mend Inglés - Finlandés

1.

• Ingléspiece of cloth used to repair a garment

• Aromanianpeaticã

• Bashkirямау

• Checozáplata

• Danéslap

• Finlandéspaikka

• Francéspièce

• AlemánFlicken

• Griegoμπάλωμα

• Italianopezza

• Ngazidja Comorianipvahu

• Persaپینهوصله

• Polacołata

• Portuguésremendo

• Rumanopetic

• Rusoзапла́тала́тка

• Eslovacozáplata

• Españolparche

• Swahilikiraka

• Suecolapp

• Turcoyama

• Ucranianoлатка

• Vietnamesemảnh vá, miếng vá

• 
  

• Inglésmend by sewing on cloth

• Finlandéspaikata

• Griegoμπαλώνω

• Italianorammendare, rattoppare

• Maoritapi, tāpā, pāpaki, kānihi, rāpā qualifier

• Polacołatać

• Portuguésremendar

• Rumanopetici

• Serbo-Croatianzakrpati

• 
  

• Inglésmend with pieces

• Finlandéspaikata

• Italianorattoppare

• Maoritapi, tāpā, pāpaki, kānihi, tawake

2.

• Inglésamendment

• Armenioբարեփոխում

• Chino

• Checoreforma

• Esperantoreformo

• Finlandésuudistus, reformi

• Francésréforme

• AlemánReform

• Griegoμεταρρύθμιση

• Japonés改革

• Normanr'forme

• Persaرفرماصلاح

• Portuguésreforma

• Rumanoreformă

• Rusoрефо́рма

• Gaélico escocésath-leasachadh

• Serbo-Croatian

• Españolreforma

• Suecoreform

• Tagalomulinyo, reporma

• Turcorefor, devri, inkılap qualifier

• Yiddishרעפֿאָרם

3.

• Inglésto fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it

• Armenioneeded

• Chino

• Holandésneeded

• Esperantoneeded

• Finlandésvärkkäillä, pusata, rassata, värkätä, nikkaroida

• Francésbricoler

• Georgianoმოკალვაშეკეთება

• Alemántüfteln

• Italianoarrabattarsi

• Japonésneeded

• Rusoподправля́ть

• Españolneeded

• Suecomecka, knåpa, mixtra, meka, joxa

4.

• Inglésto mend or repair

• Árabeصَلَّحَ, أَصْلَحَ

• Asturianiguar

• Catalánarreglar

• Chino

• Checoopravit, spravit

• Danésreparere, fikse

• Esperantoripari

• Finlandéskorjata

• Francésréparer

• Georgianoneeded

• Alemánreparieren, flicken

• Griegoδιορθώνω

• Hebre תיקן

• Húngarojavít

• Irlandésdeisigh, cuir caoi ar

• Italianoaggiustare

• Japonés修理ja

• Khmerជួសជុលកែ

• Coreano고치다

• Laoneeded

• Latínreficio, reconcinno, restituo, sarcio

• Maoritapi, whakapai

• Noruego

• Persaتعمیر کردن

• Polaconaprawiać

• Portuguésconsertar, reparar, arrumar

• Rusoчини́тьремонти́ровать

• Españolarreglar, reparar, componer

• Suecofixa, åtgärda

• Tailandésneeded

• Turcotamir etmek

5.

• Inglésplace or tear repaired in clothing

• Finlandéspaikka

• Portuguésremendo

• Rusoзаши́тая

• Españolremiendo

• 
  

• Inglésto repair

• Albanésarnoj

• Árabeأَصْلَحَ

• Chino

• Checoopravit, spravit

• Danésreparere, qualifierda

• Holandésrepareren, herstellen

• Finlandéskunnostaa, korjata, kohentaa, parantaa

• Francésréparer

• Alemánreparieren, flicken

• Griegoεπισκευάζω

• Hindiठीक करना

• Húngaromegjavít

• Irlandésdeisigh, ceartaigh

• Italianoriparare

• Japonés直す修理

• Coreano수리

• Laoneeded

• Persaدرست کردن

• Portuguésconsertar, reparar

• Rumanorepara, drege

• Rusoисправля́тьчини́ть

• Gaélico escocéscàirich

• Españolremendar, emendar, reparar

• Suecoreparera

• Tailandésneeded

• Turcoonarmak, tamir etmek

• Urdúٹھیک کرنا

• 
  

• Inglésto repair a tear in clothing

• Danéslappe

• Finlandéspaikata

• Francésrapiécer

• Georgianoneeded

• Italianorammendare

• Portuguésremendar

• Rusoзашивать, заштопывать

• Españolremendar

6.

• Inglésto make better

• Árabeحَسَّنَ

• Búlgaroпоправям, подобрявам

• Chino

• Checozlepšit, zlepšovat, vylepšit, vylepšovat

• Holandésverbeteren, corrigeren, aanpassen

• Finlandéskorjata, parantaa

• Francésamender

• Alemánverbessern, ausbessern

• Irlandésleasaigh, ceartaigh

• Japonés改正改める

• Normanamender

• Maorihaukaha, menemana

• Polacopoprawiać, poprawić

• Portuguésmelhorar

• Rusoулучша́тьисправля́ть

• Serbo-Croatianpoboljšati

• Españolcorregir, mejorar

• Turcoiyileştirmek, düzeltmek

• 
  

• Inglésto make a formal alteration

• Búlgaroкориги́рам

• Checonapravit, napravovat

• Holandésamenderen

• Finlandésmuuttaa

• Alemánnovellieren

• Húngarohelyesbít

• Irlandésleasaigh

• Italianoemendare

• Maorimenemana

• Portuguésemendar

• Rusoвноси́ть изменениевноси́ть поправка

• Españolenmendar

• Suecokorrigera, redigera, ändra

• Francéscheckamender

• Italianocheckcorreggere

7.

• Inglésone who amends

• Portuguésemendador

• Gaélico escocésleasachair

8.

• Inglésto sort out, fix, mend or repair

• Alemánrichten, reparieren, flicken

9.

• Inglésto mend quickly and roughly

• Maoripūnotinoti

English translator: Spanish mend  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare