mutual Inglés - Checo

1.

• Inglésone who negotiates between parties seeking mutual agreement

• Catalántercer

• Chino

• Checozprostředkovatel

• Holandéstussenpersoon

• Finlandésneuvottelija, sovittelija, välittäjä

• Francésmédiateur

• Gallegomediador

• AlemánVermittler

• Griegoμεσάζων

• Hebre מְתַוֵּךְ

• Húngaroközvetítő

• Italianomediatore

• Latínagaga

• Maoritakawaenga

• Portuguésmediador

• Rumanomediator

• Rusoпосре́дник

• Gaélico escocéseadar-mheadhanair

• Serbo-Croatian

• Españolmediador

• Swahilimpatanishi

• Suecomedlare

• Teluguమధ్యవర్తి

2.

• Inglésthe property of being mutual

• Finlandésmolemminpuolisuus, vastavuoroisuus

• Francésmutualité

• Griegoαμοιβαιότητα

• Irlandéscómhalartacht

• Italianomutualità

• Ladinmutualità

• Españolmutualidad

3.

• Inglésassociation for mutual benefit

• Búlgaroкооперация

• Danéskooperation

• Holandéssamenwerkingsverband

• Finlandésosuustoiminta

• Hebre שיתוף פעולה

• Indonesiokoperasi

• Laoneeded

• Rumanocooperație

• Tagalotulungan, pakikitulong

• Tailandésneeded

• Búlgarocheckсимбиоза

4.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Inglésmutual good

• Bashkirуртаҡ уртаҡ

• Holandésgemeengoed

• Finlandésyhteisomaisuus

• AlemánGemeingut

• Polacodobro wspólne

• Galéscommins

5.

• Inglésagreement or stipulation, mutual pledge

• Finlandéssitoumus

6.

• Inglésmutual relationship

• Catalánsimpatia

• Francéssympathie

• AlemánSympathie

• Polacosympatia

• Portuguésafinidade

• Rusoсимпа́тия

• Árabecheckتعاطف

• Holandéscheckmedelijden

• Coreanocheck동정

• Españolcheckcompasión

• Suecocheckmedkänsla

• Telugucheckసానుభూతి

7.

• Inglésinteraction between two species that benefits both

• Francésmutualisme

• Italianomutualismo

• Portuguésmutualismo

• Rumanomutualism

• Eslovenomutualizem

• Españolmutualismo

• Suecomutualism

8.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Inglésmutual good

• Bashkirуртаҡ уртаҡ

• Holandésgemeengoed

• Finlandésyhteisomaisuus

• AlemánGemeingut

• Polacodobro wspólne

• Galéscommins

9.

• Inglésin the same way, each to the other, reciprocally

• Checovzájemně

• Finlandésmolemminpuolisesti, vastavuoroisesti

• Francésmutuellement

• Alemángegenseitig

• Islandésneeded

• Italianovicendevolmente

• Noruego

• Novialmutuali

• Polacowzajemnie

• Portuguésmutuamente

• Rumano(în mod) mutual

• Rusoвзаи́мно, обою́дно

• Españolmutuamente

10.

• Ingléssettlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions

• Árabeحَل وَسَط

• Bielorrusoкампраміс

• Búlgaroкомпромис

• Cataláncompromís

• Chino

• Checokompromis

• Holandéscompromis

• Esperantokompromiso

• Finlandéskompromissi, sovitteluratkaisu

• Francéscompromis

• AlemánKompromiss

• Griegoσυμβιβασμός

• Hebre פשרה

• Húngarokompromisszu, kiegyezés

• Italianocompromesso

• Japonés妥協折衷和解

• Coreano타협

• Noruego

• Polacokompromis

• Portuguésmeio-termocompromisso

• Rumanocompromis

• Rusoкомпроми́сс

• Serbo-Croatian

• Eslovacokompromis

• Eslovenokompromis

• Españolacuerdoesavenencia

• Suecokompromiss

• Turcoödün, tâviz, uzlaşma

• Ucranianoкомпроміс

• Vietnamesethoả hiệp

• 
  

• Inglésto bind by mutual agreement

• Búlgaroпостигам компромис

• Finlandéstehdä sopimus, sopia

• Alemáneinen Kompromiss schließen, sich einigen, eine Abmachung schließen

• Italianopattuire

• Españolcomprometerse

• Suecokomma överens

• Turcoanlaşmak

11.

• InglésA state of long-standing mutual hostility

• Búlgaroкръвна вражда

• Chechenneeded

• Chino

• Checosvár

• Holandésvete

• Francésquerelle

• Georgianoშუღლი, მტრობა, უსიამოვნება

• AlemánFehdeFeindschaft

• Griegoέριδα

• Húngaroviszály

• Japonés確執フェーデ

• Noruegofeide

• Ossetianneeded

• Polacowróżda

• Portuguésrixa

• Rusoвражда́

• Scotsfeid

• Eslovacozvar

• Españolrivalidad, peleahostilidad

12.

• Inglésthe capability to exist without mutual interference

• Búlgaroсъвмести́мост

• Cataláncompatibilitat

• Chino

• Checokompatibilita

• Holandéscompatibiliteit

• Esperantokongrueco, interkonformo

• Finlandésyhteensopivuus

• Francéscompatibilité

• Gallegocompatibilidade

• AlemánKompatibilität

• Hebre תאימות

• Húngarokompatibilitás

• Italianocompatibilità

• Japonés互換性

• Coreano호환성

• Polacokompatybilność

• Portuguéscompatibilidade

• Rumanocompatibilitate

• Rusoсовмести́мость

• Españolcompatibilidad

• Tagalokaakmaan

13.

• Ingléshaving the same relationship, each to each other

• Árabeمُتَبَادَل

• Armenioփոխադարձ

• Asturianmutuu

• Azeríortaq

• Bashkirүҙ-ара, уртаҡ

• Catalánmutu

• Chino

• Checovzájemný

• Holandéswederzijds

• Finlandéskeskinäinen, molemminpuolinen

• Francésmutuel

• Gallegomutuo

• Georgianoორმხრივი, ურთიერთზიარი, თანაზიარი

• Alemánwechselseitig, gegenseitig, beiderseitig

• Griegoαμοιβαίος

• Húngarokölcsönös

• Italianomutuo, vicendevole

• Japonés相互

• Coreano서로

• Macedonioза́еменмеѓу́себен

• Noruegogjensidig

• Polacowzajemny

• Portuguésmútuo

• Rumanomutualreciproc

• Rusoвзаи́мный

• Españolmutuo

• Suecoömsesidig

• Turcoortak

• 
  

• Inglésrelating to a form of mutual insurance or financial institution

• Finlandéskeskinäinen

• Francésmutuel

• Alemángegenseitig

• Griegoαμοιβαίος

• Húngaroközös

• Irlandésfrithpháirteach

• Rusoобою́дный

• Gaélico escocéscheckeadar-iomlaideach

14.

• Inglésmutual promise

• Árabeneeded

• Aromanianisozmã

• Búlgaroгодеж

• Chino

• Checozasnoubení

• Holandésverloving

• Finlandéskihlaus, kihlautuminen

• Francésaccordailles

• AlemánVerlobung

• Griegoαρραβώνας

• Japonés婚約

• Coreano약혼

• Maorimoumouranga

• Polacozaręczyny

• Portuguésesponsais

• Rumanologodnă

• Rusoпомо́лвка

• Gaélico escocésrèiteach

• Españolesponsalespromesa de matrimonio

• Tagalotalimbuhol

• Vietnameseđính hôn

15.

• Inglésa fight using bare fists

• Chino互殴 (hu4.ou1) (lit., "mutual affront"), 拳击 (quan2.ji1) (lit., "fist attack", this is also the basic word for 'boxing' and 'to box')

• Finlandésnyrkkitappelu

• Francéspugilat

• Húngaroökölharc

• Turcoyumrukla dövüş

16.

• Inglésarrange a mutual agreement (transitive)

• Checovyjednat

• Finlandésneuvotella

• Francésnégocier

• Alemánaushandeln

• Húngaromegtárgyal

• Coreanoneeded

• Maoriwhiriwhiri, whiriwhiri kōrero

• Mongolianneeded

• Noruegoforhandle, drøfte

• Polacouzgodnić

• Portuguésnegociar

• Rusoдогова́риваться

• Suecoförhandla, underhandla

17.

• Inglésrelationship of mutual benefit

• Catalánsimbiosi

• Checosymbióza

• Danéssymbiose

• Holandéssymbiose

• Finlandéssymbioosi

• Francéssymbiose

• AlemánSymbiose

• Hebre סימביוזה

• Italianosimbiosi

• Coreanocheck공생

• Malaysimbiosis

• Mandarincheck共生

• Persaهمزیستی

• Polacosymbioza

• Portuguéssimbiose

• Rusoсимбио́з

• Españolsimbiosis

• Tagalosalighayan

18.

• Inglés(obsolete) a mutual agreement, a covenant

• Finlandésvälipuhe

• AlemánVereinbarung

• Griegoσυμφωνία

• Japonés約束

• Rusoсоглаше́ние

• Españolconvenio

• Turcoanlaşma

• Kurdocheckjivan

19.

• Inglésthe mutual good of all

• Danésalmenvelle

• Holandésgemenegemeengoed

• Alemánqualifierde

• Serbo-Croatianjavno dobro, opće dobro

• Francéscheckcommuns

• EspañolcheckProcomún

20.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Inglésmutual good

• Bashkirуртаҡ уртаҡ

• Holandésgemeengoed

• Finlandésyhteisomaisuus

• AlemánGemeingut

• Polacodobro wspólne

• Galéscommins

21.

• Ingléshaving a mutually beneficial relationship

• Catalánsimbiòtic

• Finlandéssymbioottinen

• Francéssymbiotique

• Italianosimbiotico

• Macedonioвзаемен

• Españolsimbiótico

22.

• Inglésto touch by means of a mutual border

• Españollindar, colindar, limitar

23.

• Inglésgroup of criminals who band together for mutual protection

• Chino

• Japonésギャング暴力団

• Coreano갱

• Maorikēnge, kēnga

• Portuguésquadrilha

• Rusoба́нда

• Españolcuadrilla

24.

• Inglésmutual attraction between two people

• Armenioքիմիա

• Búlgaroхимия

• Chino

• Danéskemi

• Holandéschemie

• Finlandésvetovoima, kemia

• AlemánChemie

• Letónķīmija

• Polacochemia

• Portuguésquímica

• Gaélico escocésceimigeachd

• Serbo-Croatian

• Españolquímica

• Suecokemi

25.

• InglésA relationship of mutual trust and respect

• Chino

• Holandésverstandhouding

• Finlandéshyvä suhde, hyvät välit, yhteisymmärrys

• Alemángutn, enges Verhältnis

• Islandéssamband

• Japonés交感

• Rusoвзаимопонима́ние

• Gaélico escocéscàirdeas

• Serbo-Croatiandobri odnosi

26.

• Ingléspractice of nations creating mutual tariffs

• Chino

• Francésguerre commerciale

• AlemánHandelskrieg

• Japonés貿易戦争

• Rusoторго́вая война́

• Suecohandelskrig

27.

• InglésInformal contract, mutual agreement

• Árabeتَفَاهُم

• Checodohoda

• Danésaftale

• Holandésovereenkomst, verstandhouding

• Finlandésyhteisymmärrys

• AlemánVereinbarung

• Luhyakamasikisano

• Portuguésentendimento

• Gaélico escocéscòrdadh

• Españolcompromiso

• Swahilimasikizano

• Suecoöverenskommelse

28.

• Ingléscounter- or mutual accusation

• Finlandés(counter) vastasyytös, (mutual) syyttely

• AlemánGegenbeschuldigung

• Griegoαντέγκλησηαντικατηγορία

• Macedonioпротивобвинување

• Rusoвстречныйn

29.

• Inglésmutual or reciprocal relation, correlation

• Chino

• Francésinterrelation

• AlemánZusammenhang

• Japonés相互関係

• Rusoвзаимосвя́зь

30.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

• 
  

• Inglésmutual good

• Bashkirуртаҡ уртаҡ

• Holandésgemeengoed

• Finlandésyhteisomaisuus

• AlemánGemeingut

• Polacodobro wspólne

• Galéscommins

31.

• Ingléshaving a mutual or reciprocal relation or parallelis

• Chinese 互联的

• Alemánzusammenhängend

• Griegoσυγγενικός

• Irlandésidirghaolmhar

• Manéscovooinjeragh

English translator: Spanish Czech mutual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare