ruler Inglés - Checo

1.

• Inglésruler with absolute power

• Albanésautokrat

• Catalánautòcrata

• Checosamovládce

• Danésautokrat

• Holandésautocraat

• Esperantoaŭtokrato

• Feroéseinaveldisharri

• Francésautocrate

• AlemánAutokrat

• Idoautokrato

• Japonés独裁者

• Portuguésautocrata

• Rusoавтокра́т

• Serbo-Croatiansamodržac, samovladar, autokrat

• Españolautócrata

2.

• Inglésmale ruler or head of a principality

• Árabeأَمِير

• Armenioիշխան

• Asturianpríncipe

• Azeríşahzadə

• BavarianFiarst, Fiascht

• Bielorrusoкнязьпрынц

• Búlgaroкняз

• Catalánpríncep

• Chechenэ̄ла

• Chino

• Checokníže

• Danésprins

• Holandésprins

• Erzyaканазор

• Esperantoprinco

• Estoniovürst

• Feroésprinsur

• Finlandésruhtinas

• Francésprince

• Gallegopríncipe

• Georgianoპრინცი

• AlemánFürst

• Griegoπρίγκιπας

• Hebre נָסִיךְ

• Hindiशहज़ादा

• Húngarofejedele, uralkodó

• Islandésprins

• Indonesiopangeran, putera

• Ingushаьла

• Irlandésflaith

• Italianoprincipe

• Japonés王子

• Normanprînce

• Kazajoханзада

• Khmerព្រះអង្គម្ចាស់

• Coreano왕자

• Laoເຈົ້າຊາຍ

• Latínregulus, princips

• Letónprincis

• Lituanoprincas

• LuxembourgishPrënz

• Macedonioкнез

• Malayputera

• Manésprinse

• Maoripiriniha

• Mongolianноён

• Noruegofyrste

• Old Provençalprince

• Ottoman Turkishاميرخان

• Persaپرنسامیرشهریار

• Polacoksiążę

• Portuguéspríncipe

• Quechuaawki

• Rumanoprinț

• Rusoкнязь

• Gaélico escocésprionnsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoknieža

• Eslovenoknez

• Españolpríncipe, conde

• Swahilimkuu

• Suecofurste

• Tagaloprinsipe, lakan

• Tailandésเจ้าชาย

• Tibetanརྒྱལ་སྲས

• Turcoprens

• Turkmenknýaz

• Ucranianoкнязьпринц

• Urdúشہزادہراجکمار

• Uyghurشاھزادە

• Vietnamesehoàng tử

• Volapükqualifiervo

• Walloonprince

• Yiddishפּרינץ

3.

• Inglésmale ruler of a duchy

• Afrikáanshertog

• Árabeدُوق

• Armenioդուքս

• Bielorrusoге́рцагкнязь

• Búlgaroхе́рцог

• Catalánduc

• Chino

• Checovévoda

• Dalmatianducat

• Danéshertug

• Holandéshertog

• Esperantoduko

• Estoniohertsog

• Feroéshertogi

• Finlandésherttua

• Francésduc

• Georgianoჰერცოგი

• AlemánHerzog

• Griegoδούκας

• Hawaiianduke

• Hebre דוכס

• Húngaroherceg

• Islandéshertogi

• Indonesioadipati

• Irlandésdiúc

• Italianoduca

• Japonés公爵

• Normanduc

• Khmerចៅពញាអ្នកឧកញ៉ា

• Latgaliagercogs

• Latíndux

• Letónhercogs

• Limburgishhertog

• Lituanohercogas

• Macedonioвојвода

• Manésduic

• Maoritiuka

• Marathiड्यूक

• Mongolianгүн

• Noruego

• Occitanduc

• Old Provençalduc

• Persaدوک

• Polacoksiążę

• Portuguésduque

• Rumanoduce

• Rusoге́рцог

• Gaélico escocésdiùc

• Serbo-Croatianvojvoda

• Eslovacovojvoda

• Eslovenovojvoda

• Españolduque

• Suecohertig

• Tagaloduke

• Tailandés, ดุ๊ก

• Turcodük

• Ucranianoге́рцогкнязь

• Volapükqualifiervovo

• Frisio occidentalhartoch

• Yiddishהערצאָג

4.

• Inglésruler or monarch of a grand duchy

• Checovelkovévoda

• Holandésgroothertog

• Esperantograndduko

• Finlandéssuurherttua

• Francésgrand-duc

• Georgianoერისმთავარი

• AlemánGroßherzog

• Islandésstórhertogi

• Indonesioadipati agung, haryapatih

• Italianogranduca

• Khmerសម្ដេចចៅពញាលោកអ្នកឧកញ៉ា

• Letónlielhercogs

• Polacowielki książę

• Portuguésgrão-duque

• Rusoвели́кий ге́рцог

• Españolgran duque

• Tailandésแกรนด์ดุ๊ก

5.

• Inglésfemale ruler of a barony

• Albanésbaroneshë

• Armenioբարոնուհի

• Asturianbaronesa

• Catalánbaronessa

• Chino

• Checobaronka

• Danésbaronesse

• Holandésbarones

• Esperantobaronino

• Estonioparuness

• Finlandésvapaaherratar, paronitar

• Francésbaronne

• Gallegobaronesa

• AlemánBaroness

• Griegoβαρόνη

• Hawaiianpālona wahine, barona wahine

• Húngarobárónő, báróné, baronesz, bárókisasszony

• Idobaronino, barono

• Irlandésbanbharún

• Italianobaronessa

• Normanbâronne

• Letónbaronese

• Lituanobaronienė

• Macedonioбароница

• Marathiबॅरनेस

• Persaبارونس

• Portuguésbaronesa

• Rusoбароне́сса

• Eslovacobarónka

• Eslovenobaronica

• Españolbaronesa

• Suecobaronessa

• Volapükjibaonan

6.

• Inglésfemale ruler of a duchy

• Armenioդքսուհի

• Búlgaroхерцогинядукеса

• Catalánduquessa

• Checovévodkyně

• Holandéshertogin

• Finlandésherttuatar

• Francésduchesse

• AlemánHerzogin

• Griegoδούκισσα

• Hawaiianduke wahine

• Húngarohercegnő

• Indonesioadipati perempuan

• Irlandésbandiúc

• Normanduchêsse

• Letónhercogiene

• Macedonioвојвотка

• Manésbendiuic

• Marathiडचेस

• Polacoksiężna

• Portuguésduquesa

• Rusoгерцоги́ня

• Gaélico escocésban-diùc

• Españolduquesa

• Suecohertiginna

• Tailandésดัชเชส

• Turcodüşes

• Volapükqualifiervovo

• Bretoncheckdugez

• Islandéscheckhertogaynja

• Latíncheckdux

• (wife of duke), hercogė g

7.

• Inglésone who is not a subject to a ruler or nation

• Francéssouverain

• Portuguéssoberano

8.

• Inglésfemale monarch, or wife of a ruler

• Afrikáanskoningin

• Armenioիշխանուհի

• Catalánprincesa

• Chino

• Holandéskoningin

• Esperantoprincino

• Finlandésruhtinatar

• Georgianoneeded

• AlemánFürstin

• Griegoπριγκίπισσα

• Hebre נְסִיכָה

• Húngarofejedelemasszony

• Indonesioratu

• Irlandésbanphrionsa

• Japonés王妃

• Normanprîncêsse

• Latínregina

• Nahuatlcīhuatlahtoāni, siuatlajtoani

• Polacoksiężna

• Portuguésrainha

• Rusoкняги́ня

• Gaélico escocésbana-phrionnsa

• Eslovenokneginja

• Españolprincesa

• Suecofurstinna

• Tagaloprinsesa

• Turcoprenses

• Vietnamesecông chúa, công nữ

• Volapükqualifiervo

• Yiddishפּרינצעסין

• Ancient Greekcheckβασίλεια

• Cataláncheckprincesa

• Serbo-Croatiancheckprinceza

• Francéscheckprincesse

• Islandéscheckprinsessa

• Coreanocheck공주

• Kurdocheckdotmîr

• Latíncheckprincipissa

• Malayalamcheckരാജകുമാരി

• Novialcheckprinsa

• Persacheckشاهزاده‌خانم

• Españolcheckprincesa

• Tamilcheckகுமாரத்தி

• Telugucheckరాజకుమారి, checkరాకుమారి

• Vietnamesecheckcông chúa

9.

• InglésHindu princess or female ruler in India

• Irlandésbantiarna Indiach

• Malayrani

• Marathiराणी

• Portuguésrani

10.

• Inglésloyalty to some cause, nation or ruler

• Búlgaroвярност, преданост, лоялност

• Chino

• Checooddanost

• Holandéstrouw, getrouwheid, loyaliteit, trouwhartigheid, aanhang

• Esperantofideleco

• Finlandéskuuliaisuus, uskollisuus

• Francésfidélité, loyauté, allégeance

• AlemánTreue, Loyalität, Treuherzigkeit

• Irlandésdílseacht

• Italianofedeltà, lealtà

• Japonés忠誠

• Coreano충성

• Latínallegiantia

• Papiamentufidelidat

• Persaتعهدوفاداری

• Polacowierność, posłuszeństwo, lojalność

• Portuguésfidelidade, lealdade, adesão

• Rusoве́рность

• Serbo-Croatianodanost, lojalnost

• Españolfidelidad

• Suecolojalitet, trohet

11.

• Inglésan Indian ruler

• Francésnabab

• Hindiनवाब

• Húngaronábob

• Marathiनवाब

• Sueconabob

12.

• Inglésruler

• Albanéssultan

• Árabeسُلْطَان

• Armenioսուլթան

• Azerísoltan, sultan

• Bielorrusoсулта́н

• Bengaliসুলতান

• Búlgaroсулта́н

• Catalánsultà

• Central Atlas Tamazightⴰⴳⵍⵍⵉⴷ

• Chino

• Crimean Tatarsultan

• Checosultán

• Danéssultan

• Holandéssultan

• Esperantosultano

• Estoniosultan

• Feroéssultánur

• Finlandéssulttaani

• Francéssultan

• Georgianoსულთანი

• AlemánSultan

• Griegoσουλτάνος

• Hebre סוּלְטָאן

• Hindiसुल्तान

• Húngaroszultán

• Islandéssoldán

• Idosultano

• Indonesiosultan

• Irlandéssabhdán

• Middle Irishsabdán

• Italianosultano

• Japonésスルタン

• Kazajoсұлтан

• Khmerស៊ុលតង់

• Coreano술탄

• Kurdo

• Kyrgyzсултан

• Letónsultāns

• Lituanosultonas

• Macedonioсу́лтан

• Malaysultan

• Maltéssultan

• Manéssultan

• Marathiसुल्तान

• Mongolianсултан

• Ngazidja Comoriansulutwani, mfaume

• Noruego

• Persaسلطان

• Polacosułtan

• Portuguéssultão

• Rumanosultan

• Rusoсулта́н

• Serbo-Croatian

• Eslovacosultán

• Eslovenosultan

• Españolsultán

• Swahilisultani

• Suecosultan

• Tajikсултон

• Tatarсолтан

• Tailandésสุลต่าน

• Turcosultan

• Turkmensoltan

• Ucranianoсулта́н

• Urdúسلطان

• Uyghurسۇلتان

• Uzbeksulton, sultan

• Vietnamesesultan, vua

• Walloonzultan

• Yiddishסולטאַן

13.

• Inglésperson or country controlled by another

• Bielorrusoмарыяне́тка

• Chino

• Checoloutka

• Danésmarionet

• Finlandésnukkevaltio (country), nukkehallitsija (ruler), marionetti (person)

• AlemánMarionette

• Islandésleikbrúða

• Italianomarionettapedina

• Japonés人形

• Coreano꼭두각시

• Noruegomarionett

• Portuguésmarionete

• Rusoмарионе́тка

• Españoltíterefantoche

• Suecomarionett, marionett- (e.g. marionettstat = controlled country)

• Ucranianoмаріоне́тка

• Vietnamesecon rối, bù nhìn

• (2, 4), bábika g

14.

• Inglésloosed from any conditions or limitations

• Bielorrusoабсалю́тны

• Búlgaroбезусловен

• Catalánabsolut

• Chino

• Checoabsolutní

• Holandésabsoluut

• Estoniovaba

• Finlandésehdoton, rajoittamaton, absoluuttinen

• Francésabsolu

• Alemánabsolut

• Griegoαπόλυτος

• Idoabsoluta

• Indonesiobaku

• Japonés絶対無条件

• Ladinoabsoluto

• Letónabsolūts

• Malaymutlak

• Manésard-phooaral, qualifiergv

• Noruegoabsolutt

• Persaغیر مشروط

• Polacobezwzględny, bezwarunkowy, absolutny

• Portuguésilimitado, irrestrito

• Rusoабсолю́тный

• Gaélico escocésceannasach

• Españolabsoluto

• Suecoabsolut

• Tagalowagas

• Turcomutlak

• Ucranianoнеобме́жений, абсолю́тний

15.

• Inglésruler of a county (m)

• Árabeكُونْت

• Armenioկոմս

• Asturianconde

• Bretonkont

• Búlgaroграф

• Cataláncomte

• Chino

• Checohrabě

• Danésgreve

• Holandésgraaf

• Esperantografo

• Estoniokrahv

• Feroésgreivi

• Finlandéskreivi

• Francéscomte

• Gallegoconde

• AlemánGraf

• Griegoκόμης

• Hawaiiankauna

• Hebre רוזן

• Húngarogró

• Islandésgreifi

• Irlandéscunta

• Italianoconte

• Japonés伯爵

• Khmerព្រះ

• Latíncomes

• Letóngrāfs

• Lituanografas

• Macedonioгроф

• Marathiकाउन्ट

• Noruego

• Old Englisheorl

• Old High Germangrāvo

• Polacohrabia

• Portuguésconde

• Rumanoconte

• Rusoграф

• Gaélico escocésiarla

• Eslovenogrof

• Españolconde

• Suecogreve

• Tailandésเคานต์

• Turcokont

• Yiddishגראַף

16.

• Inglésa local ruler or official in various parts of central and eastern Europe

• Bielorrusoваяво́да

• Búlgaroвойво́да

• Chino

• Checovévoda

• Finlandésvoivodi

• Francésvoïvode

• AlemánWoiwode

• Griegoβοεβόδας

• Húngarovaida

• Japonésヴォイヴォダ

• Kashubianwòjewòda

• Letónvojevoda

• Lituanovaivada

• Macedonioво́јвода

• Eslavo eclesiástico

• Polabianvåjvåda

• Polacowojewoda

• Portuguésvoivoda

• Rumanovoievod

• Rusoвоево́да

• Serbo-Croatian

• Eslovacovojvoda

• Eslovenovojvoda

• Españolvoevoda

• Turcovoyvoda

• Ucranianoвоєво́да

• Yakutбойобуода

• Yiddishוואָיעוואָדע

17.

• Inglésproclamation from the Russian ruler

• Catalánucàs

• Holandésoekaze

• Esperantoukazo

• Finlandésukaasi

• Francésoukase, ukase

• AlemánUkas

• Húngaroukáz

• Italianoukase

• Portuguésukase

• Rusoука́з

• Serbo-Croatian

18.

• Inglésnation having as supreme ruler a king and/or queen

• Acehnesekeurajeuën

• Afrikáanskoninkryk

• Albanésmbretëri

• Árabeمَمْلَكَة

• Aramaic

• Armenioթագավորություն, արքայություն

• Aromanianvãsiliiduvleti

• Asturianreinu

• Azeríkrallıq

• Vascoerreinu

• BavarianKinereich

• Bielorrusoкарале́ўстваца́рства

• Bengaliরাজ্য

• Berber

• Bretonrouantelezh

• Búlgaroкра́лство

• Birmanoနိုင်ငံတော်သည်

• Catalánregne

• Chino

• Checokrálovství

• Dalmatianraigno

• Danéskongerige

• Holandéskoninkrijk

• Esperantoreĝlando

• Estoniokuningriik

• Feroéskongsríki

• Finlandéskuningaskunta

• Francésroyaume

• Friulianream

• Georgianoსამეფო

• AlemánKönigreich

• Griegoβασίλειο

• Hebre מַמְלָכָה

• Hindiराज्य

• Húngarokirályság

• Islandéskonungsríkikonungsveldi

• Idorejio

• Indonesiokerajaan

• Irlandésríocht

• Italianoregno

• Japonés王国

• Kannadaರಾಜ್ಯ

• Kazajoкорольдік

• Khmerព្រះរាជាណាចក្រ

• Coreano왕국

• Kurdo

• Kyrgyzкоролевство

• Laoພະຣາຊອານາຈັກ

• Latgaliakieneste

• Latínrēgnum

• Letónkaralistevalstība

• Lituanokaralystė

• Low German

• Luxembourgishneeded

• Macedonioкра́лство

• Malaykerajaan, kedatuan, mamlakat

• Maltésrenju

• Middle Frenchroyaulme

• Mongolianвант улс

• Normanrouoyaumereyoumerouoyanme

• Northern Samigonagasriika

• Noruegokongerikekongeriket

• Occitanreialme

• Old Frenchreaume

• Old Saxonkuningdo

• Persaپادشاهی

• Polabianťenądztwü

• Polacokrólestwo

• Portuguésreino

• Rumanoregat

• Romanschreginavelraginam

• Rusoкороле́вство

• Sardoregnu, aregnu, rennu

• Scotskinrick

• Gaélico escocésrìoghachd

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseරාජ්යය

• Eslovacokráľovstvo

• Eslovenokraljevina

• Españolreino

• Swahiliufalme

• Suecokungarikekungadöme

• Tagalokaharian

• Tajikподшоҳӣ

• Tamilஇராஜ்யம்

• Tatarпатшалык

• Teluguసామ్రాజ్యము, రాజ్యము

• Tailandésอาณาจักร

• Turcokrallık

• Turkmenşalyk, patyşalyk

• Ucranianoкоролі́вство

• Urdúبادشاہی

• Uzbekqirollik, podsholik, podshohlik

• Vietnamesevương quốc (

• Galésteyrnas

• Frisio occidentalkeninkryk

19.

• Inglésmale ruler of a barony

• Albanésbaron

• Armenioբարոն

• Asturianbarón

• Catalánbaró

• Chino

• Checobaron

• Danésbaron

• Holandésbaron

• Esperantobarono

• Estonioparun, vabahärra

• Feroésbarónur

• Finlandésvapaaherra, paroni

• Francésbaron

• Gallegobarón

• AlemánBaron

• Griegoβαρόνος

• Hawaiianpālona, barona

• Húngarobáró

• Islandésbarón

• Idobarono, baronulo

• Irlandésbarún

• Italianobarone

• Japonés男爵

• Normanbâron

• Khmerឃុន

• Letónbarons

• Lituanobaronas

• Macedonioбарон

• Marathiबॅरन

• Old Englishþegn

• Persaبارون

• Portuguésbarão

• Rusoбаро́н

• Eslovenobaron

• Españolbarón

• Suecobaron

• Tailandésแบรอน

• Volapükbaonan

• Yiddishבאַראָן

20.

• Inglésruler in a democracy

• Francésdémocrate

• AlemánDemokrat

• Irlandésdaonlathaí

21.

• Inglésruler, measuring stick

• Holandésregellat

• Finlandésmitta, mittatikku

• Hebre סרגל

• Irlandésmiosúr

• Italianorighello

• Maorirūri

• Persaخطکش

• Portuguésmedidor

• Rumanoriglă

• Gaélico escocéstomhas

• Españolregla

22.

• Inglésa ruler over various Turkic, Tatar and Mongol peoples in the Middle Ages

• Árabeخَان

• Armenioխան

• Azeríxan, xaqan

• Bashkirхан

• Bielorrusoхан

• Bengaliখান

• Búlgaroкан

• Chino

• Chuvashхан

• Crimean Tatarhan

• Checochán

• Esperantoĥano

• Estoniokhaan

• Finlandéskaani

• Francéskhan

• Gallegokhan

• Georgianoხანი

• AlemánKhan

• Griegoχάνος

• Hindiखानख़ान

• Idokhan

• Japonésカーンハーン

• Kazajoхан

• Khmerខាន់

• Coreano칸카간

• Kyrgyzхан

• Letónhans

• Lituanochanas

• Macedonioкан

• Manchuᡥᠠᠨ

• Mongolianхаанхан

• Noruego

• Oriyaneeded

• Persaخان

• Polacochan

• Portuguéscã

• Rumanohan

• Rusoхан

• Serbo-Croatian

• Shorқаан

• Eslovacochán

• Eslovenokan

• Españolkan

• Suecokhan

• Tajikхон

• Tamilகான்

• Tatarхан

• Tofaһаан

• Turcohan, kağan, hakan

• Ucranianoхан

• Urdúخانخاقان

• Uyghurخان

• Uzbekxon, xoqon

• Vietnamesehãn, khan

23.

• Ingléslocal ruler or bandit leader where the government is weak

• Chino

• Finlandéssotaherra

• Francésseigneur de la guerre

• AlemánKriegsherr

• Italianosignore della guerra

• Khmerស្ដេចត្រាញ់ស្ដេចសឹក

• Occitansenhor de la guèrra

• Portuguéscaudilho

• Rusoполево́й команди́р

• Españolseñor de la guerra

24.

• Inglésruler of an empire

• Albanésperandor

• Árabeقَيْصَر

• Armenioկայսր

• Aromanianampirat

• Asturianemperador

• Azeríimperator

• Bielorrusoімпера́тарцар

• Bengaliসম্রাট

• Bretonimpalaer

• Búlgaroимпера́тор

• Birmanoဧကရာဇ်

• Catalánemperador

• Chino

• Checocísař

• Danéskejser

• Holandéskeizer

• Esperantoimperiestro

• Estoniokeiser, imperaator

• Extremaduranemperaol

• Finlandéskeisari

• Francésempereur

• Friulianimperadôr

• Gallegoemperador

• Georgianoიმპერატორი

• AlemánKaiser

• Griegoαυτοκράτορας

• Hebre קֵיסָר

• Hindiसम्राट​

• Húngarocsászár

• Islandéskeisari

• Idocezaro

• Indonesiokaisar, maharaja

• Interlinguaimperator

• Irlandésimpire

• Italianoimperatore

• Japonés皇帝天皇

• Kazajoимператор

• Khmerអធិរាជព្រះចៅអធិរាជរាជាធិរាជ

• Coreano황제, 천황 (of Japan)

• Kurdo

• Kyrgyzимператор

• Laoຈັກກະພັດນໍຣິນ

• Latínimperātor

• Letónimperators

• Lituanoimperatorius

• LuxembourgishKeeser

• Macedonioимпера́тор

• Malaykaisar, maharaja, khakan

• Malayalamസാമ്രാട്ട്

• Mandinkamansa

• Manésard-ree

• Maoriemepara, epara

• Marathiसम्राट

• Mongolianэзэн хаан

• Normanempéreu

• Noruego

• Occitanemperador

• Old Provençalemperador

• Persaامپراطور

• Polacoimperator

• Portuguésimperador

• Punjabiਸਮਰਾਟ

• Quechuaqhapaq

• Rumanoîmpărat

• Romanschimperaturimperatour

• Rusoимпера́тор

• Gaélico escocésìmpire

• Serbo-Croatian

• Sicilianompiraturi

• Eslovacocisár

• Eslovenocêsar

• Sorbian

• Españolemperador

• Swahilikaisari

• Suecokejsare

• Tagalobaginda, emperador

• Tajikимператор

• Tailandésจักรพรรดิ, ฮ่องเต้

• Turcoimparator, ilhan

• Turkmenimperator

• Ucranianoімпера́торцар

• Urdúسمراٹ

• Uzbekimperator

• Venetianinperadore, inperador

• Vietnamesehoàng đế, thiên hoàng (of Japan)

• Vilamoviankazer

• Walloonimpreur

• Galésymerawdwr

• Yiddishקײסער

25.

• Inglésof ruler or God: supreme authority over all things

• Catalánsobirania

• Finlandésyksinvaltius

• Gallegosoberanía

• AlemánSouveränität

• Irlandésardcheannas

• Italianoonnipotenza

• Manésard-reeriaght

• Portuguésautoridade

• Turcomutlak güç

26.

• Inglésruler

• Afrikáansmonarg

• Albanésmonark

• Amharicንጉሥ

• Árabeعَاهِل

• Armenioմիապետ, ինքնակալ

• Azerímonarx

• Bashkirбатша

• Vascomonarka

• Bielorrusoманарх

• Bretonunpenn

• Búlgaroмонарх

• Birmanoဘုရင်

• Catalánmonarca

• Chino

• Checopanovník

• Danésmonark

• Holandésmonarch

• Erzyaвейкинязор

• Esperantomonarĥo, monarko

• Estoniomonarh

• Finlandésmonarkki

• Francésmonarque

• Gallegomonarca

• Georgianoმონარხი, მეფე

• AlemánMonarchFürst

• Griegoμονάρχης

• Hebre מונרך

• Hindiराजा

• Húngarouralkodó, egyeduralkodó, fejedele, monarcha

• Islandéseinvaldsherradrottning

• Idomonarko

• Indonesioraja

• Irlandésmonarc

• Italianomonarca

• Japonés君主王

• Khmerព្រះមហាក្សត្រ

• Coreano군주

• Laoທິລາດ

• Letónmonarhs

• Lituanomonarchas

• Macedonioмонарх

• Malayratu, raja, permaisuri, pemerintah qualifier

• Maltésmonarka

• Manésard-ree

• Marathiराजा

• Mongolianван

• Noruego

• Novialrege

• Persaمونارک

• Polacomonarcha

• Portuguésmonarca

• Punjabiਰਾਜਾ

• Rumanomonarh

• Rusoмона́рх

• Gaélico escocésmhonarc

• Serbo-Croatian

• Eslovacopanovník

• Eslovenomonarh

• Españolmonarca

• Suecomonark

• Tamilஅரசன்

• Tailandésกษัตริย์

• Turcohakan, hükümdar

• Ucranianoмонарх

• Vietnamesevua, quân chủ, quốc vương

• Galésteyrn

27.

• Inglésthe act of ruling

• AlemánHerrschaft

• Serbo-Croatiancheckupravljač

28.

• Inglésruler, measuring stick

• Holandésregellat

• Finlandésmitta, mittatikku

• Hebre סרגל

• Irlandésmiosúr

• Italianorighello

• Maorirūri

• Persaخطکش

• Portuguésmedidor

• Rumanoriglă

• Gaélico escocéstomhas

• Españolregla

29.

• Inglésabsolute ruler

• Afrikáanstiran

• Árabequalifierarar

• Catalántirà

• Chino

• Holandéstiran

• Esperantoqualifiereoeo

• Francéstyran

• AlemánTyrann

• Griegoτύραννος

• Húngarozsarnok, despota, kényúr

• Irlandésansmachtaí

• Italianotiranno

• Japonés僭主

• Coreano참주 (폭군 (

• Normantyran

• Persaساستا

• Polacotyran

• Portuguéstirano

• Rusoтира́н

• Españoltirano

• Suecotyrann

• Turcotiran, despot

• Vietnamesebạo chúa (

• Volapükqualifiervovo

• 
  

• Inglésharsh and cruel ruler

• Catalántirà

• Danéstyran

• Holandéstiran

• Francéstyran

• AlemánTyrann

• Griegoτύραννος

• Húngarozsarnok

• Irlandésansmachtaíanlaith

• Italianotiranno

• Coreano폭군

• Latíntyrannus

• Normantyran

• Persaساستا

• Polacotyran

• Portuguéstirano

• Rusoтира́н

• Suecotyrann

• Vietnamesebạo chúa

• Volapükqualifiervovo

30.

• Inglésruler with absolute power, tyrant

• Chino

• Checodespota

• Esperantodespoto

• Finlandésdespootti

• Francésdespote

• AlemánDespot

• Griegoδεσπότης

• Húngarokényúr, zsarnok, despota

• Italianodespota

• Japonés暴君

• Coreano폭군

• Polacodespota

• Portuguésdéspota

• Rusoде́спот

• Españoldéspota

• Suecodespot

31.

• Inglésgovernment in which a single ruler has absolute power

• Árabeطُغْيَان

• Búlgaroтирания

• Catalántirania

• Chino

• Checotyranie

• Danéstyranni

• Holandéstyrannie

• Esperantotiraneco

• Estoniotürannia

• Finlandéstyrannia

• Francéstyrannie

• Georgianoტირანია

• AlemánTyrannenherrschaft

• Griegoτυραννία

• Húngarozsarnokság

• Italianotirannide

• Manésard-tranlaase

• Noruego

• Polacotyrania

• Portuguéstirania

• Rumanotiranie

• Rusoтирани́я

• Serbo-Croatian

• Españoltiranía

• Suecotyranni

• Volapüktiren

• 
  

• Inglésoffice or jurisdiction of an absolute ruler

• Estoniotürannia

• Italianotirannide

• Portuguéstirania

• Rumanotiranie

• Rusoтирани́я

• Serbo-Croatian

32.

• Inglésmale ruler or head of a principality

• Árabeأَمِير

• Armenioիշխան

• Asturianpríncipe

• Azeríşahzadə

• BavarianFiarst, Fiascht

• Bielorrusoкнязьпрынц

• Búlgaroкняз

• Catalánpríncep

• Chechenэ̄ла

• Chino

• Checokníže

• Danésprins

• Holandésprins

• Erzyaканазор

• Esperantoprinco

• Estoniovürst

• Feroésprinsur

• Finlandésruhtinas

• Francésprince

• Gallegopríncipe

• Georgianoპრინცი

• AlemánFürst

• Griegoπρίγκιπας

• Hebre נָסִיךְ

• Hindiशहज़ादा

• Húngarofejedele, uralkodó

• Islandésprins

• Indonesiopangeran, putera

• Ingushаьла

• Irlandésflaith

• Italianoprincipe

• Japonés王子

• Normanprînce

• Kazajoханзада

• Khmerព្រះអង្គម្ចាស់

• Coreano왕자

• Laoເຈົ້າຊາຍ

• Latínregulus, princips

• Letónprincis

• Lituanoprincas

• LuxembourgishPrënz

• Macedonioкнез

• Malayputera

• Manésprinse

• Maoripiriniha

• Mongolianноён

• Noruegofyrste

• Old Provençalprince

• Ottoman Turkishاميرخان

• Persaپرنسامیرشهریار

• Polacoksiążę

• Portuguéspríncipe

• Quechuaawki

• Rumanoprinț

• Rusoкнязь

• Gaélico escocésprionnsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoknieža

• Eslovenoknez

• Españolpríncipe, conde

• Swahilimkuu

• Suecofurste

• Tagaloprinsipe, lakan

• Tailandésเจ้าชายเจ้า

• Tibetanརྒྱལ་སྲས

• Turcoprens

• Turkmenknýaz

• Ucranianoкнязьпринц

• Urdúشہزادہراجکمار

• Uyghurشاھزادە

• Vietnamesehoàng tử

• Volapükqualifiervo

• Walloonprince

• Galéstywysog

• Yiddishפּרינץ

33.

• Inglésfemale ruler of a duchy

• Armenioդքսուհի

• Búlgaroхерцогинядукеса

• Catalánduquessa

• Checovévodkyně

• Holandéshertogin

• Finlandésherttuatar

• Francésduchesse

• AlemánHerzogin

• Griegoδούκισσα

• Hawaiianduke wahine

• Húngarohercegnő

• Indonesioadipati perempuan

• Irlandésbandiúc

• Letónhercogiene

• Macedonioвојвотка

• Manésbendiuic

• Marathiडचेस

• Normanduchêsse

• Polacoksiężna

• Portuguésduquesa

• Rusoгерцоги́ня

• Gaélico escocésban-diùc

• Españolduquesa

• Suecohertiginna

• Tailandésดัชเชส

• Turcodüşes

• Volapükqualifiervovo

• Bretoncheckdugez

• Islandéscheckhertogaynja

• Latíncheckdux

• (wife of duke), hercogė g

34.

• Inglésa ruler of other rulers

• Holandésopperheer

• Islandéslénsdrottinn

• Irlandésard-aire

• Italianosignore supremo

• Japonés覇王

• Manésard-hiarn

• Rusoцарь

• Suecoöverherre

35.

• Inglésa ruler or governor, especially a hereditary ruler or someone who founded or is part of a dynasty

• Tagalohalhari

English translator: Spanish Czech ruler  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare