bottle Inglés - Esperanto

1.

• Inglésbottle of champagne

• Finlandéspikkolopullo

• Españolcheckflautín

• Vietnamesechecksáo nhỏ

2.

• Inglésdevice to open bottles

• Árabeفَتَّاحَة

• Bielorrusoадкрыва́льнік

• Chino

• Checootvírák lahví

• Danésflaskeåbner

• Holandésflessenopener

• Esperantobotelmalfermilo

• Finlandéspullonavaaja

• Francésdécapsuleur

• AlemánFlaschenöffner

• Griegoανοιχτήρι

• Húngarosörnyitó

• Italianoapribottiglie

• Japonés栓抜きボトルオープナー

• Khmerneeded

• Coreano오프너

• Laoneeded

• Macedonioо́творач

• Maltésfettieħa

• Maoritīkape pātara

• Noruego

• Persaبطری‌بازکن

• Polacootwieracz do butelek

• Portuguésabridor de garrafas

• Rusoоткрыва́шкашто́пор

• Españolabrebotellas

• Suecoflasköppnarekapsylöppnare

• Tailandésที่เปิดขวด

• Turcoaçacak

• Ucranianoвідкрива́чка

• Vietnamesemở nắp chai, mở chai

3.

• Inglésfeed a baby using a bottle

• Italianoallattare artificialmente, allattare con#Italianil biberon

4.

• Inglésrounded portion of a bottle

• Albanéschecksup

• Árabecheckكَتِف

• Idocheckshultro

• Rumanocheckumăr

5.

• Inglésbottle of soda water

• Finlandéssoodasifoni

• Francéssiphon

6.

• Ingléshalf-gallon bottle of alcohol

• Finlandésparrunpätkä qualifier

7.

• Inglésliquor store, bottle shop

• Árabeمُتَّجِر كُحُول

• Chino

• Holandésslijterij

• Estonioalkoholikauplus

• Finlandésviinakauppa

• Francésmagasin de vins et spiritueux

• AlemánSpirituosengeschäft

• Griegoκάβα

• Húngaroitalbolt

• Japonés酒店

• Mongolianneeded

• Portuguésloja de bebidas

• Rusoви́нный магази́н

• Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима

• Españolvinateríabotillería

• Tailandésร้านขายเหล้า

8.

• Inglésliquor store, bottle shop

• Árabeمُتَّجِر كُحُول

• Chino

• Holandésslijterij

• Estonioalkoholikauplus

• Finlandésviinakauppa

• Francésmagasin de vins et spiritueux

• AlemánSpirituosengeschäft

• Griegoκάβα

• Húngaroitalbolt

• Japonés酒店

• Mongolianneeded

• Noruegovinmonopol

• Polacosklep monopolowy

• Portuguésloja de bebidas

• Rusoви́нный магази́н

• Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима

• Españolvinateríatienda de alcohol

• Suecospritbutik

• Tailandésร้านขายเหล้า

• Ucranianoneeded

9.

• Inglésartificial nipple for bottle feeding

• Chino

• Erzyaпотебря

• Esperantocicumo

• Finlandéstutti

• Francéstétine

• Griegoθηλή

• Idovicemamilo

• Italianotettarella

• Maorititi

• Portuguésbico

• Rumanobiberon

• Rusoсо́ска

• Sueconapp

10.

• Inglésbottle size

• Finlandésmagnu

• 
  

• Inglésbottle

• Finlandésmagnumpullo

11.

• Inglésbottle with a teat

• Afrikáansbottel

• Bretonburedoù

• Búlgaroбиберо́н

• Catalánbiberó

• Chino

• Checoláhev

• Danéssutteflaske

• Holandésfles

• Esperantosuĉbotelo

• Finlandéstuttipullo

• Francésbiberon

• Gallegobiberón

• AlemánBabyflascheSaugflasche

• Griegoμπιμπερό

• Hebre בקבוק

• Irlandésbuidéal

• Italianobiberon

• Japonés哺乳瓶

• Coreano유아용 젖병

• Letónpudele

• Macedonioшише со цуцла

• Navajobee altʼoʼí

• Noruego

• Polacobutelka

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanobiberon

• Rusoбуты́лка с со́ской

• Serbo-Croatian

• Sesothobotlolo

• Españolqualifierescolloquial

• Sueconappflaska

• Turcobiberon

• Vietnamese(con) chai, checkchai sữa

• Volapükbiberun

• Waray-Waraytsupon

12.

• Ingléstype of bottle cap

• Finlandésrepäisykorkki

13.

• Ingléssmall bottle

• Armenioսրվակ

• Esperantoflakono

• AlemánFlakon

• Rusoфлако́н

14.

• Inglésvery large champagne bottle

• Francéssouverain

15.

• Inglésa flexible bottle for heat therapy

• Árabeحَقِيبَة اَلـمَاء اَلـسَاخِن, قِرْبَة

• Bretonmanac'h

• Búlgaroтермофор

• Catalánbossa d'aigua calenta

• Chino

• Corsicanscaldapedi

• Danésvarmedunk

• Holandéskruik, warmwaterkruik

• Finlandéskuumavesipullo

• Francésbouillotte

• AlemánWärmflasche

• Griegoθερμοφόρα, μπουγιότα

• Hindiगरम पानी की बोतल

• Indonesiobotol air panas

• Irlandésbuidéal te

• Italianoborsa dell'acqua calda

• Japonés湯湯婆

• LuxembourgishBull

• Macedonioте́рмофор

• Persaکیسه آب گرم

• Polacotermofor

• Portuguésbolsa (de água quente)

• Rusoгре́лка

• Samoanfagupa'u

• Gaélico escocésbotal-teth

• Españolguatero

• Turcosıcak su torbası, termofor

• Vietnamesetúi chườm nóng lạnh

16.

• Inglésneck of a bottle

• Bashkirшешә ауыҙы

• Chino

• Danésflaskehals

• Holandésflessenhals

• Finlandéspullonkaula

• Francésgoulottête de bouteille

• AlemánFlaschenhals

• Irlandésscrogall

• Japonés瓶の首

• Malaycerutan, kejejalan

• Noruego

• Portuguésgargalo

• Rusoго́рлышко бутылкаго́рлышко

• Serbo-Croatianгрлићgrlić

• Españolcuello de botella

• Suecoflaskhals

• 
  

• Inglésto slow by causing a bottleneck

• Finlandésruuhkauttaa

• 
  

• Inglésto form a bottleneck

• Finlandésruuhkautua

17.

• Inglésempty bottle

• Francéscadavre

• Gallegocasco

• Japonés空

• Kurdo

• Portuguéscasco

• Suecotomflaska

18.

• Inglésfeeding bottle top

• Holandésspeen

• Esperantocicumo

• Finlandéstutti

• Francéstétine

• AlemánSauger

• Griegoθηλή

• Italianotettarella

• Japonésおしゃぶり

• Noruego

• Polacosmoczek

• Portuguéschupeta

• Rusoсо́ска

• Serbo-Croatian

• Españolchupete

• Suecotuta

• Turcobiberon emziği

• Erzyacheckпоте

• Italianocheckcapezzolo

• Coreanocheck젖꼭지

• Tailandéscheckหัวนม

19.

• Inglésbottle stopper

• Árabeفِلِّينَة

• Armenioխցան

• Vascokortxoa, zipotza

• Bengaliকাজ

• Bretonlech

• Búlgaroкорк

• Catalántap

• Chino

• Cornishspong

• Checozátka

• Danésprop

• Holandéskurk, stop, stopsel

• Esperantokorko

• Extremadurancorcho

• Feroésproppur

• Finlandéskorkki

• Francésbouchon

• Gallegorolla

• AlemánStöpselKorken

• Griegoφελλός

• Hebre שעם

• Idokorko

• Igbookwu

• Indonesiogabus

• Irlandéscorc

• Italianoturacciolo

• Japonésコルク栓

• Normanbouochon

• Kapampangantapún

• Khmerឆ្នុក

• Coreano코르크

• Kurdotepedor

• Laoດອນແກ້ວ

• Letónkorķis

• Liguriantappo de natta

• Lituanokamštis

• Malaypenyumbat botol, gabus

• Nepaliबिर्को

• Noruego

• Occitantap

• Persaچوب‌پنبه

• Polacokorek

• Portuguésrolha

• Rumanodop

• Rusoпро́бка

• Gaélico escocésàrcan

• Serbo-Croatianpampurпампур

• Somaligu

• Españolcorcho

• Swahilikizibo

• Suecokork

• Tagalotapón

• Tailandésก๊อก

• Turcoşişe mantarı

• Volapükkoegabuon

20.

• Ingléslid, cap, cover

• Holandésdeksel

• Finlandéskansi, qualifierfi

• Francéscouvercle

• Georgianoneeded

• AlemánDeckel

• Griegoκαπάκι

• Húngarofedő, kupak

• Italianocoperchio

• Japonés蓋

• Khmerគំរបគ្រប

• Malayalamഅടപ്പ്, മൂടി

• Maorihīpoki

• Noruego

• Portuguéstampa

• Rusoкры́шка

• Gaélico escocésmullach

• Españoltapatapadera

• Suecolockpropp

21.

• Inglésfeeding bottle

• Holandészuigfles

• Esperantosuĉbotelo

• Finlandéstuttipullo

• Francésbiberon

• AlemánSaugflascheBabyflasche

• Griegoμπιμπερό

• Idoalakto-fialo, alaktofialo

• Italianobiberon

• Noruego

• Portugués

• Rumanobiberon

• Rusoбуты́лка с со́ской

• Españolbiberón

• Sueconappflaska

• Volapükbiberun

22.

• Inglésseal (a liquid) into a bottle for later consumption

• Árabeيعبيء في زجاجَة

• Asturianembotellar

• Bretonboutailhañ

• Búlgaroбутилирам

• Catalánembotellar

• Holandésbottelen

• Esperantoboteligi

• Finlandéspullottaa

• Francésembouteiller, mettre en bouteille

• Gallegoembotellar

• Alemánin Flaschen abfüllen

• Griegoεμφιαλώνω

• Hebre בִּקְבֵּק

• Idoenboteligar

• Irlandésbuidéalaigh

• Italianoimbottigliare

• Normanemboutilyi, embout'ler

• Luxembourgishafëllen

• Macedonioфлаши́ра

• Manéscur ayns boteil, boteilee

• Maoripātara

• Portuguésengarrafar, embotelhar

• Serbo-Croatianфлаширати

• Españolembotellar

• Suecobuteljera

• Turcoşişelemek

• Galéspotel

• 
  

• Inglésstrike (someone) with a bottle

• Árabeيعتدي على شخص ما بواسطَة زجاجَة, يضرب

• Finlandésheittää pullolla

• Interlinguacheckimbottiliar, checkbottiliar

23.

• Inglésa batch of bottled liquids

24.

• Inglésindentation in the base of a wine bottle

• Holandésziel

• Irlandéslog

• Italianoindentazione

25.

• Inglésbottle of 0.375 liters

• Finlandéspuolipullo, puolikas, pikkupullo

• Japonésqualifierja

26.

• Inglésbottle

• Búlgaroдамаджана

• Catalándamajoana

• Checodemižon

• Danésvinballong

• Estoniokorvpudel

• Finlandésdamešaani

• Francésdame-jeanne, tourie

• AlemánGlasballon, Korbflasche

• Húngarodemizson

• Italianodamigiana

• Portuguésgarrafão

• Rumanodamigeană

• Rusoбуты́ль

• Españoldamajuana

• Suecodamejeanne

• Tagalodamahuwana

• Volapükbäsetaflad

27.

• Inglésbottle for serving wine, water, or beverages

• Albanésbrokë

• Árabeغَرَّافَة

• Búlgaroгара́фа

• Catalánmarraixa

• Chino

• Danéskaraffel

• Finlandéskarahvi, kannu

• Francéscarafe

• AlemánKaraffe

• Griegoκαράφα

• Italianocaraffa

• Japonésカラフ水差し

• Letónkarafe

• LuxembourgishKaraff

• Noruego

• Persaتنگقرابهصراحی

• Polacokarafka

• Portuguésjarro

• Rusoграфи́н

• Españolgarrafa

• Sueco(1) karaff

• Turcosürahi

• Volapükkara

• Galéscaráff

28.

• InglésA small bottle or container used to hold a condiment

• Búlgaroшишенце

• Catalánsetrillvinagrera

• Finlandésmausteikko

• Gallureseimpudda

• Italianoampolla

• Portuguésgalheteiro

• Rumanooțetar

• Rusoграфинчикперечница

• Sardo

• Sassareseimpulla

• Españolvinajera

• Volapükvinigafladül

29.

• Ingléswater bottle

• Chino

• Holandésveldfles

• Finlandéskenttäpullo

• AlemánFeldflasche

• Griegoπαγούρι

• Húngarokulacs

• Islandésvatnsbrúsi

• Italianoborraccia

• Japonés水筒

• Latínlaguncula

• Portuguéscantil

• Rusoфля́га

• Españolcantina, cantimplora

• Suecofältflaska

• Turcomatara

• Volapükqualifiervo

30.

• Ingléssmall wine bottle

• Finlandéspikkolopullo

31.

• Inglésa tube through which liquid is poured or discharged

• Catalánbroc

• Chino

• Feroéstútur

• Finlandésnokka, kaatonokka

• Francésbec verseur

• AlemánTülleSchnabel

• Italianobeccuccio

• Japonés噴出口

• Latíncanālis

• Maorikōrere

• Persaچرنهنول

• Polacodzióbek

• Portuguésbicobiqueira

• Rusoно́сик

• Españolpicopitorro

• Suecopip

32.

• Inglésmessage put in an empty bottle and set adrift on the ocean

• Danésflaskepost

• Finlandéspulloposti

• Francésbouteille à la mer

• AlemánFlaschenpost

• Islandésflöskuskeyti

• Suecoflaskpost

33.

• Inglésimplement for opening bottles sealed by a cork

• Armenioխցանահան

• Asturiansacacorchos

• Azeríprobkaaçan

• Búlgaroтирбушон

• Catalánllevataps

• Chino

• Checovývrtka

• Danésproptrækker

• Holandéskurkentrekker

• Finlandéskorkkiruuvi

• Francéstire-bouchon

• Gallegosacarrollas

• Georgianoკორპსაძრობი

• AlemánKorkenzieher

• Griegoτιρμπουσόν

• Islandéstappatogari

• Irlandéscorcscriú

• Italianocavatappi

• Japonés栓抜きコークスクリュー

• Normantire-bouchon

• Coreano마개뽑이

• Latínextraculum

• Letónkorķviļķis

• Lituanokamščiatraukis

• Macedonioвадичепотворач за тапи

• Maltéstrabixun

• Maoritakawiri

• Noruego

• Occitantiratap

• Polacokorkociąg

• Portuguéssacarrolhas

• Rumanotirbușon

• Rusoшто́пор

• Serbo-Croatian

• Eslovenoizvijač

• Españolsacacorchos

• Suecokorkskruv

• Tagalotirabuson, tribuson

• Turcoburgu, tirbuşon

• Ucranianoштопор

• Vietnamesetóc xoắn

34.

• Inglésa large bottle

• Búlgaroгарафа

• Finlandésleili

• Italianobocciadamigiana

• Españoljarro

35.

• Inglésclosure used to seal bottles

• Armenioշշի կափարիչ

• Catalántap corona

• Chino

• Holandéskroonkurk

• Esperantobotelfermilo

• Estoniopudelikork

• Finlandéspullonsulkija

• Francéscapsule

• Georgianoneeded

• AlemánKronenkorkKronenkorken

• Griegoκαπάκι μπουκαλιού

• Húngarokupak

• Irlandéscaipín buidéil

• Italianotappo

• Japonés王冠

• Khmerneeded

• Coreano병뚜껑

• LuxembourgishKapsel

• Españoltapón

• Suecokapsyl

• Tagalotansan, lapaw

• Tailandésฝาขวด

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

• Galéscap botel

English translator: Spanish Esperanto bottle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare