to treat a problem as greater than it is Inglés - Esperanto
1.
-
Holandésvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
-
Esperantofari el muŝo elefanton
-
Francésfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière
-
Españolhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante
English translator: Spanish Esperanto to treat a problem as greater than it is Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare