native Inglés - Gaélico escocés

1.

• Inglésa native or resident of a specified place

• Portugués-ita

2.

• Ingléswild dog native to Australia

• Armenioդինգո

• Vascodingo

• Chino

• Checodingo

• Dharugwarrigal qualifier

• Holandésdingo

• Eastern Arrernteneeded

• Francésdingo

• AlemánDingo

• Guugu Yimidhirrneeded

• Húngarodingó

• Italianodingo

• Japonésディンゴ

• Kala Lagaw Yaumai

• Coreano딩고

• Krioldinggo

• Malay

• NavajoNahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ łééchąąʼí ałchiní

• Pitjantjatjarapapa inuṟa, tjiṯutja, waltaka

• Polacodingo

• Portuguésdingo

• Rumanodingo

• Rusoди́нго

• Españoldingo

• Suecodingo

• Tagalodinggo

• Tailandésดิงโก

• Vietnameseđingo

• Wardamanngarrajananggu

• Warlpirineeded

• Galésdingo

• Yanyuwawardali, qualifierjao

3.

• Inglésphysician

• Afrikáansdokter

• Akandɔkota

• Albanésmjek

• Árabeطَبِيبدُكْتُورحَكِيم

• Aramaic

• Armenioբժիշկ

• Asturianmédicu

• Azeríhəki, doktor

• Vascosendagile, osagile

• Bielorrusoле́карле́каркаура́ч

• Bengaliডাক্তার

• Búlgaroдо́ктор

• Birmanoဆရာဝန်

• Catalánmetge

• Chechenлор

• Chichewadokotala, dotolo

• Chino

• Checodoktor

• Dalmatiandotuar

• Danéslæge, doktor

• Holandésdokterarts

• Emiliandutåur

• Esperantoqualifiereoeo

• Estonioarst, doktor

• Evenkiаичимни

• Eweɖɔkta, atikewɔla

• Feroéslækni

• Finlandéslääkäri, tohtori

• Francésmédecin

• Friuliandotôr

• Gallegodoutor

• Georgianoექიმი

• AlemánArztMediziner

• Griegoιατρός

• Greenlandicnakorsaq

• Hawaiiankauka

• Hebre רוֹפֵארוֹפְאָהדוֹקטוֹר

• Hindiडाक्टरवैद्य

• Húngaroorvosorvosnő

• Islandéslæknir

• Idomediko

• Indonesiodokter

• Irlandésdochtúir

• Italianomedicodottoressa

• Japonés医者先生

• Kambandakitali

• Kazajoдәрігер

• Khmerពេទ្យគ្រូពេទ្យ

• Kikuyudagitari

• Coreano의사 (

• Kurdo

• Kyrgyzдарыгер

• Laoຫມໍທ່ານໝໍ

• Latínmedicus

• Letónārsts

• Lituanodaktaras

• Low GermanDokterDoktersch

• Luhyadakatari, dakitari

• Luodokta

• Macedonioлекар

• Malaydoktor

• Maltéstabib

• Maoritākuta, rata

• Maricopakwsede

• Martuthunirajuwayumarta

• Merundagitare

• Mongolianэмч

• Navajoazeeʼííłʼíní

• Ngarrindjeriputari

• Ngazidja Comoriantwaɓiɓu

• Normandocteu

• Noruegolege

• Novialmedike

• Occitanmètge

• Okinawan医者

• Old Englishlǣce

• Old Frenchfisician

• Persaپزشکطبیبحکیم

• Polacolekarzmedyk

• Portuguésdoutormédico

• Rumanodoctormedic

• Romanschmedi

• Rusoдо́кторврачле́карь

• Sanskritवैद्य

• Sardomedicu, datori

• Gaélico escocéslighichedotair

• Serbo-Croatian

• Sicilianomedicu

• Sinhaleseදොස්තර, වෛද්‍යවරයා

• Eslovacodoktor

• Eslovenozdravnik

• Sorbian

• Sesothongaka

• Españolmédico

• Swahilidaktari, dokta

• Suecodoktor, läkare

• Tagaloqualifiertl

• Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким

• Tamilமருத்துவர்

• Tangsatsiqshäraz

• Tatarдоктор, табиб

• Teluguవైద్యుడు

• Tailandésหมอ, แพทย์, เวช

• Tibetanཨེམ་ཆི

• Tigrinyaዶክተር

• Tok Pisindokta

• Tswanangaka

• Turcodoktor, heki, tabip

• Turkmenwraç, heki

• Ucranianoлі́кар

• Urdúڈاکٹرحکیمطبیب

• Uyghurدوختۇر, تېۋىپ

• Uzbektabib, shifokor, doktor, haki

• Venetianmedego

• Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ

• Volapükqualifiervovo

• Walloondocteurmedcén

• Galésmeddyg

• Yiddishדאָקטער

• Zhuangcanghyw

• Zuluqualifierzu

4.

• Inglésname for an inhabitant or native of a specific place

• Catalángentilici

• Francésgentilédémonyme

• Gallegoxentilicio

• Griegoπατριδωνυμικό

• Portuguésgentilício

• Rusoэтнохоро́ним

• Españolgentilicio

5.

• Inglésamalgamation of two languages having no native speakers

• Armenioփիջին

• Bislamapijin

• Chino

• Esperantopiĝino

• Francéspidginlangue véhiculaire

• AlemánPidgin-Sprache

• Italianopidgin

• Japonésピジン言語

• Macedonioпиџин

• Maorikōrapurapu, reo kōrapurapu

• Pijinpijin

• Polacopidżyn

• Portuguéspidgin

• Rusoпи́джин

• Españolpidgin

• Tok Pisinpisin

6.

• Inglésa genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain

• Armenioֆլամենկո

• Catalánflamenc

• Chino

• Checoflamenco

• Holandésflamenco

• AlemánFlamenco

• Japonésフラメンコ

• Coreano플라멩코

• Marathiफ्लामेंको

• Rusoфламе́нко

• Españolflamenco

7.

• Inglésone's native tongue

• Afrikáansmoedertaal, huistaal

• Albanésgjuha e nënës, gjuha amtare

• Árabeلُغَة أُمّلُغَة قَوْمِيَّةلُغَة أُولَى

• Armenioմայրենի լեզուն

• Asturianllingua materna

• Azeríana dili, آنا دیلی

• Vascoama-hizkuntza

• Bielorrusoро́дная мо́ва

• Bengaliমাতৃভাষা

• Búlgaroро́ден ези́к

• Catalánllengua materna

• CherokeeᎤᏂᏬᏂᎯᏍᏗ

• Chino

• Crimean Tatarana tili

• Checomateřský jazykmateřština

• Danésmodersmål

• Dolganтөрөөбүт тыл

• Holandésmoedertaal

• Esperantohejmlingvo

• Estonioemakeel

• Feroésmóðurmál

• Finlandésäidinkieli

• Francéslangue maternelle

• Friulianmarilenghe

• Gallegolingua materna

• Georgianoმშობლიური ენა

• AlemánMuttersprache

• Griegoμητρική γλώσσα

• Hebre שפת אם

• Hindiमातृभाषा

• Húngaroanyanyelv

• Idomatrala linguo

• Irlandésmáthairtheanga

• Italianomadrelingua

• Japonés母語自国語

• Kalmykтөрскн келн

• Kannadaಮಾತೃಭಾಷೆ

• Kazajoана тілі

• Khmerភាសាកំណើត

• Coreano모어모국어

• Lao​ພາສາແມ່

• Letóndzimtā valoda

• Lituanogimtoji kalba

• Livonianjemākēļ

• Macedonioма́јчин ја́зик

• Malaybahasa ibunda

• Noruego

• Occitanqualifieroc

• Old Englishmōdorsprǣc

• Persaزبان مادری

• Polacojęzyk ojczysty

• Portuguéslíngua materna

• Rumanolimba maternă

• Rusoродно́й язы́к

• Scotsmither tongue

• Serbo-Croatianматерњи језикматерињи језикматерински језик

• Shorтуған тили

• Sinhaleseමවු බස

• Eslovacomaterinský jazyk

• Eslovenomáterni jêzik

• Españollengua materna

• Suecomodersmål

• Tagaloinang-wika, katutubong wika

• Tajikзабони модарӣ

• Tamilதாய்மொழி

• Tatarтуган тел

• Teluguదేశభాష

• Tailandésภาษาแม่

• Tigrinyaቋንቋ ኣደ

• Turcoana dili

• Ucranianoрі́дна мо́ва

• Uyghurئانا تىل

• Uzbekona tili

• Vietnamesetiếng mẹ đẻ

• Volapükmotapük, lomapük

• Walloonlingaedje del mame

• Yiddishמאַמע־לשוןמוטער־שפּראַך

• is

• Kurdocheckزمانی زکماک, zimanê zikmakî

• Maoricheckreo tupu

• Old Englishcheckmōdorsprǣc

• Telugucheckఅమ్మభాష, checkమాతృభాష

• Yiddishcheckמאַמע־לשון

8.

• Inglésperson who grew up with a particular language as their mother tongue

• Afrikáansmoedertaalspreker

• Árabeneeded

• Chino

• Checorodilý mluvčí

• Holandésmoedertaalspreker

• Esperantodenaskulo

• Finlandésäidinkielen puhuja

• Francéslocuteur natif

• Gallegofalante nativo

• AlemánMuttersprachlernative speaker

• Húngaroanyanyelvi beszélő

• Indo-Portuguesefalante nativo

• Irlandéscainteoir dúchais

• Italianomadrelingua

• Japonés母語話者

• Macedonioроден говорник

• Polaconative speakerrodzimy użytkownik języka

• Portuguésfalante nativo

• Rumanovorbitor nativ

• Rusoноси́тель языка́

• Gaélico escocésfileantach

• Españolhablante nativo

• Sueco(lperson) lmodersmålstalare

• Tamilneeded

• Turconeeded

• Yiddishneeded

9.

• Inglésto speak one's native language rather than Esperanto

• Esperantokrokodili

10.

• Inglésforeigner

• Albanéshuaj (i/e)

• Árabeأَجْنَبِيّ

• Búlgaroчуждене́ц

• Catalánforasterestrany

• Chino

• Checocizinec

• Holandésbuitenlander, allochtoon, vluchteling

• Esperantoalilandano

• Finlandésmuukalainen, ulkomaalainen, vierasmaalainen

• Francésétranger

• Gallegoestranxeiro

• Georgianoუცხოელი

• AlemánFremderAusländer

• Griegoξένος

• Hebre זָר

• Hindiविदेशी

• Húngaroidegen

• Idostranjero

• Italianostraniero

• Japonés外国人

• Coreano외국인

• Latínperegrinus, alienus

• Maoritarutawhiti, tautangata

• Persaخارجی

• Polacocudzoziemiecobcy

• Portuguésestrangeiro

• Rumanostrăinstrăină, alienă

• Rusoиностра́нециноро́дец

• Gaélico escocéscoigreachGall

• Españolextranjero

• Tailandésฝรั่ง

• Turcoyabancı, ecnebi

• Vietnamesengười nước ngoài, người ngoại quốc

11.

• Inglésanimal or plant native to a region

• Holandésinheems

• Finlandésalkuperäislaji

• Griegoιθαγενής

• Portuguésaborígene

• Alemáncheckeinheimisch

• Ucranianocheckаборигенавтохтон

12.

• Inglésfruit native to Asia (not the grapefruit)

• Árabeneeded

• Vascoarabisagar

• Bengaliজাম্বুরা

• Bikol Centrallukban

• Búlgaroпомело

• Birmanoကျွဲကောပင်

• Chamorrokahet ma'gas

• Chino

• Checopomelo

• Danéspomelo, pompelmus

• Holandéspompelmoes

• Esperantopampelmuso

• Estoniopomelo

• Finlandéspomelo, pummelo

• Francéspomélo

• Georgianoთურინჯი

• AlemánPampelmuse

• Gujaratiપપનસ

• Haitian Creolechadèk

• Hebre פומלו, פומלה

• Hindiचकोतरा

• Húngaropomelo

• Indonesiojeruk bali

• Irlandéspomaló

• Italianopomelo

• Japonésブンタン

• Coreano포멜로자몽

• Laoໝາກກ້ຽງໃຫຍ່

• Lituanodidysis citrinmedis

• Malaylimau bali

• Noruegopomelo

• Persaدارابی

• Piedmontesecitrus grandis

• Polacopomarańcza olbrzymia

• Portuguéspomelo

• Rumanopomelo

• Rusoпоме́ло

• Eslovenopomelo

• Españolpampelmusa

• Suecopompelmus, pomelo

• Tagalosuha, lukban

• Tailandésส้มโอ

• Ucranianoпоме́ло

• Upper Sorbianpamplmuza

• Vietnamesebưởi

13.

• Inglésa native or inhabitant of parts of the East End of London

• Portuguéscockney

14.

• Ingléssomeone who has another native tongue then the language being used

• Afrikáansnie-moedertaalspreker

• Holandésniet-moedertaalspreker

• AlemánNichtmuttersprachler

• Polaconierodzimy użytkownik języka

15.

• Inglésphysician

• Afrikáansdokter

• Akandɔkota

• Albanésmjek

• Amharicሐኪም

• Árabeطَبِيبدُكْتُورحَكِيم

• Aramaic

• Armenioբժիշկ

• Asturianmédicu

• Azeríhəki, doktor

• Vascosendagile, osagile

• Bielorrusoле́карле́каркаура́ч

• Bengaliডাক্তার

• Búlgaroдо́ктор

• Birmanoဆရာဝန်

• Catalánmetge

• Chechenлор

• Chichewadokotala, dotolo

• Chino

• Checodoktor

• Dalmatiandotuar

• Danéslæge, doktor

• Holandésdokterarts

• Emiliandutåur

• Esperantoqualifiereoeo

• Estonioarst, doktor

• Evenkiаичимни

• Eweɖɔkta, atikewɔla

• Feroéslækni

• Finlandéslääkäri, tohtori

• Francésmédecin

• Friuliandotôr

• Gallegodoutor

• Georgianoექიმი

• AlemánArztMediziner

• Griegoιατρός

• Greenlandicnakorsaq

• Hawaiiankauka

• Hebre רוֹפֵארוֹפְאָהדוֹקטוֹר

• Hindiडाक्टरवैद्य

• Húngaroorvosorvosnő

• Islandéslæknir

• Idomediko

• Indonesiodokter

• Irlandésdochtúir

• Italianomedicodottoressa

• Japonés医者先生

• Kambandakitali

• Kazajoдәрігер

• Khmerពេទ្យគ្រូពេទ្យ

• Kikuyudagitari

• Coreano의사 (

• Kurdo

• Kyrgyzдарыгер

• Laoຫມໍທ່ານໝໍ

• Latínmedicus

• Letónārsts

• Lituanodaktaras

• Low GermanDokterDoktersch

• Luhyadakatari, dakitari

• Luodokta

• Macedonioлекар

• Malaydoktor

• Maltéstabib

• Maoritākuta, rata

• Maricopakwsede

• Martuthunirajuwayumarta

• Merundagitare

• Mongolianэмч

• Navajoazeeʼííłʼíní

• Ngarrindjeriputari

• Ngazidja Comoriantwaɓiɓu

• Normandocteu

• Noruegolege

• Novialmedike

• Occitanmètge

• Okinawan医者

• Old Englishlǣce

• Old Frenchfisician

• Pashtoډاکټردکتورطبيب

• Persaپزشکطبیبحکیم

• Polacolekarzmedyk

• Portuguésdoutormédico

• Rumanodoctormedic

• Romanschmedi

• Rusoдо́кторврачле́карь

• Sanskritवैद्य

• Sardomedicu, datori

• Gaélico escocéslighichedotair

• Serbo-Croatian

• Sicilianomedicu

• Sinhaleseදොස්තර, වෛද්‍යවරයා

• Eslovacodoktor

• Eslovenozdravnik

• Sorbian

• Sesothongaka

• Españolmédico

• Swahilidaktari, dokta

• Suecodoktor, läkare

• Tagaloqualifiertl

• Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким

• Tamilமருத்துவர்

• Tangsatsiqshäraz

• Tatarдоктор, табиб

• Teluguవైద్యుడు

• Tailandésหมอ, แพทย์, เวช

• Tibetanཨེམ་ཆི

• Tigrinyaዶክተር

• Tok Pisindokta

• Tswanangaka

• Turcodoktor, heki, tabip

• Turkmenwraç, heki

• Ucranianoлі́кар

• Urdúڈاکٹرحکیمطبیب

• Uyghurدوختۇر, تېۋىپ

• Uzbektabib, shifokor, doktor, haki

• Venetianmedego

• Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ

• Volapükqualifiervovo

• Walloondocteurmedcén

• Galésmeddyg

• Yiddishדאָקטער

• Zhuangcanghyw

• Zuluqualifierzu

16.

• Inglésnative to the place where found

• Chino

• Holandésautochtoon

• Finlandéskotoperäinen

• Francésautochtone

• Alemánautochthon

• Griegoαυτόχθονας

• Italianoautoctono

• Polacoautochtoniczny

• Portuguésautóctone

• Rumanoautohton

• Rusoкоренно́й, автохто́нный, аутохто́нный, ме́стный

• Serbo-Croatianautòhton

• Españolautóctono

• Suecoautokton, ursprunglig, infödd

• Turcoasil yerli

17.

• Ingléscountry which one regards as home

• Afrikáanstuisland

• Albanésatdhe, mëmëdhe

• Árabeوَطَن, وطن

• Armenioհայրենիք

• Azerívətən

• Bielorrusoрадзі́маайчы́наба́цькаўшчына

• Búlgaroро́дина

• Catalánpàtria

• Chino

• Checovlast

• Holandésthuisland

• Estoniokodumaa

• Feroésheimland

• Finlandéskotimaa

• Francéspatrie

• Georgianoსამშობლო

• AlemánHeimat

• Griegoπατρίδα

• Gujaratiસ્વદેશ

• Hebre מולדתמכורה

• Hindiस्वदेशवतन

• Húngaroszülőföld

• Indonesiotanah air

• Irlandéstír dhúchais

• Italianopatria

• Japonés祖国故郷

• Coreano고국자기 나라

• Latínpatria

• Letóndzimtene

• Lituanotėvynė

• Macedonioтатковинародина

• Maoriewe, ipukarea

• Old Englishēþel, eard

• Persaوطنمیهنزادبوم

• Polacoojczyzna

• Portuguéspátria

• Rusoро́динаотчи́зна

• Serbo-Croatian

• Silesianhajmatland

• Eslovacovlasť

• Eslovenodomovina

• Southern Altaiтӧрӧл

• Españolpatria

• Sundaneselemah cai

• Suecofosterland

• Tajikватан

• Tamilஈழம்

• Turcovatan, anavatan, yurt

• Turkmenwatan

• Ucranianoба́тьківщинавітчи́зна

• Urdúوطن

• Vietnamesetổ quốc, (祖國

• Yiddishהיימלאַנד

18.

• Inglésthe coexistence of two closely related native languages

• Árabeاِزْدِوَاجِيَّة لُغَوِيَّةدِيجْلُوسْيَا

• Chino

• Finlandésdiglossia

• Francésdiglossie

• AlemánDiglossie

• Griegoδιγλωσσία

• Hebre דיגלוסיה

• Húngarodiglosszia

• Irlandésdébhéascna

• Japonésダイグロシア

• Coreano양층언어兩層言語

• Portuguésdiglossia

• Rusoдигло́ссия

• Españoldiglosia

19.

• Inglésnative to a particular area

• Catalánendèmic

• Holandésinheems, endemisch

• Finlandéskotoperäinen, endeeminen

• Francésindigène

• Griegoενδημικός

• Maoritaketake

• Noruego

• Rumanoendemic

• Rusoэндеми́ческий

• Españolendémico

20.

• Inglésforeigner

• Árabeأَجْنَبِيّ

• Armenioօտարական

• Vasconeeded

• Catalánforaster

• Chino

• Checocizinec

• Danésfremmed

• Esperantofremdulo

• Finlandésmuukalainen

• Francésétranger

• AlemánFremder

• Griegoξένος

• Hindiविदेशी

• Húngaroidegenek

• Indonesioorang asing

• Irlandésstrainséir

• Italianostraniero

• Japonés外国人

• Latínextraneus

• Macedonioстранецтуѓинец

• Maoritautangata, pūtere

• Persaخارجی

• Polacocudzoziemiec

• Portuguésestrangeiro

• Rusoиностра́нецчужезе́мец

• Gaélico escocéscoimheach

• Serbo-Croatianstránactuđínac

• Españolforastero

• Suecofrämling

• Tailandésฝรั่ง

• Urdúپردیشی

21.

• Inglésinhabitant of Europe and North America

• Árabeغَرْبِيّ

• Chino

• Holandéswesterling

• Finlandéslänsimaalainen

• Francésoccidental

• AlemánWestlerWessi

• Irlandésiartharach

• Japonés西洋人

• LugandaOmuzungu, omweru

• Miyakoqualifiermvi

• Portuguésocidental

• Rusoевропе́ецжи́тель За́пада

• Españoloccidental

• Suecovästerlänning

• Vietnamesengười phưng tây

• Volapükvesüdänan

22.

• Inglésmember of the racial classification composed of peoples native to North Asia, East Asia, Pacific Oceania, and Greenland, and their diaspora

• Rusoмонголо́ид

• Tagalomalamunggol

23.

• Inglés(transitive, mainly US) to habituate to a climate not native, to acclimatize

• Francésacclimater

• Persaعادت دادن

• Rusoакклиматизи́ровать

• Españolaclimatar

24.

• Ingléssmall orange fruit

• Árabeبُرْتُقَال ذَهَبِيّ

• Cataláncumquat

• Chino

• Checokumquat

• Holandéskumquat

• Finlandéskumkvatti

• Francéskumquat

• AlemánKumquat

• Griegoκουμκουάτ

• Hawaiiankamakuaka

• Hebre קומקוט

• Húngarokumkvat, törpemandarin

• Irlandéscumcuat

• Italianokumquat

• Japonés金柑

• Coreanocheck금귤

• Polacokumkwat

• Portuguéskumquat

• Rumanokumquat

• Rusoкумква́т

• Serbo-Croatian

• Españolkumquat

• Suecokumquat

• Tailandésส้มจี๊ด

• Turcokamkat, altın portakal, çin portakalı, kamkuat

• Vietnamesecheckcẩm quất (derived from the Cantonese) or less commonly (quả) check

25.

• Inglésnative American warrior

• Finlandésintiaanisoturi

• AlemánKrieger

• Rusoинде́йский во́ин

26.

• Inglésnative North American deerskin shoe

• Catalánmocassí

• Chino

• Finlandésmokkasiini

• Francésmocassin

• Japonésモカシン

• Coreano모카신

• Macedonioмокасина

• Manéscarrane injinagh

• Navajokélchí

• Ojibweᒪᐦᑭᓯᓐ

• Persaموکاسین

• Portuguésmocassim

• Rumanomocasin

• Rusoмокаси́н

27.

• Inglésborn or engendered in, native to a land or region

• Afrikáansinheems

• Catalánindígena

• Chino

• Holandésinheems, autochtoon, oorspronkelijk

• Esperantoindiĝena

• Estoniopärismaine

• Finlandésalkuperäinen

• Francésindigèneautochtone

• Alemánindigen

• Italianoindigeno

• Noruego

• Old Englishinlendisc, inlende

• Persaبومی

• Polacomiejscowy, macierzysty

• Portuguésindígena, nativo

• Rumanoindigenautohton

• Rusoкоренно́й, абориге́нный, ме́стный, тузе́мный, автохто́нный qualifier

• Serbo-Croatianurođen

• Españolindígena , autóctono, nativo

English translator: Spanish Scottish gaelic native  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare