architecture Inglés - Francés

1.

• Inglésarchitecture: connecting arch

• Finlandéstukikaari

2.

• Inglésarchitecture: apse

• Finlandéskuori, apsis, absidi

• Francésabside

• AlemánApsis

• Irlandéscúlbhá

• Polacoapsyda

• Suecoabsid

3.

• Inglésarchitecture: one of the three bands which make up the architrave

• Finlandéspalkki

4.

• Inglésarchitecture: thin flat molding

• Irlandéslíosta

• 
  

• Inglésarchitecture: space between two flutings

• Finlandésharjanne

5.

• Inglésarchitecture: ornamental member jutting out of a wall

• Finlandésolkakivi

• Idokonsolo

• Búlgarocheckконзола

• Francéscheckconsole

• AlemáncheckKonsole

• Hebre checkקונסולה

• Irlandéscheckconsól

• Coreanocheck컨솔박스

• Persacheckکنسل

• Rumanocheckconsolă

6.

• Inglésarchitecture

• Catalánalçat

• AlemánAufriss

7.

• Inglés(architecture) a figure of a man used as a column, telamon

• Chino

• AlemánAtlant

• Griegoάτλας

• Húngaroatlasz

• Rusoатла́нт

8.

• Inglésarchitecture: grotesque head or face

• Españolmáscara

9.

• Inglésin architecture

• Catalánhèlix

• Finlandésheliks

• Griego

• Tagalopilipit

10.

• Inglésarchitecture: standard unit of measure for determining the proportions of a building

• Finlandésmoduulimitta

• Portuguésmódulo

11.

• Ingléslarge post, often used as supporting architecture

• Ainuイクㇲペ

• Albanésshtyllë

• Árabeعمود

• Armenioսյուն, կոթող, հենարան, նեցուկ, պատվար

• Aromanianstur, stil, durec

• Asturianpilar

• Bashkirбағана

• Berber

• Catalánpilar

• Chino

• Checopilíř

• Dalmatianchilauna

• Holandéspijler, zuil, pilaar

• Egyptianʽȝ

• Esperantopiliero

• Finlandéspylväs, pilari

• Francéspilier

• Gallegopiar

• Georgianoსვეტი, დედაბოძი, საყრდენი

• AlemánPfeiler

• Griegoστυλοβάτηςστύλος

• Hebre עמוד

• Hindiस्तंभ

• Húngarooszlop

• Indonesiopilar, tiang

• Italianopilastro

• Japonés柱

• Khmerសសរ

• Coreano기둥

• Lituanopiliorius

• Macedonioстолбдирек

• Maoripou

• Mongolianбагана

• Noruego

• Persaستون

• Polacofilar

• Portuguéspilar

• Rumanostâlp

• Rusoстолб

• Sanskritस्तम्भ, स्थूणा

• Gaélico escocéscolbh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopilier

• Eslovenosteber

• Sorbian

• Españolpilar

• Swahilimajabali

• Suecopelarekolonn

• Tahitianarati’a

• Teluguస్తంభము, స్థూణ, కంబము

• Tailandésneeded

• Turcosütun

• Vietnameseneeded

12.

• Inglésarchitecture: ornamental sunken panel

• Búlgaroкасе́та

• Cataláncassetó

• Finlandéskasetti

• Francéscaisson

• AlemánKassetten

• Italianocassettone

• Suecokassett

13.

• Inglésarchitecture: grotesque, incongruous

• Holandésgrotesk, onpassend

• Finlandésgroteski, liioiteltu

• Alemángrotesk, unpassend

• Italianogrottesco

• Portuguésgrotesco

• Rumanoneadecvatdemodatînvechit

• Españolgrotesco, incongruente, absurdo

• 
  

• Inglésarchitecture: grotesque representation of a figure

• Finlandésgroteski

• Portuguésgrotesco

• Españolgrotesco

14.

• Inglésarchitecture: knob or protrusion

• Búlgaroрелеф

• AlemánAbhänglingSchlussstein

• Italianobugna

15.

• Inglésarchitecture: dome-shaped ornamental structure

• Armenioգմբեթ

• Bashkirкөмбәҙ

• Búlgaroкупол

• Cataláncúpula

• Checokopule

• Holandéskoepel

• Francéscoupole

• AlemánKuppel

• Húngarokupola

• Italianocupola

• Nogaiкуьмбез

• Polacokopuła

• Portuguéscúpula

• Rusoку́пол

• Españolcúpula

16.

• Inglésreferring to the final stage of French Gothic architecture from the 14th to the 16th centuries

• Chino

• Danésflamboyant

• Holandésflamboyant

• Finlandésmahtaileva

• Francésflamboyant

• Rumanoflamboiant

• Rusoпламене́ющий

17.

• Inglésarchitecture: support for an arch or vault

• Holandéssteunbeer

• Finlandéstukimuuri, vastikemuuri

18.

• Inglésarchitecture: curved element

• Finlandéspyöristys

19.

• Inglésart and science of designing buildings and other structures

• Afrikáansargitektuur

• Albanésarkitekturë

• Amharicሥነ ሕንፃ

• Árabeهَنْدَسَة مِعْمَارِيَّةعِمَارَة

• Armenioճարտարապետություն

• Aromanianarhitecturâ

• Assameseস্থাপত্যকলা

• Asturianarquiteutura

• Azerímemarlıq

• Bielorrusoархітэктура

• Búlgaroархитектура

• Catalánarquitectura

• Chechenзодчество

• CherokeeᎠᏓᏁᎳᏅᎯ

• Chino

• Crimean Tatarmimarcılıq

• Checoarchitektura

• Danésarkitektur

• Holandésarchitectuur

• Esperantoarkitekturo, arĥitekturo

• Estonioarhitektuur, ehituskunst

• Feroésbyggilist

• Finlandésarkkitehtuuri, rakennustaide

• Francésarchitecture

• Gallegoarquitectura

• Georgianoარქიტექტურა

• AlemánArchitektur

• Griegoαρχιτεκτονική

• Greenlandicilusilersugaaneq

• Guaraníjogapokuaa

• Gujaratiવાસ્તુકલા

• Hausahandasa

• Hebre אדריכלות

• Hindiवास्तुकला

• Húngaroépítészet

• Islandésbyggingarlist, húsagerðarlist

• Idoarkitekturo

• Indonesioilmu bangunan, arsitektur

• Interlinguaarchitectura

• Inuktitutᐃᒡᓗᕐᔪᐊᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

• Irlandésailtireacht

• Italianoarchitettura

• Japonés建築

• Javaneseseni bangunan

• Kabyleⵜⴰⵙⴻⴳⴷⴰ

• Kalmykурн тосхлт

• Kannadaವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರ

• Kashubianarchitektura

• Kazajoсәулет

• Khmerស្ថាបត្យកម្ម

• Coreano건축

• Kurdonijyarvanî

• Latínarchitectura

• Letónarhitektūra

• Macedonioархитектура

• Malagasymaritrano

• Malayseni bina

• Malayalamവാസ്തുവിദ്യ

• Manésard-obbrinys

• Maorihoahoanga

• Marathiवास्तुशास्त्र

• Mongolianуран барилга

• Nahuatlarquitectura, calmanayōtl, calmanaliztli

• North Frisianbaukonst

• Noruegoarkitektur

• Occitanarquitectura

• Pashtoمهندسيمعماري

• Persaمعماری

• Pitcairn-Norfolkaarkitekchur

• Polacoarchitektura

• Portuguésarquitetura

• Punjabiਵਾਸਤੂਕਲਾ

• Quechuasumaq wasichay kamay, arkhitiktura

• Rumanoarhitectură

• Rusoархитекту́ра

• Saterland FrisianBaukunst

• Gaélico escocésailtearachd

• Serbo-Croatian

• Silesianbaukůnšt

• Sinhaleseවාස්‍තු විද්‍යාව

• Eslovenoarhitektura

• Españolarquitectura

• Swahilimajenzi, ujenzi

• Suecoarkitektur

• Tagaloarkitektura, agbarugan

• Tajikмеъморӣ

• Tamilகட்டிடக்கலை

• Tatarмигмарлык

• Teluguవాస్తుశాస్త్రము

• Tailandésสถาปัตยกรรม

• Tibetanཁང་རྩིག་བཟོ་རིག

• Turcomimarlık

• Ucranianoархітектура

• Uyghurبىناكارلىق

• Uzbekme’morchilik

• Vietnamesekiến trúc

• Volapükbumav

• Voroehitüskunst

• Galéspensaernïaeth

• Frisio occidentalboukeunst

• Yiddishאַרכיטעקטור

• Yorubaaworan ilé̩ kíkó̩

20.

• Inglésgeneral solution to a variety of similar problems

• Checonávrhový vzor

• Finlandéssuunnittelumalli

• AlemánEntwurfsmuster

• Polacowzorzec projektowy

• Rusoшабло́н проектирование

• Turco(architecture) tasarım şablonu, (software) tasarım deseni, tasarım örüntüsü

21.

• Inglésin architecture

• Chino

• Danéskartouche

• Feroésskreytramma

• Finlandéskartussi

• Francéscartouche

• AlemánKartusche

• Húngarokartus

• Japonésカルトゥーシュ

• Coreano카르투시

• Polacokartusz

• Portuguéscartela

• Rusoкарту́ш

• Suecokartusch

22.

• Inglésart and science of designing buildings and other structures

• Afrikáansargitektuur

• Albanésarkitekturë

• Amharicሥነ ሕንፃ

• Árabeهَنْدَسَة مِعْمَارِيَّةعِمَارَة

• Armenioճարտարապետություն

• Aromanianarhitecturâ

• Assameseস্থাপত্যকলা

• Asturianarquiteutura

• Azerímemarlıq

• Bielorrusoархітэктура

• Búlgaroархитектура

• Catalánarquitectura

• Chechenзодчество

• CherokeeᎠᏓᏁᎳᏅᎯ

• Chino

• Crimean Tatarmimarcılıq

• Checoarchitektura

• Danésarkitektur

• Holandésarchitectuur

• Esperantoarkitekturo, arĥitekturo

• Estonioarhitektuur, ehituskunst

• Feroésbyggilist

• Finlandésarkkitehtuuri, rakennustaide

• Francésarchitecture

• Gallegoarquitectura

• Georgianoარქიტექტურა

• AlemánArchitektur

• Griegoαρχιτεκτονική

• Greenlandicilusilersugaaneq

• Guaraníjogapokuaa

• Gujaratiવાસ્તુકલા

• Hausahandasa

• Hebre אדריכלות

• Hindiवास्तुकला

• Húngaroépítészet

• Islandésbyggingarlist, húsagerðarlist

• Idoarkitekturo

• Indonesioilmu bangunan, arsitektur

• Interlinguaarchitectura

• Inuktitutᐃᒡᓗᕐᔪᐊᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

• Irlandésailtireacht

• Italianoarchitettura

• Japonés建築

• Javaneseseni bangunan

• Kabyleⵜⴰⵙⴻⴳⴷⴰ

• Kalmykурн тосхлт

• Kannadaವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರ

• Kashubianarchitektura

• Kazajoсәулет

• Khmerស្ថាបត្យកម្ម

• Coreano건축

• Kurdonijyarvanî

• Latínarchitectura

• Letónarhitektūra

• Macedonioархитектура

• Malagasymaritrano

• Malayseni bina

• Malayalamവാസ്തുവിദ്യ

• Manésard-obbrinys

• Maorihoahoanga

• Marathiवास्तुशास्त्र

• Mongolianуран барилга

• Nahuatlarquitectura, calmanayōtl, calmanaliztli

• North Frisianbaukonst

• Noruegoarkitektur

• Occitanarquitectura

• Pashtoمهندسيمعماري

• Persaمعماری

• Pitcairn-Norfolkaarkitekchur

• Polacoarchitektura

• Portuguésarquitetura

• Punjabiਵਾਸਤੂਕਲਾ

• Quechuasumaq wasichay kamay, arkhitiktura

• Rumanoarhitectură

• Rusoархитекту́ра

• Saterland FrisianBaukunst

• Gaélico escocésailtearachd

• Serbo-Croatian

• Silesianbaukůnšt

• Sinhaleseවාස්‍තු විද්‍යාව

• Eslovenoarhitektura

• Españolarquitectura

• Swahilimajenzi, ujenzi

• Suecoarkitektur

• Tagaloarkitektura, agbarugan

• Tajikмеъморӣ

• Tamilகட்டிடக்கலை

• Tatarмигмарлык

• Teluguవాస్తుశాస్త్రము

• Tailandésสถาปัตยกรรม

• Tibetanཁང་རྩིག་བཟོ་རིག

• Turcomimarlık

• Ucranianoархітектура

• Uyghurبىناكارلىق

• Uzbekme’morchilik

• Vietnamesekiến trúc

• Volapükbumav

• Voroehitüskunst

• Galéspensaernïaeth

• Frisio occidentalboukeunst

• Yiddishאַרכיטעקטור

• Yorubaaworan ilé̩ kíkó̩

23.

• Inglésarchitecture: concave vault

• Francésarcade

• Griegoθόλος

24.

• Ingléscomputer architecture: conditional sequence of code

• Indonesiocheckcabang

• Italianocheckramo

• Letónqualifierlv

• Old Englishcheckbog

• Rumanocheckram

• Serbo-Croatian

• Spanish checkramo

• Swahilichecktawi

25.

• Inglésclassical traditions of the art and architecture of ancient Greece and Rome

• Catalánclassicisme

• Chino

• Checoklasicismus

• Finlandésklassismi

• Francésclassicisme

• AlemánKlassizismus

• Italianoclassicismo

• Polacoklasycyzm

• Portuguésneeded

• Rusoneeded

• Españolclasicismo

26.

• Inglésarchitecture: round building, often with a dome

• Irlandéscruinnteach

27.

• InglésUS: Of or relating to the style of architecture

• Búlgaroколониален

• Francéscolonial

• Idokoloniala

• Portuguéscolonial

• Suecokolonial

28.

• Inglésarchitecture: drainage hole in a wall or parapet

• Finlandésvalumisaukko

• Rusoдренажныйru

29.

• Inglésarchitecture: projecting member

• Finlandésruoti

• Húngaroborda

• Italianonervatura

30.

• Inglésstudy of computers and their architecture

• Armenioինֆորմատիկա

• Bielorrusoінфарма́тыка

• Búlgaroинформа́тика

• Cataláninformàtica

• Chino

• Checoinformatika

• Danésdatalogi

• Holandésinformaticacomputerwetenschappen

• Esperantokomputiko, informa scienco

• Estonioarvutiteadus

• Finlandéstietojenkäsittelytiede

• Francésinformatique

• AlemánInformatik

• Griegoπληροφορική

• Hebre מדעי המחשב

• Húngaroinformatika, számítástudomány

• Idoinformatiko, komputocienco

• Irlandésríomheolaíocht

• Italianoinformatica

• Japonés情報科学コンピュータサイエンス

• Kazajoинформатика

• Khmerវិទ្យាសាស្ត្រគណិតូបករណ៍

• Latíninformatica

• Macedonioинформатика

• Malaysains penkomputeran

• Maltésinformatika, xjenza kompjuteriżata

• NoruegoInformatikk

• Persaعلوم رایانه, علوم کامپیوتر

• Polacoinformatyka

• Portuguésciência da computação

• Rumanoștiința calculatoarelor, știința computerelor

• Rusoинформа́тика

• Serbo-Croatianračunarstvo

• Sindhiڳڻپيوڪيات

• Sorbian

• Españolinformática

• Suecodatavetenskap

• Tagalopanuusing agha, agham panpanuos

• Tamilkanipori arivial

• Turcobilgisayar bilimi, bilişi

• Ucranianoінформа́тика

• Vietnamesekhoa học máy tính

• Volapüknünömav

• Galéscyfrifiadureg

31.

• Inglésrelating to construction or architecture

• Alemánarchitektonisch

• Mandarin地殼構造

• Portuguéstectónico, tectônico

• Españoltectónico

32.

• Ingléscomputer architecture encompassing hardware and software capable of playing chess autonomously

• Finlandéstietokoneshakki

33.

• Inglésto design, plan or orchestrate

• Chino

• Finlandéssuunnitella

• Francésarchitecturer

• Portuguésarquitetar

• Rumanoarhitectura, concepe

34.

• Inglésarchitecture: space between architrave and cornice

• Finlandésfriisi

• Francésfrise

• AlemánFries

• Españolfriso

35.

• Inglés(architecture): The gradual sinking of a building

• Danéssætningsætningsskade

• Griegoκαθίζηση

• Polacoosiadanie

36.

• Inglésof architecture: identical and anonymous

37.

• Inglésstyle of art and architecture

• Catalánmodernsime

• Checosecese

• Holandésart nouveau, jugendstil

• FrancésArt nouveau, modern-stylestyle nouille

• AlemánJugendstil

• Húngaroszecesszió

• NormanArt Nouvé

• Portuguésart nouveau

• Rumanoartă nouă

• Rusoар-нуво́

• Eslovenosecesija

• Sorbian

• Inglésstyle of art and architecture

• Catalánmodernsime

• Checosecese

• Holandésart nouveau, jugendstil

• FrancésArt nouveau, modern-stylestyle nouille

• AlemánJugendstil

• Húngaroszecesszió

• NormanArt Nouvé

• Portuguésart nouveau

• Rumanoartă nouă

• Rusoар-нуво́

• Eslovenosecesija

• Sorbian

38.

• Inglésarchitecture: bas-relief, painting, or structural motif resembling a festoon

• Búlgaroфестон

• Francésfeston

• Italianofestone

• Rusoфестон

• Españolfestón

• Tagalopeston

39.

• Inglésarchitecture: doctrine that the function of something should be reflected in its design

• Checofunkcionalismus garchitecture

• Finlandésfunktionalismi, funkis

• AlemánFunktionalismus

• Noruego

• Serbo-Croatiancheckfunkcionalizam

40.

• Inglésa computer file system architecture and industry standard

• Chino

• Japonésファイル・アロケーション・テーブル

• Rusoтабли́ца размеще́ния фа́йлов

• Suecofilallokeringstabell

41.

• Inglésof a style of architecture

• Catalánneoclàssic

• Finlandésuusklassinen

42.

• Inglésarchitecture: temporary structure

• Finlandésholvituki

43.

• Inglésarchitecture: narrow decorative surface

• Finlandéslista

• Francésmoulure

• AlemánLeisteProfil

• Italianocimasa

• Normanmoûleuse

• Españolmoldura

44.

• Inglésarchitecture: wavelike moulding of the cornice

• Griegoκυμάτιο

45.

• Inglésany of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century

• Asturianmodernismu

• Catalánmodernisme

• Chino

• Finlandésmodernismi

• Francésmodernisme

• Gallegomodernismo

• AlemánModernismus

• Griegoνεωτερισμός

• Italianomodernismo

• Japonésモダニズム

• Normanmodèrnisme

• Portuguésmodernismo

• Rusoмодерни́зм

• Españolmodernismo

• Yiddishמאָדערניזם

46.

• Inglésarchitecture: triangular bracket

• Finlandésansas

• Noruegofagverk

47.

• Ingléshorizontal architectural element

• Bielorrusoкарні́згзымс

• Búlgaroкорниз

• Cataláncornisa

• Checořímsaozdobná lišta qualifier

• Holandéskroonlijst

• Esperantokornico

• Finlandéskorniisi

• Francéscorniche

• AlemánGesims

• Griegoκορωνίδα

• Irlandéscoirnis

• Italianocornice, cornicione

• Japonésコーニス

• Noruego

• Persaقرنیز

• Polacogzyms

• Portuguéscornija

• Rusoкарни́з

• Serbo-Croatianvenac

• Eslovacorímsa

• Españolcornisa

• Suecokornisch

• Tagalokornisa

48.

• Ingléssemicircular projection from a building

• Búlgaroаспида

• Catalánabsis

• Danésapsis

• Finlandéskuori, apsis, absidi

• Gallegoábsida

• Georgianoაფსიდა

• AlemánApsis

• Griegoαψίδα

• Húngaroapszis

• Irlandéscúlbhá

• Noruegoapsis

• Portuguésabside

• Rumanoqualifierro

• Rusoапси́да

• Suecoabsid

49.

• Ingléspertaining to architecture

• Catalánarquitectònic

• Esperantoarkitektura

• Francésarchitectural

• Alemánarchitektonisch

• Macedonioархитектонски

• Manésard-obbrinagh

• Noruego

• Polacoarchitektoniczny

• Portuguésarquitetónico qualifierarquitetural

• Rumanoarhitectonicarhitectural

• Rusoархитекту́рный

• Serbo-Croatianarhitekturni

• Españolarquitectónico

• Suecoarkitektonisk

• Ucranianoархітекту́рний

• Volapükbumavik

English translator: Spanish architecture  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare