fair Inglés - Eslovaco
1.
-
Inglésfactually fair, correct
-
Holandésjuist, rechtmatig, billijk, eerlijk, correct
-
Rusoпра́вильный, безоши́бочный, ве́рный, то́чный, (rare) справедли́вый
-
Españoljusto
-
Vietnamesechính xác, đúng, đúng đắn
-
Inglésmorally fair, righteous
-
Holandésjuist, rechtvaardig, billijk, gerechtig
-
Finlandésoikeudenmukainen, reilu
-
Alemángerecht, berechtigt
-
Rusoсправедли́вый, беспристра́стный, непредубеждённый, объекти́вный
-
Españoljusto
-
Turcoadil, adaletli
-
Venetianxusto, justo, giusto
-
Vietnamesecông bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, hợp lẽ phải
2.
-
Checokácet, skácet
-
Finlandéskaataa, hakata
-
Francésabattre, faire tomber
-
Portuguésabater, derrubar
-
Españoltalar, cortar
3.
-
Griegoευ αγωνίζεσθαι, φερ-πλέυ, φερ πλέυ
-
Españoljuego limpio
-
Suecoren#Swedishspel, fair play
4.
-
Rumanostrajă, gardă qualifierveghe
-
Albanésshoh, shikoj
-
Árabeرَاقَبَ, شَاهَدَ
-
Checodívat se, hlídat, sledovat
-
Danésse på, holde øje med
-
Finlandéskatsoa, katsella
-
Alemánansehen, sehen, zusehen
-
Latíncōnspiciō, spectō, specio, aspicio, aspecto
-
Maorititiro, mātaki, mātakitaki, mātai
-
Noruegoobservere, passe på, se på
-
Old Frenchespier, reguarder
-
Polacooglądać, obserwować
-
Portuguésver, assistir
-
Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть
-
Españolmirar
-
Turcoizlemek, seyretmek
-
Waray-Warayki-ta, i-mod, tan-au
-
Galésedrych (+ ar), gwylio
-
Checodívat se, sledovat
-
Danésiagttage, holde øje med
-
Holandéscheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten
-
Finlandéstarkkailla, katsoa
-
Francésregarder, observer
-
Italianoguardare, osservare
-
Latínspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto
-
Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai
-
Noruegoobservere, passe på
-
Old Frenchespier, reguarder
-
Portuguésassistir, observar
-
Rumanoprivi, urmări
-
Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть
-
Eslovenogledati, opazovati
-
Españolobservar
-
Suecoobservera, betrakta, iaktta
-
Turcoizlemek, bakmak, gözlemlemek
-
Galésedrych (+ ar), gwylio
-
Danésse efter, holde øje med
-
Holandéscheckzorgen voor, checkopletten
-
Finlandésvahtia, katsoa
-
Alemánaufpassen, überwachen
-
Húngarofigyel, vigyáz
-
Italianotenere d'occhio, sorvegliare, vigilare
-
Rumanoveghea, păzi
-
Rusoохраня́ть, сторожи́ть
-
Españolvigilar
-
Turcogöz kulak olmak, bakmak, gözetmek
-
Danésholde øje med, vogte på
-
Holandésopletten, uitkijken
-
Finlandésolla varuillaan, tarkkailla
-
Francésfaire attention, qualifierfr
-
Italianochecktenere d'occhio, checkstare attento a
-
Portuguéstomar/ter cuidado
-
Rumanoavea grijă, veghea
-
Españoltener cuidado
-
Suecota sig i akt, vara försiktig
5.
-
Inglésfair, just, or impartial
-
Árabeحَقَّانِيّ, عَدْل
-
Alemánehrlich, fair, gerecht
-
Rusoсправедли́вый, беспристра́стный
-
Turcoadâletle, adâletli, âdil, bîtara, eşitlikçi, haktanır,
6.
-
Portuguésjustamente, imparcialmente
-
Españolequitativamente
7.
-
Alemángehe mit Gott, aber geh! qualifier
-
Irlandésbliain mhaith + forms of 'i' + diaidh e.g Bliain mhaith ina dhiaidh! = Good riddance to him!
-
Polacobaba z wozu, koniom lżej qualifierpldroga wolna qualifier
-
Rumanoadio și n-am cuvinte, du-te!, ducă-se!, drum bun!
-
Serbo-Croatianzbogom i ne vraćaj se!, збогом и не враћај се!
-
Españolya era hora
-
Vietnameseđỡ nợ, rảnh nợ
8.
9.
-
Españolrompecorazones
10.
-
Francésdonner, faire don de, offrir
-
Griegoδωρίζω, χαρίζω
-
Italianoregalare, donare
-
Latíndare, donare
-
Polacopodarować, sprezentować
-
Portuguésdar de presente, oferecer, presentear
-
Españolregalar, dar
-
Suecoskänka, donera
-
Tagalomagbigay, magregalo
-
Walloonofri, bistoker, sinker
11.
-
Inglésfair, impartial
12.
-
Rusoсто́ящий, сто́ить qualifier
13.
-
Inglésamount (of money, goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
-
Españolvalor
-
Turcodeğer, kıymet
14.
-
Árabeأَلِمَ, آلَمَ, أَوْجَعَ
-
Finlandéssärkeä, jomottaa
-
Francésfaire mal, avoir mal
-
Alemánweh tun, schmerzen
-
Maoripākikini, pākinikini, raka qualifier
-
Españoldoler, sufrir
-
Turcoağrımak, acımak
-
Vietnamesenhức, đầu
15.
-
Danéslyshåret, blond, blondine
-
Holandésblond, blondine
-
Griegoξανθός m, ξανθή f
-
Irlandésfionn (of both males and females), fear#Irish, bean#Irish
-
Coreano금발인, 금발 qualifier
-
Noruegolys(håret), blond, blondine
-
Gaélico escocésbàn, fionn (of both males and females), fear#Scottish Gaelic, bean#Scottish Gaelic
-
Españolrubio
-
Tagalorubyo, rubya
16.
17.
18.
-
Españolcheckcríquet
19.
20.
-
Inglésjust, fair, agreeable to reason
-
Francéscorrect, juste, raisonnable
-
Gallegorazoable, razoábel
-
Griegoδικαιολογημένος, τίμιος, λογικός
-
Irlandésréasúnta, ciallmhar
-
Gaélico escocésreusanta, cothromach
-
Españolrazonable
21.
-
Inglésof a statement: true, fair, unbiased
22.
-
Finlandéstarjota, tehdä tarjous
23.
-
InglésIn fair health, passably well
-
Españolchecksoportable, checktolerable, checkaceptable
24.
-
Inglésjust, equitable
-
Árabeحَقَّانِيّ, عادِل, عَدْل, مُحِقّ, مُصِيب, مُقْسِط,
-
Holandéseerlijk, rechtvaardig, rechtschapen, correct, #Dutch
-
Finlandésreilu, rehellinen, oikeudenmukainen, puolueeton, tasapuolinen
-
Francésjuste, équitable
-
Alemánfair, anständig, gerecht
-
Rusoсправедли́вый, правоме́рный, че́стный
-
Españoljusto, equitativo
-
Turcoâdil, âdilâne, doğru, hakkaniyetli
-
Inglésprofessional event, trade fair
-
Españolferia de muestras
25.
-
Armenioհստակ, ջինջ, պարզ, պայծառ, անամպ
-
Finlandésseesteinen, pilvetön, kirkas
-
Rusoчи́стый, безо́блачный, я́сный
-
Españolsereno
26.
-
Catalánfrancament, verdaderament
-
Checospravedlivě, poctivě
-
Kyrgyzак ниет менен, ак ниеттик менен, адилеттик менен, адилеттик кылып, туура, чыдарлык,
-
Rusoсправедли́во, беспристра́стно
-
Españolfrancamente, abiertamente
27.
-
Finlandésoikeutetusti, syystä, aiheellisesti
-
Españoljustamente, con razón
28.
29.
30.
-
Inglésshowing integrity, fairness, moral uprightness
-
Finlandéskunnollinen, rehellinen, säädyllinen
-
Georgianoწესიერი, ზრდილი
-
Alemánanständig, sittsa
-
Griegoκόσμιος, ευπρεπής
-
Rusoпорядочный, прили́чный, благопристойный
-
Gaélico escocéscothromach, iomchaidh
-
Eslovenospodoben,
-
Españoldecente
-
Turcosaygın, terbiyeli, onat
-
Inglésfair, good enough, okay
-
Finlandéskunnollinen, käypä, kelpo, ihan hyvä
-
Georgianoშესაფერისი, წესიერი
-
Portuguésrazoável, decente
-
Rusoхоро́ший, неплохо́й
-
Españoldecente
-
Turcomakul, yeterli
31.
-
Holandésgerechtigheid, rechtvaardigheid
-
Húngaroigazságosság, pártatlanság
-
Rumanojustiție, dreptate
-
Españoljusticiajusteza
-
Inglésfairness, especially with regard to punishment
-
Holandésgerechtigheid, recht, rechtvaardigheid
-
Francésjustice, équité
32.
-
Holandésslecht, fout, verkeerd
-
Francésimmoral, mal
-
Alemánschlecht, unrecht, ungerecht, unfair
-
Islandésranglátur, rangur, siðferðilega rangur, ósiðlegur, ósiðsamur
-
Indonesiosalah, keliru
-
Interlinguaillicite, immoral, mal
-
Letónnetikumīgs, amorāls
-
Lituanonemoralus, amoralus, nedoras, nedorovingas
-
Old Englishunriht, wrang
-
Portuguéserrado, imoral
-
Rumanonedrept, imoral
-
Españolmalo
-
Turcokötü, yanlış, ahlaksız
-
Vietnamesexấu, không tốt
33.
34.
-
Inglésstructure erected to house exhibits at a fair, etc
35.
36.
-
Francésinjuste, déloyal
-
Húngaroméltánytalan, igazságtalan
-
Polaconieuczciwy, niesprawiedliwy
-
Españolinjusto
37.
-
Inglésnot fair, just or right
-
Irlandésainfhíréanta, aincheart, neamhchóir, éagórach, éigeart, neamhfhíréanta
-
Japonés不正な (ふせいな, fusei na)
-
Rumanonedrept, injust
-
Españolinjusto
38.
39.
40.
English translator: Spanish fair Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare