meeting Inglés - Esperanto

1.

• Inglésa person presiding over a meeting, chair, presiding officer, presider

• Finlandéspuheenjohtaja

• Latínpraepositus

• Persaرییس جلسه

• Rusoпредседа́тель

• Walloonprezidint

2.

• Ingléslist of matters to be taken up

• Árabeجدول أعمال, برنامج

• Armenioօրակարգ

• Catalánordre del dia

• Chino

• Checoprogram

• Holandésagenda

• Finlandésesityslista gloss

• Francésglossfr

• AlemánTagesordnung

• Húngaronapirend

• Japonés議事

• Maorirārangi take

• Normanagende

• Noruegoagenda

• Persaآژندا

• Portuguéspauta

• Rumanoordine de zi

• Rusoпове́стка

• Españolorden del día

• Suecoagenda, dagordning, föredragningslista

• Turcoajanda

3.

• Inglésmeeting or date

• Chino

• Checorande

• Danésrendezvous

• Finlandéstapaaminen

• Francésrendez-vous

• AlemánRendezvous

• Griegoραντεβού

• Húngarorandevú

• Persaدیدار

• Polacorandka

• Portuguésencontro

• Rusoсвида́ниерандеву́

• Españolencuentro

• Tagalotagpuan

• Turcorandevu

• 
  

• Inglésagreement to meet, a location or time agreed upon to meet

• Chino

• Danésrendezvous

• Finlandéstapaaminen

• Francésrendez-vous

• AlemánRendezvous

• Persaوعدهٔ دیدار

• Polacospotkanie

• Portuguésrendez-vous

• Españolrendez-vous

• Turcorandevu

4.

• Inglésmeeting of a body to conduct business

• Árabeneeded

• Armenioնիստ

• Catalánsessió

• Chino

• Checozasedání

• Holandészitting

• Finlandésistunto, kokous

• Francéssession

• Griegoσύνοδος

• Irlandéssuí

• Italianosessione

• Khmerសម័យប្រជុំ

• Maoritūnga

• Persaنشست

• Portuguéssessão

• Rusoсе́ссия

• Gaélico escocéscoinneamh

• Serbo-Croatian

• Españolsesión

• Turconeeded

• Ucranianoneeded

5.

• Inglésrecord of meeting

• Chino

• Checozápis

• Holandésnotulen

• Finlandéspöytäkirja

• Francésprocès-verbal

• Griegoπρακτικά

• Hebre פרוטוקול

• Húngaroemlékeztető

• Japonés議事録

• Macedonioзаписник

• Malaycatatan

• Maltésminuta

• Noruegoprotokoll

• Persaصورت‌جلسه

• Polacoprotokół

• Portuguésata

• Rusoпротоко́л

• Scotsmeenit

• Españolacta

• Swahilidakika

• Suecoprotokoll

6.

• Inglésmeeting the necessary requirements to participate, worthy of being chosen

• Búlgaroприемлив, подходящ

• Catalánelegible

• Finlandéssovelias, sopiva, kelvollinen

• Francéséligible, approprié

• Alemánerwünscht

• Hiligaynondapat

• Interlinguaeligibile

• Italianoeleggibile, appropriato

• Japonés適任

• Coreano적격적임

• Manésyn-reih

• Noruegovalgbar, egna

• Polacogotowy

• Portuguéselegível, apropriado

• Rumanoeligibil

• Rusoго́дный, приго́дный, жела́тельный, подходя́щий, прие́млемый

• Serbo-Croatian

• погодан, пожељан, подобан, прикладан

• pogodan, poželjan, podoban, prikladan

• Españolelegible, propio

• Teluguతగిన

7.

• Inglésthe act of two fists meeting

8.

• Inglésphilately: meeting of stamp collectors for the exchange of stamps and covers

9.

• Inglésa meeting at which there is much talk

• Danéspalaver

• Finlandéspalaveri

• Francéspalabre

• AlemánPalaver

• Rusoдо́лгие перегово́ры

10.

• Ingléssocial meeting of women

• Finlandésompeluseura

• Noruegosyklubb

11.

• Inglésto preside over (a meeting, a seminar)

• Finlandésjohtaa puhetta, johtaa, fasilitoida

• Francéscheckfaciliter

12.

• Inglésplace or instance of junction or intersection

• Checoschůzezasedání

• Holandéssamenkomstraakpunt

• Finlandéssauma, yhtymäkohta, risteyskohta qualifier

• AlemánTreffpunkt

• Húngarotalálkozás

• Italianoincrocio

• Portuguésencontro

• Macedonioмеѓа

• Rusoстык

• Checocheckschůzezasedání

• Holandéscheckafspraak

• AlemáncheckTreffen

• Hebre checkפגישהישיבה

• Interlinguacheckreunion

• Italianocheckriunione

• Kurdo

• Noruego

• Rumanocheckședință

• Gaélico escocéscheckcoinneamh

• Eslovenochecksestanek

• Españolcheckreunión

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckkobüka

• Checocheckschůzezasedání

• Holandéscheckvergadering

• Francéscheckréunion

• AlemáncheckSitzung

• Hebre checkפגישהישיבה

• Húngarochecktárgyalás

• Indonesiocheckrapat

• Interlinguacheckmeeting

• Italianocheckriunione

• Japonéscheck会議

• Normancheckrêunion

• Kurdo

• Noruego

• Gaélico escocéscheckcoinneamh

• Eslovenochecksestanek

• Españolcheckreuniónmítinjunta

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckbüsidakolkö

• Azerícheckgörüş

• Mandarincheck會議会议

• Tailandéscheckประชุม

• Galéscheckcyfarfod

13.

• Inglésmeeting the legal standards for libel

• Francésdiffamatoire

• Alemánverleumderisch

• Rusoклеветни́ческий

• Serbo-Croatiancheckutuživo

14.

• Inglésto organise an event or meeting

• Francéstenir

• Alemánaustragen, abhalten

• Portuguésrealizar

• Suecohålla

• Cataláncheckaconseguir, checkmantenir

• Indonesiochecktahan, checkmenahan

• Italianoqualifierit

• Normanchecktcheindre qualifier

• Sicilianocheckteniri, qualifierscn

15.

• Inglésperson presiding over a meeting

• Árabeرَئِيس

• Armenioնախագահ

• Búlgaroпредседа́тел

• Chino

• Checopředseda

• Danésformand

• Holandésvoorzitter

• Finlandéspuheenjohtaja

• Francéssecrétaire général (for a political party), président

• AlemánVorsitzender

• Griegoπρόεδρος

• Hebre יושב־ראש

• Húngaroelnök

• Interlinguapresidente, chairman

• Irlandéscathaoirleach

• Italianopresidente

• Japonés議長理事長

• Lituanopirmininkas

• Maltésċermen

• Manésard-hoieder

• Navajoalą́ąjįʼ dahsidáhígíí

• Noruegostyreformann

• Polacoprzewodniczący

• Portuguéspresidente (da assembleia)

• Rumanopreședinte

• Rusoпредседа́тель

• Gaélico escocésneach-na-cathrach

• Sindhiنِشِستمان

• Españolpresidente

• Swahilimwenyekiti

• Suecoordförande

• Tagalotagapangulo

• Vietnamesechủ tịch

16.

• Inglésa person who presides over a meeting, a board

• Afrikáansvoorsitter

• Árabeرَئِيس

• Armenioնախագահ

• Bielorrusoстаршыня́

• Bengaliসভাপতি

• Búlgaroпредседа́тел

• Chino

• Checopředseda

• Holandésvoorzitter

• Esperantoprezidanto

• Finlandéspuheenjohtaja

• Francéssecrétaire général (for a political party), président

• Georgianoთავმჯდომარე

• AlemánVorsitzender

• Griegoπρόεδρος

• Hebre יושב ראש

• Hindiअध्यक्षअध्यक्षा

• Idoprezidanto

• Interlinguapresidente, chairman

• Irlandéscathaoirleach

• Italianopresidente, capo

• Japonés議長

• Coreano의장

• Letónpriekšsēdētājs

• Lituanopirmininkas

• Macedonioпретседателпретседавач

• Maltésċermen

• Maoriheamana

• Noruegostyreformann, møteleder, leder

• Polacoprzewodniczący

• Portuguéspresidente (da assembleia)

• Rumanopreședinte

• Rusoпредседа́тель

• Gaélico escocésneach-na-cathrach

• Serbo-Croatian

• Sindhiنِشِستمان

• Eslovacopredseda

• Eslovenopredsedujoči

• Sesothomodulasetulo

• Españolpresidente

• Swahilimwenyekiti

• Suecoordförande

• Tailandésประธานกรรมการ

• Turcobaşkan, reis

• Ucranianoголова́

• Vietnamesechủ tịch

17.

• Inglésunplanned meeting

• Bielorrusoсустрэча

• Búlgaroслучайна срещасреща

• Catalántrobada

• Chino

• Checosetkání

• Holandés(ongeplande) lontmoeting, treffen

• Esperantorenkonto

• Finlandéskohtaaminen

• Francésrencontre

• AlemánBegegnung

• Griegoσυνάντησησυναπάντημα

• Húngarotalálkozás

• Japonés出会い

• Macedonioсредба

• Polacospotkanie

• Portuguésencontro inesperado

• Rusoслучайныйвстре́ча

• Gaélico escocéscoinneachadh

• Serbo-Croatian

• Eslovacostretnutie

• Eslovenosrečanje

• Ucranianoзустріч

• Yiddishבאַגעגעניש

• 
  

• Ingléshostile meeting

• Búlgaroстълкновение

• Catalánencontre

• Holandésbotsing, confrontatie, treffen

• Finlandésyhteenotto

• Griegoαναμέτρηση

• Húngaroösszecsapás

• Portuguésconfronto

• Rusoстолкнове́ниесхва́тка

18.

• Inglésmeeting, negotiation

• Árabeمُحَادَثَات

• Armenioբանակցություն

• Chino

• Finlandésneuvottelut

• Francéspourparlers

• AlemánUnterredung

• Italianoconferenze

• Japonés会商交渉

• Coreano교섭

• Portuguésnegociação

• Rusoперегово́ры

• Españolnegociación

• Suecoöverenskommelse

• Árabecheckخِطَاب

• Cataláncheckconversa

• Danéschecksnak

• Holandéscheckgesprek

• Francéscheckdiscours

• AlemáncheckGespräch

• Griegocheckθέμα

• Indonesiocheckbicara

• Italianocheckargomento

• Japonéscheck話し

• Low German

• Maoricheckkorero

• Noruegocheckprat

• Polacochecktemat

• Portuguéscheckassunto

• Españolcheckconversación

• Suecocheckprat

• Telugucheckచర్చనీయాంశం (charchaneeyaaMSaM) (2)

19.

• Inglésgroup of people, usually meeting socially

• Catalángrup

• Danésgruppe

• Holandésverzameling

• Esperantoaro

• Finlandésryhmä, piiri

• AlemánGruppe

• Griegoκύκλος

• Irlandésaicme

• Macedonioдруштво

• Polacogrupa

• Portuguésgrupo

• Rumanogrup

• Rusoгру́ппа

• Eslovenoskupina

• Españolgrupo

• Suecobandklick

• Vietnamesebọn, đá, đoàn, lũ, giới

• Galéscriw

20.

• Inglésformal meeting with a dignitary

• Búlgaroаудие́нция

• Chino

• Holandésaudientie

• Esperantoaŭdienco

• Finlandésvastaanotto, audienssi

• Francésaudience

• AlemánAudienz

• Griegoακρόαση

• Húngarokihallgatás, audiencia

• Italianoudienza

• Noruego

• Polacoaudiencja

• Portuguésaudiência

• Rumanoaudiență

• Rusoаудие́нция

• Eslovenoavdienca

• Españolaudiencia

21.

• Inglésa tryst, romantic meeting

• AlemánLiaison

• Griegoσχέση

• Rusoсвида́ние

22.

• Inglésthe official notes kept during a meeting

• Holandésnotulen

• Francésprocès-verbal

• AlemánProtokoll

• Griegoπρακτικά

• Húngarojegyzőkönyv

• Italianominuti

• Noruego

• Portuguésata

• Rusoпротоко́л

• Serbo-Croatianslužbena zabilješka

• Eslovenozapisnik

• Tagaloakta, tala

23.

• Inglésproposal to a meeting as a topic for discussion and vote

• Catalánqüestió

• Danésspørgsmål

• Holandésmotie

• Finlandésasia

• Francésmotion

• AlemánFrage

• Griegoερώτημα

• Macedonioпрашање

• Eslovenovprašanje

• Españolmociónasunto

24.

• Inglésgroup of students in a regularly scheduled meeting with a teacher

• Árabeفَصْل

• Armenioդասարան

• Bashkirсиныф qualifier

• Bretonklas

• Búlgaroклас

• Birmanoအတန်း

• Catalánpromoció

• Chechenкласс

• Chino

• Checotřída

• Danésklasse

• Holandésklas

• Estonioklass

• Finlandésluokka

• Francésclasse

• AlemánKlasse

• Griegoτάξη

• Hebre כיתה

• Húngaroosztály, csoport

• Islandésbekkur

• Idoklaso

• Indonesiokelas

• Irlandésrang

• Italianoclasse

• Japonésクラス学級級

• Normanclâsse

• Khmerថ្នាក់រៀនថ្នាក់

• Coreano클래스

• Kurdo

• LuxembourgishKlass

• Macedonioодделениеклас

• Noruegoklasse

• Persaکلاس

• Polacoklasa

• Portuguésclasse

• Rusoкласс

• Gaélico escocésclas

• Españolclase

• Swahilidarasa

• Suecoklass

• Tamilவகுப்பு

• Tailandésneeded

• Turcosını

• Ucranianoклас

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishקלאַס

25.

• Inglésa person presiding over a meeting, chair, presiding officer, presider

• Finlandéspuheenjohtaja

• Latínpraepositus

• Persaرییس جلسه

• Rusoпредседа́тель

• Walloonprezidint

26.

• Ingléscouncil, assembly, or public meeting, in some Muslim countries or territories

• Árabeمَجْلِس

• Armenioմեջլիս

• Azeríməclis

• Bashkirмәжлес

• Bengaliমজলিস

• Búlgaroмаджли́с

• Crimean Tatarmeclis

• Dhivehiމަޖިލިސް

• Finlandésmajlis

• Francésmajlis

• Georgianoმეჯლისი

• AlemánMadschlis

• Hindiमजलिस

• Indonesiomajelis

• Kazajoмажилис

• Kyrgyzмажилис

• Malaymajlis

• Persaمجلس

• Portuguésmajlis

• Rusoмеджли́с

• Serbo-Croatian

• Tajikмаҷлис

• Tatarмәҗлис

• Turcomeclis

• Turkmenmejlis

• Ucranianoмеджлі́с

• Urdúمجلس

• Uyghurمەجلىس

• Uzbekmajlis

27.

• Ingléspre-arranged social meeting

• Albanésneeded

• Árabeمُوَاعَدَة

• Armenioժամադրություն

• Vasconeeded

• Bretonemgav

• Búlgaroсре́ща

• Cataláncita

• Chino

• Checoschůzka

• Danésstævnemøde

• Holandésafspraakje

• Esperantorendevuo

• Estoniokohtumine, kohtamine qualifier

• Finlandéstapaaminen, treffit

• Francésrendez-vous

• Georgianoპაემანი

• AlemánTreffen

• Griegoσυνάντηση

• Hebre פְּגִישָׁה

• Hindineeded

• Húngarotalálkozó

• Islandésstefnumót

• Indonesiokencan

• Irlandéscoinne

• Italianoincontro

• Japonésデート

• Coreano만날 약속

• Letónrandiņštikšanāssatikšanās qualifier

• Lituanoneeded

• Macedonioсо́станок

• Maltésneeded

• Mongolianболзоо

• Noruegostevnemøte

• Persaقرار

• Polacorandka

• Portuguésencontro

• Rumanoneeded

• Rusoвстре́ча

• Serbo-Croatian

• Eslovacorande

• Eslovenosréčanje

• Españolcita

• Swahilineeded

• Suecoträff

• Tailandésนัด

• Turcorandevu, buluşma

• Vietnamesehẹn

• Galésoed

• Yiddishטרעפֿונג

• 
  

• Inglésmeeting with a lover or potential lover, a person so met

• Árabeلِقَاء الْحُبّ

• Búlgaroсре́ща

• Chino

• Checoschůzka

• Danésdaterendezvous

• Holandésafspraakje

• Finlandéstreffitheila qualifier

• Francésrendez-vous

• AlemánRendezvousVerabredung

• Húngarorandevú, randi qualifier

• Islandésstefnumót

• Italianoappuntamento

• Japonésデート日付

• Coreano데이트

• Letónrandiņš

• Lituanopasimatymas

• Mongolianболзоо

• Persaقرار

• Portuguésencontro

• Rusoсвида́ние

• Suecoträff

• Vietnamesehẹn hò

28.

• Inglésstand-up meeting

• Finlandésseisova kokous

29.

• Inglésa meeting of people

• Afrikáanskonferensie

• Árabeمُؤْتَمَر

• Búlgaroконфере́нцияконгрес

• Chino

• Checokonference

• Danéskonference

• Holandésconferentie

• Esperantokonferenco

• Feroésráðstevna

• Finlandéskonferenssi

• Francésconférence

• Georgianoკონფერენცია

• AlemánKonferenz

• Griegoσυνέδριοσυνδιάσκεψησύσκεψη

• Hebre ועידהכֶּנֶס

• Húngarokonferencia

• Indonesiokonferensi

• Irlandéscomhdháil

• Japonés会議

• Khmerសន្និសីទ

• Coreano회의

• Kurdo

• Laoກອງປະຊຸມ

• Latíncolloquiu

• Malaypersidangan

• Manésco-whaiyl

• Persaکنفرانس

• Polacokonferencja

• Portuguésconferência

• Rumanoneeded

• Rusoконфере́нция

• Gaélico escocéscòmhdhail

• Serbo-Croatian

• Sesothoseboka

• Southern Altaiјуун

• Españolconferencia

• Suecokonferens

• Tagaloatba

• Tailandésการประชุม

• Turcokonferans, konuştay

• Vietnamesehội nghị (

• Yiddishקאָנפֿערענץ

30.

• Inglésmeeting requirements

• Catalánqualificat

• Chino

• Checokvalifikovaný

• Finlandéspätevä

• Francésqualifié

• Alemánqualifiziert

• Griegoπροσοντούχος

• Irlandéscáilithe

• Japonés合格

• Malaylayak

• Portuguésqualificado

• Rumanocalificat, competent

• Rusoквалифици́рованный

• Gaélico escocésionnsaichte, uidheamaichte

• Españolcalificado

• Suecokvalificerad, yrkeskunnig

• Galéscymwys

31.

• Inglésa face-to-face meeting

• Tagalorayama

32.

• Inglésperson sent, as a representative, to a meeting or other function to monitor but not to participate

• Holandéswaarnemer

• Griegoπαρατηρητής

• Persaناظر

• Polacoobserwator

• Eslovenoopazovalec

33.

• Inglésgroup of students in a regularly scheduled meeting with a teacher

• Árabeفَصْل

• Armenioդասարան

• Bashkirсиныф qualifier

• Bretonklas

• Búlgaroклас

• Birmanoအတန်း

• Catalánpromoció

• Chechenкласс

• Chino

• Checotřída

• Danésklasse

• Holandésklas

• Estonioklass

• Finlandésluokka

• Francésclasse

• AlemánKlasse

• Griegoτάξη

• Hebre כיתה

• Húngaroosztály, csoport

• Islandésbekkur

• Idoklaso

• Indonesiokelas

• Irlandésrang

• Italianoclasse

• Japonésクラス学級級

• Normanclâsse

• Khmerថ្នាក់រៀនថ្នាក់

• Coreano클래스

• Kurdo

• LuxembourgishKlass

• Macedonioодделениеклас

• Noruegoklasse

• Persaکلاس

• Polacoklasa

• Portuguésclasse

• Rusoкласс

• Gaélico escocésclas

• Españolclase

• Swahilidarasa

• Suecoklass

• Tamilவகுப்பு

• Tailandésneeded

• Turcosını

• Ucranianoклас

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishקלאַס

• Inglésgroup of students in a regularly scheduled meeting with a teacher

• Árabeفَصْل

• Armenioդասարան

• Bashkirсиныф qualifier

• Bretonklas

• Búlgaroклас

• Birmanoအတန်း

• Catalánpromoció

• Chechenкласс

• Chino

• Checotřída

• Danésklasse

• Holandésklas

• Estonioklass

• Finlandésluokka

• Francésclasse

• AlemánKlasse

• Griegoτάξη

• Hebre כיתה

• Húngaroosztály, csoport

• Islandésbekkur

• Idoklaso

• Indonesiokelas

• Irlandésrang

• Italianoclasse

• Japonésクラス学級級

• Normanclâsse

• Khmerថ្នាក់រៀនថ្នាក់

• Coreano클래스

• Kurdo

• LuxembourgishKlass

• Macedonioодделениеклас

• Noruegoklasse

• Persaکلاس

• Polacoklasa

• Portuguésclasse

• Rusoкласс

• Gaélico escocésclas

• Españolclase

• Swahilidarasa

• Suecoklass

• Tamilவகுப்பு

• Tailandésneeded

• Turcosını

• Ucranianoклас

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishקלאַס

34.

• Inglésprivate and secret meeting

• Catalánconclave

• Chino

• Irlandéstionól rúnda

• Españolcónclave

• Holandéscheckconclaaf

35.

• Inglésa formal meeting for the assessment of a candidate or applicant

• Árabeمُقَابَلَة

• Armenioհարցազրույց

• Asturianentrevista

• Bielorrusoсумо́ўеінтэрв'ю́

• Búlgaroинтервю́

• Catalánentrevista

• Chino

• Checopřijímací pohovor

• Esperantointervjuo

• Finlandéshaastattelu

• Francésentretien

• AlemánVorstellungsgespräch

• Griegoσυνέντευξη

• Idokonfero

• Indonesiowawancara

• Irlandésagallamh

• Italianocolloquio

• Japonés面接

• Normanentréveue

• Coreano면접

• Latíncolloquiu

• Malayinterviu, temu duga, wawancara

• Manésco-akin

• Maoriuiuinga

• Polacorozmowa kwalifikacyjna

• Portuguésentrevista

• Rumanointerviu

• Rusoсобесе́дование

• Serbo-Croatian

• Españolentrevista

• Suecointervju

• Ucranianoспівбесі́даінтерв'ю́

• Vietnamesegặp gỡ

36.

• Ingléspre-arranged social meeting

• Albanésneeded

• Árabeمُوَاعَدَة

• Armenioժամադրություն

• Vasconeeded

• Bretonemgav

• Búlgaroсре́ща

• Cataláncita

• Chino

• Checoschůzka

• Danésstævnemøde

• Holandésafspraakje

• Esperantorendevuo

• Estoniokohtumine, kohtamine qualifier

• Finlandéstapaaminen, treffit

• Francésrendez-vous

• Georgianoპაემანი

• AlemánTreffen

• Griegoσυνάντηση

• Hebre פְּגִישָׁה

• Hindineeded

• Húngarotalálkozó

• Islandésstefnumót

• Indonesiokencan

• Irlandéscoinne

• Italianoincontro

• Japonésデート

• Coreano만날 약속

• Letónrandiņštikšanāssatikšanās qualifier

• Lituanoneeded

• Macedonioсо́станок

• Maltésneeded

• Mongolianболзоо

• Noruegostevnemøte

• Persaقرار

• Polacorandka

• Portuguésencontro

• Rumanoneeded

• Rusoвстре́ча

• Serbo-Croatian

• Eslovacorande

• Eslovenosréčanje

• Españolcita

• Swahilineeded

• Suecoträff

• Tailandésนัด

• Turcorandevu, buluşma

• Vietnamesehẹn

• Galésoed

• Yiddishטרעפֿונג

• 
  

• Inglésmeeting with a lover or potential lover, a person so met

• Árabeلِقَاء الْحُبّ

• Búlgaroсре́ща

• Chino

• Checoschůzka

• Danésdaterendezvous

• Holandésafspraakje

• Finlandéstreffitheila qualifier

• Francésrendez-vous

• AlemánRendezvousVerabredung

• Húngarorandevú, randi qualifier

• Islandésstefnumót

• Italianoappuntamento

• Japonésデート日付

• Coreano데이트

• Letónrandiņš

• Lituanopasimatymas

• Mongolianболзоо

• Persaقرار

• Portuguésencontro

• Rusoсвида́ние

• Suecoträff

• Vietnamesehẹn hò

37.

• Inglésa Native American council or meeting

• Navajoatsʼos bee alzhishí

• Ojibweniimi'idiwin

• Rusocheckсобра́ние североамериканский

38.

• Ingléscapable of meeting obligations

• Finlandésriittävä

• Japonés充分足りる

39.

• Inglésa meeting place

• Portuguésconvergência

40.

• Inglésintransitive: get on well at a first meeting

• Checosednout si

• Finlandéssynkata

• Portuguésencaixar

• Vietnamesetâm đầu ý hợp, tâm đầu ý hiệp

41.

• Inglésgroup of people, usually meeting socially

• Catalángrup

• Danésgruppe

• Holandésverzameling

• Esperantoaro

• Finlandésryhmä, piiri

• AlemánGruppe

• Griegoκύκλος

• Irlandésaicme

• Macedonioдруштво

• Polacogrupa

• Portuguésgrupo

• Rumanogrup

• Rusoгру́ппа

• Eslovenoskupina

• Españolgrupo

• Suecobandklick

• Vietnamesebọn, đá, đoàn, lũ, giới

• Galéscriw

42.

• InglésAn instance of not meeting a quota or of having an insufficient amount

• Francésinsuffisance

• Portuguésinsuficiência

• Españoldéficit

43.

• Inglésto avoid a prearranged meeting

• Catalándeixar plantat

• Chino

• Holandésde kat sturen, in de kou laten staan

• Finlandésjättää tehdä oharit, feidata

• Francésposer un lapin à, faire faux bond à

• Alemánsitzen lassen, versetzen

• Islandéssvíkja

• Irlandésfeall ar, fág ina staic

• Italianodare buca

• Japonésすっぽかす

• Rusoдинамить

• Españoldejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)

• Galésrhoi cawell i

44.

• Inglésa large room for public meetings or performances

• Afrikáansaula

• Albanésauditor

• Búlgaroзала, салон

• Chino

• Holandésgehoorzaal

• Finlandésauditorio

• Francésamphi

• Griegoαίθουσα

• Húngaroelőadótere, auditóriu, hangversenytere

• Irlandéshalla éisteachta

• Italianosala

• Japonés講堂

• Mongolianөрөө

• Portuguésauditório

• Quechuarimaq pampa

• Rusoаудито́рия

• Somalidhismo weyn oo

• Españolauditorio

• Tagalobulwagan

• Tatarтамаша залы

• Tonganholo

• Yiddishזאַל

45.

• Inglésla meeting specified qualifications to perfor

• Danéskompetence

• Holandésbevoegdheid

• Finlandéspätevyys

• Portuguésqualificação

46.

• Inglésa meeting held for the express purpose of praying

• Finlandésrukoushetki

• Francésprières

• Griegoπροσευχή

• Kurdonivêj

• Macedonioмолитва

• Noruegobønnemøte

• Polacomodlitwa

• Portuguésmissa, culto

• Rusoмоле́бен

• Gaélico escocésùrnaigh

• Eslovenomolitev

• Suecobön, förbön

• Turcodua

47.

• Ingléshostile encounter or meeting

• Francésduel

• Rumanoafront

• Serbo-Croatiankonfrontacija, suočavanje

48.

• Inglésmeeting held for the exchange of useful information

• Chino

• Finlandésseminaari

• AlemánKolloquium

• Griegoδιάσκεψη

• Húngaroszemináriu

• Latínsēminārium

• Noruego

• Portuguésseminário

• Rusoсемина́р

• Españolseminario

• Swahiliwarsha

• Suecoseminariu

• Tagalobinhisipan

• Tailandésสัมมนา

• Esperantoseminario

• Normandistchut'tie

• Polacoseminarium

• Españolseminario

49.

• Inglésarrangement for a meeting, an engagement

• Árabeمَوْعِد

• Armenioժամադրություն

• Búlgaroуговорка

• Cataláncita

• Chino

• Checoschůzka

• Holandésafspraak

• Esperantoneeded

• Finlandéstapaaminen, aika, ajanvaraus

• Francésrendez-vous, qualifierfr

• AlemánTermin

• Griegoραντεβού

• Hebre needed

• Hindiअपॉइंटमेंट

• Irlandéscoinne

• Italianoappuntamento

• Japonés約束アポイント

• Khmerការណាត់ជួបកំណត់

• Coreano약속

• Latínconstitutum

• Maoriwhakaritenga

• Mongolianneeded

• Portuguésconsultaentrevista

• Rusoqualifierruза́письаппо́йнтмент

• Eslovenotermin

• Españolcita

• Tailandésนัดหมาย

• Urdúاپوائنٹمنٹ

50.

• Inglésmeeting or a gathering

• Albanéskuvend

• Búlgaroсъбрание

• Catalánconvenció

• Chino

• Checosjezd

• Holandésbijeenkomst

• Finlandéskokoontuminen, kokous

• Francésconvention

• AlemánKongress

• Hebre כנס

• Italianoconvenzione

• Malaykonvensyen

• Navajontsaago áłah aleeh

• Persaاجلاسمجمع

• Portuguésconvenção

• Rumanoconvenție

• Rusoсъездконве́нт

• Gaélico escocéscòmhdhail

• Españolconvención

• Suecokonventmöte

• Tagalopagpupulong

• Turcokongre, kurultay qualifier

51.

• Inglésinformal: meeting or gathering

• Finlandéstapaaminen, kokous

52.

• InglésA legislative meeting (especially of the Communist Party) in which all members are present

• Chino

• Noruego

• Persaپلنوم

• Rusoпле́нум

• Españolpleno

53.

• Inglésplace or instance of junction or intersection

• Checoschůzezasedání

• Holandéssamenkomstraakpunt

• Finlandéssauma, yhtymäkohta, risteyskohta qualifier

• AlemánTreffpunkt

• Húngarotalálkozás

• Italianoincrocio

• Portuguésencontro

• Macedonioмеѓа

• Rusoстык

• Checocheckschůzezasedání

• Holandéscheckafspraak

• AlemáncheckTreffen

• Hebre checkפגישהישיבה

• Interlinguacheckreunion

• Italianocheckriunione

• Kurdo

• Noruego

• Rumanocheckședință

• Gaélico escocéscheckcoinneamh

• Eslovenochecksestanek

• Españolcheckreunión

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckkobüka

• Checocheckschůzezasedání

• Holandéscheckvergadering

• Francéscheckréunion

• AlemáncheckSitzung

• Hebre checkפגישהישיבה

• Húngarochecktárgyalás

• Indonesiocheckrapat

• Interlinguacheckmeeting

• Italianocheckriunione

• Japonéscheck会議

• Normancheckrêunion

• Kurdo

• Noruego

• Gaélico escocéscheckcoinneamh

• Eslovenochecksestanek

• Españolcheckreuniónmítinjunta

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckbüsidakolkö

• Azerícheckgörüş

• Mandarincheck會議会议

• Tailandéscheckประชุม

• Galéscheckcyfarfod

54.

• Inglésecclesiastic council or meeting

• Catalánsínode

• Checosynod

• Holandéssynode

• Esperantosinodo

• Estoniosinod

• Finlandéskirkolliskokous, synodi

• Francéssynode

• Georgianoსინოდი

• Griegoσύνοδος

• Húngarozsinat, szinódus

• Idosinodo

• Indonesiosinode

• Normansynnode

• Italianosinodo

• Maorihīnota

• Portuguéssínodo

• Rusoсино́д

• Españolsínodo

55.

• Inglésprearranged meeting, now especially between lovers

• Árabeمَوْعِد

• Chino

• Checodostaveníčko

• Holandésrendez-vous, afspraak,

• Finlandéstreffit, tärskyt

• Francésrendez-vous

• AlemánStelldichein

• Griegoσυνάντηση

• Húngarotalálka, légyott, randevú

• Japonés逢い引き

• Latíndiēs

• Portuguésencontro

• Rusoсвида́ниелюбо́вное свида́ние

• Españolcita

• Turcobuluşma, randevu

56.

• Inglésmeeting hold each year

• Chino

• Finlandésvuosikokous

• AlemánHauptversammlung

• Rusoneeded

57.

• InglésThe running or flowing together of things, the meeting of things

• Búlgaroстичане

• Holandéssamenkomst,toevloed,

• Esperantokunfluo

• Italianoafflusso

• Persaبرخورد، ملاقات

• Portuguésconfluência

• Rusoстече́ние

58.

• Inglésmeeting roo

• Árabeقَاعَة

• Armenioսրահ

• Búlgaroза́ла

• Chino

• Holandészaal

• Francéssalle

• Georgianoდარბაზი

• AlemánHalle

• Griegoαίθουσα

• Japonésホール

• Portuguéssalão

• Rusoзал

• Españolsalón

• Tagalobulwagan

• Turcosalon

59.

• Inglésto certify as meeting a predetermined standard

• Maoriwhakamana

60.

• Inglésmeeting new people

• Francésmise en réseau, réseautage

• AlemánNetworking

• Griegoδικτύωση

• Macedonioвмрежување

• Españolestablecimiento de nuevos contactoshacer red

• Griegoδικτύωση

• Normancheckdrannet'tie

• Macedonioвмрежување

• Rumanolegare în rețeaconectare în rețea

• TurcoAğ oluşturma

61.

• Inglésedge of land meeting ocean, sea, gulf, bay

• Abkhazneeded

• Afrikáanskus, oewer

• Albanésbreg, bregdet

• Árabeساحل, شاطئ, تلَة, هبوط تلَة

• Armenioափ

• Asturiancosta

• Bashkirяр

• Búlgaroморски бряг

• Cataláncosta

• Chino

• Checopobřeží

• Danésbred, kyst, strand

• Holandéskust, kustlijn, zeekant, zeekust

• Esperantomarbordo

• Estoniorand, rannik

• Feroésstrond

• Finlandésmerenrannikko, rannikko

• Francéscôte

• Friuliancueste

• Gallegocosta

• Georgianoნაპირისანაპირო

• AlemáncheckKüste, checkKüstenland, checkStrand, checkUfer

• Griegoακρογιαλιάγιαλόςακτή

• Greenlandicsissaq

• Hebre שְׂפַת הַיָּםחוֹף

• Hindiसीमाकनारातट

• Húngaropart, partvidék, tengerpart

• Islandésströnd

• Indonesiopantai

• Irlandéscósta

• Italianocosta, costiera, litorale

• Japonés海岸

• Normancôte

• Coreano연안해안

• Latínlimbus, ora, orarius, acta, litus

• Letónkrasts, piekraste

• Lituanopajūris

• Mongolianтэнгисийн эрэгдалайн эрэг

• Noruegokyst, strand

• Occitancòsta

• Old Englishsæ-rima

• Papiamentukanto, kantu, kosta

• Persaساحلدریاکنار

• Polacobrzeg, wybrzeże, zjazd, tor bobslejowy

• Portuguéscosta

• Rumanocoastă, țărm de mare, coborâre la vale, liman, mal, limită,

• Rusoмо́рской бе́рег, побере́жье

• Gaélico escocéscladach

• Serbo-Croatian

• Eslovacoklesajúci, morský breh, nezaberajúci, plávať pozdĺž pobrežia, pobrežie, pobrežie mora,

• Eslovenoobala

• Sorbian

• Españolcosta

• Sranan Tongosyoro, watrasey, sekanti

• Swahilipwani, ufuko, mapwa, mapwaji

• Suecogräns mot hav, kust, strand

• Tagalopampang, baybayin

• Tailandésชายฝั่งทางลาดเอียง

• Turcosahil, deniz kenarı, deniz kıyısı, kıyı, kızak için uygun yokuş, kızakla yokuştan kayma

• Ucranianoпобере́жжя

• Urdúکنارہتٹساگرتٹ

• Uyghurdéngiz yaqisi

• Vietnamesebờ biển, đường lao, sự lao xuống, sự lao dốc

• Galésarfordir, goror, mordir

• Frisio occidentaligge

• Yiddishברעג

62.

• Inglésroom for holding meetings

• Chino

• Finlandéskokoushuone, neuvotteluhuone, neukkari qualifier

• Francéssalle de réunion

• AlemánKonferenzraum

• Japonés会議室

• Coreano회관

• Rusoконференц-за́л

• Suecomötesrum

63.

• Inglésan occasion (such as a meeting) where people talk at length

• Búlgaroседянка

64.

• Inglésmeeting needs

• Francésadéquation

• AlemánAdäquatheit

• Polacowłaściwość, adekwatność

65.

• Inglésmeeting with a doctor

• Armenioայց

• Checonávštěva

• Finlandéskäynti

• Francésconsultation

• Griegoεπίσκεψη

• Italianovisita, consultazione

• Macedonioпо́сета

• Persaویزیت

• Portuguésconsulta

• Rusoвизи́т

• Gaélico escocéstadhal

• Serbo-Croatianpȍsjet

• Españolconsulta

• Turcoziyaret

• Ucranianoвізи́твізи́та

• Azerícheckgörüş

• Mandarincheck探訪访视

• Holandéscheckbezoek

• Hausacheckziyara

• Hebre checkסיור

• Indonesiocheckkunjung

• Kurdo

• Eslovenocheckobisk

• Españolcheckvisita

• Vietnamesecheckđi thă

66.

• InglésA place for hang out

• Búlgaroсборище

67.

• Inglésassembly or meeting

• Búlgaroсъбиране

• Holandésbijeenkomst

• Finlandéskokous

• Rusoсобра́ние, сове́т

• Suecomöteriksdag

68.

• Inglésseam line left by the meeting of mold pieces

• AlemánGrat

• 
  

• Inglésto remove seam lines left by the meeting of two molds

• Alemánbeschroten, beschneiden, putzen

69.

• Inglésto leave a place, or a meeting, without being seen or heard

• Finlandéslivahtaa ulos

• Rusoускользну́ть

70.

• Inglésa meeting, especially a preliminary meeting, of persons belonging to a party

• Holandésverkiezingsbijeenkomst

• Francéscaucus

• Hebre כינוסכנס

• Húngarojelölőgyűlés

• Noruegonominasjonsmøte

• Portuguésbancada (in parliament), corrente, tendência (within a party)

• Rusoпартийныйпартсобра́ние

• Españolbancada

71.

• Inglésacademic meeting

• Árabeneeded

• Aramaic

• Chino

• Checokolokvium

• Danéskollokvium

• Egyptianneeded

• Esperantokolokvo

• Francéscolloque

• Georgianoკოლოკვიუმი

• AlemánKolloquium

• Griegoσυνέδριο

• Hawaiianneeded

• Hebre needed

• Idokoloquo

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Japonésコロキウム

• Coreano콜로키움

• Maorineeded

• Novialneeded

• Ottoman Turkishneeded

• Portuguéscolóquio

• Rusoколло́квиум

• Eslovenokolovij

• Sorbian

• Swahilineeded

• Suecokollokvium

• Tetumneeded

• Tonganneeded

• Vilamovianneeded

• Volapükneeded

• Yiddishneeded

72.

• Inglésmeeting of the board of a company etc.

• Noruego

73.

• Ingléscall to do something, especially to come

• Cataláncitació

• Holandésoproep

• Finlandéskutsu qualifier

• Francésconvocation

• AlemánAufforderung

• Irlandéstoghairm

• Italianoconvocazione

• Japonés呼び出し

• Rusoвы́зов

• Españolconvocatoria

74.

• Inglésmeeting or a gathering

• Albanéskuvend

• Búlgaroсъбрание

• Catalánconvenció

• Chino

• Checosjezd

• Holandésbijeenkomst

• Finlandéskokoontuminen, kokous

• Francésconvention

• AlemánKongress

• Hebre כנס

• Italianoconvenzione

• Malaykonvensyen

• Navajontsaago áłah aleeh

• Persaاجلاسمجمع

• Portuguésconvenção

• Rumanoconvenție

• Rusoсъездконве́нт

• Gaélico escocéscòmhdhail

• Españolconvención

• Suecokonventmöte

• Tagalopagpupulong

• Turcokongre, kurultay qualifier

75.

• Inglésgiven official approval after meeting criteria

• Portuguéscredenciado

76.

• Inglésmeeting standards for safe flight

• Finlandéslentokelpoinen

• Irlandésaeracmhainneach

• Macedonioлетоподобен

• Noruego

• Portuguésaeronavegável

English translator: Spanish Esperanto meeting  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare