freedom Inglés - Esperanto

1.

• Inglésfreedom provided

• Árabeخُلُو مِن اَلْعَمَل

• Catalánlleure

• Chino

• Checovolnost

• Holandésvrije tijd

• Finlandésvapaa-aika

• Francésloisir

• AlemánMuße

• Islandésfrístund

• Italianosvago

• Japonés, 余暇

• Coreano여가

• Portuguésócio

• Rumanorăgaz

• Rusoдосу́г

• Scotsleisur

• Españolocio

• Suecoledighet

• Tagaloaliwaksay

2.

• Inglésfreedom from restrictions

• Finlandésvapaus, toimintavapaus

• Griegoχαλαρότητα

• Húngaromozgástér

• Noruegohandlingsrom

• Polacoswoboda

• Rumanolatitudine

• Rusoсвобо́да

• Serbo-Croatiansloboda

• Españolholgura

• Suecolatitudspelrum

3.

• Inglésnegation of freedom in voluntary action

• Finlandésvälttämättömyys, väistämättömyys, pakko

• Francéschecknécessité

• AlemáncheckNotwendigkeit

• Italianochecknecessità

• Suecocheckförnödenhet

4.

• Inglésdegree or amount of freedom or flexibility

• Chino

• Holandésspeelruimte

• Finlandéspelivara, liikkumavara

• Francéslatitude

• Georgianoneeded

• AlemánSpielraum

• Italianomargine di azione

• Japonés余地余裕

• Noruego

• Rusoотноси́тельная свобо́да де́йствий

• Españollibertadmargen

5.

• Ingléshaving freedom of motion interfered with by collision or entanglement

• Búlgaroоплетен

• Finlandésjuuttunut

6.

• Ingléspersonal freedo

• Finlandéstila

• Georgianoსივრცე

• AlemánFreiraum

• Griegoχώρος

• Hebre מֶרְחָב

• Irlandésspás

• Portuguésespaço

• Swahilinafasi, uhuru

• Suecoutrymme

• Turcoboşluk

• Vietnamesecheckkhoảng trời riêng

7.

• InglésThe state of lacking freedom, constraint

• Búlgaroограничение

• Francésesclavage

• AlemánPflicht

• Rusoзави́симость

• Turcogörev

8.

• Inglésfreedom from emotional disturbance, in Stoic philosophy

• Finlandésapatheia

• Portuguésapatia

9.

• Inglésto make subservient, to strip one of freedom, enthrall

• Árabeأَسَرَ

• Armenioստրկացնել

• Búlgaroпоробвам

• Catalánesclavitzar

• Chino

• Esperantosklavigi

• Finlandésorjuuttaa

• Francésasservir

• Gallegoescravizar

• Alemánversklaven

• Griego

• Irlandésdaor

• Polacozniewolić

• Portuguésescravizar

• Rumanorobi, înrobi

• Rusoпорабоща́ть

• Gaélico escocésdaor

• Españolesclavizar

• Suecoförslava

• Ucranianoпонево́лювати

10.

• Inglésto grant freedom or immunity fro

• Holandésvrijstellen

• Finlandésvapauttaa

• Hebre פָּטַר

• Maoriwhakawātea, kape, awere

• Noruegofrita

• Alemáncheckbefreien, checkausnehmen

• Rumanoscuti, dispensa

• Rusoосвобожда́ть

• Suecobefria

11.

• Ingléscongregation of people

• Albanésasamble

• Armenioժողով

• Búlgaroсъбиране, събрание

• Catalánassemblea

• Chino

• Checoshromáždění

• Finlandéskokous, kokoontuminen

• Francésqualifierfrrassemblement

• Gallegoasemblea

• Georgianoკრება, შეკრება, ასამბლეა, ყრილობა

• AlemánVersammlung

• Griegoσυνάθροιση

• Hebre אסיפהעֲצֶרֶת

• Irlandésoireachtcomhthionól

• Italianoassembramento

• Japonés会議

• Macedonioсобрание

• Manéscruinnaght

• Mongolianqualifiermnцуглаан

• Normanassembliéeassembllaïe

• Noruegoforsamling

• Old Englishsamnung

• Polacozgromadzenie

• Portuguésassembléia

• Rusoсобра́ние

• Gaélico escocéscruinneachadh

• Serbo-Croatianzbornica

• Españolasamblea

• Volapükkolkömane

• Zuluinhlanganoimbizo

12.

• Ingléscongregation of people

• Albanésasamble

• Armenioժողով

• Búlgaroсъбиране, събрание

• Catalánassemblea

• Chino

• Checoshromáždění

• Finlandéskokous, kokoontuminen

• Francésqualifierfrrassemblement

• Gallegoasemblea

• Georgianoკრება, შეკრება, ასამბლეა, ყრილობა

• AlemánVersammlung

• Griegoσυνάθροιση

• Hebre אסיפהעֲצֶרֶת

• Irlandésoireachtcomhthionól

• Italianoassembramento

• Japonés会議

• Macedonioсобрание

• Manéscruinnaght

• Mongolianqualifiermnцуглаан

• Normanassembliéeassembllaïe

• Noruegoforsamling

• Old Englishsamnung

• Polacozgromadzenie

• Portuguésassembléia

• Rusoсобра́ние

• Gaélico escocéscruinneachadh

• Serbo-Croatianzbornica

• Españolasamblea

• Volapükkolkömane

• Zuluinhlanganoimbizo

13.

• Inglésuse of state or group power to control freedom of expression

• Árabeرَقَّابَة

• Chino

• Checocenzura

• Holandéscensuur

• Finlandéssensuuri

• Francéscensure

• AlemánZensur

• Griegoλογοκρισία

• Húngarocenzúra

• Japonés検閲

• Coreano검열

• Latíncheckcensura, qualifierla

• Malaypenapisan

• Persaسانسور

• Polacocenzura

• Portuguéscensura

• Rusoцензу́ра

• Gaélico escocéscaisgireachd

• Serbo-Croatiancenzura

• Españolcensura

• Suecocensur

• Turcosansür, sıkıdeneti

14.

• Inglésfreedom from error

• Checosprávnost

• Holandéscorrectheid

• Finlandésvirheettömyys

• Francésconformité, exactitude

• AlemánRichtigkeit

• Letónpareizība

• Noruego

• Persaدرستی

• Rumanocorectitudine

• Rusoпра́вильность

• Españolcorrección

• Suecokorrekthet

15.

• Ingléscomposure, freedom from embarrassment or affectation

• Finlandésitsevarmuus, arvokkuus, luontevuus

• Francésassurancesang-froid

• AlemánGelassenheit

• Occitanponderacion, balança

• Rusoуравнове́шенность

• Turcosoğukkanlılık, hakimiyet

16.

• Inglésthe freedom to make one's own judgements

• Búlgaroусмотрение

• Checomožnost uvážení

• Finlandésoma harkinta

• AlemánErmessen

• Griegoδιακριτική ευχέρεια

• Rumanolibertate de decizie

• Rusoсвобо́да действиеусмотре́ние

• Rumanocheckdiscreție

17.

• Inglésfreedom from some business or activity

• Checoprázdniny

• Francésvacances

18.

• Inglésjoint with freedom to rotate

• Checokloub

• Esperantoartiko

• Estoniošarniir

• Finlandésnivel

• Francésarticulation

• AlemánGelenk

• Griegoαρμός

• Italianogiunto

• Portuguésjunta

• Rusoшарни́р

• Eslovacokĺb

• Españolarticulación

19.

• Inglésopen-minded, favoring social freedom, permissive

• Holandéscheckopen, liberaal

• Griegocheckελευθέριος

• Rumanocheckliberal

• Rusocheckлибера́льный

• Gaélico escocéschecklibearalach

20.

• Inglésfreedom or right to choose

• Finlandésvalinnanvapaus

• Walloontchuze

21.

• Inglésto restrict the freedom o

• Holandésiemand in zijn vrijheid beperken

• Finlandéspukea pakkopaita

• Suecoförkväva

22.

• Inglésfreedom from a defect or weakness

• AlemánFreisein

23.

• Inglésrestraint of freedom in words or actions

• Finlandésvarautuneisuus

• Francésréserve

• AlemánReserviertheit

• Japonés自制

• Noruegoreserverthet

• Rusoсде́ржанность

24.

• Inglésfreedom to deviate from normally applicable rules or practices

• Holandésvergunning

• Finlandéspoikkeuslupa

• Españollicencia

• 
  

• Inglésexcessive freedo

• Holandésbandeloosheid

• Finlandésavoin valtakirja

• Españollicencia

25.

• Inglésrestrictive to individual choice and freedo

• Francésillibérale, antilibérale

• Alemánengherzig

• Griegoανελεύθερος

• Japonés反自由主義的息苦しい

• Españoliliberal, antiliberal

26.

• Inglésrelease from slavery, freedom, the act of manumitting

• Holandésvrijlating van een slaa

• Finlandésmanumissio

• Francésmanumission

• Griegoχειραφέτηση

• Macedonioослободување робманумисија

27.

• InglésA person in favor of freedo

• Chino

28.

• Ingléspersonal freedo

• Finlandéstila

• Georgianoსივრცე

• AlemánFreiraum

• Griegoχώρος

• Hebre מֶרְחָב

• Irlandésspás

• Portuguésespaço

• Swahilinafasi, uhuru

• Suecoutrymme

• Turcoboşluk

• Vietnamesecheckkhoảng trời riêng

29.

• Inglésfreedom from punishment or retribution, security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.

• Búlgaroбезнаказаност

• Finlandésrankaisemattomuus

• Francésimpunité

• Macedonioнеказнивост

• Portuguésimpunidade

• Rusoбезнака́занность

30.

• Inglésartlessness of mind, freedom from cunning or duplicity, lack of acuteness and sagacity

• Georgianoუბრალოება, გულუბრყვილობა, მიამიტობა

• Griegoαφέλεια

• Portuguéssimplicidade

• 
  

• Inglésfreedom from artificial ornament, pretentious style, or luxury

• Francéssimplicité

• Griegoλιτότητα

• Italianosemplicità

• Portuguéssimplicidade

• Españolsencillez

• Vietnameseđơn giản

• 
  

• Inglésfreedom from subtlety or abstruseness, clearness

• Georgianoუბრალოება, სიმარტივე, სისადავე

• Griegoαπλότητα

• Portuguéssimplicidade

• 
  

• Inglésfreedom from complication, efficiency

• Francéssimplicité

• Georgianoსიმარტივე, უბრალოება, სისადავე

• Griegoαπλότητα

• Italianosemplicità

• Portuguéssimplicidade

• Españolsencillez

• Vietnameseđơn giản

31.

• Inglésrelease, free, give freedom to

• Catalánalliberar, lliurar

• Holandésvrijmaken, bevrijden

• Esperantoliberigi

• Finlandésvapauttaa

• Francéslibérer, rendre libre, affranchir

• Alemánfrei machen

• Griego

• Húngarofelszabadít

• Italianoliberare

• Japonés逃す

• Lombardliberar

• Maore Comorianɓulia

• Mongolianтавих

• Occitanliurar, liberar

• Españollibertar

• Swahiliweka huru

32.

• Inglésthe freedom from mental disturbance, imperturbability, dogged indifference

• Catalánataràxia

• Irlandésataraicse

33.

• Ingléscareless freedo

• Holandésongedwongenheid, uitbundigheid, nonchalence

• Finlandésholtittomuus

• Francésabandon

• Interlinguaabandono, abnegation

• Italianoabbandono

• AlemáncheckHinterlassung

• Hebre checkנטישה

• Interlinguacheckabandonamento, checkabandono

• Lituanocheckpalikti

• Maltéscheckabbandun

• Mandarincheck委付

• Novialcheckabandono

• Rumanocheckabandon

• Españolcheckabandono

• Suecocheckuppgivande

• Turcocheckterk

34.

• InglésSomething that impedes activity, freedom, or progress

• Rusoпоме́ха

• Españoltraba

English translator: Spanish Esperanto freedom  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare