prior Inglés - Gallego

1.

• Inglésperiod or condition of a person prior to reaching adulthood

• Catalánminoritat

• Finlandésalaikäisyys, nuoruus

• Francésminorité

• Gallegomenoridade

• Normanminnorité

• Portuguésmenoridade

• Españolminoría

• Afrikáanscheckminderheid

• Serbo-Croatiancheckmanjina

• Serbo-Croatiancheckmanjina

• Holandéscheckminderheid

• AlemáncheckMinderheit

• Macedoniocheckмалцинство

• Sesothocheckbonyenyane

2.

• Inglésincome prior to expenses

• Finlandésbruttotulo

• Indonesiopendapatan kotor

• Polacoprzychód

• Tagalokabuuang kita

• Teluguస్థూల ఆదాయం

3.

• Inglésa record of past crimes

• Árabeسَجَّل اَلْجِنَائِيَّة

• Chino

• Danésstraffeattest

• Holandésstrafblad

• Finlandésrikosrekisteri

• Francéscasier judiciaire

• AlemánVorstrafenregister

• Hindineeded

• Japonés前科

• Coreano전과

• Portuguésantecedentes

• Rusoдосье́ престу́пникасуди́мость

• Españolantecedentes policialesantecedentes penales

• Suecobrottsregister

• Ucranianoneeded

• Vietnameselý lịch tư pháp

4.

• Ingléswithout any prior knowledge

• Finlandéspuhdas

• Polacow ciemno, na ślepo

5.

• Inglésprior

• Árabeسَابِق

• Asturianpreviu, anterior

• Bielorrusoміну́лы

• Catalánprevi, anterior

• Chino

• Checopředchozí

• Danésforegående, forrige

• Holandésvorig

• Finlandésedellinen, aikaisempi, aiempi

• Francéspréalable

• Gallegoprevio, anterior

• Alemánvorhergehend

• Griegoπροηγούμενος

• Hebre קוֹדֵם

• Hindiपिछला

• Húngaroelőző, megelőző

• Idoantea

• Italianoprevio

• Japonés前

• Coreano이전

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínantiquus

• Lituanoankstesnis

• Noruego

• Old Englishforestapol

• Persaپیشین

• Polacopoprzedni, ubiegły

• Portuguésprévio

• Rusoпредыду́щий, про́шлый

• Españolprevio, anterior

• Suecoförra, föregående

• Tailandésก่อนหน้านี้ที่แล้ว

• Turcoönceki

• Ucranianoпопере́дній, мину́лий

• Vietnamesequa

• Galésblaenorol

6.

• Inglésone who falls back into prior habits, especially criminal habits

• Checorecidivista

• Holandésrecidivist

• Francésrécidiviste

• AlemánWiederholungstäter

• Polacorecydywista

• Portuguésreincidenterecidivista

• Rusoрецидиви́ст

• Españolreincidente

7.

• Inglésprior to some time

• Albanéstashmë

• Árabeقَد

• Armenioարդեն

• Asturianyá

• Azeríartıq

• Vascodagoeneko, jadanik

• Bielorrusoужо́

• Bengaliইতোমধ্যে

• Búlgaroпреди, досега, вече

• Birmanoပြီးပြီ

• Catalánja

• Chino

• Checouž, již

• Danésallerede

• Holandésal, reeds, alreeds

• Esperantoja

• Estoniojuba

• Ewexoxo

• Feroéslongu

• Finlandésjo, vielä

• Francésdéjà

• Friulianza, bielzà, dizà

• Gallegoxa

• Georgianoუკვე

• Alemánbereits, schon

• Griegoήδη

• Hebre כְּבָר

• Hindiपहले ही, पहले से

• Húngaromár

• Islandésþegar

• Idoja

• Indonesiosudah

• Interlinguaja

• Irlandéscheana

• Italianogià

• Japonés既にもはや

• Kazajoәлдеқашан

• Khasilypa

• Khmerហើយរួចហើយ

• Coreano벌써

• Laoແລ້ວ

• Latínia

• Letónjau

• Lituanojau

• Lojbanmo'u

• Lü᧟

• Macedonioвеќе

• Malaysudah

• Maltésdiġà

• Nahuatlye

• Noruegoallerede

• Persaقبلاً

• Pipilya, a

• Polacojuż

• Portuguésjá

• Quechuaña

• Rumanodeja

• Rusoуже́, ра́ньше, ра́нее

• Scotsa'ready

• Gaélico escocéscheana, mu thràth, mar thà

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianogià

• Eslovacouž

• Eslovenožé

• Sorbian

• Españolya

• Suecoredan, allaredan

• Tajikаллакайқаблан

• Tailandésแล้ว

• Turcozaten, çoktan

• Turkmeneýýä

• Ucranianoуже́, вже́, раніше

• Uzbekallaqachon, zotan

• Venetianxà, zà

• Vietnameserồi, đã

• Frisio occidentalal

• Yiddishשוין

• Zhuangneeded

8.

• Inglésto separate from prior association

• Afrikáanssny

• Armenioկտրել

• Checooddělit, rozdělit

• Danésudelukke

• Holandésscheiden

• Finlandésleikata

• Alemántrennen

• Griegoβγάζω

• Portuguésremover, retirar

• Gaélico escocésgeàrr

• Españolretirar

• Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

9.

• Ingléscomputing: to terminate a process prior to completion

• Holandésannuleren, aborteren, stoppen, afbreken

• Finlandéskeskeyttää

• Francésinterrompre, abandonner, échouer, s'arrêter

• Alemánabbrechen

• Italianointerrompere, fermare

• Portuguésabortar

• Swahiliaviya

• Suecoavbryta, stoppa

• Teluguనిలుపునిలిచిపోవు

• Interlinguacheckabortar, checkaborto

• Tailandéscheckยกเลิก

• Vietnamesechecksẩy thai, checkđẻ non, checkkhông phát triển, checkthui, checklàm sẩy thai, checkphá thai

10.

• Inglésmachine for disentagling the fibres of wool prior to spinning

• Holandéskaardrol

• Finlandéskarstauskone, karstain

• Francéscarde

• Swahilikadi

11.

• Inglésto separate from prior association

• Afrikáanssny

• Armenioկտրել

• Checooddělit, rozdělit

• Danésudelukke

• Holandésscheiden

• Finlandésleikata

• Alemántrennen

• Griegoβγάζω

• Portuguésremover, retirar

• Gaélico escocésgeàrr

• Españolretirar

• Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

12.

• Inglésengine fuel carried within a vehicle prior to use

• Finlandéspolttoaine

13.

• Inglésperiod of time prior to a war

• Catalánd'avantguerra

• Checopředválečný

• Francésd'avant-guerre

• AlemánVorkriegszeit

• Irlandésréamhchogaidh

• Italianoanteguerra, prebellico

• Portuguéspré-guerra, pré-bélico

• Rusoдовое́нный

• Españolprebélico

• Turcosavaştan evvel

• Vietnamesetiền chiến

• Galéscyn y rhyfel

14.

• Inglésa chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding

• Armenioneeded

• Búlgaroфлюс

• Chino

• Danésflusmiddel

• Holandésflux

• Esperantoneeded

• Finlandésjuoksute, juotosapuaine, fluksi qualifier

• Francésdécapant

• Georgianoneeded

• AlemánFließmittel

• Griegoτήξη

• Italianoflussante

• Japonés融剤

• Khmerneeded

• NoruegoFluks

• Polacotopnik

• Portuguésfundente

• Rusoфлюс

• Españolfundente

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

15.

• Inglésa high-ranking member of a monastery, usually lower in rank than an abbot

• Checopřevor

• Holandésprior

• Finlandéspriori

• Francésprieur

• AlemánPrior

• Irlandésprióir

• Italianopriore

• Noruegoprior

• Polacoprzeor

• Rusoприо́р

• Españolprior

• 
  

• Inglésa prior probability distribution

16.

• Inglésto format a storage medium prior to use

• Cataláninicialitzar

• Danésinitialisere

• Finlandésalustaa, formatoida

• Alemáninitialisieren

• Griegoαρχικοποιώ

• Rusoинициализи́ровать

17.

• Inglésmachine for disentagling the fibres of wool prior to spinning

• Holandéskaardrol

• Finlandéskarstauskone, karstain

• Francéscarde

• Swahilikadi

18.

• Inglésto separate from prior association

• Afrikáanssny

• Armenioկտրել

• Checooddělit, rozdělit

• Danésudelukke

• Holandésscheiden

• Finlandésleikata

• Alemántrennen

• Griegoβγάζω

• Portuguésremover, retirar

• Gaélico escocésgeàrr

• Españolretirar

• Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

19.

• Inglésprior judgment in law

• Catalánprecedent

• Chino

• Holandésjurisprudentie

• Esperantoprecedento, precedenco

• Finlandésennakkotapaus

• Francésjurisprudence

• Gallegoprecedente

• AlemánPräzedenzfall

• Griegoδεδικασμένο

• Húngaroprecedens

• Italianoprecedente

• Japonés判例

• Coreano판례

• Macedonioпреседа́н

• Polacoprecedens

• Portuguésprecedente

• Rusoпрецеде́нт

• Españolprecedente

• Suecoprecedensfall

• Turcoiçtihat

20.

• Inglésa return to a prior state

• Chino

• Finlandéspaluu

• Japonés巻き返し

• Rusoотка́твозвраще́ние к про́йденной то́чке

21.

• Inglésdistribution of military forces prior to battle

• Checonasazení

• Finlandésjoukkojen

• Francésdéploiement

• Rusoразмеще́ние

• Españoldespliegue

22.

• Inglésunpleasant relic left from prior events

• Checokocovina

• Finlandéskrapula

• Georgianoგადმონაშთი

• AlemánÜberbleibsel

• Mongolianүлдэгдэл

• Rusoпережиток

• Gaélico escocésceann-daoraich

• Suecobaksmällarelik

23.

• Inglésto crush food with teeth prior to swallowing

• Árabeمَضَغَ

• Armenioծամել

• Aromanianmeastic, mãcilsescu, ciumulescu, aroamig

• Azeríçeynəmək

• Vascomurtxikatu

• Bielorrusoжава́ць

• Búlgaroдъ́вча

• Birmanoဝါး

• Catalánmastegar, masticar

• Chino

• Checožvýkat

• Danéstygge, gumle

• Holandéskauwen

• Esperantomaĉi, remaĉi

• Feroéstyggja

• Finlandéspureskella, jauhaa

• Francésmâcher, mordiller, mastiquer

• Friulianmastiâ

• Gallegomastigar

• Georgianoცოხნა, ღეჭვა

• Alemánkauen

• Griegoμασάω

• Hebre לעס

• Islandéstyggja

• Interlinguamasticar

• Irlandéscogain

• Italianomasticare

• Japonés咀嚼ja

• Khmerទំពា

• Coreano깨물다

• Laoneeded

• Latínmandūcō, masticō

• Letónkošļāt

• Lituanokramtyti

• Macedonioџвака

• Malaykunyah, mamah

• Maltésneeded

• Maorikamukamu

• Mongolianмэрэх

• Neapolitanmazzecà

• Nepalineeded

• Noruegotygge

• Persaجویدن

• Polacożuć, przeżuwać

• Portuguésmastigar, mascar

• Rumanomesteca

• Rusoжева́ть

• Gaélico escocéscnuasaich

• Serbo-Croatian

• Sicilianomasticari, macicari

• Eslovacožuť

• Eslovenožvečiti

• Sorbian

• Españolmasticar, mascar

• Suecotugga

• Teluguనములు

• Tailandésเคี้ยว

• Turcoçiğnemek

• Ucranianoжува́ти

• Venetianmastegar

• Vietnamesenhai, nhằn, nhá

• Galéscnoi, cildroi

• Zazakicawıtene

• ǃXóõǁkxʻá

24.

• Inglésmonastery or convent governed by a prior or prioress

• Finlandésluostari

• Francésprieuré

• AlemánPriorat

• Irlandésprióireacht

• Italianopriore

• Noruegopriorat

• Polacoklasztor

• Rumanopriorat

• Rusoприорат

25.

• Ingléspoker: raise made prior to receiving cards

• Finlandéssokkokorotus

26.

• Inglésrehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume

• Chino

• Holandésgenerale repetitie

• Finlandéskenraaliharjoitus

• Francésrépétition générale

• AlemánGeneralprobe

• Húngarofőpróba

• Japonésneeded

• Noruegogeneralprøve

• Portuguésensaio geral

• Rusoгенера́льная репети́ция

• Españolensayo general

• Suecogeneralrepetition

27.

• Inglésentering or approaching, prior to reflection

• Finlandéstuleva

• Alemáneinfallend

28.

• Inglésif the preferred or prior option is not possible

• Árabeفِي حَال عَدَم حُدُوث

• Búlgaroако не, в отсъствие на

• Kyrgyzкемчилик, кемчилдик, жетишпестик, аздык, ката

• Española falta de

29.

• Inglésprior notification

• AlemánBescheid

• Suecobesked

30.

• InglésA statement about or prior knowledge of the future

• Finlandésennustus, varoitus

31.

• Inglésconvert the Christianity prior to baptis

• Búlgaroновопокръстен

• Cataláncatecumen

• Holandéscatechumeen

• Finlandéskatekumeeni

• Francéscatéchumène

• Alemánneeded

• Italianocatecumeno

• Polacokatechumen

• Portuguéscatecúmeno

• Rusoновообращённый

• Españolcatecúmeno

• Suecokatekumen

32.

• Inglésto act, particularly to perform or speak, without prior planning or thought

• Búlgaroимпровизирам

• Alemánextemporieren

• Italianoparlare a braccio

• Persaسرهم‌بندی کردنبالبداهه گفتن

• Rusoимпровизи́ровать

33.

• Inglésrepercussions which result from some prior stimulus

• Italianoconseguente, risultante, derivante

• Portuguéssubsequente

34.

• InglésWithout prior warning, unexpected or unannounced

• Cataláninesperat

• Holandésonverwacht, onaangekondigd

• Finlandésodottamaton

• Francéssans tambour ni trompette, sans préavis

• Georgianoგაუფრთხილებლად

• Alemánunerwartet

• Italianosenza avviso previo

• Polaconieoczekiwany

• Rusoнеобъявленный

• Españolno anunciado, sin expectativa

• Suecooväntad, oannonserad

35.

• InglésA solvent or other liquid preparation used to dilute a sample prior to testing

• Chino

36.

• Inglésto exist prior to

• Chino

• Finlandésolla olemassa

• Francéspréexister, qualifierfr

• Italianopreesistere

• Rusoсуществова́ть до

• Españolpreexistir

37.

• Ingléspertaining or belonging to the time period prior to a great or destructive flood or deluge

• Catalánantediluvià

• Holandésantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed

• Portuguésantediluviano

• Rusoдопото́пный

• Búlgaroдопото́пен

• Francésantédiluvien

• Italianoantidiluviano, antediluviano

38.

• Ingléshistory of human culture prior to written records

• Armenioնախապատմություն

• Asturianprehistoria

• Catalánprehistòria

• Chino

• Checopravěk

• Holandésprehistorie

• Esperantoprahistorio

• Finlandésesihistoria

• Francéspréhistoire

• Gallegoprehistoria

• AlemánVorgeschichte

• Italianopreistoria

• Japonés先史時代

• Kurdo

• Malay

• Normanpréhistouaithe

• Norwegian Bokmålforhistorie

• Norwegian Nynorskforhistorie

• Portuguéspré-história

• Rusoпредысто́рия

• Serbo-Croatianprethistorija, prahistorija, pretpovijest, prapovijest, prehistorija

• Españolprehistoria

• Suecoförhistoria

• Ucranianoпередісто́рія

• Volapükrujenav

39.

• Inglésmachine for disentagling the fibres of wool prior to spinning

• Holandéskaardrol

• Finlandéskarstauskone, karstain

• Francéscarde

• Swahilikadi

English translator: Spanish Galician prior  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare