mabuhay Inglés - Esperanto

1.

• Ingléswhose arrival is a cause of joy

• American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp

• Árabeأَهْلًا وَسَهْلًا

• Armenioցանկալիսպասված

• Asturianbienveníu

• Vascoongi etorri

• Búlgaroжелан

• Catalánbenvingut

• Checovítaný

• Danésvelkommen

• Holandéswelko, welkome, graag gezien

• Esperantobonvena

• Finlandéstervetullut

• Francésbienvenu

• Gallegobenvido, benvindo

• Alemánwillkommen

• Griegoευπρόσδεκτος

• Hebre ברוך הבא

• Húngaroszívesen látott, kellemes

• Indonesiodielu-elukan

• Interlinguabenvenite

• Italianobenvenuto

• Japonés歓迎すべき

• Latínvolens, acceptus, amicus

• Macedonioдобре́дојден

• Normanbyinvenûn qualifier

• Polacomile widziany

• Portuguésbem-vindo

• Rumanobinevenit

• Rusoжела́нный

• Scotswalcu

• Serbo-Croatianželjan, željna, željni, željno, poželjan, poželjna,

• Eslovenodobrodošel

• Españolbienvenido, agradable

• Suecovälkommen

• Tagalomabuhay

• Tailandésยินดีต้อนรับ

• Vietnamesecheckđược hoan nghênh

• Volapükvekömik

• Galéschecki'w groesawui

• 
  

• Inglésaffirm or greet the arrival of someone

• Afrikáansverwelko

• American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp

• Árabeرَحَّبَ

• Búlgaroприве́тствам

• Catalándonar la benvinguda, acollir

• Chino

• Checovítat

• Danésbyde velkommen

• Holandésverwelkomen, welkom heten

• Esperantobonvenigi

• Finlandéstoivottaa tervetullut

• Francésaccueillir, souhaiter la bienvenue

• Alemánbegrüßen, willkommen heißen

• Húngaroüdvözöl, fogad

• Idobonvenigar

• Indonesiosambut

• Interlinguacheckdar le benvenita a

• Italianocheckaccogliere, checkdare il benvenuto

• Japonés歓迎

• Khmerទទួល

• Coreano환영하다

• Latínalicuius adventu festum agere, alicuius adventu festum ago, adventu festum ago

• Macedonioпоже́лува добре́дојде, прече́кува, при́ма

• Maore Comorianv̄ahua

• Maorirāhiri, tāhiri, tāhiri, tāwhiri, maioha

• Polacowitać

• Portuguésdar as boas-vindas a, receber, acolher

• Rumanoîntâmpina

• Rusoприве́тствовать

• Scotswalcu

• Gaélico escocéscuir fàilte air

• Eslovenocheckizreči dobrodošlica

• Españoldar la bienvenida

• Swahilikaribisha

• Suecovälkomna

• Tagalomabuhay

• Turcokarşılamak

• Vietnamesequalifiervi

• Volapükvekömön

• Galéscroesawu

• Frisio occidentalferwolkomje

• ǃXóõtàhʻa

2.

• Inglésprosper

• Árabeعَاشَ

• Armenioկեցցե

• Azeríyaşasın

• Bielorrusoхай жыве

• Búlgaroда живее

• Catalánvisca

• Chino

• Checoať žije

• Danéslænge leve

• Holandéslang leve, leve

• Finlandéseläköön, kauan eläköön

• Francésvive

• Alemánes lebe, hoch, lang lebe

• Griegoζήτω

• Hebre יְחִיתחי

• Hindiचिरंजीव

• Húngarovivát!

• Islandéslengi lifi

• Indonesiohidup

• Irlandésgo maire

• Italianoevviva, urrà, viva

• Japonés(...) 万歳

• Khmerជយោ

• Coreano만세

• Kurdobijî

• Latínqualifierla

• Macedonioда живее

• Ngazidja Comorianiêshi

• Ottoman Turkishزنده باد

• Persaزنده بادجاوید

• Polaconiech żyje

• Portuguésviva, longa vida a, vida longa a

• Rumanotrăiască (singular and plural)

• Rusoда здра́вствует (read: da zdrástvujet) gви́ва

• Serbo-Croatianживеоživio, нека поживи,

• Eslovaconech žije

• Eslovenonaj živi

• Españolviva¡que vivan!

• Suecoleve!, länge leve!

• Tagalomabuhay

• Tailandésยาวสด

• Turco(...) çok yaşa!, yaşasın (...)!, yaşa

• Ucranianoхай живе

• Urdúزنده باد

• Vietnamese(...) vạn tuế (

• Galéshir oes i, ... am byth

English translator: Spanish Esperanto mabuhay  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare