wing Inglés - Checo

1.

• Inglésdistance of a wing's leading and trailing edges

• Finlandésjänne

• Griegoχορδή

• Rusoхо́рда

2.

• Inglésnautical: flag showing the presence of an admiral

• Finlandéspäällikkyyslippu, amiraali

• Coreano사령기

• Suecoamiralsflagga

3.

• Inglésthe wing of a helicopter or similar

• Chino

• AlemánHauptrotor

• Polacowirnik

• Portuguéshélice

• Rumanoelice

• Rusoро́тор

4.

• InglésTo treat, or conduct toward, to deal with, to use

• Tailandésร้องขอวิงวอน

5.

• Inglésto flap the wings without flying

• Búlgaroпляскам с крила

• Chino

• Finlandésläpytellä, räpyttää, räpytellä

• Alemánwedeln

• Greenlandicisaqqilavoq

• Kurdo

• Maoripepe

• Noruegoflakse

• Portuguésesvoaçar

• Rusoбить крыло

• Gaélico escocésitealaich

• Suecoflaxa

6.

• Inglésswept-back wing

• Finlandésdeltasiipi

• AlemánDeltaflügel

• Italianoala a delta

7.

• Inglésrowing: movement of an oar or paddle through water

• Armenioհարված

• Holandésslag

• Finlandésveto

• AlemánSchlag

• Italianovoga, vogata, palata, colpo di remo

• Noruegotak

• Portuguésremada

• Rusoгребо́к

• Españolremada

• Suecotag

• 
  

• Inglésin rowing: the rower who is nearest to the stern of the boat

• AlemánSchlagmann

• Italianocapovoga

• 
  

• Ingléscricket: to hit the ball with the bat in a flowing motion

• Finlandéspyyhkäistä

• Suecoslå

8.

• Inglésenclosed area for animals

• Árabeزَرِيبَة

• Chino

• Holandésomheining

• Finlandéskarsina

• Francésenclos

• AlemánPferch

• Griegoμαντρίστρούγκα

• Húngarokará

• Islandéskvístía

• Irlandéscró

• Italianorecintoit

• Khmerឋានវតី

• Latínhara

• Macedonioтoр

• Maorirāihe

• Noruegoinnhegningkve

• Persaزاغد

• Portuguéscurral

• Rusoзаго́н

• Españolcorral

• Swahilizizi

• Suecohage

9.

• Inglésbrewing: eighth of a barrel

• Finlandésottinki

• Cataláncheckagulla de cap

• Interlinguacheckspinula

• Galéscheckpìn

10.

• Inglésnautical: flag showing the presence of an admiral

• Finlandéspäällikkyyslippu, amiraali

• Coreano사령기

• Suecoamiralsflagga

11.

• Inglésthe ensemble of left-wing political parties

• Árabeيَسَار

• Armenioձախ

• Búlgaroлевица

• Catalánesquerra

• Checolevice

• Danésvenstrefløjen

• Holandéslinkerkant

• Finlandésvasemmisto

• Francésgauche

• Georgianoმემარცხენეები, მემარცხენეობა

• AlemánLinke

• Griegoαριστερά

• Hebre שְׂמֹאל

• Húngarocheckbaloldal

• Indonesiochecksayap kiri

• Italianosinistra

• Japonés左翼

• Letónkreisā

• Macedonioлевица

• Noruegovenstresiden

• Persaچپگرا

• Polacolewica

• Portuguésesquerda

• Rumanostângă

• Rusoле́вый

• Serbo-Croatianljevica

• Eslovenolevica

• Españolizquierda

• Swahilikushoto

• Suecovänster

• Turcosol

• Afrikáanschecklinks

• Albanéscheckmajta

• Mandarincheck左

• Esperantocheckmaldekstra

• Sardocheckmanca

• Telugucheckవామ పక్షం

• Vietnamesechecktrái, qualifiervi

12.

• Ingléswing of a building, notably in a church

• Catalánnau

• Holandészijbeuk, vleugel

• Finlandéssiipi qualifier

• AlemánSeitenschiff

• Irlandéstaobhroinn

• Italianocollaterale

• Macedonioкораб

• Polaconawa boczna g

• Portuguésnave

• Españolnave lateral

13.

• Inglésfin or wing on the shaft of an arrow

• Finlandéssulka

• Tagalosima

• 
  

• InglésRowing: To rotate the oars while they are out of the water

• Swahilinyoya

14.

• Ingléscut off the pinion of a bird’s wing, or otherwise disable or bind its wings

• Rusoподрезать крыло

15.

• Inglésanimal not growing as fast as flockmates

• Francésretardataire

• Walloonracoulot

16.

• Inglésthe ensemble of left-wing political parties

• Árabeيَسَار

• Armenioձախ

• Búlgaroлевица

• Catalánesquerra

• Checolevice

• Danésvenstrefløjen

• Holandéslinkerkant

• Finlandésvasemmisto

• Francésgauche

• Georgianoმემარცხენეები, მემარცხენეობა

• AlemánLinke

• Griegoαριστερά

• Hebre שְׂמֹאל

• Húngarocheckbaloldal

• Indonesiochecksayap kiri

• Italianosinistra

• Japonés左翼

• Letónkreisā

• Macedonioлевица

• Noruegovenstresiden

• Persaچپگرا

• Polacolewica

• Portuguésesquerda

• Rumanostângă

• Rusoле́вый

• Serbo-Croatianljevica

• Eslovenolevica

• Españolizquierda

• Swahilikushoto

• Suecovänster

• Turcosol

• Afrikáanschecklinks

• Albanéscheckmajta

• Mandarincheck左

• Esperantocheckmaldekstra

• Sardocheckmanca

• Telugucheckవామ పక్షం

• Vietnamesechecktrái, qualifiervi

17.

• Ingléswing feather

• Finlandéslentosulka

• Polacolotka

18.

• Inglésin falconry of a falcon: to flap the wings vigorously

19.

• Inglésright-wing politicians and parties

• Armenioաջ

• Vascoeskuin

• Búlgaroдесен

• Checopravice

• Danéshøjre

• Holandésrechterkant

• Esperantodekstra

• Finlandésoikeisto

• Francésdroite

• Gallegodereita

• Georgianoმემარჯვენეები, მემარჯვენეობა

• AlemánRechte

• Griegoδεξιά

• Hebre יָמִין

• Húngarojobboldal

• Idodextra

• Indonesiochecksayap kanan

• Interlinguadextera, dextra

• Japonés右翼

• Coreano우익

• Kurdo

• Macedonioдесница

• Persaراستگراراست

• Polacoprawica

• Portuguésdireita

• Rumanodreapta

• Rusoпра́вый

• Serbo-Croatiandesnica

• Eslovenodesnica

• Españolderecha

• Swahilikulia

• Suecohögern

• Turcosağ

• Vietnamesequalifiervi

20.

• Inglésact of throwing

• Búlgaroхвърляне

• Finlandésheitto

21.

• Inglésaviation: a structure used to mount engines, missiles etc., to the underside of an aircraft wing or fuselage

• Griegoπυλώνας

• Japonésパイロン

• Rusoкаба́нчик

• Coreanocheck탑

• Mandarincheck定向塔

• Holandéscheckpyloon

• Francéscheckpylône

• AlemáncheckMast

• Italianocheckpilone

• Españolcheckpilón

• Coreanocheck미사일 탑재

• Mandarincheck定向塔

• Holandéscheckpyloon

• Francéscheckpylône

• AlemáncheckMast

• Italianocheckpilone

• Españolcheckpilón

22.

• Inglésdistance of a wing's leading and trailing edges

• Finlandésjänne

• Griegoχορδή

• Rusoхо́рда

23.

• Ingléspolitical description, following liberalis

• Holandéscheckliberaal

• Griegocheckφιλελεύθερος

• Rumanocheckliberalliberală

• Rusocheckлибера́льный

• Gaélico escocéschecklibearalach

• 
  

• Finlandésvasemmistolainen

• Gaélico escocéslibearalach

24.

• Inglésthe line along one's forehead where hair starts growing

• Finlandéshiusraja

• Húngarohajvonal

• Noruego

25.

• Ingléswinglike structure

• Finlandéssiiveke

• Francésaileronmoustache

• Indonesiokanard

• Malaykanard

• Noruego

• Portuguéscanard

• Suecocanardvinge

26.

• Inglésnervure of insect's wing

• Finlandéssiipisuoni

• Macedonioжиличка

• Rusoжи́лка

• Españolvena

27.

• InglésHinged part on trailing edge of airplane wing

• Checokřidélko

• Irlandésailearán

• Italianoalettone

• Noruegobalanseror

• Polacolotka

• Portuguésaileron

• Rumanoeleron

• Rusoэлеро́н

• Españolalerón

28.

• Inglésto have a liquid flowing fro

• Finlandésvalua

• Suecorinna

29.

• Inglésdrawing

• Albanésfigurë

• Búlgaroфигу́ра

• Catalánfigura

• Checoobrázek

• Danésfigur

• Holandésafbeelding

• Finlandéskuva, kuvio

• Francésfigure

• AlemánAbbildung

• Hebre שרטוט

• Húngaroábra

• Irlandésdeilbh

• Italianofigura

• Letónattēls

• Polacorysunek

• Portuguésfigura

• Rumanofigură

• Rusoрису́нок

• Españolfigura

• Suecofigur

• Turcoşekil

• Vietnamesebức hình, bức ảnh, hình vẽ

30.

• Inglésact of throwing

• Catalánllançament

• Finlandésheitto

• Francésjet

• Rusoбросо́к

31.

• Inglésshaping and supporting member in an aircraft wing

• Finlandéskaari

• Griegoνεύρο

• Italianonervatura

• Españolcostilla

32.

• Ingléshaving two wings

• Rusoдвукры́лый

33.

• Inglésrelated to wings or alae

• Portuguésalar

34.

• Inglésflap of wings etc

• Bashkir(ҡанат) ҡағыу

• Búlgaroплясъкплющене

• Finlandéssiivenisku

• Francésbattement

• AlemánFlügelschlag

• Rusoхло́панье

35.

• Inglésrearmost edge of a wing

• Checoodtoková hrana

• Finlandésjättöreuna

• Japonés後縁

36.

• Ingléspart of an animal

• Adygheтамэ

• Afrikáansvlerk

• Albanéskrah

• Aleutigasix̂

• Amharicክንፍ

• Arabelanesu

• Árabeجَنَاح

• Armenioթև

• Aromanianarpã

• Asturianala

• Azeríqanad

• Bashkirҡанат

• Vascohegal

• Bau Bidayuhrad

• Bielorrusoкрыло́

• Bengaliডানা

• Bretonaskell

• Búlgaroкрило́

• Birmanoအတောင်, တောင်ပံ

• Catalánala

• Central Melanaupayeang

• Chamorropappa

• Chechenтӏам

• CherokeeᎪᏯᏛ

• Chino

• Crimean Tatarqanat

• Checokřídlo

• Danésvinge

• Dhivehiވަރަ

• Holandésvleugelvleder

• Elfdalianwaingg

• Esperantoflugilo

• Estoniotiib

• Feroésvongur

• Finlandéssiipi

• Francésaile

• Friulianale

• Gallegoá

• Georgianoფრთა

• AlemánFlügel

• Griego

• Greenlandicisaroq

• Gujaratiપીછા

• Haitian Creolezèl

• Hebre כנףאברה

• Hindiपंख

• Húngaroszárny

• Islandésvængur

• Indonesiosayap

• Interlinguaala

• Interlingueale

• Inuktitutᐃᓴᕈᖅ

• Inupiakisraġuq

• Irlandéssciathán

• Italianoala

• Japonés翼

• Javanesesewiwi

• Kabardianдамэ

• Kannadaರೆಕ್ಕೆ

• Kazajoқанат

• Khmerស្លាប

• Kimaragangkawo

• Coreano날개

• Kurdo

• Kyrgyzканат

• Ladinoala

• Laoປີກ

• Latgaliaspuorns

• Latínala

• Letónspārns

• Limburgishvläögel

• Lituanosparnas

• Lojbannalci

• LuxembourgishFlillek

• Macedonioкри́ло

• Malagasyelatra

• Malaysayap, kepak

• Malayalamചിറക്

• Maltésġwienaħ

• Mansiтовыл

• Manésskian

• Maoriparirau qualifier

• Mohawkóweia

• Mongolianдалавч

• Nahuatlaztli

• Navajoatʼaʼ

• Neapolitanscella

• Ngazidja Comorianpiho

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanala

• Okinawanはに

• Old Englishneeded

• Oriyaଡେଣା

• Pashtoوزر

• Persaبال

• Picardéle

• Pitjantjatjaranyaḻpi

• Polabiankraidlĕ

• Polacoskrzydło

• Portuguésasa

• Punjabiਪੰਖ

• Quechuaraphra, rapra

• Rohingyafak

• Rumanoaripă

• Romanschala

• Rusoкрыло́

• Samoanapa'au

• Sanskritपक्ष

• Sardoabaàua

• Gaélico escocéssgiath

• Sebopanyap

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපක්‍ෂය

• Eslovacokrídlo

• Eslovenokrilo

• Somalibaal

• Sorbian

• Españolala

• Sundanesejangjang

• Swahiliubawa

• Suecovinge

• Tagalopakpak

• Tajikбол

• Tamilஇறக்கை

• Tatarканат

• Teluguరెక్క

• Tailandésปีก

• Tibetanགཤོག་པ

• Tok Pisinhan

• Turcokanat

• Turkmenganat

• Ucranianoкрило́

• Urdúپنکھ

• Uyghurقانات

• Uzbekqanot

• Venetianała

• Vietnamesecánh

• Vilamovianfłygel

• Volapükflitä

• Walloonaile

• Galésadain

• West Coast Bajaupepik

• Frisio occidentalwjuk, flerk

• Westrobothnianvǽngj

• Xhosaiphiko

• Yakutкынат

• Yiddishפֿליגל

• Zhuangfwed

• Zuluiphiko

• 
  

• Inglésslang: human ar

• Finlandéssiipi

• Irlandéssciathán

• Tok Pisinhan

• 
  

• Ingléspart of an aircraft

• Armenioթև

• Asturianala

• Bashkirҡанат

• Birmanoတောင်ပံ

• Chino

• Danésvinge

• Holandésvleugel

• Estoniotiib

• Finlandéssiipi

• Francésaile

• Gallegoá

• Georgianoფრთა

• AlemánFlügel

• Griegoφτερό

• Húngaroszárny

• Islandésvængur

• Irlandéssciathán

• Italianoala

• Japonés翼

• Kurdo

• Letónspārns

• Lituanosparnas

• Malaysayap

• Noruego

• Polacoskrzydło

• Portuguésasa

• Rusoкрыло́

• Gaélico escocéssgiath

• Serbo-Croatiankrilo

• Sorbian

• Suecovinge

• Turcokanat

• 
  

• Inglésto add a wing (extra part) to

• Finlandéslisätä siipi

37.

• Inglésswallow-wing puffbird

• Finlandéspääskylaiskuri

38.

• Inglésairplane that has a single pair of wings

• Afrikáanseendekker

• Chino

• Holandéseendekker

• Finlandésyksitaso

• AlemánEindecker

• Japonés単葉機

• Coreano단엽기

• Rusoмонопла́н

• Suecomonoplan

39.

• Inglésnautical: flag showing the presence of an admiral

• Finlandéspäällikkyyslippu, amiraali

• Coreano사령기

• Suecoamiralsflagga

40.

• Inglésmythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle

• Albanésgrifon

• Árabeجرِيفِين

• Armenioարծվառյուծ

• Asturiangrifu

• Azeríqrifon

• Vascobuitre

• Bielorrusoгрыфон

• Búlgaroгрифон

• Catalángriu

• Chino

• Checogryf

• Danésgrif

• Holandésgriffioen

• Esperantogrifo

• Estoniogrei

• Finlandésaarnikotka, griippi

• Francésgriffon

• Gallegogrifón

• Georgianoგრიფი

• AlemánGreif

• Griegoγρύπας

• Hebre גריפון

• Húngarogrif

• Indonesiogriffin

• Irlandésgríobh

• Italianogrifone

• Japonésグリフォン

• Coreano그리핀

• Latíngryps

• Letóngrifs

• Lituanogrifonas

• Macedonioгрифон

• Malaygriffin

• Manésgreeu

• Noruegogriff

• Old Irishgríb

• Persaشیردال

• Polacogry

• Portuguésgrifo

• Rumanogrifon

• Rusoгрифо́н

• Gaélico escocésleòmhann-chraobh

• Serbo-Croatian

• Eslovacogry

• Eslovenogrifin

• Españolgrifo

• Swahiligrifoni

• Suecogrip

• Turcogriffon

• Ucranianoгриф

• Volapükgrifiun

41.

• Inglésaircraft with unpowered rotating wings

• Catalánautogir

• Italianoautogiro

• Rusoавтожи́р

42.

• Ingléshaving wings

• Catalánalat

• Crimean Tatarqanatlı

• Holandésgevleugeld

• Francésailé

• Gallegoalado

• Alemángeflügelt

• Irlandéssciathánach, eiteach

• Latínalatus

• Manésskianagh

• Maoriwhaiparirau

• Polacouskrzydlony, skrzydlaty

• Portuguésalado

• Rusoкрыла́тый

• Españolalado

• Swahilienye mabawa

• Suecobevingad

• Turcokanatlı

• Galésadeiniog, asgellog

43.

• Inglésa small wing

• Polacoszkrzydełko

44.

• Inglésaeronautical: moveable control surface at the leading edge of a wing

• Finlandésetureunasolakko

• Francésdispositif hypersustentateur

• Árabecheckسديبَة

• Francéscheckpale

45.

• Inglésbingo wings

• Finlandésallit

• Suecogäddhäng

46.

• Ingléswing

• Finlandésvarjoliidin

• Francésaile

• Rusoкрыло́

47.

• Ingléswing

• Búlgaroхидрофойл

• Holandésdraagvleugel

• Finlandéskantosiipi

• Francésplan porteur

• AlemánTragflügel

• Italianoala portante

• Portuguéshidrofólio

• Rusoподво́дное крыло́гидрокрыло́

48.

• Inglésaircraft that flaps its wings

• Afrikáansklapvliegtuig

• Armenioօրնիթոպտեր, թռչնաթև

• Esperantoornitoptero

• Finlandésornitopteri, siipilyöntilentokone

• Francésornithoptère

• AlemánOrnithopterSchlagflügelapparat

• Italianoornitottero

• NoruegoOrnithopter

• Portuguésornitóptero

• Rumanoornitopter

• Rusoорнитоптера

• Serbo-Croatianорнитоптера

• Españolornitóptero

• Turcoornitopter, çırpankanat

49.

• Inglésextremely right-wing

• Búlgaroултраде́сен

• Catalánultradreta

• Chino

• Finlandésäärioikeistolainen

• Francésextrême droitier, extrême-droite

• Alemánultrarechts, rechtsextre

• Griegoακροδεξιός

• Japonés極右

• Coreano극우

• Rusoультрапра́вый, кра́йне пра́вый

• Españolultraderecha

• Suecoextremhöger

50.

• Inglésairplane that has two pairs of wings

• Chino

• Checodvouplošník

• Holandésdubbeldekker

• Finlandéskaksitaso

• AlemánDoppeldecker

• Idobiplano

• Japonés複葉機

• Coreano복엽기

• Rusoбипла́н

• Suecobiplan

51.

• Inglésmarking on tail or wing

• Checooko

52.

• Inglésthe distance from left wingtip to right

• Checorozpětí křídel

• Holandésspanwijdte

• Esperantoenverguro

• Francésenvergure

• Georgianoფრთების შლილი, ფრთათშორისი განი

• AlemánFlügelspannweite

• Húngaroszárnyfesztávolság

• Islandésvænghaf

• Italianoapertura alare

• Noruego

• Polacorozpiętość skrzydeł

• Portuguésenvergadura

• Españolenvergadura

English translator: Spanish Czech wing  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare