permanent Inglés - Checo
1.
-
Inglésa process whereby a material is caused to form permanent molecular linkages by exposure to chemicals, heat, pressure and/or weathering
2.
-
Ingléslegacy constituting a permanent fund of charitable institution
-
Serbo-Croatianfondacija, zadužbina
3.
-
Inglésa permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound
-
Azeríçapıq, yara yeri
-
Checojizva
-
Georgianoნაიარევი, ნაჭრილობევი
-
Húngaroforradás, heg, sebhely
-
Españolcicatriz
-
Vietnamesesẹo, vết sẹo, thẹo
-
Checozjizvit
-
Españolcicatrizarse
4.
-
Ingléscontinuing without cessation or intermission, perpetual, permanent, unceasing, never failing
-
Holandésvoortdurend, eeuwig
-
Rusoпостоя́нный, ве́чный
5.
-
Inglés(computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access
-
Catalánvalidació, transferència
6.
7.
8.
9.
-
Búlgaroспирам, прекъсвам
-
Finlandéspysähtyä, seisahtua
-
Alemánanhalten, stoppen, rasten
-
Noruegostoppe, bremse
-
Españolparar
-
Finlandéspysähtyminen, pysähdys (temporary), loppu, lopettaminen (permanent)
10.
-
Ingléscontinuing, permanent
-
Francéscontinuel, permanent, continu
-
Alemánständig, permanent, andauernd, anhaltend, immerwährend, fortlaufend
-
Portuguéscontínuo, em curso
-
Rumanoneîntrerupt, continuu, necontenit
-
Rusoпостоя́нный, непреры́вный, продолжа́ющийся
-
Españolcontinuo
11.
12.
-
Españolcomité permanente
13.
-
Ingléslegacy constituting a permanent fund of charitable institution
-
Serbo-Croatianfondacija, zadužbina
14.
-
Norwegian Nynorskcheckfikse, checkreparere
15.
16.
17.
18.
-
InglésA person on a business contract, as opposed to a permanent employee
19.
-
Armenioանօթեւան, դատարկուն
-
Catalánsense llar, sense sostre
-
Checonebydlící, bez přístřeší, bez domova, bezprizorný
-
Finlandéskoditon, asunnoton
-
Maorikāinga kore, kāingakore
-
Rumanofără casă, fără adăpost, vagabond
-
Españolsin hogar, vagabundo, desalojado, sintecho, sin techo
-
Turcoevsiz, vatansız
20.
21.
-
Esperantosenĉese, permanente
-
Estoniopüsivalt, alaliselt
-
Francésen permanence, en tous temps, toujours, continuellement
-
Húngaromaradandóan, tartósan
-
Noruegopermanent, for alltid
-
Españolpermanentemente, constantemente, continuamente
-
Suecopermanent, för alltid, för evigt, stadigvarande, beständig, varaktig,
22.
-
Checotrvalý
-
Holandésbestendig, voorgoed, eeuwig, permanent
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánpermanent, ständig, beständig, unbefristet, dauerhaft
-
Indonesiopermanen, langgeng, kekal, abadi, dai
-
Old Englishheahfæst, unateorigendlic, ungewitendlic, unlæne
-
Rusoпостоя́нный, неизме́нный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiantrajan, stalan, vjȅčan
-
Españolpermanente
-
Checotrvalý
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánständig, permanent
-
Indonesiolanggeng, kekal, abadi, dai
-
Rusoдолговре́менный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiandugotrajan, trȃjan
-
Españolpermanente
-
Españolcheckpermanente
-
Finlandéspermanentti, kestokiharat
23.
24.
25.
26.
-
Italianocementare, consolidare
-
Portuguéscimentar, consolidar, firmar
-
Galéscadarnhau, cryfhau
-
Españolcheckcementar
27.
28.
29.
-
Ingléspermanent way, the rails
-
Checokolej
-
Malayjalan, landasan
-
Occitanvia, camin de fèrre, via ferrada
-
Españolvía
30.
31.
32.
33.
-
Inglés(law) Something that is fixed in place, especially a permanent appliance or other item of personal property that is considered part of a house and is sold with it
34.
-
Españolcheckfuerte
35.
-
Alemánin Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen
-
Portuguésaposentar-se, reformar-se
-
Rusoвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Españoljubilar
-
Vietnamesevề hưu, thôi việc
36.
-
Checotrvalý
-
Holandésbestendig, voorgoed, eeuwig, permanent
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánpermanent, ständig, beständig, unbefristet, dauerhaft
-
Indonesiopermanen, langgeng, kekal, abadi, dai
-
Old Englishheahfæst, unateorigendlic, ungewitendlic, unlæne
-
Rusoпостоя́нный, неизме́нный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiantrajan, stalan, vjȅčan
-
Españolpermanente
-
Checotrvalý
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánständig, permanent
-
Indonesiolanggeng, kekal, abadi, dai
-
Rusoдолговре́менный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiandugotrajan, trȃjan
-
Españolpermanente
-
Españolcheckpermanente
-
Finlandéspermanentti, kestokiharat
37.
-
Finlandésväliaikainen, tilapäinen, provisorinen
38.
-
Armenioմնայունություն, մշտականություն
-
Españolpermanencia
39.
40.
-
Holandésvastbenoemd zijn, een vaste benoeming hebben
41.
-
Italianopermanente, duraturo, durevole
-
Maoriukauka, ukuiuki
-
Gaélico escocésmaireannach, buan, seasmhach
-
Españolduradero
-
Turconihayetinde, tükenmeyen
42.
-
Árabeشَوِهَ, بَتَرَ
-
Armenioհաշմանդամ դարձնել, հաշմել, խեղել
-
Checozmrzačit
-
Finlandésvammauttaa, silpoa, runnella
-
Francésmutiler, estropier
-
Alemánverstümmeln, verschandeln
-
Italianomenomare, mutilare
-
Maoriwhakatūroro, whakahauā
-
Españolmutilar
-
Suecolemlästa, stympa
43.
44.
45.
-
Inglésthe phenomenon whereby certain substances can become permanent magnets
-
Checoferomagnetismus
-
Españolferromagnetismo
46.
English translator: Spanish Czech permanent Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare