roughly Inglés - Checo

1.

• Inglésgeometry, quality of being roughly the same size and shape

• Chino全等

• AlemánKongruenz

• Islandéssamsnið

• Polacoprzystawanie

2.

• Inglésto handle roughly

• Maoritūkarikari

• Rusoгрубо обращаться

3.

• Ingléssomeone who treats others violently or roughly

• Abkhazneeded

• Afrikáansrampokker

• Albanésrrugaç

• Árabeبَلْطَجِيّ

• Armenioավազակ, մարդասպան

• Avarneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroглаворез

• Chechenneeded

• Chino

• Checobandita

• Holandésschoelie, schurk

• Esperantoneeded

• Finlandésroisto, väkivaltarikollinen, rosvo

• Francésbanditcasseur

• Georgianoჩხუბისთავი, ყაჩაღი

• AlemánRowdyRandalierer

• Griegoκακοποιός

• Hebre בִּרְיוֹןhe

• Hindiगर्दनमार

• Húngaroorgyilkos, bandita

• Irlandésmaistínbithiúnach

• Italianodelinquente

• Japonés凶悪犯ちんぴら殺し屋

• Normanpoltron

• Kannadaಕೊಲೆಗಡುಕಕೊಲೆಗಾರ

• Khmerតិរច្ឆានអ្នកលេងកាប់ចាក់យូកូង

• Coreano폭력배

• Lituanobanditas

• Mongolianneeded

• Ossetianneeded

• Persaاراذل

• Polacozbir, bandyta, rzezimieszek, zbój

• Portuguésbandidomalfeitor

• Rusoуби́йцаразбо́йник

• Serbo-Croatianrazbojnik, разбојник

• Sesothotsotsi

• Españolmatón

• Suecogangsterskurk

• Tailandésนักเลงโต

• Tibetanneeded

• Turcohaydut, eşkıya

• Tuvanneeded

• Vietnamesedu côn

• Galésllabwst

• Yiddishשלעגער

4.

• Inglésabrupt, roughly frank, unceremonious, blunt, brusque

• Búlgaroоткрит, откровен

• Finlandésjäyhä

• Rusoпрямо́й, откры́тый, открове́нный

• Suecorättfra, burdus

5.

• InglésA rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse

• Albanésneeded

• Armenioխթան

• Catalánesperó

• Chino

• Checoostruha

• Danésspore

• Holandésspoor

• Esperantosprono

• Finlandéskannus

• Francéséperon

• Georgianoneeded

• AlemánSporn

• Griegoσπιρούνι

• Hebre needed

• Húngarosarkantyú

• Italianosperone

• Japonés拍車

• Kazajoneeded

• Khmerក្រចាប់

• Coreanoneeded

• Macedonioмамуза

• Malaypacu

• Maorikipa

• Mongolianтүлхэц

• Occitanesperon

• Polacoostroga

• Portuguésespora

• Rumanopinten

• Rusoшпо́ра

• Serbo-Croatian

• Españolespuela

• Suecosporre

• Tagalotari, espuwelas

• Tailandésneeded

• Turcomahmuz

• Vietnameseneeded

• Galéssbardunysbardun

6.

• InglésA rank of nobility in pre-Norman England, roughly equivalent to baron

• Rusoтан

7.

• Inglésa greeting, roughly equivalent to how are you (6)

• Portuguéstudo be?

• Suecoläget

8.

• Ingléssound made by exhaling roughly through the nose

• Holandéssnuiven

• Finlandéskorskahdus

• Francésreniflement

• AlemánSchnauben

• Maorikuruwhengu, peru, peru

• Rusoфы́рканье

• Gaélico escocéssrannartaich

• Serbo-Croatianšmrkanje

• Españolresoplar

• Turcoburnundan soluma

• 
  

• Inglésto exhale roughly through the nose

• Chino

• Feroésneeded

• Finlandéskorskua

• Francésrenifler

• Alemánschnupfen, schnauben

• Húngarotüsszent

• Islandésneeded

• Idosnortar

• Interlinguesofflar

• Japonés鳴らす

• Khmerហិតខ្លាំងៗ

• Maoriwhengu, horu

• Polacoparskać

• Portuguésresfolegar

• Rusoфы́ркать

• Serbo-Croatianšmrkati

• Españolesnifar

• Turcoburnundan solumak

9.

• Ingléstreat someone or something roughly or badly

• Armenioneeded

• Chino

• Holandésmishandelen

• Esperantomistrakti

• Finlandéskohdella kaltoin

• Francésmaltraiter

• Georgianoneeded

• Alemánmisshandeln, schinden

• Haitian Creolemaltrete

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Portuguésdestratar, maltratar

• Rusoпло́хо обраща́ться qualifier

• Españolmaltratar

• Swahilimateso, dhulma

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

10.

• Inglésroughly, appoximately

• Chino

• Finlandéssuunnilleen, noin

• Alemánoder so

• Noruegoeller noe

• Rusoneeded

• Gaélico escocésno mar sin

11.

• Inglésroughly-made, unsophisticated, decrepit

• Finlandéskarkeatekoinen

• Serbo-Croatianšlampavo, spetljano

12.

• InglésLord's prayer

• AfrikáansOnse Vader

• Árabeاَلصَّلَاة اَلرَّبِّيَّة

• Chino

• Danésfadervor

• HolandésOnzevader

• FrancésNotre Père

• AlemánVaterunser

• Húngaromiatyánk, páternoszter

• IrlandésÁr nAthair, Paidir

• Japonés主の祈り

• Rusoо́тче нашО́тче наш

• Españolpaternóster

13.

• Inglésto calculate roughly

• Armenioneeded

• Búlgaroоценявам

• Chino

• Checoodhadnout

• Danésestimere

• Holandésschatten

• Esperantoneeded

• Finlandésarvioida

• Francésestimer

• Georgianoneeded

• Alemánabschätzen, schätzen

• Griegoεκτιμώ

• Italianostimare

• Khmerធ្វើស្ថិតិកាត់ស្មានគណនា

• Mongolianneeded

• Polacoszacować

• Portuguésestimar

• Rusoоце́нивать

• Eslovenooceniti

• Españolestimar

• Suecouppskatta

• Teluguఅంచనా వేయు

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

14.

• Inglésbaseball: The region of the field roughly bounded by the home plate, first base, second base and third base.

• Cataláncamp interior

• AlemánInnenfeld

• Japonés内野

• Turcoiç saha

• 
  

• Ingléscricket: The region of the field roughly bounded by the wicket keeper, slips, gully, etc.

• AlemánInnenfeld

• Turcoiç saha

15.

• Inglésto grate or rub roughly

• Maorikauhoro, hikahika

• Francéscheckgrincer

16.

• Ingléspush roughly

• Catalánempentar, empentejar, espitjar, empènyer

• Chino

• Esperantoŝovi

• Finlandéstuupata, töniä (frequentative), tönäistä, tyrkätä, tyrkkiä (frequentative)

• Francésfourrer

• Alemánschubsen, schieben, drängen

• Interlinguepussar

• Italianospintonare

• Japonés押す押し込む

• Lituanobrukti

• Maoritute, ue, tōkiri

• Portuguésempurrar

• Rusoпиха́тьтолка́ть

• Españolempujar

17.

• Inglésto play roughly or energetically

• Holandésstoeien, rondhuppelen,

• Finlandéspeuhata, temmeltää, ilotella

• Francéss'ébattre

• Alemánraufen

• Húngarohancúroz

• Japonésはしゃぎ回る（はしゃぎまわる, hasyagi mawaru）

• Rusoбеситься, шали́ть

18.

• Inglésroughly rectangular or ellipsoidal

• Francésoblong

• Normanbêlong

• Españoloblongo

• Suecoavlång

19.

• Inglésunfinished, roughly finished

• Finlandéskarkeatekoinen, karkea, kömpelö

• Maoripūhungahunga, kōkau

• Scotshame-made

• Suecogrov

20.

• Inglésto mend quickly and roughly

• Maoripūnotinoti

21.

• Inglésroughly spherical

• Búlgaroсферичен

• Francésglobulaire

• Maorikōpio

• Portuguésglobular, globuloso

English translator: Spanish Czech roughly  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare