historical Inglés - Gallego

1.

• Ingléshistorical: law

• Húngarotörvény, rendelet

• Italianosentenza

• RusoСтра́шный судзако́н

• 
  

• Ingléshistorical: judgment or decision

• Finlandéstuomio

• Húngaroítélet

• Italianosentenzadecisione

• Japonés宣告判決

• Polacosąd

• Rusoпригово́рдекре́т

• 
  

• Ingléshistorical: sentence or penalty

• Finlandéstuomio

• Húngaroítélet

• Italianosentenzacondanna

• Japonés刑罰

• Polacowyrok

• Rusoпригово́р

2.

• Inglésprincipal church of a bishop's diocese

• Afrikáanskatedraal

• Albanéskatedrale

• Árabeكَاتِدْرَائِيَّة

• Armenioմայր տաճար

• Azeríkafedral

• Vascokatedral

• Bielorrusoсабо́р

• Bretoniliz-veur

• Búlgaroкатедра́ла

• Cataláncatedral

• Chino

• Checokatedrála

• Danésdomkirke

• Holandéskathedraal

• Esperantokatedralo

• Estoniokatedraal

• Finlandéstuomiokirkko, katedraali

• Francéscathédrale

• Gallegocatedral

• Georgianoტაძარი

• AlemánKathedrale

• Griegoμητρόποληεπισκοπή

• Gujaratiકેથેડ્રલ

• Hebre קָתֶדרָלָה

• Hindiकैथेड्रल

• Húngaroszékesegyház, katedrális, dó

• Islandésdómkirkja

• Idokatedralo

• Indonesiokatedral

• Irlandésqualifierga

• Italianocattedrale

• Japonés大聖堂

• Javanesekatedral

• Normancathédrale

• Kazajoсобор

• Khmerព្រះវិហារ

• Coreano대성당

• Kyrgyzсобор

• Laoໂບດໃຫຍ່

• Letónkatedrāle

• Lituanokatedra

• LuxembourgishKathedral

• Macedonioкатедра́ласо́борен храм

• Malaykatedral, gereja besar

• Manésard-çhiamble

• Mongolianчогчин дуган

• Noruego

• Occitancatedrala

• Persaکلیسای جامع

• Polacokatedra

• Portuguéscatedral

• Rumanocatedrală

• Rusoсобо́р

• Gaélico escocésàrd-eaglaisprìomh-eaglais

• Serbo-Croatian

• Sicilianodomu

• Eslovacokatedrála

• Eslovenokatedrala

• Españolcatedral

• Suecodomkyrka

• Tagalokatedral

• Tajikсобор

• Teluguకేథడ్రల్

• Tailandésอาสนวิหาร

• Turcokatedral, başkilise

• Turkmensobor, ybadathana

• Ucranianoсобо́р

• Urdúکیتھیڈرل

• Uzbeksobor, ibodathona

• Vietnamesenhà thờ chính tòa, đại giáo đường

• Volapükleglüg

• Galéseglwys gadeiriol

• Yiddishקאַטעדראַל

3.

• Ingléshistorical: non-white male servant

• Holandésboy

• Francésboy

4.

• Inglésa descendant of a specified historical person

• Portugués-ita

5.

• Inglésadvocacy of a revision of some accepted theory, doctrine or a view of historical events

• Chino

• Holandésrevisionisme

• Finlandésrevisionismi, uudistusmielisyys

• Francésrévisionnisme

• AlemánRevisionismus

• Japonés修正主義

• Coreano수정주의

• Portuguésrevisionismo

• Rusoревизиони́зм

• Españolrevisionismo

6.

• Inglésa financial analyst who attempts to predict future movements in the prices of shares or other financial instruments by looking for patterns in charts of historical data

• Francéschartiste

7.

• Inglés(printing, historical) a shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type

• Armenioդուրճ

• Rusoнабо́рная ка́сса

8.

• Ingléshistorical regulation requiring fire to be covered/extinguished

• Árabeneeded

• Búlgaroвечерен час

• Francéscouvre-feu

• Rumanostare de asediu

9.

• Inglés(obsolete or historical) possession by a god, divine inspiration

• Francésenthousiasme

10.

• Inglésfabric

• Suecovadmal

11.

• Inglésoffensive: Jew

• Armenioջհուդ

• Bielorrusoжыд

• Búlgaroчифу́тчифу́тин

• Holandésneus, kankerjood, smous

• Finlandésjutsku

• Francésyoupin

• AlemánJudItzig

• Hebre יְהוּדוֹן

• PolacoIcekżydek

• Rumanojidantârtan

• Rusoжид

• Suecojudejävel

• Yiddishזשיד

12.

• Inglésstatute

• Armenioակտ

• Búlgaroзакон, постановление

• Checozákon

• Holandéswet

• Finlandéslaki

• Francésloi

• AlemánGesetzVerordnung

• Griegoδιάβημα

• Hebre חק

• Italianolegge

• Japonés法令

• Kurdoqanûn

• Malay

• Oriyaଧାରା

• Portuguésato

• Rusoактзако́н

• Gaélico escocésachd

• Sinhaleseපනත

• Eslovacoskutok

• Eslovenozakon

• Españolley

• Swahilitenda

• Teluguచట్టం

• Ucranianoакт

• Galésdedd

13.

• Inglésmember of the agriculture low class

• Afrikáansboer

• Albanéskatundar

• Árabeفَلَّاح

• Armenioգյուղացի

• Azeríkəndli

• Bielorrusoселя́нінселя́нка

• Bengaliচাষী

• Búlgaroсе́лянинсе́лянка

• Birmanoတောင်သူလယ်သမား

• Cataláncamperol

• Chino

• Checorolník

• Dalmatiančoc

• Danésbonde

• Holandésboerlandbouwer

• Esperantokamparano

• Estoniotalupoeg

• Finlandéspienviljelijä, torppari

• Francéspaysan

• Georgianoგლეხი

• Alemán(armarm

• Griegoχωρικός

• Hebre אִכָּרחַקְלַאית

• Hindiकिसान

• Húngarogazdálkodó, földműves, paraszt

• Islandésbóndi

• Indonesiopetani

• Istriotcuntadeîn

• Italianocontadinocafone

• Japonés小作人農民ja

• Kazajoшаруа

• Khmerកសិករ

• Coreano농부농민

• Kyrgyzдыйкан

• Laoຊາວນາຄົນບ້ານນອກ

• Letónzemnieks

• Lituanovalstietis

• Macedonioсе́ланец

• Malaypetani

• Mongolianтариачин

• Noruego

• Persaدهقان

• Polacochłop

• Portuguéscamponês

• Rumanoțăran

• Rusoкрестья́нинселя́нин

• Gaélico escocéstuathanach

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseගොවි

• Eslovacoroľník

• Eslovenokmet

• Españolcampesino

• Suecobonde

• Tajikдеҳқон

• Tatarигенче

• Tailandésชาวนา

• Turcoköylü, taşralı, ekinci

• Turkmendaýhan

• Ucranianoселя́нинселя́нка

• Urdúکسان

• Uyghurدېھقان

• Uzbekdehqon

• Venetiancontadin

• Vietnamesenông dân (

• Volapükfeilan

• Votictalopoikõ

• Yiddishפּויער

14.

• Ingléstrainee, especially in a skilled trade

• Albanésçirak

• Armenioաշակերտ

• Búlgaroчирак

• Chino

• Crimean Tatarşıraq

• Checoučeň

• Holandésleerjongengezel

• Finlandésharjoittelija

• Francésapprenti

• AlemánLehrling

• Griegoμαθητευόμενος

• Húngarotanuló, (obs) inas

• Interlingueaprentiso

• Italianoapprendista

• Japonés見習い実習生ja

• Latíndiscens, discipulus

• Macedonioчирак

• Maltésapprendist

• Noruego

• Persaشاگردمیلاو

• Polacouczeń

• Portuguésaprendiz

• Rumanoucenic

• Rusoучени́кru

• Gaélico escocéspreantastàilleabhach

• Serbo-Croatianšegrt

• Eslovacoučeň

• Españolaprendiz

• Suecolärling

• Tagaloaralan

• Turcoçırak, öğrenci, bılız (dialectal), calçı (dialectal)

• Yiddishלערנייִנגל

• 
  

• Ingléshistorical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade

• Finlandésoppipoika

15.

• Ingléshistorical Italian title

16.

• Inglés(printing, historical) a shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type

• Armenioդուրճ

• Rusoнабо́рная ка́сса

17.

• Ingléshistorical: short piece of ordnance for celebrations etc.

• Cataláncheckcambra

• Coreanocheck내실, check별실, check방

• Españolcheckcompartimento

18.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

19.

• Ingléshistorical: 19th-century England

• Finlandésradikaali

• Rusoрадика́л

• 
  

• Ingléshistorical: early 20th-century France

• Finlandésradikaali

• Francésradical

• Rusoрадика́л

20.

• Ingléshistorical: non-white male servant

• Holandésboy

• Francésboy

21.

• Inglésstatute

• Armenioակտ

• Búlgaroзакон, постановление

• Checozákon

• Holandéswet

• Finlandéslaki

• Francésloi

• AlemánGesetzVerordnung

• Griegoδιάβημα

• Hebre חק

• Italianolegge

• Japonés法令

• Kurdoqanûn

• Malay

• Oriyaଧାରା

• Portuguésato

• Rusoактзако́н

• Gaélico escocésachd

• Sinhaleseපනත

• Eslovacoskutok

• Eslovenozakon

• Españolley

• Swahilitenda

• Teluguచట్టం

• Ucranianoакт

• Galésdedd

22.

• Inglésrule that describes historical sound change in a language

• Armenioհնչյունական օրենք

• Holandésklankwet

• Finlandésäännelaki

23.

• Inglésgraphite writing-instrument

• Adygheкъэлэм

• Afrikáanspotlood

• Albanéslaps, kale

• Amharicእርሳስ

• Árabeقَلَم

• Armenioմատիտ

• Asturianllapiceru

• Aymaralapisa

• Azeríkarandaş

• Bashkirҡәләм

• Vascoarkatz, lapitz

• Bielorrusoало́вак

• Bengaliপেনসিল

• Bolepensur

• Búlgaroмо́лив

• Birmanoခဲတံ

• Catalánllapis

• Central Melanaupisil

• CherokeeᏗᎪᏪᎶᏗ

• Chino

• Crimean Tatarqarandaş

• Checotužka

• Danésblyant

• Dhivehiފަންސުރު

• Holandéspotlood

• Esperantokrajono

• Estoniopliiats

• Feroésblýantur

• Finlandéslyijykynä

• Francéscrayon

• Gallegolapis

• Georgianoფანქარი

• Alemánglossdede

• Griegoμολύβι

• Greenlandicaqerluusaq

• Guaraníhaiha

• Haitian Creolekreyon

• Hausafensir

• Hebre עיפרון

• Hindiपेन्सिल

• Húngaroceruza

• Islandésblýantur

• Idokrayono

• Indonesiopensil, potlot

• Interlinguastilo, stilo de graphite

• Inuktitutᐊᓪᓛᑦ

• Irlandéspeann luaidhe

• Italianomatita

• Japonés鉛筆

• Javanesepotlot

• Kabardianкъэрэндащ

• Kalmykхаранда

• Kazajoқалам, қарындаш

• Khmerខ្មៅដៃ

• Coreano연필

• Kurdo

• Kyrgyzкалем, карандаш

• Laoສໍ

• Latínplumbu

• Letónzīmulis

• Limburgishblieèrsstek

• Lituanopieštukas

• Lojbanpinsi

• LuxembourgishBläistëft

• Lüᦔᦲᧉᦎᦱᧃᧈ

• Macedonioмолив

• Malagasypensily

• Malaypensel

• Malayalamപെൻസിൽ

• Maltéslapes

• Manéspenn leoaie

• Maoripene rākau

• Marathiपेन्सिल

• Marshallesepinjeļ

• Mirandeselhápeç

• Mongolianхарандаа

• Navajobee akʼeʼelchíhí

• Nepaliसिसाकलम

• Normancrèyon

• Noruegoblyant

• Occitangredon

• Oriyaପେନ୍‌ସିଲ

• Ossetianкърандас

• Pashtoپنسل

• Persaمداد

• Polacoołówek

• Portuguéslápis

• Romani

• Rumanocreion

• Rusoкаранда́ш

• Samoanpenitala

• Scotspincil

• Gaélico escocéspeansail

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපැන්සල

• Eslovacoceruza

• Eslovenosvinčnik

• Somaliqalin qori

• Españollápiz

• Sundanesepotlot

• Swahilipenseli

• Suecoblyertspenna

• Tagalolapis

• Tajikқалам

• Tamilஎழுதுகோல்

• Tatarкаләм

• Teluguపెన్సిలు

• Tetumlapis

• Tailandésดินสอ

• Tibetanཞ་སྨྱུག

• Turcokurşun kale, kale

• Turkmengala

• Ucranianoоліве́ць

• Urdúپنسل

• Uyghurقېرىنداش

• Uzbekqala, karandash

• Vietnamesebút chì

• Vilamovianblȧjśtift

• Volapükstib

• Galéspensil

• Frisio occidentalpotlead

• Yakutхарандаас

• Yiddishבלײַער

• Yup'ikkalantaassaaq

• Zazakiqelem

24.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

25.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

26.

• Ingléscurrent historical period which started with the launch of the Sputnik

• Árabeعَصْر اَلْفَضَاء

• Chino

• Holandésruimtevaarttijdperk

• Estoniokosmoseajastu

• Finlandésavaruusaikakausi, avaruusaika

• Francésère spatiale

• AlemánWeltraumzeitalter

• Húngaroűrkorszak

• Japonés宇宙時代

• Portuguésera espacial

• Rusoкосми́ческая э́ра

• Españolera espacial

• Suecorymdålder

27.

• Inglésa historical military commander in various Eastern European countries

• Bielorrusoге́тман

• Búlgaroхе́тман

• Chino

• Checohejtman

• Danéshetman

• Finlandéshetmani

• Húngarohetman

• Italianoetmano

• Japonésヘトマン

• Coreano헤트만

• Polacohetman

• Portuguéshétmã

• Rumanohatman

• Rusoге́тман

• Serbo-Croatian

• Españolhetman

• Suecohetman

• Ucranianoге́тьман

28.

• Inglésstatute

• Armenioակտ

• Búlgaroзакон, постановление

• Checozákon

• Holandéswet

• Finlandéslaki

• Francésloi

• AlemánGesetzVerordnung

• Griegoδιάβημα

• Hebre חק

• Italianolegge

• Japonés法令

• Kurdoqanûn

• Malay

• Oriyaଧାରା

• Portuguésato

• Rusoактзако́н

• Gaélico escocésachd

• Sinhaleseපනත

• Eslovacoskutok

• Eslovenozakon

• Españolley

• Swahilitenda

• Teluguచట్టం

• Ucranianoакт

• Galésdedd

29.

• Ingléshistorical linguistics

• Afrikáansfilologie

• Albanésfilologji

• Árabeفقه اللغَة

• Armenioբանասիրություն

• Asturianfiloloxía

• Bielorrusoфілало́гія

• Búlgaroфилоло́гия

• Catalánfilologia

• Chino 

• Checofilologie

• Danésfilologi

• Holandésfilologie

• Esperantofilologio

• Estoniofiloloogia

• Finlandésfilologia

• Francésphilologie

• Gallegofiloloxía

• Georgianoფილოლოგია

• AlemánPhilologie

• Griegoφιλολογία

• Gujaratineeded

• Hebre פִילוֹלוֹגְיָה

• Hindiभाषाशास्त्र

• Húngarofilológia

• Islandéstextafræði

• Idofilologio

• Interlinguaphilologia

• Irlandésfocleolaíocht

• Italianofilologia

• Japonés文献学

• Khmerneeded

• Coreano문헌학

• Letónfiloloģija

• Lituanofilologija

• Macedonioфилоло́гија

• Malay

• Maltésfiloloġija

• Noruego

• Occitanfilologia

• Old Frenchphilologie

• Persaفیلولوژی

• Polacofilologia

• Portuguésfilologia

• Rumanofilologie

• Rusoфилоло́гия

• Serbo-Croatianfilològija

• Eslovacofilológia

• Eslovenofilologija

• Españolfilología

• Suecofilologi

• Tagalopalawikaan

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Tailandésนิรุกติศาสตร์

• Tibetanneeded

• Turcofiloloji, dil bilimi

• Turkmenfilologiýa

• Udmurtкылосбур

• Ucranianoфілоло́гія

• Vietnamesebác ngữ học, môn ngữ văn, ngôn ngữ học

• Galésffiloleg

• Yiddishפֿילאָלאָגיע

30.

• Inglés(historical) light two-wheeled carriage with springs

• Francéscharrette anglaise

• Maoritarapu

• Polacodwukółka

31.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

32.

• Inglés(printing, historical) a shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type

• Armenioդուրճ

• Rusoнабо́рная ка́сса

33.

• Inglésinhabitant of a borough with full rights

• Holandésburger

• Finlandésporvari

• Alemánqualifierdede

• Irlandésbuirgéiseach

• Italianocittadino

• Manéscochorpagh

34.

• Inglésquality of the modern historical period

• Suecomodernitet

• Francéscheckmodernité, checkmodernisme

35.

• Inglés(historical) series of battles

• Catalántorneig

• Francéstournoi

• Húngarolovagi torna, torna

• Japonés馬上槍試合

• Noruego

• Rusoтурни́р

• Españoltorneo

• Suecotornerspel

36.

• Inglésstatute

• Armenioակտ

• Búlgaroзакон, постановление

• Checozákon

• Holandéswet

• Finlandéslaki

• Francésloi

• AlemánGesetzVerordnung

• Griegoδιάβημα

• Hebre חק

• Italianolegge

• Japonés法令

• Kurdoqanûn

• Malay

• Oriyaଧାରା

• Portuguésato

• Rusoактзако́н

• Gaélico escocésachd

• Sinhaleseපනත

• Eslovacoskutok

• Eslovenozakon

• Españolley

• Swahilitenda

• Teluguచట్టం

• Ucranianoакт

• Galésdedd

English translator: Spanish Galician historical  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare