sufficient Inglés - Checo

1.

• Ingléscontaining sufficient poison to be dangerous

• Árabeسَمِّيّ

• Armenioթունաւոր

• Aromaniannfãrmãcos, fãrmãchiros, toapsec

• Asturianvenenosu

• Bielorrusoядаві́ты

• Catalánverinós, tòxic

• Chino

• Checojedovatý

• Danésgiftig

• Holandésgiftig

• Esperantovenena, veneniga

• Finlandésmyrkyllinen

• Francéspoisoneux, vénéneux, toxique

• Friulianvelenôs, tossic

• Alemángiftig, toxisch

• Griegoδηλητηριώδης

• Hindiज़हरीला

• Húngaromérges, mérgező

• Italianovelenoso g, tossico g

• Letónindīgs

• Macedonioотровен

• Manéspyshoonagh, nieuagh

• Neapolitan'ntussecoso

• Noruegogiftig, skadelig

• Occitanverinós

• Polacotrujący

• Portuguéstóxico, venenoso

• Rumanootrăvitor, veninos

• Rusoядови́тый, токси́чный

• Gaélico escocéspuinnseanta

• Eslovenostrupen

• Southern Altaiкоронду

• Españoltóxico, ponzoñoso

• Teluguవిషపూరిత

• Turcozehirli

• Ucranianoотру́йний

• Venetianvełenoxo, tosegoxo, tosego

• Volapükvenenik

• Yiddishסמיק

2.

• Ingléssufficient

• Árabeكَافٍ, كَفَى

• Armenioբավականաչափ, բավական

• Búlgaroдостатъчно

• Birmanoလောက်

• Catalánprou, suficient

• Chino

• Checodost

• Danésnok

• Holandésgenoeg, voldoende

• Esperantosufiĉa

• Ewenyo

• Finlandéstarpeeksi, riittävästi, kylliksi, kyllin

• Francésassez

• Georgianoსაკმარისი, საკმაო

• Alemángenug

• Griegoαρκετός

• Gujaratiપૂરતું

• Hebre מספיק

• Húngaroelég

• Irlandésdóthain

• Italianoabbastanza

• Japonés十分充分足りる

• Khmerគ្រប់គ្រាន់

• Latínsatis

• Letóngana

• Lojbanrau

• Macedonioдо́ста, до́волно

• Maorinanea, rawaka

• Mongolianneeded

• Normanassaïz

• Noruegonok, tilstrekkelig, fyllestgjørende

• Novialsati

• Polacodość, wystarczająco

• Portuguésbastante, suficiente

• Rumanodestul

• Rusoдоста́точно (+ genitive case

• Serbo-Croatianдовољно

• Sorbian

• Españolbastante, suficiente

• Swahilibasi

• Suecotillräckligt, nog

• Tok Pisininap

• Turcoyeterli

• Vietnameseđủ

• Frisio occidentalgenôch

• Yiddishגענוג

• 
  

• Ingléssufficiently

• Albanésmjaft

• Árabeتمام

• Armenioբավականաչափ, բավարար, բավական

• Bielorrusoдастатко́ва

• Bretona-walc'h

• Búlgaroдоста́тъчно

• Birmanoအလုံအလောက်

• Catalánsuficientment, prou

• Chamicuroma'sha

• Chichewabasi

• Chino

• Checodost

• Holandésgenoeg

• Esperantosufiĉe

• Finlandéstarpeeksi, kyllin, riittävän

• Francéssuffisamment, assez

• Georgianoსაკმარისად, საკმაოდ

• Alemángenug

• Griegoαρκετά, επαρκώς

• Hebre מַסְפִּיק

• Hindiकाफ़ी

• Idosate

• Indonesiocukup

• Irlandésgo leor

• Italianoabbastanza

• Japonés十分sc=Jpan, 足りる

• Khmerល្មមបរិបូរ

• Coreano충분히

• Laoພໍ, ພຽງ​ພໍ

• Letóngana

• Macedonioдо́статно, до́волно

• Malaycukup

• Manésdy liooar

• Mongolianneeded

• Normanassaïz qualifier

• Novialsat

• Old Prussiansūit

• Persaکافی

• Polacodość, dosyć, wystarczająco, na tyle

• Portuguésbastante, suficientemente

• Quechuasinchi

• Rumanodestul, suficient, de ajuns

• Rusoдоста́точно, дово́льно

• Gaélico escocésgu leòr

• Serbo-Croatian

• Eslovacodosť

• Eslovenodovòlj

• Sorbian

• Españolsuficientemente

• Suecotillräckligt, nog

• Tajikкофӣ

• Tailandésพอ

• Tok Pisininap

• Turcoyeterince, yeteri kadar, yeter derecede

• Ucranianoдоста́тньо

• Urdúکافی

• Vietnameseđủ

• Galésgwala, digon

• Yiddishגענוג

• 
  

• Inglésa sufficient or adequate number, amount, etc

• Armenioբավական, բավարար քանակություն

• Búlgaroдостатъчно

• Catalánprou

• Checodost

• Holandésgenoeg

• Finlandéstarpeeksi, riittävästi

• Francéssuffisamment, assez

• Georgianoსაკმარისი, საკმაო

• Alemángenug

• Griegoαρκετά

• Hebre מספיק

• Irlandésdóthain

• Italianoabbastanza

• Japonés十分充分

• Macedonioдо́волно

• Normanassaïz qualifier

• Noruegonok

• Portuguéso suficiente

• Rusoдоста́точно

• Serbo-Croatianдовољно

• Sorbian

• Españolbastante

• Suecotillräckligt, nog

3.

• Inglésstate of having sufficient means for a comfortable livelihood

• Checonezávislost

• Danésuafhængighed

• Holandészelfstandigheid

• Esperantomemstareco, sendependenco

• Estoniosõltumatus

• Finlandésriippumattomuus

• AlemánUnabhängigkeit

• Griegoανεξαρτησία

• Húngaroönállóság

• Islandéssjálfstæði

• Italianoindipendenza

• Letónneatkarība

• Noruego

• Polaconiezależność

• Portuguésindependência

• Rumanoindependență

• Rusoнезави́симость

• Scotsfree staundin

• Serbo-Croatiannȅovisnōst

• Chechencheckмаршо

• Francéscheckindépendance

• AlemáncheckUnabhängigkeit

• Hebre checkעצמאות

• Indonesiocheckkemerdekaan

• Kurdo

• Maltéscheckindipendenza

• Old Englishcheckselfdo

• Españolcheckindependencia

• Suecochecksjälvständighet

4.

• Inglésnot giving sufficient attention or thought

• Armenian անուշադիր

• Búlgaroневнимателен, безгрижен

• Catalánimprudent, negligent

• Checolehkomyslný, nedbalý, lhostejný

• Danésskødesløs, uforsigtig, uagtso, letsindig, lemfældig

• Holandésonvoorzichtig, onbedachtzaa, achteloos, nalatig, onachtzaa

• Esperantomalzorga

• Finlandéshuoleton

• Francésnégligentdistrait

• Georgianoდაუდევარიუგულისყურო

• Alemánunvorsichtig, unbedacht, unachtsa, leichtsinnig, fahrlässig, nachlässig

• Griegoαπρόσεκτος, απερίσκεπτος

• Hebre רשלן

• Húngarofigyelmetlen, gondatlan, hanyag

• Islandéskærulaus, hirðulaus

• Indonesioceroboh

• Latínneglegēns

• Maoritīrere, pakihaha

• Portuguésdescuidado, desatencioso, negligente

• Rumanonepăsător, neglijent

• Rusoневнима́тельный, небре́жный, неради́вый

• Gaélico escocéscoma

• Serbo-Croatiannȅmāran, nèbrižan

• Españoldescuidado, irresponsable, negligente

• Teluguశ్రద్ధలేని

• Tailandésซุ่มซ่ามสะเพร่า

• Turcoihmalci, ihmalkâr, umursamaz

• Armenian checkանտարբեր

• Swahilicheckpumbaa

5.

• Inglésequal to some requirement

• Árabeكَاف

• Búlgaroадекватен, съответен, съразмерен

• Catalánadequat

• Chino

• Checopřiměřený, odpovídající, adekvátní

• Danéstilstrækkelig

• Holandésadequaat, voldoende, deugdelijk

• Finlandésasianmukainen, sopiva, tarkoituksenmukainen, riittävä

• Francésadéquat

• Alemánangemessen, adäquat

• Griegoαρκετός

• Húngaroadekvát, megfelelő

• Idoadequata

• Italianoadeguato

• Japonés適当適切十分

• Coreano충분한

• Letónatbilstošs, piemērots, piederīgs

• Macedonioсоодветен

• Maorirawaka

• Noruegoadekvat, tilstrekkelig

• Polacoadekwatny, odpowiedni

• Portuguésadequado

• Rumanoadecvat

• Rusoадеква́тный, соотве́тствующий, подходя́щий, соразме́рный, доста́точный qualifier

• Españoladecuado

• Suecoadekvat, tillämplig

• Turcoyeterli, uygun

• Vietnameseđủ, đầy đủ

6.

• InglésNot sufficient

• Cataláninsuficient

• Chino

• Checonedostatečný

• Finlandésriittämätön, puutteellinen, vajanainen

• Francésinsuffisant

• Gallegoinsuficiente

• Georgianoარასაკმარისიუკმარი

• Alemánunzureichend, ungenügend

• Griegoανεπαρκής

• Italianoinsufficiente

• Japonés不十分不足

• Coreano불충분하다

• Macedonioнедоволен

• Polaconiewystarczający

• Portuguésinsuficiente

• Rumanoinsuficientneîndestulătornesuficient

• Rusoнедоста́точный

• Españolinsuficiente

• Suecootillräcklig

7.

• Inglésdeserving, or having sufficient worth

• Chino

• Esperantomerita, inda

• Griegoάξιος

• Idodigna

• Irlandésdiongbháilte

• Japonés値する

• Rusoзаслуживать

8.

• Ingléssufficient space to do something

• Finlandéstila

• Zazakicayek

9.

• Ingléssufficient or more than sufficient amount

• Búlgaroдостатъчно количество

• Finlandéstarpeeksi qualifier

• Latínpleo

• Gaélico escocéssàth

10.

• Inglésfully sufficient, plentiful

• Bengaliবহুল

• Búlgaroобилен, изобилен

• Catalánabundant

• Chamicuroicheeki

• Letónbagatīgs

• Mandarincheck丰富

• Cornishpals

• Checohojný

• Holandésovervloedig, rijkelijk voorhanden, abondant

• Esperantoabunda

• Finlandésrunsas, yltäkylläinen

• Francésabondant

• Alemánreichlich, wohlhabend

• Húngarobőséges

• Idoabundanta

• Interlinguaabundante

• Irlandéslíonmhar, raidhsiúil, fairsing

• Italianoabbondante

• Japonés豊か

• Maoriranea, makuru

• Noruego

• Polacoobfity

• Portuguésabundante

• Quechuayupa

• Rumanoabundent

• Rusoоби́льный, изоби́лующий

• Scotsroch

• Gaélico escocéspailt

• Españolabundante, copioso, cuantioso

• Suecoriklig, ymnig

• Teluguమిక్కిలి

• Volapükbundanik

• Galéshelaeth

• Zazakiza

11.

• Inglésable to provide for oneself independently of others

• Catalánautosuficient

• Chino

• Checosoběstačný

• Finlandésomavarainen

• Francésautosuffisant

• Griegoαυτάρκης

• Italianoautosufficiente

• Indonesiomandiri

• Noruego

• Polacosamowystarczalny

• Portuguésautossuficiente

• Rusoсамодоста́точный

• Gaélico escocésfèin-fhoghainteach

• Españolautosuficiente

• Suecosjälvförsörjande

12.

• InglésExcessive, going beyond that what is natural or sufficient

• Alemánübertrieben

• Húngarotúlzott

• Serbo-Croatianprekom(j)erno

• Españoldesproporcionado

13.

• Inglésself-sufficient, self-satisfied, content

• Finlandésitseriittoinen, riittävä

• Francésautosuffisant

• Japonés充分足りる

• Macedonioсамодоволензадоволен

• Esperantochecksufiĉa

• Ewechecknyo

• Alemáncheckgenügend, checkausreichend

• Italianochecksufficiente

• Españolchecksuficiente

• Suecochecktillräcklig

• Turcocheckyeterli

• Vietnamesecheckđủ

14.

• Inglésfully sufficient, abundant

• Árabeمُتَوَفِّر

• Armenioմիանգամայն բավարար, լիառատ

• Búlgaroобилен

• Checohojný

• Danésrigelig

• Holandésovervloedig, abondant, rijkelijk voorhanden

• Finlandésrunsas

• Alemánüppig

• Italianoabbondante

• Noruego

• Portuguésabundante

• Rusoдоста́точный, оби́льный

• Españolabundante, generoso

• Suecotillräcklig, fullödig

• Teluguపుష్కలం, ధారాళం

15.

• Inglésbe enough, sufficient, adequate

• Árabeكَفَى imperfect:

• Armenioբավականացնել, հերիքել, բավարարել

• Chino

• Danésholde

• Holandésgenoeg volstaan, voldoen, toereiken

• Esperantosufiĉi

• Finlandésriittää, kelvata, menetellä, piisata

• Francéssuffire

• Georgianoყოფნა, კმარა

• Alemánausreichen, genügen

• Griegoφτάνω, αρκώ

• Japonés足りる足る

• Ladino

• Noruegorekke

• Persaکفایت کردن

• Polacowystarczać, wystarczyć

• Portuguésser suficiente, atender, satisfazer, bastar, chegar

• Quechuaaypay

• Rusoхвата́ть

• Gaélico escocésfoghain

• Españolbastar

• Swahilitosha

• Suecoräcka, förslå

16.

• Ingléslack or deficiency

• Chino

• Finlandéspula, puute

• Francésdéfautpénurie

• Georgianoneeded

• AlemánMangel

• Hindiकमी

• Húngarohiány

• Italianoscarsitàpenuria

• Japonés不足

• Macedonioнедо́статок

• Portuguésfaltainsuficiência

• Rusoнедоста́токдефици́т

• Gaélico escocésciongainnead

• Españolfaltaescasez

• Turcoazlık, kesinti

• Chino

• Georgianocheckნაკლებობაუკმარობა

• Húngarocheckelégtelenség

• Swahilicheckuhaba

• Holandéscheckkrapte

17.

• Ingléshaving sufficient power or efficacy

• Finlandéskelvollinen, gloss

• Alemánauskömmlich

• Húngaroérvényes

• Portuguésválido

• Búlgarocheckвалиден

• Alemáncheckgültig

• Italianocheckvalido

• Coreanocheck유효한

• Kurdocheckberdest

• Rumanocheckvalid

18.

• Inglés(of a market) having sufficient trading activity to make buying or selling easy

• Armenioիրացվելի

• Estoniolikviidne

• Finlandéslikvidi

• Polacopłynny

• Portuguéslíquido

• Serbo-Croatianlȉkvīdan

• Eslovenolikviden

• Swahilimajimaji

• Lituanocheckskysta

• Eslovacochecklikvidný

• Telugucheckద్రవ (drava)

19.

• InglésTo attack an opponent with a large swarm of units before they have been able to build sufficient defences

• Francészerguer, zergler

• Alemánzergen

20.

• Inglés(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body

• Catalánofegar-se

• Checoudusit se

• Danéskvæles

• Finlandéstukehtua

• Francéssuffoquer

• Alemánersticken

• Hebre נחנק

• Húngaromegfullad

• Portuguéssufocar

• Rusoзадыха́ться

• Suecokvävas

• Vietnamesechết ngạt

• 
  

• Inglés(transitive) to kill someone by depriving him of a sufficient oxygen intake

• Catalánofegar

• Checodusit

• Danéskvæle

• Finlandéstukehduttaa

• Alemánersticken

• Hebre חנק

• Húngaromegfojt

• Polacodusić

• Portuguéssufocar

• Rusoдуши́тьудуши́ть

• Españolahogar

• Suecokväva

• Holandéscheckverstikken

21.

• Inglésaction or engagement not of sufficient magnitude to be called a battle

• Búlgaroсхватка

• Finlandésselkkaus

• AlemánScharmützel

• Griegoσυμπλοκή

• Japonés問題(もんだい, mondai)

• Rusoбоестолкнове́ние

22.

• Inglésamply sufficient

• Chino

• Checopohodlný

• Esperantosufiĉa, oportuna

• Finlandésturvallinen

• Italianocomodo

• Españolneeded

23.

• Inglésexcess of what is sufficient

• Armenioավելորդ

• Asturiansuperfluu

• Catalánsuperflu

• Chino

• Checozbytečný

• Danésoverflødig

• Holandésovertollig, overdadig, overvloedig

• Finlandésylenpalttinen, tarpeeton, ylitsevuotavainen, liiallinen

• Francéssuperflu

• Gallegosuperfluo

• Alemánüberflüssig

• Griegoπεριττός

• Húngarofelesleges

• Idosuperflua

• Irlandésiomarcach

• Italianosuperfluo

• Japonés冗長

• Latínsupervacuus, superfluus, supervacāneus, superforāneus

• Noruego

• Polaconiepotrzebnynadmierny

• Portuguéssupérfluo

• Rumanosuperfluusuperfluă

• Rusoли́шний, изли́шний

• Serbo-Croatian

• Españolsuperfluo

• Suecoöverflödig

24.

• Ingléssufficiently

• Catalánadequadament

• Danéstilstrækkeligt

• Italianoadeguatamente

• Portuguésadequadamente

• Rusoудовлетворительно

25.

• Inglésself-sufficient

• Checosoběstačný

• Italianoautarchico

• Rusoсамодоста́точный

26.

• Inglésbiology: possessing the reproductive organs of both sexes

• Danéshermafroditisk

• Esperantohermafrodita

• Francéshermaphrodite, androgyne

• Alemánhermaphroditisch

• Griegoερμαφρόδιτος

• Noruego

• Tagalobalakihanin

• Volapükqualifiervo

27.

• Ingléscondition of being self-sufficient

• Catalánautosuficiència

• Chino

• Checosoběstačnost

• Holandészelfvoorziening

• Finlandésomavaraisuus qualifier

• Francésautosuffisance

• AlemánSelbstversorgung

• Griegoαυτάρκεια

• Indonesioswa sembada

• Irlandésneamhthuilleamaíocht

• Japonés自給自足

• Persaاتکای به نفس

• Polacosamowystarczalność

• Portuguésautossuficiência

• Rusoсамодоста́точностьавтоно́мность

• Gaélico escocésfèin-fhoghainteachd

• Españolautosuficiencia

• Suecosjälvförsörjning

28.

• Inglésopeners: cards of sufficient value to enable a player to open the betting

• Finlandésavauskortti

29.

• Inglésadequate or sufficient

• Asturiansatisfactoriu

• Catalánsatisfactori

• Checouspokojivý

• Holandésbevredigend

• Finlandéstyydyttävä

• Francéssatisfaisant

• Gallegosatisfactorio

• Alemánbefriedigend

• Griegoικανοποιητικός

• Húngarokielégítő

• Japonés満足

• Noruego

• Portuguéssatisfatório

• Rumanosatisfăcător

• Rusoудовлетвори́тельный

• Españolsatisfactorio

• Teluguసంతృప్తికరం

• Tailandésน่าพอใจ

• Vietnameseneeded

30.

• Inglésa weight sufficient to balance another

• Búlgaroпротивотежест

• AlemánGegengewicht

31.

• Inglésin a sufficient manner

• Albanésmjaft

• Catalánsuficientment

• Checodostatečně

• Esperantosufiĉe

• Francéssuffisamment

• Griegoεπαρκώς

• Italianosufficientemente

• Japonés十分に十分

• Macedonioдостатно, доволно

• Ngazidja Comoriankiasi

• Polacowystarczająco

• Portuguéssuficientemente

• Rumanodestul, suficient

• Rusoдоста́точно

• Españolsuficientemente

• Suecotillräckligt

• 
  

• Inglésto a sufficient extent

• Albanésmjaft

• Francéssuffisamment

• Macedonioдостатно, доволно

• Portuguéssuficientemente

• Suecotillräckligt

32.

• Ingléslacking sufficient power or strength

• Checobezmocný

• Holandésmachteloos

• Esperantosenpova

• Finlandésvoimaton, heikko

• Francésimpuissant

• Alemánkraftlos

• Húngaroerőtlen

• Interlinguaimpotente

• Italianoimpotenteimpotenti

• Japonés弱い

• Latínnequiens, impotens

• Macedonioнемоќен

• Manésneuphooaral

• Maorihangenge, mīere, rōrā, kahakore, mohemohe, ngoikore

• Noruegomaktesløs

• Polacobezsilny

• Portuguésimpotente

• Rusoбесси́льный, беспо́мощный

• Serbo-Croatiannemoćan, obesnažen

• Españolimpotenteimpotentes

English translator: Spanish Czech sufficient  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare