desired Inglés - Español

1.

• Inglésnot having the desired effect, ineffectual

• Catalánineficaç

• Alemánwirkungslos

• Griegoατελέσφορος

• Irlandésainéifeachtach

• Italianoineffettivo

• Maorirōrā

• Españolineficaz

2.

• Inglésability of a radio receiver to separate a desired frequency from others

• Rumanoselectivitate

3.

• Inglésto round downwards to the desired accuracy

• Finlandéspyöristää alaspäin

• Italianoarrotondare per

• Alemánabrunden

4.

• InglésTo treat with, or in respect to, a thing desired, hence, to ask earnestly, to beseech, to petition or pray with urgency, to supplicate, to importune

• Irlandésachainigh

5.

• Inglésto arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect

• Finlandésjärjestää, organisoida,

• Francésorchestrer

• Alemánorchestrieren

• Noruego

• Rusoорганизо́вывать

• Serbo-Croatianaranžirati, orkestrirati

6.

• Inglésa list of desired things

• Chino

• Danésønskeseddel

• Finlandéstoivelista

• AlemánWunschliste

• Italianolista dei desideri

• Rusoвишлист

• Suecoönskelista

• Frisio occidentalferlanglist

7.

• Inglésto give what is needed or desired

• Afrikáansvoorsien

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Chino

• Checoposkytnout

• Holandésvoorzien

• Esperantoneeded

• Francésfournir, procurer

• Georgianoneeded

• Alemánsorgen, den Unterhalt sichern

• Griegoπαρέχω

• Húngaronyújt, biztosít, ad, szolgáltat

• Italianosoddisfare

• Japonés供給

• Khmerផ្ដល់

• Lojbansabji

• Mongolianneeded

• Norwegian Bokmålforsørge

• Norwegian Nynorskforsyte

• Polacodostarczać, dostarczyć

• Portuguésprover

• Rusoобеспе́чивать

• Españolproveer

• Suecoförse, försörja

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto give what is needed or desired

• Alemánbesorgen, beschaffen, heranschaffen, versorgen

8.

• Inglésnot efficient, not producing the effect intended or desired, inefficacious

• Checoneefektivní

• Irlandésneamhéifeachtúil

• Italianoinefficiente, inadeguato, inefficace

• Rumanoneeficient, ineficient

9.

• Inglésto produce or present a desired object

• Finlandéspyöräyttää

10.

• Inglésto fit with gears in order to achieve a desired gear ratio

• Holandésin een versnelling komen, schakelen

• Francéspasser ses vitesses

• Italianoingranare

• Portuguésengrenar

11.

• Inglésdevice that shows the deviation of the played pitch from the desired pitch

• Checoladička

• Francésaccordeur

• Italianoaccordatore

• Portuguésafinador

• Españolafinador

• Tagalopanunig

12.

• Inglésto stretch or mould into the desired shape

• Finlandésmuotoilla

13.

• Inglésdevice which maintains the desired temperature

• Armenioթերմոստատ

• Vascotermostato

• Catalántermostat

• Chino

• Checotermostat

• Danéstermostat

• Esperantoneeded

• Finlandéstermostaatti

• Francésthermostat

• Gallegotermóstato

• Georgianoneeded

• AlemánThermostat

• Japonésサーモスタット

• Khmerneeded

• Malaylaras suhu, termostat

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacotermostat

• Portuguéstermostato

• Rusoтермоста́т

• Españoltermostato

• Tagaloinitsupil

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

14.

• InglésTo obtain the object desired, to accomplish what is attempted or intended, to have a prosperous issue or termination, to be successful

• Árabeنَجَحَ

• Catalánreeixir

• Chino

• Checouspět

• Esperantosukcesi

• Finlandésmenestyä, onnistua

• Francésréussir, avoir du succès

• Alemánerfolgreich sein, Erfolg haben

• Hebre הִצְלִיחַעָשָׂה חַיִל

• Húngarosikerül

• Italianoriuscire

• Japonés成功する

• Normanrêussi

• Kurdo

• Latínsuccedo

• Maoritutuki

• Portuguéster/obter sucesso/êxito, conseguir

• Rumanoreuși

• Rusoпреуспе́ть, qualifierru

• Eslovenouspeti

• Españolconseguir

• Swahilifanikiwa

• Suecolyckas

15.

• InglésCounterproductive to a desired outcome

• Francésrétrograde

16.

• Ingléssuitable to effect some desired end or the purpose intended

• Alemánangebracht, opportun, hilfreich, passend, zielführend, zweckmäßig,

17.

• Ingléssuitable to be desired

• Albanésdëshirueshë

• Búlgaroжелан, желателен

• Catalándesitjable

• Chino

• Checožádoucí

• Holandéswenselijk

• Finlandéstoivottava, toivottu, haluttava, haluttu

• Francéssouhaitabledésirable

• Georgianoსასურველი, სანატრელი

• Alemánerwünscht

• Griegoεπιθυμητός

• Italianodesiderabile

• Japonés望ましい

• Noruego

• Polacopożądany

• Portuguésdesejável

• Rumanode doritdezirabil

• Rusoжела́тельный, жела́нный

• Españoldeseable, conveniente

• Suecoönskvärd, eftersträvansvärd

• Tailandésพึงประสงค์เป็นที่ต้องการตามปรารถนา

• Alemánqualifierde

• Hebre checkרצוינחשק

• Suecoqualifiersv

18.

• Ingléshaving a low proportion of a desired substance

• Francéspauvre

• Alemánmager

• Italianomagra

• Noruegomager

• Rusoобеднённый

• Españoldelgado, sobreoxigenado

19.

• Inglésdesired

• Finlandésetsitty, haluttu, toivottu

• Alemánersehnt, gewünscht, erwünscht

• Polacopożądany, chciany

• Rusoжела́емый, тре́буемый, жела́нный, ну́жный

• Serbo-Croatianželjen

• Españoldeseado

• Suecoefterlyst, eftersökt

20.

• Inglésto stretch or mould into the desired shape

• Finlandésmuotoilla

21.

• Inglésfar past the desired time

• Danéspå tide

• Holandéseindelijk

• Francésil était temps, pas trop tôt

• Griegoκαιρός ήταν

• Húngaroépp ideje, legfőbb ideje

• Italianoera ora

• Noruego

• Portuguésjá era hora, já era tempo

• Gaélico escocéstha an t-àm aig

• Españolya era hora

• Suecopå tiden

22.

• Inglésto fit with gears in order to achieve a desired gear ratio

• Holandésin een versnelling komen, schakelen

• Francéspasser ses vitesses

• Italianoingranare

• Portuguésengrenar

23.

• Inglésliquid used in process industry to produce a desired reaction

• Finlandésliemi

24.

• Inglésdistance to which a vessel is carried off from her desired course by the wind, currents, or other causes

• Búlgaroдрейф

• Finlandéssorto, sortuma

• Maoripārāriki, paratai

25.

• Inglésquality of being fit or suitable to effect some desired end

• Búlgaroудобствоцелесъобразност

• Holandéstoepasselijkheidgepastheid

26.

• Ingléswhether desired or not

• Armenioուզած-չուզած

• Chino

• Checochtě nechtě, volky nevolky

• Holandéswillens nillens

• Finlandéshalusimme tai emme

• Francésbon gré mal gré

• Alemánvolens nolens

• Griegoθέλοντας και μη qualifier

• Húngaroakár tetszik, akár ne, ha tetszik, ha ne

• Idovole o nevole

• Japonésneeded

• Latínvolens nolens (

• Lituanonori nenori

• Polacochcąc nie chcąc

• Portuguésquerendo ou não, queira ou não queira, obrigatoriamente

• Rusoво́лей-нево́лей, хо́чешь не хо́чешь

• Gaélico escocésa dheòin no a dh'aindeoin

• Serbo-Croatian

• Españolquiera o no quiera, quiérase o no, guste o no guste

• Tatarirekle-ireksez

• Turcoister istemez

27.

• Ingléspromising, apt to achieve success or yield a desired outcome

• Danéssandsynlig

• Finlandéslupaava, todennäköinen

• Italianopromettente

• Rusoмногообеща́ющий, подающий надежды, перспекти́вный

28.

• Inglésto furnish with something desired

• Alemáneinrichten

• Latínexcipio

• Españolsatisfacer

• Suecoförse, tillgodose

• Turcodüzenlemek, tanzim etmek, yerleştirmek

29.

• Inglésnot in a customary or desired state

• Árabeخَارِج

30.

• InglésA wished-for or desired thing

• Checodeziderátum

• Francésdésideratum

• AlemánDesideratum

• Italianodesiderato

• Polacodezyderat

• Eslovenozaželeno

• Suecoönskemål

31.

• Inglésquality of being fit or suitable to effect some desired end

• Búlgaroцелесъобразност

• Holandésdoelmatigheid, opportunisme,

• Francésefficacité

• AlemánZweckmäßigkeitOpportunität

• Rusoцелесообра́зность

32.

• Inglésexpression of pleasure or enjoyment

• Francésouaiiis

• Portuguésoba

English translator: Spanish desired  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare