notice Inglés - Chino

1.

• Ingléswarning or call to pay attention, (advisory) notice of what is to happen

• AlemánAufgepasst!, Achtung!, Vorwarnung

2.

• Inglésbrief notice of a person's death, as published in a newspaper

• Afrikáansdoodberig

• CherokeeᏕᎦᏃᏣᎸᎤᏲᎱᏒ

• Chino

• Danésdødsannonce

• Esperantonekrologo

• Finlandéskuolinilmoitus

• Francésnécrologie

• AlemánTodesanzeige

• Griegoαναγγελία θανάτου

• Hebre מוֹדַעַת אֵבֶל

• Húngarogyászjelentés

• Islandésminning

• Idonekrologo

• Japonés死亡記事

• Lituanonekrologas

• Noruegonekrolog

• Polaconekrolog

• Portuguésobituário

• Rumanonecrolog

• Rusoнекроло́г

• Gaélico escocésiomradh-bàis

• Eslovenoosmrtnica

• Españolnecrología

• Suecodödsannonsminnesord

3.

• Inglésa notice requesting a postponement of a court proceedings

• AlemánEinspruch

• Portuguésnotificação

• Rusoхода́тайство о приостановка

• Españolnotificación

• Turcolaskı şerh

4.

• Inglésto notice carefully, to detect

• Búlgaroсъзирам

• Checorozeznat

• Francéspercevoir

• Alemánwahrnehmen, erkennen, entdecken

• Latínprospicio

• Polacozauważyć, wywnioskować

• Rumanovedea, observa, zări, băga de seamă

• Rusoзамеча́ть

5.

• Inglésto notice with care

• Checopoznamenat, všimnout si

• Holandésopmerken, constateren

• Estoniomärkama

• Finlandéspanna merkille, huomata, noteerata

• Francésnoter, remarquer

• Griegoεπισημαίνω, παρατηρώ

• Hebre שם לב, לקח לתשומת לב

• Latínvideo

• Macedonioзабеле́жува

• Maorimātai

• Polacozauważyć, zauważać

• Portuguésnotar, perceber

• Eslovenoopaziti

• Españolnotar, tener en cuenta

6.

• Inglésact of pointing out, notice or observation

• Armenioդիտողություն

• Finlandéshuomautus, huomio, havainto

• Italianoconsiderazione

• Japonés注意

• Noruego

• Portuguésobservação

• Rumanoremarcă

• Rusoзамеча́ние

• Españolacotaciónobservación

• 
  

• Inglésexpression of something noticed

• Chino

• Checopoznámka

• Danésbemærkning

• Finlandéshuomautus

• Francésremarque

• AlemánBemerkung

• Húngaromegjegyzés

• Italianobattuta

• Japonés注意書き発言

• Noruego

• Polacouwaga

• Portuguésobservação

• Rumanoobservație

• Rusoзамеча́ниепоме́тка

• Españolobservación

• Suecoanmärkning

• ar

• Mandarincheck评论

• Danéscheckbemærkning

• Holandéscheckopmerking

• Francéscheckremarque

• AlemáncheckBemerkung

• Húngarocheckmegjegyzés

• Italianocheckosservazione

• Coreanocheck논평

• Españolcheckobservación

• Suecocheckanmärkning

• 
  

• Inglésto take notice of, or to observe, mentally

• Finlandéshuomata, panna merkille

• Japonés注目

• Polacozauważyć

• 
  

• Inglésto express in words or writing, as observed or noticed

• Checopoznamenat

• Danéscheckbemærke

• Finlandéshuomauttaa

• Japonés述べる言及

• Noruego

• Polacozauważyć

• Holandéscheckopmerken, checkbemerken

7.

• Inglésnotice of approaching danger

• Búlgaroтревога, аларма

• Catalánalarma

• Holandésalarm

• Finlandéshälytys

• Georgianoგანგაში

• AlemánAlarm

• Griegoσυναγερμός

• Húngaroriadó

• Italianoallarme

• Noruego

• Portuguésalarme

• Rusoтрево́га

• Gaélico escocésrabhadh

• Españolalarma

• 
  

• Inglésto give notice (by sound or otherwise) of approaching danger

• Búlgaroобявявам тревога

• Catalánalarmar

• Holandésalarmeren, alarm slaan

• Finlandéshälyttää

• AlemánAlarm schlagen (intransitive), alarmieren (transitive)

• Portuguésalarmar

8.

• Inglésto take notice of, pay attention to

• Finlandésottaa huomioon, kiinnittää huomiota, huomioida

• Portuguésnotar

9.

• Inglésto give public notice, or first notice o

• Albanésshpall, njoftoj

• Árabeأَعْلَنَ

• Asturiananunciar

• Bielorrusoаб'яўля́цьаб'яві́цьпаведамля́ць

• Búlgaroсъобщавам, обявявам, уведомявам

• Catalánanunciar

• Chino

• Checooznámit

• Holandésaankondigen, declareren, verkonden qualifier

• Esperantoanonci

• Finlandésilmoittaa, kuuluttaa

• Francésannoncer

• Gallegoanunciar

• Alemánankündigen, verkünden, bekanntgeben, verkündigen

• Griegoανακοινώνω

• Haitian Creoleanonse

• Japonés発表知らせる

• Kurdo

• Latíncondīcō

• Old Provençalanunciar

• Polacoogłaszać

• Portuguésanunciar

• Quechuawillay

• Rumanoanunța, vesti

• Rusoобъявля́тьсообща́ть

• Españolanunciar

• Swahilitangaza

• Suecotillkännage, annonsera

• Tailandésประกาศแจ้ง

• Ucranianoоголо́шуватиоголоси́тизаявля́ти

10.

• InglésCause one to experience a memory, bring to a person's notice

• Árabeذَكَّرَ

• Armenioհիշեցնել

• Catalánrecordar

• Chino

• Corsicanricurdà

• Crimean Tatarındemek

• Checopřipomenout

• Danésminde

• Holandésherinneren

• Finlandésmuistuttaa

• Francésrappeler

• Friulianricuardâ

• Alemánerinnern

• Hindiयाद दिलाना

• Húngaroemlékeztet

• Irlandéscuir i gcuimhne, meabhraigh

• Istriotracurdà

• Italianoricordare

• Japonés思い出させる

• Coreano생각나개하다

• Kurdo

• Latíncommoneō, moneō, remoneō, memoro

• Old Frenchremembrer

• Persaیادآوری کردن

• Polacoprzypominać

• Portuguésrecordar

• Rusoнапомина́ть

• Sicilianoricurdari, arricurdari

• Españolrecordar

• Suecopåminna

• Tagalomagpaalala

• Teluguగుర్తు చేయు

• Tailandésเตือน

• Turcohatırlatmak

• Urdúیاد دلانا

• Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr

• Vietnamesenhắc nhở

• Walloonrimimbrer, rapinser, rapler

11.

• Ingléscapable of being seen or noticed

• Finlandéshavaittava

• Francésrepérable, détectable, remarquable

• Alemánwahrnehmbar

• Polacozauważalnezauważalna

• Rusoзаме́тный

12.

• Inglésattention or notice

• Albanésqendër e vëmendjes

• Chino

• Holandésspotlicht

• Finlandésparrasvalot

• AlemánRampenlicht

• Griegoδημοσιότητα

• Noruego

• Portuguésdestaque

• Rusoцентр внима́ния

• Suecorampljus

13.

• Inglésto communicate notice to

• Búlgaroсъобщавам

14.

• Inglésto give information or notice to, to infor

• Árabeبَلَّغَ, أَبْلَغَ, أَخْبَرَ

• Búlgaroсъобща́вам

• Bielorrusoпаведамля́цьпаве́даміць

• Chino

• Checoinformovat

• Holandésinformeren, inlichten

• Finlandésneuvoa

• Francésconseiller, renseigner

• Alemánmitteilen, informieren, verständigen

• Hebre הוֹדִיעַ

• Italianoavvisare, informare, notificare

• Japonés注意知らせる

• Coreano통지하다주의하다

• Portuguésavisar, informar, notificar

• Rusoсообща́тьизвеща́ть

• Gaélico escocéstairg comhairle do

• Eslovenoseznaniti

• Españolnotificar

15.

• Inglésto be attentive

• Árabeneeded

• Búlgaroнасочвам внимание

• Chino

• Checodávat pozor, věnovat pozornost

• Holandésopletten

• Esperantoatenti

• Finlandéshuomioida, kiinnittää huomiota

• Francésprêter attention qualifier

• Alemánbeachten, achten, achtgeben, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken

• Griegoπροσέχω

• Hindiqualifierhi

• Húngarofigyel

• Idoatencar

• Irlandéstabhair aird

• Italianoprestare attenzione, fare attenzione

• Japonés注意を払う

• Kurdo

• Latínanimadverto, aspecto, attendō, audio

• Lojbanjundi

• Macedonioобраќа внимание

• Maorimatenui, mātorotoro

• Noruego

• Polacozwracać uwaga

• Portuguésprestar atenção

• Rumanoacorda atenție, fi atent la, da atenție

• Rusoобраща́ть внима́ние

• Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier

16.

• Inglésnotice of termination of employment

• Finlandésirtisanomisilmoitus

17.

• Inglésto notice, detect or discern

• Finlandéshuomata, panna merkille

• Francésnoter

• Alemánwahrnehmen, bemerken

18.

• Inglésto discern, notice, identify or distinguish

• Holandésvertellen, zeggen

• Griegoκαταλαβαίνω

• Hebre הבין

• Japonés分かる

• Macedonioразликува

• Portuguésdizer

• Rusoqualifierru

• Suecosäga, avgöra

• Cataláncheckexplicar

• Checocheckříci, check

• Esperantocheckrakonti

• Húngarocheckelmond

• Idocheckdicar

• Italianocheckdire, checkcontare

• Kurdo

• Latíncheckdicere

• Nahuatlcheckaquitoloc

• Rumanocheckspune, checkzice

• Eslovenocheckpovedati

• Españolcheckdecir, checkcontar

• Turcochecksöylemek (declare), checkanlamak (perceive), checkayırmak (distinguish)

19.

• Ingléssee, pick out, notice or identify

• Checouvidět

• Holandésopmerken, vinden, bemerken

• Finlandéshuomata

• Francésdétecter, trouver, repérer, s'apercevoir

• Noruegooppdage, identifisere

• Portuguésidentificar

• Rusoзаме́тить, уви́деть

• Españoldivisar, detectar, localizar, ubicar, avistar

20.

• Inglésto hang a notice in a conspicuous manner

• Armenioneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Francésafficher

• Alemánneeded

• Khmerបិទប្រកាស

• Rusoприколотьприкалывать

• Españolcolgar, fijar

• Suecoanslå, sätta upp, spika, skriva

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

21.

• Ingléssomething small enough to escape casual notice

• Árabeتَفْصِيل

• Aragonesedetalle

• Armenioմանրամաս

• Asturiandetalle

• Vasconeeded

• Búlgaroдетайл

• Catalándetall

• Chino

• Checopodrobnost

• Danésdetalje

• Holandésdetail

• Esperantodetalo

• Extremadurandetalli

• Finlandésyksityiskohta, detalji

• Francésdétail

• Gallegodetalle

• Georgianoდეტალი, წვრილმანი

• AlemánDetail

• Griegoλεπτομέρεια

• Hebre פרט

• Húngarorészlet

• Islandéssmáatriði

• Interlinguadetalio

• Italianodettaglio

• Khmerភាពលំអិតសេចក្តីលំអិត

• Lituanosmulkmena

• Macedonioдетаљ

• Malayperincian, butiran

• Mongolianneeded

• Persaجزئیات

• Portuguésdetalhe

• Rusoдета́ль

• Españoldetalle

• Suecodetalj

• Tagalokasaliksikan

• Teluguవివరం

• Tailandésneeded

• Ucranianoдеталь

• Vietnameseneeded

• Yiddishפּרט

22.

• Inglésto rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something

• Chino

• Holandésopzien baren, aandacht trekken

• Finlandésherättää huomiota, kiinnittää huomiota

• Francésattirer l'attention

• AlemánAufmerksamkeit anziehen

• Japonés注意を引く

• Maoriwhakahahaki

• Portuguéschamar a atenção

• Rusoпривлека́ть внима́ние

23.

• Inglésto notice, detect or discern

• Finlandéshuomata, panna merkille

• Francésnoter

• Alemánwahrnehmen, bemerken

24.

• Ingléswithout notice

• Bielorrusoрапто́ўны

• Búlgaroрязък, внезапен

• Catalánabrupte

• Danéspludselig, uformodet

• Holandésabrupt, plots, bruusk

• Finlandésäkillinen, odottamaton

• Francésbrusque, precipité

• Alemánabrupt, jäh

• Griegoαιφνίδιοςαπροσδόκητοςξαφνικός

• Italianobrusco, brusca

• Latínabruptus

• Maltésf'daqqa, ta' malajr

• Maoriohotata

• Noruegobrå, plutselig

• Novialabrupt, abrupti

• Polaconagłe

• Portuguésbrusco, abrupto

• Rusoвнеза́пный, неожи́данный

• Españolrepentino, súbito

• Teluguఅకస్మాత్తుగా

• Ucranianoрапто́вий

25.

• Inglésdexterous in performing an action, so as to escape notice, nimble

• Finlandésovela

• Francésespiègle

• Irlandésglic

• Italianosornione, subdolo

• Noruegoslu

• Rusoло́вкий

• Serbo-Croatianlukav

• Eslovacochytrý, prešibaný

26.

• Inglésnotice for mass distribution

• Armenioշրջաբերական

• Finlandésjoukkokirje, lentolehtinen

• AlemánRundschreiben

• Griegoεγκύκλιος

• Hebre פלייר

• Japonés檄

• Maorimātārere

• Portuguéscircular

• Españolcircular

• Suecocirkulär

• Tagalopalibot

27.

• Ingléshe who makes observations, monitors or takes notice

• Chino

• Checopozorovatel

• Danésobservatør

• Holandésobservator

• Finlandéstarkkailija, havainnoija

• Francésobservateur

• AlemánBeobachter

• Griegoπαρατηρητής

• Italianoosservatore

• Japonés観測者

• Letónapskatnieks

• Lituanostebėtojas

• Lojbanzgana

• Malaypemerhati

• Noruego

• Persaناظر

• Polacoobserwator

• Portuguésobservador

• Rusoнаблюда́тель

• Eslovenoopazovalec

• Southern Altaiшиҥдеечи

• Españolobservador

• Teluguప్రేక్షకుడు

• Turcogözlemci

28.

• Ingléswithout limit, forever, or until further notice, not definite

• Catalánindefinit

• Checoneurčitý

• Danésubestemt

• Finlandésepämääräinen, ääretön, määrittelemätön

• Griegoαόριστος

• Italianoindefinito

• Latínindēfīnītus

• Polaconieokreślony

• Rusoнеограни́ченный, бесконе́чный, безграни́чный

• Suecoobestämd

• Tagalodituring

29.

• Ingléssign made to give notice

• Árabeإِشَارَة

• Armenioազդանշան

• Bengaliসংকেত

• Catalánsenyal

• Chino

• Checoznamení

• Danéssignal

• Holandéssignaal

• Esperantosignalo

• Estoniosignaal

• Finlandésmerkki, signaali

• Francéssignal

• Gallegosinal

• AlemánSignal

• Griegoσήμα

• Hebre אות

• Húngarojel

• Italianosegnale

• Japonés信号

• Lituanosignalas

• Malayisyarat

• Noruego

• Polacosygnał

• Portuguéssinal

• Rumanosemnal

• Rusoсигна́л

• Españolseñal

• Suecosignal

• Teluguసంజ్ఞ (1), సంకేతం (1, 2)

• Turcosinyal

30.

• Inglés(transitive) to give public notice of, to announce publicly

• Búlgaroобявявам, информирам

• Chino

• Danésreklamere, annoncere

• Finlandésjulistaa, ilmoittaa, kuuluttaa

• Francésannoncer

• Alemánankündigen, annoncieren

• Griegoδιαφημίζω

• Gullahabbuhtize

• Hebre פרסם

• Japonés広告

• Lituanoskelbti

• Macedonioобјавува

• Maoripānui

• Portuguésanunciar, promulgar, divulgar, publicar

• Rusoобъявля́ть, информи́рова́ть, извеща́ть

• Españolanunciar

• Turcoduyurmak

• Galéshysbysu, hysbysebu

• Yiddishרעקלאַמירןמעלדן

31.

• Inglésbe very noticeably different

• Francéscomme le nez au milieu de la figure

• Alemánauffallen wie ein bunter Hund

• Islandésstinga í augun, standa út

• Portuguésdiferenciar-se entre outros

• Turcokötü bir şekilde göze çarpmak

32.

• Inglésinclined to avoid notice

• Aromanianarushinos

• Búlgaroплах, свенлив, срамежлив

• Chino

• Holandésverlegen, timide

• Finlandésujo

• Francéstimide

• Alemánschüchtern, verlegen, scheu

• Irlandésnáireach, náiriúil

• Italianovergognosomodesto

• Japonés恥ずかしがり屋

• Khmerអៀន

• Letónkaunīgs

• Maorikonekone, numinumi

• Noruegobeskjeden, sky, forlegen

• Portuguéstímido, recatado

• Rumanorușinos

• Rusoзасте́нчивый, ро́бкий, скро́мный

• Españoltímido

33.

• Inglésto fail to notice, to look over and beyond (anything) without seeing it

• Chino

• Checopřehlédnout

• Holandésover het hoofd zien

• Finlandéskatsoa läpi sormien, jättää

• Francésnégliger, louper

• Alemánbemerken

• Húngaroelnéz

• Japonés見落とす見逃す

• Latínaspecto

• Maorikape

• Noruego

• Portuguésdesperceber

• Rusoзаметить

• Serbo-Croatianprevidjeti

• Españolpasar por alto

• Turcogözden kaçırmak

• 
  

• Inglésto pretend not to have noticed, to pass over without censure or punishment

• Chino

• Francéspasser outre

• Alemánübersehen

• Húngaroelnéz

• Kannadaಕಡೆಗಣಿಸು

• Maorikape, whakangongo

• Noruego

• Occitandeissar passar

• Portuguésdeixar passar

• Rusoсмотре́ть сквозь па́льцы, проща́ть, игнори́ровать

• Suecoha överseende med

• Turcogözardı etmek, göz yummak

34.

• Inglésto commend to the favorable notice of another

• Árabeوَصَّى, أَوْصَى

• Catalánrecomanar

• Chino

• Checodoporučit

• Danésanbefale

• Holandésaanraden, aanbevelen

• Finlandéssuositella, suosittaa

• Francésrecommander

• Alemánempfehlen

• Hebre המליץ

• Húngaroajánl

• Istriotracumandà

• Italianoraccomandare

• Japonés推薦

• Coreano추천

• Macedonioпрепорачува

• Polacopolecać

• Portuguésrecomendar

• Rusoрекомендова́тьсове́товать

• Gaélico escocésmol

• Españolrecomendar

• Suecorekommendera

• Turcotavsiye etmek

• Venetianrecomandar, racomandar

• Vietnamesekhuyến nghị, đề nghị

35.

• Inglésof little weight or importance, not worth notice

• Armenioչնչին, դատարկ

• Catalánfrívol, tonto, trivial

• Finlandésmitätön, jonninjoutava

• Francésbagatelle, bricole

• Georgianoუმნიშვნელო

• Maorihangahanga, ngākau pāpaku, aweke

• Polacobłahy

• Portuguésfrívolo

• Rusoнезначи́тельный, нева́жный, пустяковый

• Gaélico escocésfaoin

• Españoltonteria, menudencia, grano de anís, moco de pavo

• Turcoboş, önemsiz, havai

36.

• Ingléspublic notice

• Bielorrusoаб'я́ва

• Búlgaroобявле́ние

• Holandésaankondiging

• Finlandésilmoitus

• Francésavis

• AlemánAnzeige

• Griegoδιαφήμιση

• Hebre מוֹדָעָה

• Kurdo

• Kyrgyzжарыя

• Letónsludinājums

• Macedonioо́глас

• Maoripānui, whakaaturanga

• Noruego

• Polacoogłoszenie

• Portuguésedital

• Rumanoanunț

• Rusoобъявле́ниеизвеще́ние

• Ucranianoоголо́шення

• Volapükchecknoted

37.

• Inglésa speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner

• Árabeneeded

• Chino

• Checozmínka

• Danésneeded

• Holandésvermelding

• Esperantomencio

• Finlandésmaininta

• AlemánErwähnung

• Griegoαναφοράμνημόνευση

• Hindiज़िक्र

• Islandésumtal

• Macedonioспомнувањеспоменување

• Noruegoomtale

• Polacowzmianka

• Portuguésmenção

• Rusoупомина́ние

• Gaélico escocésiomradh

• Serbo-Croatian

• Españolmención

• Suecoomnämnande

• Tailandésneeded

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

38.

• Inglésprinter notice at the end of a book

• Francésachevé d’imprimer

• Letónkolofons

• Rusoконцо́вка

39.

• Inglésto cover over, disguise, conceal, to pass over with little notice

• Finlandéspeittää, piilottaa, pitää salassa,

40.

• Ingléscapable of being noted, noticeable

• Holandéswaarneembaar

• Indonesiotermasyhur

• Latínspectabilis

• Mandarin值得注意的

• Maoritaiea, taumata rau qualifier

• 
  

• Inglésworthy of notice, remarkable

• Albanési shquar, e shquar

• Asturiannotable

• Catalánnotable

• Chino

• Holandésopmerkelijk, bemerkenswaardig

• Finlandéshuomionarvoinen, merkittävä

• Francésremarquable, notable

• Gallegonotable

• Alemánbemerkenswert

• Griegoαξιοσημείωτος, ξεχωριστός

• Indonesioterkenal

• Italianonotevole

• Japonés顕著な

• Latínnotābilis, spectabilis

• Letónredzams, ievērojams

• Portuguésnotável

• Rumanonotabil, remarcabil

• Españolnotable, destacable

• Suecoanmärkningsvärd, framstående, betydande

41.

• Inglésto give notice to by waving something

• Finlandésvilkuttaa

• Alemánsignalisieren, senden, aussenden, fortsenden, winken

42.

• Inglésinformation or notice given

• Búlgaroизве́стие

• Holandésaankondiging

• Italianoavviso

• Rusoсообще́ниеизвеще́ние

• Españolaviso

• Vascocheckaholku, checkjakinarazpen

43.

• Inglésto bring to view or notice, to offer or propose

• Búlgaroпредлагам

• Finlandésesittää

• Polacozaproponować, zaoferować

44.

• Inglés(transitive) to give (someone) notice of (something)

• Árabeأَخْبَرَ, أَبْلَغَ

• Armenioծանուցել

• Chino

• Checoupozornit

• Holandésmededelen, waarschuwen, notificeren

• Esperantoavizi

• Finlandésilmoittaa

• Francésnotifier

• Alemánmitteilen, benachrichtigen

• Húngaroértesít

• Islandésláta vita, tilkynna

• Italianonotificare

• Japonés通告sc=Jpan

• Coreano통치하다

• Noruegomeddele

• Polaconotyfikować

• Portuguésnotificar, informar

• Rusoуведомля́тьсообща́ть

• Eslovenoobvestiti

• Españolnotificar

• Suecomeddela, avisera

45.

• Inglésobvious or easy to notice

• Afrikáansopvallende

• Búlgaroочевиден, забележим

• Checonápadný

• Holandésopvallend

• Esperantookulfrapa

• Estoniosilmatorkav

• Finlandéssilmäänpistävä, huomiota herättää

• Francésqui se remarque aisément, visible, voyant, remarquable

• Alemánauffällig, offensichtlich, sichtbar, hervorstechend, augenscheinlich

• Húngaroszembetűnő, nyilvánvaló

• Coreano눈에띄다

• Maoritiori, wana, tiwha, kōhure

• Noruegopåfallende

• Occitanvisible

• Polacowidocznyrzucający się w oczy

• Portuguésconspícuo, proeminente

• Rusoочеви́дный

• Españolconspícuo

• Suecoiögonfallande, påfallande, uppenbar, markant, slående

• 
  

• Inglésnoticeable or attracting attention, especially if unattractive

• Búlgaroбиещ на очи

• Checonápadný

• Holandésafzichtelijk

• Estoniosilmatorkav

• Finlandéssilmäänpistävä

• Francésqui attire l'attention

• Alemánauffällig, auffallend, spürbar, sichtbar, wahrnehmbar

• Hebre בולט (bolet') g

• Húngarofeltűnő

• Coreano뽐내다

• Maoritiori, kanapa, kōhure

• Noruego

• Polaconiezwykły

• Portuguésconspícuo, proeminente, saliente

• Rusoвыделя́ющийся

• Españolconspícuo

46.

• Inglésintended to attract notice

• Amharicሆኖም አሸብርቀው

• Catalánostentós

• Chino

• Checoprovokativní

• Esperantoprovoka, altira, alloga

• Finlandéshuomiotaherättävä, provokatiivinen

• Alemánaufmerksamkeitheischend

• Griegoεπιδεικτικός

• Italianoprovocante, provocatore

• Japonés派手な看板倒れ

• Maorihahaki

• Noruego

• Polacoostentacyjny

• Portuguésostentoso

• Rumanoprovocator

• Rusoпоказно́й

• Españolostentoso

• Uzbekoʻrnak boʻladigan

• Vietnamesephô trương, khoe khoang

• Galésrhwysgfawr, rodresgar, rwysgfawr, rhodresgar

47.

• Inglésnotice of death

• Islandésdánartilkynning

• Rusoнекроло́г

48.

• Inglésobvious or easy to notice

• Afrikáansopvallende

• Búlgaroочевиден, забележим

• Checonápadný

• Holandésopvallend

• Esperantookulfrapa

• Estoniosilmatorkav

• Finlandéssilmäänpistävä, huomiota herättää

• Francésqui se remarque aisément, visible, voyant, remarquable

• Alemánauffällig, offensichtlich, sichtbar, hervorstechend, augenscheinlich

• Húngaroszembetűnő, nyilvánvaló

• Coreano눈에띄다

• Maoritiori, wana, tiwha, kōhure

• Noruegopåfallende

• Occitanvisible

• Polacowidocznyrzucający się w oczy

• Portuguésconspícuo, proeminente

• Rusoочеви́дный

• Españolconspícuo

• Suecoiögonfallande, påfallande, uppenbar, markant, slående

• 
  

• Inglésnoticeable or attracting attention, especially if unattractive

• Búlgaroбиещ на очи

• Checonápadný

• Holandésafzichtelijk

• Estoniosilmatorkav

• Finlandéssilmäänpistävä

• Francésqui attire l'attention

• Georgianoშესამჩნევი

• Alemánauffällig, auffallend, spürbar, sichtbar, wahrnehmbar

• Hebre בולט (bolet') g

• Húngarofeltűnő

• Coreano뽐내다

• Maoritiori, kanapa, kōhure

• Noruego

• Polaconiezwykły

• Portuguésconspícuo, proeminente, saliente

• Rusoвыделя́ющийся

• Españolconspícuo

49.

• Ingléshighlight, perceptual prominence, or likelihood of being noticed

• Holandésblikvanger

• Francéssaillance

• Alemánqualifierdede

• Persaبرجستگی

• Turcobelirginlik

50.

• Inglésnotice summoning someone to appear in court

• Checopředvolání

• Finlandéshaaste qualifier

• Francéscitation à comparaître

• AlemánVorladung

• Irlandésfógra

• Italianocitazione

• Japonés召喚

• Portuguésintimação

• Rusoпове́стка

• Españolcitación

• Tailandésหมายเรียก

51.

• Inglésto be attentive

• Árabeneeded

• Búlgaroнасочвам внимание

• Chino

• Checodávat pozor, věnovat pozornost

• Holandésopletten

• Esperantoatenti

• Finlandéshuomioida, kiinnittää huomiota

• Francésprêter attention qualifier

• Alemánbeachten, achten, achtgeben, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken

• Griegoπροσέχω

• Hindiqualifierhi

• Húngarofigyel

• Idoatencar

• Irlandéstabhair aird

• Italianoprestare attenzione, fare attenzione

• Japonés注意を払う

• Kurdo

• Latínanimadverto, aspecto, attendō, audio

• Lojbanjundi

• Macedonioобраќа внимание

• Maorimatenui, mātorotoro

• Noruego

• Polacozwracać uwaga

• Portuguésprestar atenção

• Rumanoacorda atenție, fi atent la, da atenție

• Rusoобраща́ть внима́ние

• Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier

52.

• Inglésnot noticed

• Catalándesapercebut

• Francésinaperçu

• Alemánunbemerkt

• Japonés気付く認知

• Maorihuna

• Polaconiezauważony

• Españoldesapercibido, inadvertido

English translator: Spanish Chinese notice  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare