rouse Inglés - Francés

1.

• Ingléscondition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile

• Checoříje

• Danésløbetid

• Holandésqualifiernlnl

• Esperantooestro

• Finlandéskiima, juoksuaika

• Francéschaleur

• AlemánBrunstRolligkeit

• Húngarotüzelés

• Irlandésadhallcatachasclíth

• Italianocalore

• Latínoestrus

• Letónmeklēšanās

• Lituanoruja

• Noruegobrunst

• Polacoruja

• Portuguéscio

• Rumanocăldură

• Rusoте́чка

• Españolcelobrama

• Suecobrunst, löptid

• 
  

• Inglésto arouse, to excite (sexually)

• Chino

• Danéstænde

• Holandésopwinden, heet worden

• Finlandéskiihottaa

• Francésexciter

• Alemánheiß machen

• Hebre הדליק

• Italianoscaldare, eccitare

• Noruegoopphisse, tenne

• Polacopodniecaćpodniecić

• Portuguésexcitar

• Rusoвозбужда́тьразогрева́ть

• Españolcalentar, excitar, estimular, cachondear

• Suecoegga, tända, upphetsa

• Gallegocheckquentar

• Idocheckvarmigar

2.

• Inglésto rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something

• Chino

• Holandésopzien baren, aandacht trekken

• Finlandésherättää huomiota, kiinnittää huomiota

• Francésattirer l'attention

• AlemánAufmerksamkeit anziehen

• Japonés注意を引く

• Maoriwhakahahaki

• Portuguéschamar a atenção

• Rusoпривлека́ть внима́ние

3.

• Inglésto rouse from a state of inactivity or quiescence

• Finlandéselvyttää

• Rusoоживля́ть

4.

• Inglésto arouse the feelings or passions o

• Asturianemocionar

• Catalánemocionar

• Chino

• Checopohnout, dojmout, dojímat

• Danésbevæge, tilskynde

• Holandésontroeren, roeren, bewegen, aangrijpen, ontzetten

• Esperantoneeded

• Estonioneeded

• Finlandésliikuttaa

• Francésémouvoir

• Gallegoemocionar

• Alemánbewegen, rühren

• Griegoσυγκινώ

• Hebre רגש

• Húngaromeghat, megindít

• Islandéssnerta

• Idoemocigar

• Italianoemozionare

• Japonés感動染み返る

• Khmerផ្លាស់ប្ដូរ

• Coreano움직이다

• Noruegorøre

• Portuguésemocionar, comover

• Rumanoemoționa

• Españolemocionar, conmover

• Suecoröra

5.

• Inglésadvertising or other activity designed to rouse public interest in something

• Catalánpublicitat

• Chino

• Holandéspubliciteit

• Esperantoreklamo

• Francéspublicité

• AlemánWerbung

• Griegoδιαφήμιση

• Irlandésbolscaireacht

• Japonés宣伝広報

• Malaypublisiti, pengiklanan

• Noruego

• Portuguéspublicidade

• Rumanopublicitate

• Rusoрекла́ма

• Españolpublicidad

• Suecopublicitet

6.

• Inglésto shake, stir or rouse

• Finlandésravistella qualifier

7.

• Inglésto rouse, stir up or excite

• Armenioդրդել

• Catalánincitar

• Chino

• Holandésaanzetten, ophitsen

• Finlandésyllyttää, kiihottaa, kannustaa

• Francésinciter

• Alemánanstacheln

• Irlandésspreag, fadaigh

• Japonés扇ぐ嗾ける

• Kurdocheckarandin, checkazirandin, checkcixirandin, checksîqilandin, checktehrîk kirin, checklê sor kirin, check

• Latínincitō

• Maoriwhakakā, tuata qualifier

• Old Englishbǣdan

• Persaانگیزاندنشوراندن

• Portuguésincitar, provocar

• Rumanoincita, ațâța, stârni

• Rusoподстрека́ть, подбива́ть, разжига́ть qualifier

• Españolamotinar

• Turcokışkırtmak

8.

• Ingléstending to rouse aversion or to repulse

• Finlandéskuvottava

• Francésrépugnantrepoussant

• Alemánabstoßend, widerlich

• Maorimaninohea

• Portuguésrepulsivo

• Rusoотврати́тельный, омерзи́тельный, отта́лкивающий

• Españolrepulsivo

9.

• Inglésarouse passionate feelings in

• Finlandéssytyttää

• Alemánentflammen

• Hebre הצית

• Lituanosujaudinti

• Portuguésacalentar

• Rusoразже́чь

• Españolencender, calentar

• Suecosätta i brand qualifier

English translator: Spanish rouse  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare