phase Inglés - Checo

1.

• Inglésphase

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Catalánpas, estadi, fase, etapa

• Chino

• Checostádium

• Danésstadie

• Holandésstadium

• Esperantoneeded

• Finlandésvaihe

• Francésétape

• Georgianoneeded

• AlemánStufe

• Griegoφάση

• Húngaroszakasz

• Italianofasetappa

• Japonés段階

• Khmerទិសមានាការអន្លើ

• Kurdoqonaxgihanek

• Malaytahap

• Maoritūāoma qualifier

• Mongolianneeded

• Persaمرحله

• Polacoetapokres

• Portuguésfase

• Rusoста́дияэта́п

• Españoletapaestadio

• Swahiliukumbi

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

2.

• Inglésphase of moon when in conjunction with sun

• Búlgaroноволуние

• Catalánlluna nova

• Chino

• Checonov

• Danésnymåne

• Finlandésuusikuu, uusi kuu

• Francésnouvelle lune

• Gallegolúa nova

• AlemánNeumond

• Griegoνέα σελήνη

• Italianoluna nuova

• Japonés新月朔

• Latínluna prima

• Lituanojaunatis

• Malayanak bulan

• Maoripewa

• Navajoooljééʼ chahałheeł nádzáá

• Noruego

• Persaماه نونوماه

• Polaconów

• Portuguéslua nova

• Rumanolună nouă

• Rusoноволу́ние

• Eslovaconov

• Eslovenomlada luna

• Españolluna nueva

• Sueconymåne

• Tagalopatay na bulan, bagong bulan

• Turcoyeniay, yeni ay, hilal, ayça

• Ucranianoмолодик

• Walloontinre lunenovele lune

• Western Apachesáánts’ǫ́sé

• 
  

• Inglésphase of moon when it is waxing

• Finlandéskasvava puolikuu

• AlemánNeumond

• Sueconymåne

• Turcoyeniay, yeni ay, hilal, ayça

3.

• Inglésphase of equestrian three day event

4.

• Ingléslegal: pre-trial phase in which evidence is gathered

• Checovyšetřování

• Finlandéstutkinta

• Españoldescubrimiento

• 
  

• Ingléslegal: materials revealed to the opposing party during the pre-trial phase

• Finlandésnäyttö

• Mandarincheck發現

• Francéscheckdécouverte

• Hebre checkגלוי

• Italianocheckscoperta

• Kurdo

• Lituanoqualifierltlt

• Rumanocheckdescoperire

• Eslovenoqualifiersl

5.

• Inglésphysics: having more than one phase

• Finlandésheterogeeninen

• Rumanoeterogen

• Tagalodam-uriin

6.

• Inglésclimax, culminating point or phase

• Holandésclimax, hoogtijhoogdag

• Polacoprzypływ

• Rusoприли́внаивы́сший у́ровень прили́ва

• Albanéscheckbaticë

• Francéscheckmer haute

• Suecocheckflod

• Inglésclimax, culminating point or phase

• Holandésclimax, hoogtijhoogdag

• Polacoprzypływ

• Rusoприли́внаивы́сший у́ровень прили́ва

• Albanéscheckbaticë

• Francéscheckmer haute

• Suecocheckflod

7.

• Inglésadsorbing phase of a chromatography syste

• Chino

• Finlandéskiinteä faasi

• Francésphase stationnaire

• Tagalotigiling yugto

8.

• Inglésphase of moon when in opposition to sun

• Árabeبَدْر

• Vascoilargibete

• Berber

• Catalánlluna plena

• Cebuanodaktol

• Chickasa hashi'at aloota, hashi'at lhibokta

• Chino

• Checoúplněk

• Danésfuldmåne

• Holandésvolle maan

• Esperantoplenluno

• Estoniotäiskuu

• Finlandéstäysikuu

• Francéspleine lune

• Georgianoსავსემთვარეობა, ბადრი

• AlemánVollmond

• Griegoπανσέληνος

• Haitian Creoleplèn lin

• Hebre ירח מלא

• Húngaroholdtölte, telihold

• Islandésfullt tungl

• Indonesiobulan purnama

• Italianoluna piena

• Japonés満月

• Coreano보름

• Lakotawímimá

• Latgaliapylnats

• Latínplēnilūnium

• Letónpilnmēness

• Lituanopìlnatis

• Malaypurnama

• Maltésqamar kwinta

• Nahuatloyuahualiuhmetztli

• Navajohanííbą́ą́z

• Noruego

• Old Englishcheckfulla mona

• Papiamentuluna yen

• Polacopełnia

• Portuguéslua cheia

• Quechuakillapura

• Rumanolună plină

• Rusoполнолу́ние

• Eslovenopolna luna

• Españolplenilunio

• Suecofullmåne

• Tagalobulang kabilugan

• Turcodolunay

• Volapükfulamun

• Galéslleuad lawn

9.

• Inglésphase transition

• Checosublimace

• Holandésvervluchtigen

• Finlandéssublimoituminen, sublimointi

• Francéssublimation

• AlemánSublimierung

• Islandésþurrgufun

• Italianosublimazione

• Japonés昇華

• Coreano승화

• Portuguéssublimação

• Rusoсублима́ция

• Españolsublimación

• Suecosublimering

• Tagalolakdasingaw, lakdawsingaw, ali, alob

10.

• Inglésof the lunar phase

• Catalánminvant

• Checoubývající

• Francésdécroissant

• Normantchiyant

• Polacoblednący

• Portuguésminguante

• Españolmenguante

11.

• Ingléshigh performance phase or period

• Finlandéshuippukunto

• AlemánFixierungszeitraum

• Japonésneeded

12.

• Inglésof waves having the same direction, wavelength and phase

• Búlgaroкохерентен

• Cataláncoherent

• Checokoherentní

• Esperantokohera

• Finlandéskoherentti, samanvaiheinen

• Francéscohérent

• Alemánkohärent

• Griegoσύμφωνος

• Malaykoheren

• Noruego

• Portuguéscoerente

• Rusoкогере́нтный

• Españolcoherente

• קוֹהֶרֶנְטִי (coherɑnti)

• Suecochecksammanhängande

13.

• Ingléschemistry, physics: thin layer or boundary between different substances, or phases of a single substance

• Finlandésrajapinta

• AlemánGrenzfläche

• Griegoδιεπιφάνεια

• Polacogranica międzyfazowa

• Rumanosuprafață de separare

• Sindhiباهَمرُو

14.

• Inglésastronomy: phase of the moon

• Finlandéspuolikuu

• Occitandicotomia

15.

• Inglésmetal sulfide phase

• Japonés鈹

16.

• Inglésphase of moon or planet

• Finlandéskupera

• Francésgibbeux

• Navajonitʼą́ą́ hanádzá

• Gaélico escocéscrotach

17.

• Ingléschemistry: solid that exits the liquid phase of a solution

• Checosraženina

• Danésbundfald

• Finlandéssaos, saostuma

• Griegoκαθίζημα

• Rusoоса́док

• Tagalohimuo

• Turcoçökelti, tortu, çökelek

18.

• Inglésmedicine: initial phase of a disease or condition

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésaanvang

• Finlandéspuhkeaminen

• Francésneeded

• Japonésneeded

• Portuguésanábase

• Rusoneeded

• Españolaparición

19.

• Ingléshaving the same wavelength and phase

• Búlgaroкохерентност

• Checokoherence

• Finlandéskoherenssi

• AlemánKohärenz

• Griegoσυμφωνία

• Turcokoherent

• Francéscheckcohérence

20.

• Inglésdistinguishable part of a sequence

• Armenioփուլ

• Bielorrusoфа́за

• Búlgaroфа́за

• Chino

• Holandésfase

• Esperantoneeded

• Finlandésvaihe

• Francésphase

• AlemánPhase

• Indonesiofase

• Italianofase

• Kazajoфаза

• Khmerវគ្គផាស

• Macedonioфаза

• Malayfasa

• Persaفازمرحله

• Portuguésfase

• Rumanofază

• Rusoфа́за

• Españolfase

• Tagaloyugto

• Tailandésneeded

• Turcoaşama, devre, evre

• Ucranianoфа́за

• Vietnameseneeded

21.

• Inglésheat that is released or absorbed accompanying a change of state or of phase

• Cataláncalor latent

• Chino

• Esperantolatenta varmo

• Francésenthalpie de changement d'état

• Gallegocalor latente

• Alemánlatente Wärme

• Griegoλανθάνουσα θερμότητα

• Indonesiokalor laten

• Irlandésteas folaigh

• Japonés潜熱

• Coreano잠열

• Malayhaba penda

• Malayalamലീനതാപം

• Españolcalor latente

• Tagalolingid na init

• Tamilமறை வெப்பம்

• Tailandésความร้อนแฝงจำเพาะ

22.

• Inglésstable system of two phases

• Búlgaroколоид

• Cataláncol·loide

• Chino

• Finlandéskolloidi

• Francéscolloïde

• AlemánKolloid

• Griegoκολλοειδές

• Indonesiokoloid

• Irlandéscollóideach

• Italianocolloide

• Japonésコロイド

• Portuguéscoloide

• Rumanocoloid

• Rusoколло́ид

• Españolcoloide

• Tagalomaladigkit

23.

• Inglésstage of cellular life cycle

• Finlandésinterfaasi

• AlemánInterphase

• Griegoενδοφάση

• Húngarointerfázis

• Irlandésidirphas

• Rumanointerfază

• Gaélico escocéseadar-ìre

• Turcointerfaz

24.

• Inglésof, pertaining to, or consisting of multiple phases of matter

• Irlandésilphasach, polaphasach

• Manésyl-phaasagh

25.

• Ingléstemperature at which solid and liquid phases are in equilibriu

• Chino

• Checobod tání

• Danéssmeltepunkt

• Holandéssmeltpunt

• Esperantofandopunkto, fluidiĝotemperaturo

• Finlandéssulamispiste

• Francéspoint de fusion

• AlemánSchmelzpunkt

• Húngaroolvadáspont

• Japonés融点

• Coreano녹는점

• Kyrgyzэрүү чекити

• Maoripae rewa

• Noruego

• Persaنقطه‌ی ذوب

• Portuguésponto de fusão

• Rumanopunct de topire

• Rusoтемперату́ра плавле́ния

• Southern Altaiкайылар кеми

• Españolpunto de fusión

• Suecosmältpunkt

• Tagalotungos ng pagkatunaw

• Teluguద్రవీభవనస్థానము

• Tailandésจุดหลอมเหลว

• Turcoerime noktası

26.

• Ingléssubstance undergoing phase change

• Chino制冷劑, 制冷剂, zhìlěngjì, 冷凍劑, 冷冻剂, lěngdòngjì

27.

• Inglésratio of the mass of vapor present to the total mass of a two-phase liquid–vapor mixture

• Finlandéshöyrypitoisuus

• Persaکسر وزنی بخار در مخلوط بخار-مایع

• Indonesiocheckkualitas

• Gallegocheckcalidade

28.

• Ingléscontinuous stationary-phase cast

• Holandéscheckmonoliet

• Francéscheckmonolithe

• AlemáncheckMonolith

29.

• Inglésintermediate phase of social development

• Albanéssocializmi

• Armenioսոցիալիզմ

• Chino

• Checosocialismus

• Danéssocialisme

• Holandéssocialisme

• Finlandéssosialismi

• Francéssocialisme

• AlemánSozialismus

• Húngaroszocializmus

• Italianosocialismo

• Japonés社会主義

• Macedonioсоцијализам

• Noruegososialisme

• Polacosocjalizm

• Portuguéssocialismo

• Rusoсоциали́зм

• Serbo-Croatiansocijalizam

• Españolsocialismo

• Suecosocialism

• Bretonchecksokialouriezh

• Estoniochecksotsialis

• Turcochecksosyaliz

30.

• Inglésastronomy: phase of an eclipse

• Finlandéstäydellisyys

31.

• Ingléssol in which the continuous phase is water

• Francéshydrosol

• Italianoidrosol

• Españolhidrosol

32.

• Inglés

• Francésmétaphase

• AlemánMetaphase

• Húngarometafázis

• Italianometafase

• Españolmetafase

• Tagalolakdawyugto

33.

• Inglésdifferent phases of matter

• Finlandésolomuoto

• Francésétat de la matière

• AlemánAggregatzustand

• Húngarohalmazállapot

• Italianostato della materia

• Kanurikorean

• Coreano물질의 상태

• Portuguésestado da matéria

• Españolestado de la materia

34.

• Ingléscrazy or insane when affected by the phases of the Moon

• Danésmånesyg

• Rusoлунатик

35.

• Inglésmeasure of the relative stability of different phases of a substance under the same conditions

• Irlandéséalaitheacht

• Italianofugacità

36.

• Ingléshaving more than one step, phase or piece

• Polacowielostopniowy

• Rusoмногоступе́нчатый qualifier

37.

• Ingléschemistry: describing the thermodynamic equilibrium conditions where a liquid coexists with two solid phases

• Finlandéseutektinen

38.

• Inglésend-phase of a competition

• Holandésfinale

39.

• Inglésa technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance

• Chino

• Estonioholograafia

• Finlandésholografia

• Francésholographie

• AlemánHolografie

• Griegoολογραφία

• Idoholografio

• Indonesioholografi

• Irlandésholagrafaíocht

• Italianoolografia

• Japonésホログラフィー

• Coreano홀로그래피

• Portuguésholografia

• Rumanoholografie

• Rusoгологра́фия

English translator: Spanish Czech phase  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare