prevent Inglés - Checo
1.
2.
3.
4.
5.
-
Armenioխափանել, առաջն առնել
-
Holandésverijdelen, afweren, frustreren
-
Finlandésestää, pilata (pilata suunnitelma)
-
Españolfrustrar
-
Suecoomintetgöra, kullkasta
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
-
Checoodvrátit
-
Alemánabhalten, verhindern
-
Rumanoîmpiedica, opri
-
Serbo-Croatianosujetiti, spriječiti
-
Españolevitar, prevenir, disuadir
-
Suecoförhindra, avstyra
13.
-
Cataláncircumdar, rodejar, envoltar, voltar
-
Checoobklíčit
-
Holandésomringen, omcirkelen, omsluiten, omsingelen, insluiten
-
Finlandéssaartaa, piirittää
-
Alemánumzingeln, umringen
-
Italianocircondare, accerchiare, assediare
-
Walloonresserer, reclôre
-
Españolcheckrodear, checkcercar
14.
15.
-
Inglésimpassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing
-
Finlandéspokerinaama, pokka
-
Españoldoble cara
-
Inglésimpassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing
-
Finlandéspokerinaama, pokka
-
Españoldoble cara
-
Inglésany similar expression preventing giving away one's motives etc.
-
Españoldoble cara
-
Inglésany similar expression preventing giving away one's motives etc.
-
Españoldoble cara
16.
17.
-
Catalánaïllar, isolar
18.
-
InglésA rectangular flap mounted near the wheel of a truck to prevent mud from being thrown up onto the vehicle
19.
-
Españolantidiurético
20.
21.
-
Ingléspart of the ocean near the equator, abounding in calms which prevent sailing progress
22.
23.
-
Inglésbend, sag, or other device in a waste-pipe to prevent the escape of noxious gases
-
Finlandéshajulukko, vesilukko
-
Españolsifón
24.
-
Checoškrtit
-
Francésétouffer, juguler
-
Alemánwürgen, ersticken
-
Italianostrozzare, strangolare, asfissiare
-
Portuguésestrangular, asfixiar, sufocar
-
Gaélico escocéstachd, mùch
-
Españolestrangular, asfixiar
25.
26.
-
Alemánunvermeidlich, unvermeidbar
-
Portuguésinexorável, inevitável
-
Españolinexorable
27.
28.
-
Alemánempfängnisverhütend, kontrazeptiv
-
Portuguésanticoncepcional, contraceptivo
-
Rusoпротивозача́точный, контрацепти́вный
-
Checoantikoncepce
-
Tagalopanlabanlihi, pang-agaw-lihi
29.
-
Finlandésennaltaehkäisy, ennaltaehkäiseminen, ehkäisy, ehkäiseminen, torjunta, torjuminen
-
Rumanopreîntâmpinare, prevenire
-
Serbo-Croatianprevencija, preveniranje, predupređivanje, predohrana
-
Españolprevención
30.
31.
-
Inglésto prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something
-
Holandéscheckweghalen, checkwegnemen, checkafpakken
-
Italianocheckportare via, checkasportare, checkrubare, checktogliere, checklevare
32.
-
Inglésmaterial used to seal a surface so as to prevent passage of a fluid
-
Finlandéstiivistysaine, tiiviste
33.
-
Ingléspreventing, hindering, or acting as an obstacle to
-
Checopreventivní
-
Alemánvorbeugend, präventiv
-
Españolpreventivo
34.
-
Finlandéseste, tukos, sulku, saarto
-
Serbo-Croatianzapreka (ekavian), zaprjeka (jekavian), blokada
-
Catalánbloquejar, blocar
-
Danésspærre, blokere
-
Holandésversperren, blokkeren
-
Finlandéssulkea, tukkia
-
Portuguésbloquear, impedir, obstruir
-
Españolbloquear, impedir, obstruir, atorar
-
Catalánbloquejar, blocar
-
Holandéstegenhouden, verhinderen
-
Finlandésestää, ehkäistä
-
Francéscontrer, bloquer
-
Alemánabblocken, blockieren
-
Portuguésimpedir, bloquear
-
Españolbloquear
35.
36.
-
Árabeوِقَائِيّ, استباق الاحداث
-
Checoproaktivní
-
Finlandésproaktiivinen, ennakoiva
-
Húngaroelőrelátó, proaktív
-
Rusoпроактивный, упреждающий
-
Españolprecavida, preventiva
-
Suecoförebyggande, proaktiv
-
Ucranianoпроактивний, запобігливий
37.
38.
-
Finlandésennalta ehkäisevä lääke, profylaksi
-
InglésServing to prevent or protect against an undesired effect, especially disease
-
Holandésprophylactisch, voorbehoedend
-
Finlandésennalta ehkäisevä, profylaktinen, preventiivinen
-
Españolprofiláctico
39.
-
Armenioպահպանակ, գանդոն qualifier
-
Vascokondoi, preserbatibo
-
Checokondom
-
Danéskondo, præservativ
-
Esperantokondomo, preventilo, penisingo
-
Estoniokondoo, preservatiiv, kum qualifier
-
Finlandéskondomi, kortsu qualifier
-
AlemánPräservativPräser, Pariser, Gummi
-
Interlinguapreservativo, condo
-
Españolpreservativoprofiláctico
-
Swahilikondomu, ndomu
-
Teluguకండోం, తొడుగు, నిరోధ్
-
Turcoprezervati, kondo
-
Vietnamesebao cao su, bao dương vật, túi cao su, áo mưa
40.
-
Francéséviter, prévenir, empêcher
41.
-
Españolempaquezapatilla
-
Inglésto prevent people or vehicles from crossing (something)
-
Italianosigillare, chiudere, recintare, interdire, isolare
-
Españolcerrar, acordonar, aislar
42.
-
Checonevyhnutelný
-
Holandésonvermijdelijk, onafwendbaar
-
Finlandésväistämätön, vääjäämätön
-
Gallegoinevitable, inevitábel
-
Alemánunvermeidlich, unabwendbar
-
Old Englishunafeohtendlic, unforbugendlic
-
Rusoнеизбе́жный, немину́емый
-
Españolinevitable
-
Suecooundviklig, ofrånkomlig
43.
-
Finlandéseste, tukos, sulku, saarto
-
Serbo-Croatianzapreka (ekavian), zaprjeka (jekavian), blokada
-
Catalánbloquejar, blocar
-
Danésspærre, blokere
-
Holandésversperren, blokkeren
-
Finlandéssulkea, tukkia
-
Portuguésbloquear, impedir, obstruir
-
Españolbloquear, impedir, obstruir, atorar
-
Catalánbloquejar, blocar
-
Holandéstegenhouden, verhinderen
-
Finlandésestää, ehkäistä
-
Francéscontrer, bloquer
-
Alemánabblocken, blockieren
-
Portuguésimpedir, bloquear
-
Españolbloquear
44.
45.
-
Holandésverbergen, verhullen, maskeren
-
Finlandésnaamioida, salata, peittää
-
Indonesiocheckmenyamar, checkmenyamarkan
46.
47.
-
Búlgaroотблъсквам, отбивам
-
Checoodvrátit
-
Griegoαποτρέπω, αποσοβώ
-
Islandésafstýra, koma í veg fyrir
-
Españolevitar
48.
-
Francésempêcher, prévenir
49.
50.
-
Inglésany of a group of glycoproteins, that prevent viral replication in infected cells
-
Checointerferon
-
Españolinterferón
51.
-
Checoudusit v zárodku
-
Danéstage i opløbet, kvæle i fødslen
-
Francésétouffer dans l'œu, tuer dans l'œu
-
Italianotroncare sul nascere, stroncare sul nascere
-
Españolcortar de raíz
52.
-
Inglésto lower in order to prevent it from being struck by something
-
Checosehnout
-
Portuguésagachar, abaixar
-
Rusoпригиба́ть, пригну́ть
-
Serbo-Croatiansagnuti se, prignuti se
-
Españolsumergirse
53.
-
Alemánverzweifelt, händeringend, fürchterlich dringend
54.
55.
-
Portuguésantimalárico, antipalúdico, antimalária
56.
57.
-
Españolevitar,
58.
-
Checoantiflogistikum
-
Checoprotizánětlivý
59.
60.
61.
62.
63.
-
Españolcontraespionaje
64.
65.
-
Finlandéstelki, salpa
-
Serbo-Croatianšip, čivija
-
Españoltranca
66.
67.
-
Inglésdepress, lessen
-
Búlgaroобезсърчавам, угнетявам
-
Francésdéprécier, rabaisser
-
Españoldeprimir, reducir
68.
-
Españolparada
69.
-
Inglésto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
-
Checodát do karanténa
-
Holandéscheckin quarantaine plaatsen/zetten
-
Finlandéspanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää
-
Húngaroelkülönít, karanténba helyez, karanténba zár
-
Indonesiomengarantina, mengarantinakan
-
Españolcuarentenar
70.
71.
-
Rusoпресечь, положи́ть коне́ц, прекрати́ть
72.
-
Inglésprocedure to permanently prevent an organism from reproducing
-
Esperantosteriligo, malfekundigo
-
Españolesterilización
73.
-
Alemánempfängnisverhütend, kontrazeptiv
-
Portuguésanticoncepcional, contraceptivo
-
Rusoпротивозача́точный, контрацепти́вный
-
Checoantikoncepce
-
Tagalopanlabanlihi, pang-agaw-lihi
74.
75.
-
Checobalzamovat
-
Españolembalsamar
-
Turcotahnitlemek, tahnit etmek
76.
-
Ingléscrops planted between others in order to prevent erosion
-
Finlandéskatekasvi, kesantokasvi
77.
-
Checoantidepresivum
-
Españolantidepresivo
-
Españolantidepresivo
78.
79.
-
Checoantihypertenzivum
80.
81.
-
Inglésmaterial, often wood, most commonly used to fill spaces to prevent items from shifting during shipment
82.
-
Portuguésanticorrosivo, anticorrosão
83.
-
Españolneeded
84.
85.
-
Inglésthe process of finding and resolving bugs or defects that prevent correct operation of computer software or a syste
English translator: Spanish Czech prevent Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare