repeat Inglés - Francés

1.

• Inglésused to repeat a question

• Birmanoကော

• Chino

• Finlandésentä

• Francéset, quid

• Japonésは

• Coreano는

• Portuguése

• Vietnamesecòn

2.

• Ingléshaving repeated cycles

• Chino

• Checoperiodický

• Danésperiodisk

• Finlandésjaksollinen

• Francéspériodique

• Alemánperiodisch

• Griegoπεριοδικός

• Hebre מחזורי

• Italianoperiodico

• Japonés周期的

• Polacookresowy

• Portuguésperiódico

• Rusoпериоди́ческий

• Suecoperiodisk

• Yiddishפּעריאָדיש

3.

• Inglés(transitive) To repeat the aforesaid, the earlier action etc

• Búlgaroповтарям

• Italianoide

• Rusoповторя́ть

4.

• Inglésto do repeatedly, to do again

• Finlandéstehdä uudelleen

• Maoripūrua, tārua

• Españolrepetir

5.

• Inglésto summarize or repeat in concise for

• Holandéssamenvatten

• Finlandéstehdä yhteenveto, vetää yhteen

• Francésrécapituler

• Irlandésachoimrigh

• Japonés要約する

• Portuguésrecapitular

• Rumanorecapitula

• Gaélico escocésath-innis

• 
  

• Inglésto repeat the evolutionary stages of an organis

• Finlandésrekapituloida, seurata

• Mandarincheck概述

• Alemáncheckrekapitulieren

• Italianocheckricapitolare

• Coreanocheck요약한 위하여

• Latíncheckrecapitulare

• Españolcheckrecapitular

6.

• Inglésto repeatedly return

• Catalánreverberar

7.

• Inglésto repeat a task in role playing games

• Finlandésgrindata

• Sueconöta

• Albanéscheckbluaj

• Bretoncheckmala

• Cataláncheckmoldre

• Serbo-Croatiancheckmljeti

• Ewechecktu

• Francéscheckmoudre, checkbroyer

• Hindicheckपीसना

• Islandéscheckmala

• Indonesiocheckgilingasahbubut

• Italianocheckmacinare

• Noruegocheckmale

• Españolcheckmoler

• Suecocheckmala

8.

• Ingléspolite expression to get someone to repeat

• Griegoορίστε,

9.

• Inglésa call for a repeat performance

• Francésbis

• Griegoπρόσκληση

• Portuguésbis

• Rusoвы́зов на бис

• Serbo-Croatian

10.

• Inglésdescribing a polymer whose repeat units are identical

• Italianotattico

• Rusoтакти́ческий

11.

• Inglésto repeat, retell, pass on

• Finlandéskertoa

12.

• Inglésto pronounce

• Checovyslovovat

• Finlandésääntää, lausua

• Francésprononcer

• Danésudtale

• Francésexprimer

13.

• Inglésto touch something, often repeatedly

• Holandéstikken

• Finlandésnaputtaa, naputella, taputtaa, kopauttaa

• Alemánstippen

• Letónpieklauvēt

• Macedonioтапкатропка

• Maoripātōtō

• Polacoklepnąć, stuknąć

• Portuguéscutucar, tamborilar

• Españoldar golpecitos

• Suecotrycka, peta

• Tagalomaghimil

• Volapükqualifiervo

• 
  

• Inglésto make a sharp noise

• Finlandésnapauttaa, kopauttaa (once), naputtaa (repeatedly)

• Macedonioчука

14.

• Inglésto say or do repeatedly

• Catalánreiterar

• Finlandéstoistaa

• Francésréitérer

• Islandésmargítreka, margendurtaka

• Maoritakarure

• Noruego

• Polacocheckstale powtarzać

• Ruso(постоянно) повторя́ть

• Españolreiterar

• Suecoupprepa

• 
  

• Inglésrepeated

• Francésréitéré

• Portuguésreiterado

• Suecoupprepad

15.

• Ingléspayments made to performers, writers and directors when a recorded broadcast is repeated

• Francéscheckrestant

16.

• Inglésinterjection, request to repeat

• Árabeعَفْواً!, qualifierar

• Catalánperdó

• Chino

• FinlandésanteeksiMitä? qualifier

• Francésdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon?, comment?, qualifierfr

• Georgianoბატონო?

• Alemánpardon?, was? qualifiercolloquial, wie bitte?

• Greenlandicqanoq?

• Hebre סְלִיחָה

• Islandésha?, hvað sagðirðu?

• Italianocome

• Japonésqualifierjaえ?

• Coreano네?

• Persaببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Portuguésperdão?, como?

• Rumanopoftim

• Rusoпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли

• Español¿cómo?, ¿perdón?, ¿ah#SpanishColombia

• Suecoursäkta?, förlåt?, va? qualifier

17.

• Inglésmath:having a set of digits that is repeated indefinitely

• Chino

• Finlandésjaksollinen

• Polacookresowy

• Españolperiódico

• Francéscheckrécurrent, checkrépété, checkrépétiti

18.

• Inglésto repeat, retell, pass on

• Finlandéskertoa

19.

• Inglésto repeat, to go over again

• Árabeجَدِد

• Chino

• Finlandéstoistaa

• Húngaromegismétel, megújít

• Rusoповторя́ть

• Españolrenovar

20.

• Inglésteach by repeated instruction

• Armenioմտքում տպավորել, արմատավորել, մտցնել, պատվաստել

• Crimean Tatartali,

• Checovštípit

• Holandésinprenten

• Francésinculquer

• Alemáneinimpfen, einschärfen

• Italianoinculcare

• Noruegoinnprente

• Portuguésinculcar

• Rusoпрививать

• Serbo-Croatianutuviti

• Españolinculcar

• Turcotelkin etmek

21.

• Inglésto repeat a sorting process

• Finlandésuudelleenjärjestää, järjestää uudelleen

• Francésretrier

• Griegoεπαναταξινομώ

• Polacoposortować

• Portuguésreordenar

• Españolreordenar, realinear, reacomodar

• Suecoomsortera

22.

• Inglésto repeat or circulate (news or rumours) to others.

• Finlandéslevittää qualifier

23.

• Inglésto repeat an activity as a way of improving one's skill

• Abkhazneeded

• American Sign LanguageA@RadialFinger-PalmAcross-1@CenterChesthigh-PalmDown Frontandback

• Armenioպարապել, մարզվել, վարժվել

• Asturianprauticar

• Avarneeded

• Catalánpracticar

• Chechenneeded

• Chino

• Checocvičit

• Danésøve, træne

• Holandésoefenen

• Esperantoekzerci

• Feroésvenja

• Finlandésharjoitella

• Francésentrainer, s'entrainer

• Gallegopracticar

• Georgianoneeded

• Alemánüben

• Griegoqualifierel

• Húngarogyakorol

• Indonesiomelatih

• Irlandéscleacht

• Italianopraticare, addestrare, esercitarsi

• Japonés練習

• Khmerហាត់

• Coreano연습하다

• Laoຫັດຊ້ອມ

• Latínexercito, factito

• Maoriwhakaharatau, whakawai, whakawaiwai

• Mongolianneeded

• Ossetianneeded

• Persaتمرین کردن

• Polacoćwiczyć

• Portuguéspraticar, treinar

• Quechuaamañay

• Rusoпрактикова́ться, упражня́ться, тренирова́ться, попрактикова́ться

• Españolpracticar

• Suecoöva, träna

• Tailandésหัด

• Tibetanསྦྱོང སྦྱང སྦྱངས སྦྱོངས

• Tuvanөөренир, мергежиир, шенеттинер

• Vietnameseluyện tập

24.

• Inglésperson who repeats what was said

• Afrikáanspapegaai, na-aper

• Albanéspapagall

• Armenioթութակ

• Catalánlloro

• Checopapoušek

• Holandéspapegaaina-aper

• Finlandéspapukaija

• Griegoπαπαγάλος

• Islandéshermikráka

• Italianopappagallo

• Kurdo

• Limburgishpappegei

• Macedonioпапага́л

• Marathiपोपट

• Oriyaଶୁଆ ଘୋଷା

• Pashtoتوتي

• Polacopapuga

• Portuguéspapagaio

• Rumanopapagal

• Rusoпопуга́й

• Gaélico escocéspitheid

• Eslovacopapagáj

• Españolpapagayo, loro

• Swahilikasuku

• Turcopapağan

• 
  

• Inglésto repeat exactly without showing understanding

• Armenioթութակի պես կրկնել

• Chino

• Checopapouškovat

• Holandésnazeggen, napraten, papegaaien

• Finlandéshokea

• Francésperroqueter

• Alemánnachplappern

• Griegoπαπαγαλίζω

• Hebre חִיקָּהחִיקָּה כְּתּוּכּיִ

• Italianocheckripetere (qualcosa) a pappagallo, checkripetere (qualcosa) in modo pappagallesco

• Polacopapugować

• Portuguéspapaguear

• Rumanopapagaliza

• Rusoмехани́чески повторя́ть, попуга́йничать

• Serbo-Croatiancheckponavljati kao papagaj

• Eslovacopapagájiť sa

• Españolhablar como un papagayo

• Swahilikasuku

• Turcopapağanlamak

• Ucranianoнаслі́дувати

25.

• Inglésrequest to repeat

• Afrikáansekskuus, wat het jy gesê?, wat sê jy? qualifier

• Árabeعَفْوًا!, qualifierarعُذْراً!

• Búlgaroмоля?

• Catalánperdó

• Chino

• Checoprosí?

• Danésundskyld

• Holandéspardon?, wat zegt u, wat zeg je

• Esperantopardonu

• Finlandésanteeksi

• Francésdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon

• Georgianoუკაცრავად, რა

• Alemánwie bitte?, bitte?, wie? qualifier

• Húngarotessék?, elnézést, nem érte

• Islandésafsakið?, fyrirgefðu?

• Indonesiomaa

• Irlandésgabh mo leithscéal

• Italianomi scusi

• Japonésもう一回ja

• Kurdo

• Latínrepete

• Limburgishwaat?

• Malayminta maaf, maa

• Mongolianюу гэнээ?

• Northern Samiándagassii

• Noruegounnskyld

• Persaببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Polacoprzepraszam?, słucham?

• Portuguésquê? lhein?, perdão?

• Rusoпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли

• Gaélico escocésb' àill leat? (informal singular), b' àill leibh? (plural or formal singular)

• Serbo-Croatianmoli?

• EspañolcómoPuerto Rico

• Suecoursäkta, förlåt

• Turcopardon?, efendi?

• Walloonkimint djhoz? qualifiercwè? qualifier

• Fijiancheckvosota sara

• Italianocheckmi dispiace

• Lituanocheckatsiprašau

• Lojbancheck.u'u

• Sundanesecheckpunten

• Tamilcheckமன்னிக்கவும்

• Tagaloqualifiertltl

• Galéscheckmae'n flin gen i, checkmae'n ddrwg gen i

26.

• Inglésto repeat as a way of improving skills

• Latínfactito

• Maoriwhakaharatau, parakitihi, whakawaiwai

27.

• Inglésto repeat something incessantly

• Búlgaroповтарям монотонно

• Finlandéshokea

• Macedonioвергла

• Polacogęgać

28.

• Inglésto repeat aloud some passage, poem or other text previously memorized, often before an audience

• Chino

• Danésrecitere

• Holandésreciteren

• Esperantodeklami

• Francésréciter

• Alemánrezitieren

• Griegoαπαγγέλλω

• Húngarofelmond, szaval

• Japonés暗唱

• Normanr'citer

• Coreano부르다읊다

• Kurdo

• Maoritātaku, takutaku, takitaki, whakaaraara, tohitū qualifier

• Noruego

• Persaبرخواندن

• Polacorecytować

• Portuguésrecitar

• Rapa Nuirongorongo

• Rusoдеклами́роватьцити́ровать

• Españolrecitar

• Galésadrodd

29.

• Inglésto repeat something back

• Finlandéspalauttaa

• Japonés返事

• Portuguésrepetir

• Españolrepetir

• Tok Pisinbekim tok

• Holandéscheckantwoorden

• Coreanocheck대답하다

• Old Englishcheckoncweþan

• Españolcheckresponder

30.

• Inglésrepeated too often

• Búlgaroизтъркан, банален, шаблонен

• Chino

• Holandésafgezaagd, banaal

• Finlandéskulunut, kliseinen

• Francésrebattu, éculé

• Alemánabgedroschen, abgenutzt, banal

• Griegoτετριμμένος

• Hebre נדוש

• Interlinguabanal, trivial

• Japonés陳腐常套

• Portuguésbanal, trivial, batido

• Rusoизби́тый, зата́сканный, бана́льный, шабло́нный

• Serbo-Croatianizlizan, banalan

• Españolgastado, trillado

• Suecosliten, banal, utnött

31.

• Inglésto repeat back what another has just said

• Holandésechoën

• Finlandéstoistaa

• Alemánwiderhallen, wiederholen, zurückwerfen, hallen

• Griegoηχώ, αντηχώ, αντιλαλώ

• Idoekigar

• Japonés響く

• Portuguésecoar

• Rumanorăsuna

• Españolrepercutir, repetir

• Marathicheckप्रतिध्वनी

• Sanskritcheckप्रतिध्वनिः

32.

• Inglésto repeat in order to make remember

• Holandésinstampen, blokken

• Finlandésteroittaa, tähdentää

• Francésrabâcher

• Alemándrillen

• Húngarobesulykol

• Italianoinculcare

• Noruegoterpe

• Portuguésinculcar

• Rusoвда́лбливать

• Españolrepetir

• Suecodrilla, nöta

33.

• Inglésto repeat verbati

• Checopapouškovat

• Finlandéstoistaa#Finnishfi

• Griegoαναμασώ

• Españolrepetir textualmente

34.

• InglésTo repeat or resume an action

• Rusoповторя́ть

35.

• Inglésrepeat what has already been said

• Catalánreproduir

• Holandésherhalen

• Esperantogurdi

• Finlandéstoistaa, kerrata

• Francésrabâcher, ressasser

• Alemánwiederholen

• Griegoξαναλέω

• Hebre חזרה

• Húngaroismétel

• Italianoripetere

• Persaتکرار کردن

• Polacopowtarzać

• Portuguésrepetir

• Rusoтвердить

• Españolrepetir

36.

• Ingléscould you repeat that

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésvoisitteko toistaa

• Francéspardon

• Alemánwie bitte, bitte, nochmal bitte

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Portuguéso quê?, como?

• Rusoкак-как?

• Españolperdón

• Tagalopaki-ulit?, pwedeng paki-ulit?

• Teluguమళ్ళీ చెప్పండి

37.

• Inglésrequest to repeat

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Árabeعَفْوًا!, qualifierarar

• Azeríüzr istəyirə

• Chino

• Checopromiňte

• Holandéspardon, wablie, excuseer

• Feroésha?

• Finlandésanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?

• Francéspardon, plaît-il, comment, quoi, qualifierfr

• Georgianoუკაცრავად, ბოდიში

• AlemánEntschuldigung?, wie bitte? qualifier

• Griegoσυγγνώμη

• Hebre סליחה

• Islandésafsakið?, afsakaðu?, fyrirgefðu?

• Irlandésgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Italianoscusi? qualifierscusa? qualifier

• Japonésもう いちど いって ください何ですかja

• Coreano뭐라고요

• Kurdo

• Macedonioмолам? (mólam?)

• Maltésskużi? qualifierx'inhu? qualifier

• Northern Samiándagassii

• Noruego

• Ojibwegaawiin gigii-noondoosiinoon

• Persaببخشید

• Polacoproszę?

• Portuguéscomo?, o que?, oi? qualifier

• Rumanopoftim?, Pardon?

• Rusoчто вы сказа́ли?

• Gaélico escocésqualifiergd

• Eslovenoprosi

• Español¿perdóname? qualifiermande qualifier

• Swahilisamahani rudia

• Suecoursäkta?, ursäkta mig?, va? qualifierhur sa?

• Tamilமன்னி

• Turcoefendim?, afedersiniz

38.

• Inglésable to be repeated

• Catalánrepetible

• Italianoripetibile

• Españolrepetible

• 
  

• Inglésthat gives the same result when repeated

• Catalánrepetible

• Italianoripetibile

• Españolrepetible

39.

• Inglésa student repeating a course or class

• Catalánrepetidor

• Chino

• Francésredoublant

English translator: Spanish repeat  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare