chino

• Checopřístup

• Holandéstoegang, toegangsweg, passage

• Esperantoaliro

• Estoniopääs

• Finlandéspääsy

• Francésaccès

• AlemánZugang

• Griegoπρόσβαση

• Hebre גישה

• Italianoaccesso

• Khmerneeded

• Letónpiekļuve

• Maltésaċċess

• Noruego

• Polacodostęp

• Portuguésacesso

• Rumanoacces

• Rusoдо́ступ

• Serbo-Croatian

• Eslovenodostop

• Españolacceso

• Suecoingångväg

• Tailandésneeded

• 
  

• Inglésact of approaching or entering

• Árabeوُلُوج

• Búlgaroдостъп

• Checopřístup

• Holandésbenadering

• Estoniopääs

• Finlandéspääsy, lähestyminen

• Francésapprocheentréeaccès

• AlemánZugang

• Griegoπρόσβαση

• Italianoaccesso

• Maltésaċċess

• Polacodostęp

• Portuguésacesso

• Rumanoapropiere

• Eslovenopristop

• Suecoåtkomst

• 
  

• Ingléscommunication with a computer program or the Internet

• Finlandésyhteys

• Francésaccès

• AlemánZugriff

• Griegoπρόσβαση

• Italianoaccesso

• Japonésアクセス

• Noruegoaksess

• Polacodostęp

• Portuguésacesso

• Eslovenodostop

• Españolacceso

• Turcoerişi

• Indonesiocheckakses

• Interlinguacheckaccesso

• Galéscheckdyfodiad

• 
  

• Inglésto gain or obtain access to

• Árabeوَلَجَ

• Holandéstoegang hebben (tot), bereiken, verkrijgen

• Finlandéspäästä

• Francésaccéder, avoir accès

• Noruegofå

• Portuguésacessar

• Eslovenodostopati

• Españolacceder

• Suecogöra åtkomlig, ta fra

• 
  

• Ingléscomputing: to have access to (data)

• Armenioմատչել

• Holandéstoegang hebben (tot)

• Finlandéspäästä käsiksi

• Francésaccéder, avoir accès

• AlemánZugang haben

• Húngarohozzáfér

• Noruegoaksessere

• Portuguésacessar

• Eslovenodostopati

• Españolacceder

• Suecoha åtkomst

27.

• Ingléssmall door provided for access for maintenance

• Finlandésluukku, huoltoluukku

• Francéstrappe

• Rusoлюклазе́йка

• Suecolucka

28.

• Ingléssecret access to a progra

• Catalánporta del darrere

• Holandésachterdeur

• Finlandéstakaportti

• Rusoлазе́йка

• AlemáncheckFalltür

• Italianocheckbotola

29.

• Inglésgain access to a computer syste

• Armenioneeded

• Chino

• Checopřihlásit

• Danéslogge ind, logge på

• Holandésaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finlandéskirjautua, kirjautua sisään

• Francésidentifier

• Georgianoავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Alemánanmeldeneinloggen

• Húngarobelép, bejelentkezik

• Islandésskrá inn

• Irlandéslogáil isteach

• Italianoregistrarsi

• Japonésログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacozalogować się

• Portuguésfazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Rusoавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Españolentrar, iniciar sesión

• Suecologga in

• Tailandésล็อกอิน

• Turcogiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

30.

• Inglésgardens with public access

• Armenioզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn, Gartn

• Búlgaroпарк

• Catalánjardíjardí públic

• Checozahrada

• Danéshave, park, anlæg

• Holandéstuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estoniopark

• Finlandéspuutarha, puisto

• Francésjardin public

• AlemánGarten

• Griegoπάρκο

• Húngaropark

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino pubblico

• Japonés広場

• Kurdo(bax) gباخچە

• Letónparks

• Lituanoparkas

• Macedonioградина

• Noruegopark

• Persaپردیسبوستانپارک

• Polacoogród

• Portuguésparque

• Rumanoparc

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardines

• Suecopark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turcopark

• Walloondjårdén

31.

• Inglésto follow another person through access control on their access, rather than on one’s own credentials, especially when entering a door controlled by a card reader

• Rusoпроходить

32.

• Inglésgardens with public access

• Armenioզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn, Gartn

• Búlgaroпарк

• Catalánjardíjardí públic

• Checozahrada

• Danéshave, park, anlæg

• Holandéstuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estoniopark

• Finlandéspuutarha, puisto

• Francésjardin public

• AlemánGarten

• Griegoπάρκο

• Húngaropark

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino pubblico

• Japonés広場

• Kurdo(bax) gباخچە

• Letónparks

• Lituanoparkas

• Macedonioградина

• Noruegopark

• Persaپردیسبوستانپارک

• Polacoogród

• Portuguésparque

• Rumanoparc

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardines

• Suecopark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turcopark

• Walloondjårdén

33.

• Inglésadvertisement that pops up when one accesses an Internet page

• Chino

• Finlandésponnahdusikkuna

• AlemánPop-up

• Noruegopop-up

34.

• Inglésused to provide access to and from the sealed area

• Chino

• Holandésdruksluis

• Francéssas

• AlemánLuftschleuse

• Irlandésaerbhac

• Italianocamera stagna

• Japonésエアロック

• Portuguéseclusa de ar

• Rusoqualifierru

35.

• Inglésa coming to

• Chino

• Holandéstoetreding

• Estonioühinemine

• Francésaccession

• AlemánBeitritt

• Japonés加盟加入

• Rusoвступле́ниеакце́ссия

• Españolascenso

• Suecotillträde

• Turcokatılı

• Ucranianoвступприє́днання

36.

• Ingléspermission to have access to sensitive or secret documents or other information

• Finlandéslupa, valtuutus

• Italianoaccessoautorizzazione

• Macedonioдозвола

• Rusoразреше́ние

• Españolacceso

37.

• Ingléscomputer memory that dynamically stores program and data values during operation and in which each byte of memory may be directly accessed

• Checopaměť s náhodným přístupe

• Gallegomemoria RAM

• Españolmemoria RAM

38.

• Inglésplastic card

• Armenioքարտ-բանալի

• Chino

• Holandéssleutelkaart

• Esperantoŝlosilkarto

• Finlandésavainkortti

• AlemánqualifierdePass

• Húngarokulcskártya

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Latínqualifierla

• Macedonioклуч-картичка

• Noruego

• Españoltarjeta de acceso

• Sueconyckelkort

• Tailandésneeded

• Turcogiriş kartı, anahtar kart

• Vietnameseneeded

English translator: Spanish access  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare