of an object Inglés - Esperanto

1.

• Inglésrecoil of an object bouncing off another

• Finlandéskimpoaminen, pomppaaminen, pomppu

• Francésrebond

• AlemánRückprall

• Irlandésathléim

2.

• Ingléscomputing: Process of determining the capabilities of an object at run-time

• AlemánReflexion

• Francésqualifierfr

• Griegocheckαντανάκλασησκέψη

• Telugucheckపరావర్తనము

3.

• Inglésthe image of an object

• Catalánespècie

• Finlandésheijastus

4.

• Inglésof an object

• Chino

• Checotřpytivý

• Finlandéssäkenöivä

• Georgianoელვარენაპერწკლებიანი

• Griegoαστραφτερός, σπινθηροβόλος, λάμπων

• Italianoscintillante, brillante

• Macedonioблескав

• Noruegoglitre

• Polacolśniący

• Rusoискря́щийся

• Suecoglittrande, glimrande

5.

• Inglésportion or segment of an object

• Armenioկտոր

• Búlgaroкъспарчеотломък

• Catalánfragment

• Chino

• Checoúlomekzlomek

• Danésfragment

• Holandésfragment

• Finlandéssirpale, osanen, fragmentti

• Francésfragment

• AlemánFragment

• Griegoθραύσμα

• Hebre פרור

• Húngarotöredék, darab

• Italianoframmento

• Japonés断片ja

• Maorimōrohe, mōtete, kuru, rutunga, kongakonga, kora,

• Noruego

• Portuguésfragmento

• Rumanobucatăfărâmă

• Rusoоско́локкусо́к

• Scotspran

• Gaélico escocésbìdeagmìr

• Serbo-Croatianfràgmentòdlomak

• Españolfragmento

• Suecofragment

• Turcoparça, bölü, kısı, fragman, kırıntı

• Yiddishפֿראַגמענט

6.

• Inglésa device designed to control the fall of an object

• Afrikáansvalsker

• Albanésparashutë

• Árabeبَرَاشُوت

• Armenioպարաշյուտ

• Asturianparacaíes

• Azeríparaşüt

• Vascojausgailu, paraxut

• Bielorrusoпарашу́т

• Bengaliপ্যারাশুট

• Bretonharz-lamm

• Búlgaroпарашу́т

• Birmanoလေထီး

• Catalánparacaigudes

• Chino

• Checopadák

• Danésfaldskærm

• Holandésparachute

• Esperantoparaŝuto

• Estoniolangevari

• Finlandéslaskuvarjo

• Francésparachute

• Gallegoparacaídas

• Georgianoპარაშუტი

• AlemánFallschirm

• Griegoαλεξίπτωτο

• Hebre מַצְנֵחַ

• Hindiपैराशूट

• Húngaroejtőernyő

• Islandésfallhlí

• Idoparashuto, parafalo

• Indonesioparasut

• Interlinguaparacadita

• Italianoparacadute

• Japonés落下傘

• Kazajoпарашют

• Khmerឆ័ត្រយោង

• Coreano낙하산파라슈트

• Kurdo

• Kyrgyzпарашют

• Laoຈ້ອງໂດດ

• Latínumbrella descensoria

• Letónizpletnis

• Lituanoparašiutas

• Macedonioпадобран

• Malaypayung terjun

• Maorihekerangi

• Mongolianшүхэр

• Normanparachute

• Noruego

• Persaچتر نجاتپاراشوت

• Polacospadochron

• Portuguéspára-quedas

• Rumanoparașută

• Rusoпарашю́т

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපැරෂුටය

• Eslovacopadák

• Eslovenopadalo

• Españolparacaídas

• Suecofallskärm

• Tagaloparakayda, payong-payong

• Tajikпарашют

• Tailandésร่มชูชีพ

• Turcoparaşüt

• Turkmenparaşüt

• Ucranianoпарашу́т

• Urdúپیراشوٹ

• Uzbekparashut

• Vietnamesecái dù

• Yiddishפּאַראַשוט

7.

• Inglésmeasure of the scarcity of an object

• Checovzácnost

• Holandészeldzaamheid

• Esperantomalofteco, rareco

• Estonioharuldus

• Finlandésharvinaisuus

• AlemánSeltenheit

• Húngaroritkaság

• Italianoscarsità

• Latínrāritās

• Lituanoretumas

• Maorionge

• Noruego

• Polacorzadkość

• Portuguésraridade

• Rumanoraritate

• Rusoре́дкость

• Serbo-Croatianrijétkōst

• Españolraridad

• Suecosällsynthet, rarhet

8.

• Ingléstip of an object

• Danésspids

• Holandésneus

• Finlandésnokka

• Francésnez

• AlemánNase

• Griegoαιχμήμούρη

• Hawaiianihu qualifier

• Hebre חרטום

• Italianomuso

• LuxembourgishNues

• Macedonioнос

• Noruego

• Persaنوک

• Polaconos

• Portuguésnariz

• Rumanovârf

• Rusoнос

• Eslovenonos

• Sueconosspets

9.

• Ingléssum of the distance of all the lengths of the sides of an object

• Bielorrusoперы́метр

• Chino

• Checoobvod

• Holandésomtrek, perimeter

• Finlandéskehä

• Francéspérimètre

• AlemánUmfang

• Húngarokerület

• Islandésummál

• Japonés周囲

• Coreano둘레

• Polacoobwód

• Portuguésperímetro

• Rusoпери́метр

• Eslovacoobvod

• Eslovenoobseg

• Españolperímetro

• Tagalogikop

• Ucranianoпери́метр

10.

• Inglésupper limit of an object or action

• Francésplafond

11.

• Inglésprojecting part of an object by means of which it is secured to some other part

• Finlandésruoti, kieli

12.

• Inglésline marking the boundary of an object figure

• Checoobrys

• Finlandésääriviiva

• Francéscontour

• AlemánUmriss

• Hebre קו מתאר

• Húngarokörvonal

• Italianocontorno

• Japonésqualifierja

• Maorihua

• Portuguéscontorno

• Rumanocontur

• Rusoко́нтур

• Españolcontorno

• Suecokontur

• Tagalobalangkas

• 
  

• Inglésouter shape of an object or figure

• Chino

• Holandésomtrek

• Finlandésääriviiva

• Francéssilhouette

• AlemánUmriss

• Húngarokörvonal

• Italianocontorno

• Japonés外形

• Maorihua

• Portuguéscontorno

• Rumanocontur

• Rusoко́нтур

• Españolcontorno

• Tagalobalangkas

13.

• Ingléspart of an object held in the hand when used or moved

• Ainuアアニウシケ

• Árabeمِقْبَض

• Armenioկոթ, բռնակ

• Aromanianmãnar

• Baluchiدستگ

• Bashkirтотҡа

• Búlgaroдръжка

• Birmanoneeded

• Catalánqualifiercacamaneta

• Chino

• Checorukojeť

• Danéshåndtag

• Holandéshandvathengsel

• Finlandéskädensija, kahva, otin

• Francéspoignéefrfr

• Georgianoსახელური

• AlemánGriff

• Griegoχειρολαβή

• Húngarofogó, nyél, fül, markolat

• Idomancho qualifier

• Irlandéslámh

• Italianoimpugnatura

• Japonésハンドル

• Khmerneeded

• Kumykсап

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínampla

• Letónkāts

• Macedonioрачкадржач

• Malaypemegang

• Maorikakau (of tool), puritanga (hand hold), taukawe qualifier

• Mongolianбариул

• Noruego

• Old Englishhæft

• Persaدسته

• Polacorączkagałka

• Portuguéscaboalça

• Rumanomâner

• Rusoру́чка

• Gaélico escocéscaslàmh

• Serbo-Croatianručkadržalo

• Sorbian

• Españolqualifiereseses

• Suecohandtag

• Tagalohutan, huhutan, ikog qualifier

• Tatarсап

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

14.

• Inglésof an object: covered with or impregnated with liquid

• Afrikáansnat

• Albanésqullur, lagur

• Árabeمَبْلُول, مُبْتَلّ

• Armenioթաց

• Aromanianud

• Asturianmoyáu

• Azeríislaq

• Balinesebelus

• Bashkirеүеш, дымлы, сей

• Bau Bidayuhbisa

• Bielorrusoмо́кры, вільго́тны

• Bengaliভিজা

• Bretongleb

• Búlgaroмо́кър, влажен

• Birmanoစို

• Catalánmoll

• Cebuanobasa

• Chamicurosawa

• Chino

• Crimean Tatarcibitmek

• Checomokrý, vlhký

• Dalmatianjoit, duot

• Danésvåd

• Holandésnat, vochtig

• Esperantomalseka

• Estoniomärg

• Feroésvátur

• Finlandésmärkä

• Francésmouillé

• Gallegomollado

• Gallureseinfustu

• Georgianoსველიტენიანი

• Alemánnass, feucht

• Griegoυγρός

• Hebre רטוברטובה

• Hindiगीला

• Húngaronedves

• Islandésvotur, blautur

• Idohumida

• Indonesiobasah

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésfliuch

• Italianobagnato, impregnato

• Japonés濡れる湿る

• Normanmouoilli

• Kazajoдымқыл, су

• Khmerទទឹកសើម

• Coreano젖은

• Kurdo

• Kyrgyzнымдуу, суу

• Laoປຽກ

• Latgaliaslapnis

• Latínudus, umidus, madidus, ūvidus

• Letónslapjš, mitrs

• Lituanošlapias

• Luxembourgishnaass

• Lüneeded

• Macedonioмокар, влажен

• Malaybasah

• Maoriwhekuwheku qualifiermākū, monoku

• Mongolianчийг

• Navajoditłééʼ

• Nepaliभिजेको

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaineeded

• Noruegovåt, bløt

• Occitanmòl, mòlh

• Old Englishwǣt

• Old Norsevátr, blautr

• Pashtoلوند

• Persaخیس

• Polacomokry, wilgotny

• Portuguésmolhado

• Rapa Nuilali

• Rumanoud, umed

• Rusoмо́крый, сыро́й, вла́жный

• Sardo

• Sassareseinfùsu

• Gaélico escocésfliuch

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Eslovacomokrý, vlhký

• Eslovenomoker, vlažen

• Sorbian

• Españolmojado

• Sundanesebaseuh

• Suecovåt, blöt

• Tagalobasa

• Tamilneeded

• Teluguతడి

• Tailandésเปียกฉ่ำ

• Turcoıslak

• Turkmenezmek, öllemek

• Ucranianoмо́крий, воло́гий

• Urdúگیلا

• Uzbekhoʻl, shilta

• Vietnameseướt

• Walloonfrexh

• Galésgwlyb

• Yiddishנאַס

• Zhuangneeded

15.

• Inglésrepresentation of the outlines of an object filled in with a black color

• Afrikáanssilhoeët

• Albanéssiluetë

• Armenioուրվագիծ

• Vascosilueta

• Bielorrusoсілуэт

• Búlgaroсилует

• Catalánsilueta

• Chino

• Checosilueta

• Danéssilhuet

• Holandéssilhouet

• Esperantosilueto

• Estoniosiluett

• Finlandéssiluetti, varjokuva

• Francéssilhouette

• Gallegosilueta

• Georgianoსილუეტი

• AlemánSilhouette

• Griegoσιλουέτα

• Hebre צלולית

• Húngarosziluett

• Islandésskuggamynd

• Idosilueto

• Indonesiosiluet

• Interlinguesiluette

• Irlandésscáthchruth

• Italianosilhouette

• Japonésシルエット

• Coreano실루엣

• Letónsiluets

• Lituanosiluetas

• Macedonioсилуета

• Malaysiluet

• Noruego

• Polacozarys, kontur, sylwetka

• Portuguéssilhueta

• Rumanosiluetă

• Rusoсилуэ́т

• Serbo-Croatian

• Eslovacosilueta

• Eslovenosilhueta

• Españolsilueta

• Suecosilhuett

• Turcosilüet

• Ucranianoсилует

• Galésamlinellcysgodlun

• Yorubabiribiri, ojiji biribiri

16.

• Inglésbounding straight edge of an object

• Afrikáanssy

• Albanésanë, ijë

• Árabeجَانِب

• Armenioկողմ

• Bashkirсит, яҡ, ҡыр

• Vascoalde, ondo

• Bretontu

• Cataláncostat

• Chamicuropalajta

• Chino

• Checostrana

• Holandészijde

• Esperantolatero

• Feroéssíða

• Finlandéssivu, laita

• Francéscôté

• Georgianoგვერდი, მხარე

• AlemánSeite

• Griegoπλευρό

• Húngarooldal, szél

• Idolatero

• Italianolato

• Japonés辺

• Latínlatus

• Malaysisi

• Mirandeselhado

• Noruegoside

• Pashtoڅنګ

• Persaطرف, ضلع

• Pitjantjatjarakampa

• Polacostrona

• Portuguéslado

• Rumanofață, latură

• Rusoсторона́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españollado

• Suecosida

• Tagalogilid

• Tatarчит, як

• Teluguఅంచు

• Turcoyan

• Wallooncosté

• Frisio occidentalkante

• ǃXóõsīi

• 
  

• Inglésflat surface of an object

• Armenioկողմ

• Birmanoဘက်

• Holandészijdevlak

• Finlandéssivu, tahko qualifier

• Francésface

• AlemánSeite

• Húngarooldal

• Irlandéstaobh

• Italianofaccia

• Japonés側面

• Kurdo

• Latínpartes

• Noruegoside

• Pashtoاړخ

• Portuguéslado

• Rumanofață

• Rusoсторона́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Suecosida

• Tagalodayag

• Teluguముఖము

• Turcoyüz

17.

• Inglésto urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object, to incite, to stimulate, to instigate, to impel, to drive

• Catalánesperonar

• Chino

• Holandésaansporen, aanmoedigen, bewegen

• Finlandéskannustaa, yllyttää

• Francésstimuler

• Alemánanspornen

• Italianostimolare, incoraggiare, instigare, incitare, spronare

• Japonés行動

• Portuguésinstigar, provocar, estimular

• Rumanoîndemna

• Rusoподгоня́ть, побужда́ть qualifier

• Españolespolear, incentivar, estimular, incitar, motivar, animar

• Suecosporra

18.

• Inglésthe ratio of an object's longest dimension to its next-longest dimension

• Chino

• Holandésaspectverhouding

• Griegoλόγος διαστάσεων

• Japonés縦横比

• Rusoкоэффицие́нт сжа́тия

• Españolcociente de aspecto

19.

• Inglésto cause an increase in temperature of an object or space

• Chino

• Danésopvarme

• Holandésverhitten, verwarmen, opwarmen

• Esperantohejti

• Finlandéslämmittää, kuumentaa, paahtaa

• Francéschauffer, échauffer, réchauffer

• Gallegoquentar

• Alemánerhitzen

• Hebre חימם

• Italianoscaldare, riscaldare

• Letónsildīt

• Lituanokaitinti, šildyti

• Maoriwhakatao qualifier

• Noruegovarme opp

• Old Frencheschalfer

• Polacogrzaćpodgrzewać

• Portuguésaquecer, esquentar

• Rusoгретьнагре́ть

• Gaélico escocésteasaich

• Españolcalentar, caldear, elevar la temperatura

• Suecohetta, värma

• Volapükhitükön

• ǃXóõqualifiernmn

20.

• Inglésstraight, narrow part of an object

• Finlandésvarsi

• Rusoсте́ржень

• 
  

• Inglésprotruding part of an object, by which it can be attached

• Finlandéskahva, otin, ripa

• Rusoхвостови́к

21.

• Inglésstate of an object

• Árabeحَالَة

• Armenioվիճակ

• Bashkirхәл

• Bielorrusoстан

• Búlgaroсъстоя́ние

• Cataláncondició

• Chino

• Checostav

• Holandéstoestand

• Esperantostato

• Finlandéstila

• Georgianoმდგომარეობა

• AlemánBeschaffenheitZustand

• Griegoκατάσταση

• Indonesiokondisi, keadaan

• Italianocondizione

• Japonés状態

• Maltéskundizzjoni

• Mizodinhmun

• Noruegotilstand

• Polacostan

• Portuguéscondição

• Rumanocondiție

• Rusoсостоя́ние

• Gaélico escocéscor

• Serbo-Croatian

• Eslovacostav

• Eslovenostanje

• Suecotillstånd

• Teluguస్థితి

• Ucranianoстан

22.

• Inglésof an object, rigid, hard to bend, inflexible

• Catalánrígid

• Chino

• Holandésrigide, stug, stij

• Finlandésjäykkä

• Francésrigideraide

• Alemánstei, starr

• Italianorigido

• Japonés硬い

• Coreano딱딱한

• Letónstīvs, stings, stingrs

• Normanrigide

• Noruego

• Polacosztywny

• Portuguésrígido, duro, inflexível, rijo, hirto, firme

• Rusoжёсткий, неги́бкий, твёрдый

• Gaélico escocésrag

• Sorbian

• Españolrígidotieso

• Suecostel

• Volapükstifik

23.

• Inglésof an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time

• Abkhazажә

• Adygheжъы

• Afrikáansou

• Albanésvjetër

• American Sign LanguageS@Chin S@FromChin

• Amharicneeded

• Árabeقَدِيم

• Aragonesebiello, viello

• Armenioհին, տարեց

• Aromanianveclju

• Asturianvieyu, antiguu

• Azeríəski, köhnə

• Bashkirиҫке

• Vascozahar

• Bielorrusoстары́

• Bengaliপুরোনো

• Bretonhen, kozh

• Búlgaroстар

• Birmanoဟောင်း

• Catalánvell, antic

• CherokeeᎠᎦᏴᎵ

• Chichewaneeded

• Chino

• Cornishhen, koth

• Checostarý

• Dalmatianvieclo

• Danésgammel

• Holandésoud

• Esperantomalnova

• Estoniovana

• Ewexoxo

• Feroésgamal

• Finlandésvanha

• Francésqualifierfrvieille

• Friulianvieli, vieri

• Gallegovello

• Georgianoძველი

• Alemánalt

• Griegoπαλιός

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiiankahiko

• Hebre יָשָׁן

• Hindiपुराना

• Húngarorégi

• Islandésgamall

• Idoanciena, antiqua

• Igboneeded

• Indonesiolama

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandéssean

• Istriotviecio

• Italianovecchio

• Japonés古い

• Kannadaneeded

• Kazajoескі

• Khmerចាស់

• Coreano낡다

• Kurdokevn, کۆن

• Kyrgyzэски

• Laoເກົ່າ

• Latgaliavacs, senejais

• Latínvetus, vetulus

• Letónsens, vecs

• Lituanosenas

• Macedonioстар

• Malaylama

• Malayalamപഴയ

• Maltésqadimqodma

• Maoritahito, tawhito

• Marathiजुना

• Mirandesebielho

• Mongolianхуучин

• Muongneeded

• Mòchenoòlt

• Navajosání

• Neapolitanviecchio

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianɗuhazi

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Novialoldi

• Occitanvièlh

• Eslavo eclesiásticoстаръ

• Old Englisheald, gamol

• Old Saxonald

• Oriyaneeded

• Pashtoزوړزړه

• Persaقدیمیدیرینکهن

• Polacostary

• Portuguésvelho, antigo

• Punjabiਪੁਰਾਣਾਪੁਰਾਣੇ

• Quechuamauka

• Rajasthanineeded

• Romaniphurano

• Rumanovechi

• Romanschvegl

• Rusoста́рый

• Rusynстары́й

• Gaélico escocéssean, aosda, aosmhor

• Serbo-Croatian

• Sicilianovecchiu

• Sindhineeded

• Sinhaleseපැරණි

• Eslovacostarý

• Eslovenostàr

• Somalineeded

• Sorbian

• Southern Altaiэски

• Españolantiguo, viejo

• Sundaneseheubeul

• Swahilimkongwe, ukale

• Suecoanvänd, förlegad, gammal, utsliten

• Tagaloluma

• Tajikкӯҳна, қадим, қадими

• Tamilneeded

• Tatarиске

• Teluguపాత

• Tailandésเก่า

• Tibetanརྙིང་པ

• Tonganneeded

• Turcoeski

• Turkmenköne

• Ucranianoстари́й

• Urdúپرانی

• Uyghurneeded

• Uzbekeski

• Venetianvecio

• Vietnamesecũ

• Volapükneeded

• Walloonvî

• Waray-Warayda-an

• Galéshen

• Frisio occidentalâld

• Yiddishאַלטיעריק

• Zazakikhan

• Zuluneeded

24.

• Inglésduration of the life of someone or something

• Bashkirғүмер

• Catalánvida#Catalan

• Chino

• Esperantovivodaŭro, vivdaŭro

• Finlandéselinaika, elämä

• Francésdurée de vie

• AlemánLebenLebenszeit

• Griegoβίος

• Japonés生涯一生一生涯

• Latínaetas

• Navajosą́ náʼoogą́ą́ʼ qualifier

• Polacożycie

• Portuguésvida

• Rumanodurată de viață

• Rusoпродолжи́тельность жи́знився жизнь

• Españolvida

• Suecolivstid

• Turcoömür, yaşa

25.

• Inglésto remove the cover of an object

• Checoodkrýt

• Francésdécouvrir

• Griego

• Idodeskovrar

• Latíndenudo

• Maorihura

• Polacoodkryć / odkrywać

• Rumanodescoperi, dezveli

• Rusoснимать

• Españoldestapar

26.

• Inglésan act for the attainment of an object or purpose

• Checotah

• Danésskridt

• Holandésstap

• Finlandésaskel, liikahdus

• Hebre פעולהמהלך

• Italianopasso

• Japonés動き

• Swahilipeleka

27.

• Inglésto cover the surface material of an object with a thin coat of another material

• Checopokrýt

• Finlandéspäällystää, pinnoittaa

• Francésplaquer

• Alemánüberziehen

• Irlandésplátáil

• Italianoplaccare, laminare

• Noruegoplettere

• Portuguéslaminar

• Españolchapar

• Suecoplätera

28.

• Inglésproduction of an exact copy of an object

• Chino

• Finlandéskloonaus

• Italianoclonazione

• Portuguésclonagem

• Rusoкопи́рование

29.

• InglésTo coat the surface of an object by sputtering

• Francésmétalliser

• Rusoнапылять

30.

• Ingléssituation or position of an object

• Finlandéssijainti

• Griegoθέση

• Maoritūnga, wāhi

• Noruego

31.

• Inglésobtain/have temporary possession of an object such as a movie

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroнае́мамзае́мам

• Catalánllogar

• Chino

• Holandésverhuren

• Esperantoneeded

• Finlandésvuokrata

• Francéslouer

• Georgianoneeded

• Alemánneeded

• Griegoενοικιάζω

• Italianonoleggiare

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Rusoбрать напрока́тнанима́ть

• Gaélico escocésgabh air mhàl

• Españolalquilar

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

32.

• Inglésturning of an object around an axis

• Árabe

• Armenioպտույտ

• Asturianrevolución

• Catalánrevolució

• Chino

• Finlandéskierros, pyörähdys

• Francéstour

• Gallegorevolución

• AlemánUmdrehung

• Griegoπεριστροφή

• Húngarofordulat, forgás

• Japonés回転

• Kurdo

• Malaypusingan

• Manéscassey

• Maorihurihanga, whananga

• Noruego

• Polacoobrót

• Portuguésrevoluçãogiro

• Rusoвраще́ниеоборо́т

• Españolrevolución

• Swahiligeuza

• Suecorotation

• Turcodöngü

• Walloontoû

33.

• Inglésthe outermost shape, view, or edge of an object

• Árabeحُدُود خَارِجِيَّة

• Finlandésprofiili, ääriviivat

• Francéscontour

• Húngarokörvonal

• Japonés輪郭

• Rusoпро́филь

• Españolperfil

• Suecoprofil

34.

• Ingléscore or essence of an object or syste

• Chino

• Finlandésydin

• Francésfond

• Gallegocerne

• AlemánKern

• Griegoπυρήνας

• Italianonucleo

• Japonés核心

• Coreano핵심

• Maorikarihi

• Polacotrzonsedno

• Portuguéscerne

• Rusoядро́су́щность

• Gaélico escocéseitean

• Sorbian

• Españolnúcleo

• Suecokärna

• Turcoöz

• Yiddishקערן

35.

• Inglésact of determining the relations of an object, as regards genus and species

• AlemánBestimmung

• Españolcheckahínco

36.

• Inglésaspect of an object or view

• Finlandéspuoli

• Italianoaspetto, faccia

• Rusoаспе́кт

37.

• Inglésto determine the weight of an object

• Árabeوَزَنَ

• Armenioկշռել

• Bielorrusoўзва́жыцьўзва́жваць

• Búlgaroпретеглям

• Catalánpesar

• Chino

• Checovážit, zvážit

• Holandéswegen

• Esperantopezi

• Finlandéspunnita

• Francéspeser

• Friulianpesâ

• Georgianoიწონის

• Alemánwiegen

• Griegoζυγίζω

• Hebre needed

• Húngarolemér

• Islandésvega

• Irlandésmeáigh

• Istriotpazà

• Italianopesare

• Japonés重さを計る

• Mongolianжигнэх, дэнслэх

• Normanp'ser

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latínexpendō

• Lazწონ

• Luxembourgishweien

• Maoriine taumaha

• Occitanpesar

• Polacoważyć

• Portuguéspesar

• Rumanocântări

• Rusoвзве́шивать

• Sardopesai, pesare

• Gaélico escocéstomhais

• Sicilianopisari

• Eslovacovážiť, zvážiť

• Españolpesar

• Suecoväga

• Teluguతూగు

• Tailandésชั่ง

• Turcotartmak

• Ucranianoзва́жуватизва́жити

• Venetianpexar, pexare

• Galéspwyso

• 
  

• Inglésto determine the intrinsic value or merit of an object

• Checozvážit, uvážit

• Finlandéspunnita, arvioida

• Francéspeser

• Alemánabwägen

• Irlandésmeáigh

• Normanp'ser

• Portuguésavaliar

• Rumanoevalua, chibzui, cumpăni

• Rusoвзве́шивать

• Suecoväga

38.

• Inglésof an object that exhibits chirality

• Finlandéskiraalinen

• Francéschiral

• Alemánchiral

• Italianochirale

• Turcoaynal, kiral

39.

• Inglésdegree of elevation of an object, or the angle it makes with a horizontal line

• Búlgaroстръмност, стръмнина

• Holandésstijging

• Finlandésnousu, nousukulma

• AlemánSteigung

• Españolelevación

40.

• Inglésgeometry: image of an object on a surface of fewer dimensions

• Finlandésprojektio, kuvaus

• Islandésofanvarp

• Polacorzut

• Españolproyección

• 
  

• Inglésmathematics: transformation extracting a fragment of an object

• Finlandésprojektio

• Polacorzut

41.

• Inglésto observe the (measured) state of an object over time

• Checosledovat

• Finlandésseurata

• Italianotracciare

• Occitantracar, perseguir, seguir, tralhar

42.

• Inglés(of an object or substance) yielding easily to pressure, very soft, especially, soft and wet, as mud

• Chino

• Checoblátivý, naměklý, měkký

• Danésneeded

• Finlandésvetelä

• Francésmou, spongieux, visqueux

• Maoritāhōhō

• Rusoпода́тливый

• Suecogeggig

43.

• Inglésan image of the outline of an object

• Búlgaroочертание

• Rusoочерта́ние

44.

• Inglésto change the shape of an object to make it more circular

• Alemánabrunden

• Portuguésarredondar

• Rumanorotunji

• Rusoскруглять

45.

• Ingléscase of an object

46.

• Inglésthe perception elicited by the luminance of an object

• Francésluminosité

• AlemánHelligkeit

• Griegoλάμψη

• Irlandésgléine

• Letónspilgtums

• Rusoя́ркость

• Tagaloliwanag

47.

• Inglésthe broken remains of an object, usually rock or masonry

• Árabeأَنْقَاض

• Chino

• Checosuť

• Holandéspuin

• Esperantoŝtonetaro, rubo

• Finlandésrauniot

• Francésdécombres

• Georgianoneeded

• AlemánSchutt

• Hebre רבד

• Húngarotörmelék

• Idoexkavoio

• Italianocalcinaccidetriti

• Japonés瓦礫

• Portuguésentulhoescombros

• Rusoобломокще́бень

• Españolescombros

• Swahilifusi

• Suecobråte

• Talysh

• Tailandésเศษหินหรืออิฐ

• Turcomoloz

48.

• Inglésof an object, made by carving

• Finlandésveistetty

• Noruego

• Españoltallado, esculpido

49.

• Inglésphilosophy: of an object that is first green, then blue

• Holandésbloen

• Alemánblün

• Griegoπρασινογάλαζος

• Portuguésverzul, verul

50.

• Ingléssusceptible to influence

• Gallegosuxestionábel

• Irlandésinmheabhraíoch

• Rumanosugestionabil

• Españolsugestionable (of a person), sugerible (of an object or thing)

English translator: Spanish Esperanto of an object  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare