meat Inglés - Checo

1.

• Inglésfish of the genus Pangasius

• Finlandéshaimonni qualifier

2.

• Ingléschopped food, especially meat and potatoes

• Holandéshachee

• Finlandéspyttipannu, hakkelus

• Francéshachis

• AlemánGehacktesHackfleisch

• Italianotritato

• Japonésハッシュドビーフ

• Portuguéspicadinho

• Rusoкро́шево

• Españolpicadillo

• Turcokuşbaşı

3.

• InglésA dish of meat

• Francésrillettes

4.

• Ingléstenderest part of a loin of meat

• Holandéshaas, haasbiefstuk

• Finlandéssisäfilee

• Francésfilet

• AlemánFilet

• Noruegoindrefilet

• Españollomo

• Suecofilé

5.

• Inglésto cut meat into small pieces

• Finlandéssuikaloida

• Alemánkleinschneiden, zerteilen, würfeln, zerkleinern

• Rusoнарезать

6.

• Inglésstew of meat and vegetables mixed together

• Chino

• Checoragú

• Danésragout

• Esperantoraguo

• Finlandésragoût, raguu

• Francésragoût

• AlemánRagout

• Idoraguto

• Italianostufato

• Portuguésragu

• Rusoрагу́

• Swahiliraguu

• Suecoragu

• Vietnameseragu

7.

• Inglésstrip of deboned meat or fish

• Árabeشبكة

• Birmanoပိုကျကှနျကို

• Checofilé

• Finlandésleike qualifier

• Francésfilet

• AlemánFilet

• Islandéslundirflak

• Italianofiletto

• Maorihōripi

• Mongolianцэвэр

• Persaفیله

• Portuguésfilé

• Rumanofile

• Rusoфиле́

• Españolfilete

• Suecofilé

• Yiddishנעט

8.

• Ingléskebab

• Albanésqebab

• Árabeكَبَاب

• Armenioքյաբաբ

• Azeríkabab

• Bielorrusoкеба́бшашлы́к

• Bengaliকাবাব

• Búlgaroкеба́пче

• Chino

• Checokebab

• Finlandéskebab

• Francéskebabkébab

• Georgianoქაბაბი, მწვადი

• AlemánKebabFleischspießDöner

• Griegoκεμπάπ

• Hebre קַבָּבּ

• Hindiकबाब

• Indonesiokebab

• Japonésケバブ

• Kazajoкәуап

• Coreano케밥

• Kurdo

• Kyrgyzкебеп

• Lituanokebabas

• Macedonioќебап

• Malaykebab

• Marathiकबाब

• Persaکباب

• Polacokebab

• Portuguéskebab

• Rusoкеба́б

• Serbo-Croatian

• Eslovenoražnjič

• Españolkebab

• Swahilimshikaki

• Suecokebab

• Tajikкабоб

• Tatarкәбаб

• Turcokebap

• Turkmenkebob

• Ucranianoкеба́б

• Urdúکباب

• Uyghurكاۋاپ

• Uzbekkabob

9.

• Inglésmeat from the shoulder of a cow

• Búlgaroтелешка плешка

• Noruego

• Rusoше́я

10.

• Inglésslice of meat

• Finlandésnoisetti

11.

• Inglésa clear broth made from reduced meat or vegetable stock

• Chino

• Francésconsommé

• AlemánConsommé

• Griegoκονσομέζωμός

• Japonésコンソメコンソメスープ

• Rusoконсоме́

12.

• Inglésbeef conserved in tins

• Finlandéssäilykenauta, nötkötti

• AlemánBüchsenfleisch

• Griegoπαστό βοδινό

• Irlandésmairteoil shaillte

• Japonésコンビーフ

• Coreano콘비프

• Maltésbulibi, laħam tal-landi

• Portuguésbife enlatado

• Rusoтушёнка

• Españolcarne en conserva

13.

• Inglésa meat dish

• Árabeشْنِيتْزَل

• Bielorrusoшні́цаль

• Búlgaroшни́цел

• Chino

• Checořízek

• Finlandésvasikanleike

• Francésschnitzel

• Alemán(lpaniertes)

• Hebre שְׁנִיצֶל

• Japonésシュニッツェル

• Coreano슈니첼

• Lituanošnicelis

• Macedonioшни́цла

• Persaشنیتسل

• Polacosznycel

• Portuguésschnitzel

• Rusoшни́цель

• Serbo-Croatian

• Españolschnitzel

• Suecoschnitzel

• Ucranianoшні́цель

14.

• Ingléspie containing meat

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéslihapiirakka, lihapiiras

• Francéstourte

• Idotorto

• Irlandéspióg fheola

• Italianopasticcio di carne

• Maltéstorta tal-laħa

• Rusoмясно́й пиро́гпиро́г с мя́сом

• Shorкӱрмек

• Españolpastel de carne

15.

• Inglésdevice for cutting meat

• Bielorrusoмясару́бка

• Chino

• Holandésgehaktmolen

• Estoniohakklihamasin

• Finlandéslihamylly

• Francéshachoir

• Georgianoხორცსაკეპი

• AlemánFleischwolf

• Italianotritacarne

• Japonés挽肉機挽肉器ミンサー

• Coreano고기 가는 기계

• Portuguésmoedor

• Rusoмясору́бка

• Suecoköttkvarn

• Udmurtсӥлькоран

• Ucranianoм'ясору́бка

• Vietnamesemáy băm thịt

16.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

17.

• Ingléscut of meat

• Búlgaroпържолакотлет

• Danéskotelet

• Holandéskarbonade

• Finlandéskyljys

• Francéscôtelette

• Gallegocosteleta

• AlemánKotelett

• Griegoπαϊδάκικοψίδιμπριζόλα

• Italianocostoletta, braciolacostata

• Normancôtelette

• Noruego

• Portuguéscorte

• Rumanocotlet

• Rusoотбивная

• Españolchuleta

18.

• Inglésanimal eating both plants and meat

• Catalánomnívor

• Chino

• Checovšežravec

• Danésaltæder

• Holandésomnivoor

• Finlandéskaikkiruokainen

• Francésomnivore

• Georgianoყველაფრისმჭამელი

• AlemánAllesfresser, Omnivore

• Griegoπαμφάγος

• Húngaromindenevő

• Islandésalæta

• Indonesioomnivor

• Italianoonnivoro

• Khmerសព្វាសី

• Macedonioсештојадец

• Malaybinatang maserba, haiwan maserba, haiwan omnivor, omnivor

• Polacowszystkożerca

• Portuguésonívoro

• Rusoвсея́дный

• Serbo-Croatiansvaštožder, svaštojedac, svaštojed

• Españolomnívoro

• Suecoallätare

• Tagalotanankain

19.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

20.

• Inglésbutchering of meat

• Afrikáansslagting

• Finlandésteurastus

21.

• Inglésground spiced meat that can be stuffed in a sausage

• Chino

• Finlandésmakkaramassa

• Rusoneeded

22.

• Inglésbird

• Abenakinahama

• Afrikáanskalkoen

• Albanésgjeli i detit

• Amuzgochölö

• Árabeدِيك هِنْدِيّدِيك اَلْحَبَش

• Armenioհնդկահավ

• Asturianpavu

• Azeríhinduşka

• Bashkirкүркә

• Vascoindioilar

• Bau Bidayuhtruki

• Bielorrusoдзі́кая інды́чка

• Bretonyar-Indez

• Búlgaroпуйка

• Birmanoကြက်ဆင်

• Catalángall dindi

• Catawbawatka tro qualifier

• Central Melanausiyau belada

• Chamicuromikarawa

• Chechenмоскал

• CherokeeᎬᏂ

• Chichewankhukundembo

• Chino

• Chocta fakit

• Crimean Tatarkörel, köküş, müsür

• Checokrocan

• Dalmatiandindiuota

• Danéskalkun

• Holandéskalkoen

• Esperantomeleagro

• Estoniokalkun

• Feroéskalkun, kalkunur

• Finlandéskalkkuna

• Francésdinde

• Friuliandindi, dindiat

• Gallegopavo

• Georgianoინდაური

• AlemánPuteTruthahn

• Griegoγαλοπούλα

• Greenlandicqingalissuaq

• Hebre תרנגול הודו

• Hindiपीरू

• Húngaropulyka

• Islandéskalkúnn

• Idodindo

• Igbotoro toro

• Indonesiokalkun, ayam belanda

• Irlandésturcaí

• Italianotacchino

• Japonés七面鳥カラクン鳥

• km

• Coreano칠면조

• Kurdo

• Ladintachin

• Latíngallopāvō

• Letóntītars

• Limburgishsjroet

• Lituanokalakutas

• Low GermanKalkuunKuunhahn

• LuxembourgishSchnuddelhong

• Macedonioмисирка

• Malagasyvorontsiloza

• Malayayam belanda, kalkun

• Maltésdundjan

• Maorikorukoru, pīpipi

• Mohegan-Pequotnáha

• Mongolianцацагт хяргуул

• Nahuatlhuehxōlōtl

• Navajotązhii

• Normandindaonpicot

• Noruego

• Occitanpiòt

• Persaبوقلمون

• Polacoindyk

• Portuguésperu

• Rapa Nuikoro koro

• Romanitudkano

• Rumanocurcan

• Romanschgaldin

• Rusoиндю́кruту́рка

• Sami

• Sardodindu, caboni de ěndias, pudda d'ěndia

• Gaélico escocésqualifiergdgdeun-Frangach

• Serbo-Croatian

• Eslovacomoriak

• Eslovenopuran

• Sorbian

• Españolpavo

• Swahilibata mzinga

• Suecokalkon

• Tagalopabo

• Tamilவான்கோழி

• Teluguటర్కీ కోడి

• Tailandésไก่งวง

• Turcohindi

• Ucranianoінди́к

• Unamichikënë

• Vietnamesegà tây

• Volapükdindun, qualifiervo

• Galéstwrci

• Frisio occidentalkalkoen

• Wolofkoppin bi

• Yiddishאינדיק

23.

• Inglésthe meat of a deer

• Ainuユㇰハル

• Armenioեղջերվամիս, եղնիկի միս

• Asturianvenáu

• Vascooreinki

• Chino

• Esperantocervaĵo

• Finlandéshirvi, hirvenliha, peuranliha, kauriinliha (depending on the kind of deer)

• Francésviande de biche

• Georgianoneeded

• AlemánRehfleisch

• Griegoελάφι

• Hebre needed

• Húngaroszarvashús

• Irlandésfiafheoil

• Italianocarne di cervo

• Japonés鹿肉

• Lituanoelniena

• Macedonioсрнешко

• Malaydaging rusa

• Portuguéscarne de cervo

• Rusoолени́на

• Gaélico escocéssitheann

• Eslovenodivjačina

• Españolcarne de venado

• Swahilinyama ya kulungu

• Suecohjortkött

• Tagalokarning-usa

• Tailandésเนื้อกวาง

• Volapükstägamit, qualifiervo

24.

• Inglésmeat

• Albanésneeded

• Árabeلَحْم بَقَر

• Armenioտավարի միս

• Bielorrusoя́лавічына

• Bretonbevin

• Búlgaroгове́ждо

• Birmanoအမဲသား

• Catalánvedella

• Chino

• Checohovězí

• Danésoksekød

• Holandésbie, qualifiernl

• Esperantobovaĵo

• Estonioveiseliha

• Finlandésnaudanliha, qualifierfi

• Francésbœuf

• Georgianoძროხის

• AlemánRindfleisch

• Griegoβοδινό

• Hebre (בְּשַׂר) בָּקָר

• Hindiगोमांस

• Húngaromarhahús

• Islandésnautakjöt

• Indonesiodaging sapi

• Irlandésmairteoil

• Isanneeded

• Italianomanzo

• Japonés牛肉ビーフ

• Normanviande dé vaque

• Khmerសាច់គោ

• Coreano쇠고기

• Laoຊີ້ນງົວ

• Latínbūbula

• Letónliellopa gaļa

• Lituanojautiena

• LuxembourgishRëndfleesch

• Macedonioговедскојунешко

• Malaydaging lembu, qualifierms

• Maltésċanga

• Manésfeill vart

• Maorimīti kau, pīwhi

• Mongolianүхрийн

• Navajobéégashii bitsįʼ

• Noruego

• Occitanbuòu

• Polacowołowina

• Portuguésbife

• Rumanovită

• Romanschcharn-bov

• Rusoговя́дина

• Samoanpovi

• Gaélico escocésmairtfheòil

• Serbo-Croatian

• Shorнек эди

• Eslovacohovädzie

• Eslovenogovedina

• Españolcarne de res

• Swahilinyama ya ng'ombe

• Sueconötkött

• Tagalokarneng baka

• Telugucheckగోమాంసము, checkఎద్దు మాంసందున్న మాంసం

• Tailandésเนื้อวัว

• Turcosığır eti, qualifiertr

• Ucranianoя́ловичина

• Uyghurكالا گۆشى

• Vietnamesethịt bò

• Volapükbubamit

• Galéscig eidion

• Yiddishרינדפֿלייש

• Zhuanglaeblaz

25.

• Inglésblock of food

• Finlandésmureke qualifier

• Islandéshleifur

• Españolpan

26.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

27.

• Ingléscut of meat

• Árabeبَاكُون

• Armenioբեկոն

• Bielorrusoбеко́н

• Bengaliবেকন

• Búlgaroбекон

• Cataláncansalada

• Chino

• Checoslanina

• Danésflæsk

• Holandésbacon

• Esperantolardo

• Estoniopeekon

• Finlandéskylki

• Francéslardon

• Georgianoბეკონი

• AlemánSpeck

• Griegoμπέικον

• Hebre קותל חזירקָתְלֵי חֲזִיר

• Hindiबेकन

• Islandésflesk

• Idolardo

• Indonesiodaging babi asap, daging asap

• Irlandésbagún

• Italianopancetta

• Japonésベーコン

• Kazajoбекон

• Khmerសាច់បីជាន់សាច់ជ្រូកបីជាន់សាច់ជ្រូកខ្វៃ

• Coreano베이컨

• Kyrgyzбекон

• Latínlaridu

• Letónspeķis

• Lituanobekonas

• Macedonioсланина

• Malaybakon, dendeng babi

• Maltésbejken

• Maoripēkana

• Mongolianутсан гахайн мах

• Navajobisóodi, bisóodi bitsįʼ niheeshchʼiizhígíí

• Noruego

• Persaبیکنفریش

• Polacoboczek

• Portuguéstoucinho, bacon

• Rumanobaconlard

• Romanschcharnpiertg

• Rusoбеко́н

• Gaélico escocésfeòil-mhuice

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseබේකන්

• Eslovacoslanina

• Eslovenoslanina

• EspañoltocinoDominican RepublicUruguay panceta ahumada g

• Suecobacon

• Tailandésเบคอน

• Turcodomuz pastırması

• Ucranianoбеко́н

• Urdúبیکن

• Uzbekbekon

• Volapükpined, qualifiervo

• Galéscig moch

• Yiddishשפּעק

28.

• Inglésmeat

• Árabe

• Armenioթռչնամիս

• Chino

• Danésfjerkræ

• Esperantobirdaĵo

• Finlandéslintu, linnunliha

• AlemánGeflügel

• Griegoπουλερικό

• Hebre עוֹף

• Japonés家禽

• Macedonioживина

• Polacodrób

• Portuguéscarne de ave

• Rusolмя́со l

• Eslovenoperutnina

• Españolcarne de ave, pollería

• Walloonpoye

• Latíncheckaves altiles

• Vietnamesecheckgà vẹt, checkchim nuôi, checkqué

29.

• Inglésground meat

• Estoniohakkliha

• Finlandésjauheliha

• AlemánHackfleisch

• Españolcarne picada

• Suecoköttfärs

30.

• Inglésvegetable, meat or seasonings in a cube shape

• AlemánBrühwürfel

• Italianodado

• Noruego

• Rumanocub de supă

31.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

32.

• Inglésslab of meat

• Danésudskæring

• Holandésstuk

• Finlandéspala

• Francéscoupe

• Griegoκομμάτι

• Hebre חתיכה

• Italianotaglio

• Noruego

• Portuguéscorte

• Españolcorte

33.

• Inglésa cut of meat from the rump

• Finlandéspaisti

• Persaلمبر

34.

• Inglésmeat from that part of animal

• Estoniokoot

• Finlandéspotka, etupotka qualifier

• AlemánBeinstück

35.

• Inglésmeat

• Afrikáanshoendervleis

• Árabeدَجَاج

• Armenioհավի միս

• Asturianpollu

• Búlgaroпиле

• Birmanoကြက်သား

• Catalánpollastre

• Chino

• Checokuře

• Danéskylling

• Holandéskip

• Esperantokokaĵo

• Estoniokanaliha

• Ewekoklolã

• Finlandéskana, kananpoika, broileri

• Francéspoulet

• Georgianoქათამი

• AlemánHuhnHühnerfleisch

• Griegoκοτόπουλο

• Greenlandickukkukuuaraq

• Hebre עוף

• Húngarocsirkehús

• Idohanokarno

• Irlandéscirceoil

• Italianopollo

• Japonés鶏肉黄鶏チキン

• Khmerសាច់មាន់

• Coreano닭고기치킨

• Letóncāļa gaļa

• Lituanovištiena

• Macedonioпилешко

• Malayaya

• Normanpoulet

• Noruegokylling

• Polacokurczak

• Portuguésfrango

• Romanschpoulet

• Rusoкуря́тина

• Serbo-Croatian

• Sesothonama ya kgoho

• Españolpollo

• Swahilinyama ya kuku

• Suecokyckling

• Tagalomanok

• Teluguకోడిమాంసం

• Tibetanབྱ་ཤ

• Volapükgokamit

36.

• Inglésa food made of minced meat packed into a tubular casing

• Afrikáanswors

• Albanéssuxhuk, salla

• Árabeسُجُق

• Armenioերշիկ

• Asturiansalchicha

• Azeríkolbasa

• Vascotxistorra

• Bielorrusoкаўбаса́

• Bengaliসসেজ

• Bretonsilzigenn

• Búlgaroна́деница

• Birmanoဝက်အူချောင်း

• Catalánsalsitxa

• Chino

• Checoklobása

• Danéspølse

• Holandésworst

• Esperantokolbaso

• Estoniovorst

• Feroéspylsa

• Finlandésmakkara

• Francéssaucisse

• Georgianoძეხვი

• AlemánWurst

• Griegoλουκάνικο

• Greenlandicimmigaq

• Gujaratiસોસેજ

• Hebre נַקְנִיק

• Hindiसॉसेज

• Húngarokolbász

• Islandéspylsa

• Idosociso

• Indonesiososis

• Irlandésispín

• Italianosalameinsaccato

• Japonésソーセージ

• Kalmykцуцг

• Kannadaಸಾಸೇಜ್

• Kazajoшұжық

• Khmerសាច់ក្រក

• Coreano소시지

• Kyrgyzколбаса

• Laoໄສ້ອົ່ວ

• Latínsalsicia

• Letóndesa

• Lituanodešra

• Livonianmȭka

• LuxembourgishZoossiss

• Macedonioко́лбас

• Malaysosej

• Maltéssalami

• Maoritōtiti

• Marathiसॉसेज

• Mongolianхиам

• Navajobisóodi bitsįʼ yikʼánígíí

• Normansâocichesauchissesaûciche

• Northern Samimárfi

• Noruegopølse

• Persaسوسیس

• Polacokiełbasa

• Portuguéssalsicha

• Quechuaaycha t'iqi

• Rumanocârnat

• Rusoколбаса́

• Gaélico escocésisbean

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසොසේජ්

• Skolt Samimääʹr

• Eslovacoklobása

• Eslovenoklobasa

• Sesothoboroso

• Españolembutidosalchichón

• Swahilikusagwa

• Suecokorv

• Tagalosuriso, batutay

• Tajikҳасиб

• Tamilதொத்திறைச்சி

• Teluguసాసేజ్

• Tailandésไส้กรอก

• Turcososis, sucuk, sala, kolbasa

• Turkmenkolbasa

• Ucranianoковбаса́

• Urdúساسیج

• Uzbekkolbasa

• Vietnamesexúc xích

• Galésselsigen

• Frisio occidentalwoarst

• Yiddishוווּרשט

37.

• Inglésmeat dish

• Finlandésaladobi

• Griegoπηκτή

• Portuguésmocotó

38.

• Ingléslight-coloured meat

• Hebre needed

• Irlandésbánbhia

• Portuguéscarne branca

• Yiddishneeded

39.

• Inglésdish of slices of raw fish or meat

• Amharicሳሺሚ

• Árabeسَاشِيمِي

• Armenioսաշիմի

• Chino

• Checosašimi

• Finlandéssashimi

• Francéssashimi

• Georgianoსაშიმი

• AlemánSashimi

• Griegoσασίμι

• Hebre סָשִׁימִי

• Hindiसाशिमी

• Indonesiosashimi

• Japonés刺身

• Coreano생선회, 사시미

• Macedonioсашими

• Malaysasyimi

• Polacosashimi

• Portuguéssashimi

• Rusoсаши́ми

• Españolsashimi

• Tailandésซาชิมิ

• Ucranianoсаші́мі

• Urdúساشمی

40.

• Ingléschoice cut of meat from poultry or other animals

• Búlgaroгърди

• Chino

• Holandésborst

• Feroésbringa

• Finlandésrinta

• Francésblanc

• Alemánbrust

• Griegoστήθος

• Húngaromell

• Islandésbringa

• Indonesiodada

• Irlandésbrollach

• Italianopetto

• Kurdo

• Macedonioгради

• Noruegobringe

• Portuguéspeito

• Rusoгру́дка

• Españolpechuga

• Suecobröst

• Volapükblötot, gokablötot qualifierpijunablötot qualifier

• Rumanochecksân

• Swahilicheckmaziwa pl (noun 6) (2)

• Tailandéscheckเต้านม

• Swahilichecktiti, checkmatiti (pl noun 5/6), checktiti

41.

• Inglésslab of meat

• Danésudskæring

• Holandésstuk

• Finlandéspala

• Francéscoupe

• Griegoκομμάτι

• Hebre חתיכה

• Italianotaglio

• Noruego

• Portuguéscorte

• Españolcorte

42.

• Inglésa Chinese dish consisting of finely cut strips of raw fish or meat

• Chino

• Japonés膾鱠

43.

• Inglésdecayed, gone bad

• Albanéskalbur, prishur

• Armenioփտած

• Aromanianputrid

• Vasconeeded

• Birmanoပုပ်

• Catalánpodrit

• Chino

• Crimean Tatarçürük

• Checoshnilý

• Dalmatianmuas

• Danésrådden

• Holandésrot, verrot

• Esperantoputra

• Feroésrotin

• Finlandésmädäntynyt, mätä

• Francéspourri

• Friulianfrait, fraid

• Alemánfaul, verfault

• Griegoσάπιος, σαθρός

• Húngarorohadt

• Indonesiobusuk

• Irlandéslofa

• Italianomarcito, marcio

• Japonés腐った

• Khmerស្អុយរលួយរអៀច

• Coreano썩다

• Letónsapuvis

• Maoripiro, manumanuā qualifier

• Mongolianneeded

• Navajodláád

• Occitanpoirit

• Persaپوسیده

• Portuguéspodre

• Quechuaismu

• Rapa Nuipiro

• Rumanoputred

• Rusoгнило́й

• Sardofracicu, prudicu

• Gaélico escocésgrod, lobhte

• Serbo-Croatiangnjȉo, trȕo

• Eslovacohnilý, zhnitý

• Eslovenognil

• Sorbian

• Españolestropeado glossof wood, podrido gloss

• Sundaneseburuk

• Suecorutten

• Teluguచెడిపోయిన

• Tailandésneeded

• Turcoçürük, bozuk

• Vietnamesemục

• Warlpiripuka

44.

• Ingléscut of meat

• Holandéslendenstuk

• Esperantolumbaĵo

• Finlandésranskanpaisti, kylkipaisti

• Francésfilet

• AlemánRippenstück

• Griegoφιλέτο

• Hebre יָרֵךְ

• Italianolombata

• Maorikiko hope

• Polacopolędwica

• Portuguéslombo

• Rusoфиле́йная ча́сть

• Españollomos

• Suecofransyska

• Mandarincheck腰部

• Francéschecklombe

• Coreanocheck허리고기

45.

• Inglésmeat

• Chino

• Finlandéspunainen liha

• Irlandésfeoil dhearg

• Japonés赤肉

• Polacoczerwone mięso

• Portuguéscarne vermelha

• Españolcarne roja

46.

• Inglésa person employed to kill animals for meat

• Maorikaipatu mīti

47.

• Inglésroasted meat

• Armenioխորոված

• Catalánxix kebab

• Holandésshish kebab, kebab, sjaslik?

• Francéschichekébab

• Indonesiosate qualifier

• Japonés焼き鳥

• Rusoшашлы́к

• Turcoşiş kebap

48.

• Ingléscut of meat

• Francéscarré

• Irlandésraca

• Polacożeberka

• Suecorevbensspjäll

49.

• Inglésmeat of a pig

• Árabeلَحْم خنزيرخِنْزِير

• Vascotxerriki

• Bielorrusoсвіні́на

• Búlgaroсви́нско

• Birmanoဝက်သား

• Chino

• Cornishkig mogh

• Checovepřové

• Danéssvinekød

• Holandésvarkensvlees

• Esperantoporkaĵo

• Estoniosealiha

• Finlandéssianliha, sika, porsas, possu

• Francésporc

• Georgianoneeded

• AlemánSchweinefleischSchweinernes

• Griegoχοιρινό

• Hawaiianpuaʻa

• Hebre (בְּשַׂר) חֲזִירבָּשָׂר לָבָן

• Hindiसुअर का मांससुअर का गोश्त

• Húngarodisznóhús

• Idoporkokarno

• Indonesiodaging babi, babi

• Irlandésmuiceoil

• Italianomaiale

• Japonés豚肉

• Khmerសាច់ជ្រូក

• Coreano돼지고기

• Laoຊີ້ນຫມູຫມູ

• Latíncarō porcī

• Letóncūkgaļa

• Lituanokiauliena

• Lule Samisvijnebierggo

• Macedonioсви́нско

• Malaydaging babi

• Maltésmajjal

• Maoripoaka, mīti poaka

• Nahuatlpitzonacatl

• Navajobisóodi bitsįʼ

• Ngazidja Comorianpurunku

• Noruegosvinekjøtt

• Polacowieprzowina

• Portuguéscarne de porco

• Romani

• Rumanocarne de porc

• Romanschcharn-portg

• Rusoсвини́на

• Samoanneeded

• Gaélico escocésfeòil-muice

• Serbo-Croatian

• Eslovacobravčové

• Eslovenosvinjina

• Españolcerdo

• Swahilikitimoto, nyama ya nguruwe

• Suecofläsk

• Taoskùcitúone

• Tailandésหมูเนื้อหมู

• Tonganpuaka

• Turcodomuz eti

• Ucranianoсвини́на

• Urdúسور کا گوشت

• Vietnamesethịt heo

• Volapüksvinamit

• Galésporc

• Zazakigosté xozi

50.

• Inglésto cause meat to be interlaced with fat

• Finlandésmarmoroida

51.

• Inglésmeat

• Afrikáanshoendervleis

• Árabeدَجَاج

• Armenioհավի միս

• Asturianpollu

• Búlgaroпиле

• Birmanoကြက်သား

• Catalánpollastre

• Chino

• Checokuře

• Danéskylling

• Holandéskip

• Esperantokokaĵo

• Estoniokanaliha

• Ewekoklolã

• Finlandéskana, kananpoika, broileri

• Francéspoulet

• Georgianoქათამი

• AlemánHuhnHühnerfleisch

• Griegoκοτόπουλο

• Greenlandickukkukuuaraq

• Hebre עוף

• Húngarocsirkehús

• Idohanokarno

• Irlandéscirceoil

• Italianopollo

• Japonés鶏肉黄鶏チキン

• Khmerសាច់មាន់

• Coreano닭고기치킨

• Letóncāļa gaļa

• Lituanovištiena

• Macedonioпилешко

• Malayaya

• Normanpoulet

• Noruegokylling

• Polacokurczak

• Portuguésfrango

• Romanschpoulet

• Rusoкуря́тина

• Serbo-Croatian

• Sesothonama ya kgoho

• Españolpollo

• Swahilinyama ya kuku

• Suecokyckling

• Tagalomanok

• Teluguకోడిమాంసం

• Tibetanབྱ་ཤ

• Volapükgokamit

52.

• Inglésa portion of ground meat or vegetarian equivalent

• Polacokotlet mielony

• Españolempanadillahamburguesa

• Tagalomasilya

53.

• Inglésmeat-eating animal

• Afrikáanskarnivoor

• Armenioգիշատիչ

• Búlgaroхи́щник

• Cataláncarnívor

• Chino

• Checomasožravec

• Danéskødæder, rovdyr

• Holandéscarnivoor

• Esperantokarnomanĝulo, karnovorulo

• Estoniolihasööja

• Finlandéslihansyöjä

• Francéscarnivore

• Georgianoხორცისმჭამელიხორცისმჭამელი ცხოველი

• AlemánFleischfresser

• Griegoσαρκοφάγος

• Húngarohúsevő

• Islandéskjötæta

• Indonesiopemakan daging, karnivor

• Italianocarnivoro

• Japonés肉食動物

• Khmerមំសាសី

• Coreano육식 동물

• Latíncarnivora

• Macedonioмесоја́дец

• Malaybinatang maging, haiwan maging, haiwan karnivor, karnivor

• Navajonaaldeehii daʼalghałígíí

• Noruego

• Persaگوشتخوار

• Polacomięsożerca

• Portuguéscarnívoro

• Rusoхи́щник

• Gaélico escocésfeòil-itheadair

• Serbo-Croatianmesožder, mesojedac, mesojed,

• Eslovenomesojedecmesojedka

• Españolcarnívoro

• Swahilimla-nyama

• Suecoköttätare

• Tagalolamankain

• Teluguమాంసాహారి

54.

• Inglésball of meat which has been fried or barbecued

• Francésrissole

• Mongolianneeded

• Portuguésrissol

• Galésrisolpelen friwgig

55.

• Inglésslab of meat

• Danésudskæring

• Holandésstuk

• Finlandéspala

• Francéscoupe

• Griegoκομμάτι

• Hebre חתיכה

• Italianotaglio

• Noruego

• Portuguéscorte

• Españolcorte

56.

• Inglésbecome sour or rancid, to decay

• Checozkazit

• Holandésbederven

• Finlandéspilaantua, hapantua, mädäntyä, mädätä

• Francésgâter, tourner

• Alemánverderben, schlecht werden

• Griegoαλλοιώνομαικόβωμυρίζω

• Haitian Creolegate

• Hebre הִתְקַלְקֵל

• Húngaromegsavanyodik, megromlik

• Italianolandare l

• Japonés腐る

• Manchuᡠᠪᠠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakapirau

• Persaگندیدنخراب شدن

• Portuguésestragar

• Rusoпроки́снуть (of liquid foods) gиспо́ртиться (solids) g

• Sicilianopeddiri, passari

• Españolagriar, descomponerse, echarse a perder

• Tajikлухсидан

• Turcobozulmak, çürümek

57.

• Inglésdumpling

• Bielorrusoварэ́нікі

• Danéspirog

• Finlandéspiirakka

• Francéspérogy

• AlemánPirogge

• Polacopierogi

• Rusoqualifierruru

• Suecopirog

• Ucranianoваре́никukпироги́

58.

• Inglésmeat from that part of a food animal

• Finlandéskinner

• Italianogarretto

• Rusoо́корок

• Walloondjeret

59.

• Inglésmeat

• Finlandésnauta#Finnishfi

• AlemánRinderhack

• Griegoκιμάς

• Navajobéégashii bitsįʼ yikʼánígíí

• Noruego

• Rusoфарш

• Españolcarne molida

60.

• Inglésfoul-smelling

• Bashkirһаҫыҡ

• Búlgaroвонящ

• Catalánfètid

• Holandéswalmend

• Francésfétide

• Griegoδύσοσμος

• Latínfetidus

• Malay

• Maorihāruru, koeo

• Polacocuchnący

• Portuguésfétido

• Rumanofetid

• Rusoвоню́чий, зловонный

• Españolfétido

• Suecostinkande

61.

• Ingléscut of meat

• Chino

• Finlandéskylki

• Francéscôtelette

• AlemánRippchen

• Griegoπαϊδάκι

• Húngaroborda

• Italianospuntatura

• Japonés肋肉

• Letónribiņas

• Portuguéscostela

• Rusoрёбрышко

• Españolcostillar

• Wallooncoisse

62.

• Inglésof a product normally made with meat, having non-meat substitutes in place of meat

• Catalánvegetarià

• Alemánvegetarisch, pflanzlich

• Irlandésfeoilséantach, veigeatórach

• Normanvégétarien

• Noruegoneeded

• Españolvegetariano

• Suecovegetarisk

• Yiddishוועגעטאַריש

• 
  

• Inglésof a person, that does not eat meat

• Armenioբուսակեր

• Catalánvegetarià

• Alemánvegetarisch

• Irlandésfeoilséantach, veigeatórach

• Normanvégétarien

• Noruegoneeded

• Españolvegetariano

• Yiddishוועגעטאַריש

63.

• Inglésof meat, having little fat

• Catalánmagre

• Holandésmager

• Francésmaigre

• Alemánmager

• Italianomagro

• Latgaliaposs

• Letónliess

• Maorihāwareware

• Noruegomager

• Portuguésmagro

• Rumanoslab

• Rusoпо́стный

• Españolmagro

• Suecomager

• Turcolaz yağsız

• Walloonmaigue

64.

• Inglésa rod on which meat is grilled/broiled

• Armenioշամփուր

• Chino

• Checošpíz

• Danésspid

• Holandésspit

• Francésbroche

• Georgianoშამფური

• AlemánSpieß

• Griegoσούβλα

• Islandésspýta

• Irlandésbior

• Italianogirarrosto, spiedo

• Japonés串

• Nogaiсис

• Normanbroche

• Latínveru

• Letóniesms

• Macedonioражен

• Maorihuki

• Noruego

• Persaسیخگردنابلسک

• Polacorożen

• Portuguésespeto

• Rumanofrigare

• Rusoве́ртелрожон

• Serbo-Croatian

• Españolasador

• Suecospett

• Turcoşiş

• Ucranianoроже́ншампу́р

• Uzbeksix

65.

• Inglésmixture of ground meat

• Chino

• Checosekaná

• Danésfarsbrød

• Holandésgehaktbrood

• Finlandéslihamureke

• Francéspain de viande

• AlemánHackbraten

• Italianopolpettone

• Japonésミートローフ

• Coreano미트로프

• Malayroti daging

• Portuguésrolo de carne

• Rusoмясно́й руле́т

• Gaélico escocésbuileann feòla

• Suecoköttfärslimpa

66.

• Ingléscut meat

• Alemántranchieren, zerlegen

• Italianotrinciare, scalcare

• Portuguéstrinchar

• Rusoразреза́тьразре́зать

• Españoltrinchar

67.

• Ingléstinned meat

• Finlandésnötkötti

• AlemánSpam

• Hebre לוּף

• Coreano스팸

• Marathiस्पॅम

• NavajoBilagáana bikʼosatsįʼ béé átʼáhí

• Turcocheckistenmeyen yığın ileti qualifier

68.

• Inglésto remove bones

• Búlgaroобезкостявам

• Catalándesossar

• Chino

• Finlandéspoistaa luut

• Francésdésosser

• Alemánentbeinen, ausbeinen

• Húngarokicsontoz

• Idodesostizar

• Italianodisossare

• Macedonioвади коски

• Maorikōhurehure, kokoki, mākiri qualifier

• Portuguésdesossar

• Rusoснима́ть мясо с#Russian

• Españoldeshuesar qualifier

• Swahilimfupa

• Suecobena ur qualifier

• Vietnamesegỡ xương

69.

• Inglésupset stomach

• Finlandésvatsavaiva

• Húngarogyomorrontás

• Irlandésmeath-thinneas

• Polacorozstrój żołądka

• Rumanoderanjarediscomfort

70.

• InglésA slice of meat that is rolled up, stuffed, and cooked

• Armenioռուլետ

• Holandésrollade

• AlemánRoulade

• Italianoinvoltino

• Lituanosuktinukas

• Rusoруле́т

71.

• Inglésfirst in excellence, quality, or value

• Árabeمُمْتَاز, فَاخِر

• Chino

• Danésførsteklasses

• Holandésuitstekend, prima, beste

• Estoniopari

• Finlandésensiluokkainen, priima

• Francésde premier ordre, excellent

• Griegoεκλεκτός

• Hebre מצויין

• Húngarokiváló, príma

• Italianoottimo, qualifieritit

• Japonés最良第一級

• Maoritetere

• Persaبهترین

• Polacopierwszy

• Portuguésde primeira

• Rusoпревосхо́дный, первокла́ссный

• Eslovenoprvovrsten

• Españolprimo, primoroso, excelente

• Suecoförstklassig, prima

72.

• Inglésmeat

• Finlandésleikkele

• Portuguésfiambre

• Españolfiambreembutido

• Suecokallskuret qualifier

73.

• Inglésliquid obtained by cooking meat and/or vegetables

• Finlandésliemi

74.

• Inglésbeverage made of juice

• Afrikáanssap

• Alabamaokchi

• Albanéslëng

• Árabeعَصِير

• Armenioհյութ

• Azeríşirə

• Bielorrusoсок

• Bengaliরস

• Búlgaroсок

• Birmanoရည်

• Catalánsuc

• Chino

• Checodžus

• Danésjuice

• Holandéssap

• Estoniomahl, morss

• Finlandésmehu, tuoremehu

• Francésjus

• Georgianoწვენი

• AlemánSaft

• Griegoχυμός

• Hebre מִיץ

• Hindiरस

• Húngarolé

• Islandéssafi

• Indonesiojus, sari buah

• Interlinguasucco

• Irlandéssú

• Italianosucco

• Japonésジュース

• Kazajoшырын

• Khmerទឹកផ្លែឈើ

• Coreano즙과일단물

• Kurdo

• Kyrgyzшире

• Laoນ້ໍາຫມາກໄມ້

• Letónsula

• Lituanosultys

• LuxembourgishSaaft

• Macedonioсок

• Malayjus

• Mongolianшүүс

• Noruegojuice, jus

• Persaآبمیوه

• Polacosok

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanosuc

• Rusoсок

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseයුෂ

• Eslovacošťava

• Eslovenosok

• Sorbian

• Españoljugozumo

• Swahilijusi

• Suecojuice, saft, jos

• Tajikшира

• Tamilசாறு

• Tatarсут

• Tailandésน้ำผลไม้

• Turcomeyve suyu

• Turkmenşire

• Ucranianoсік

• Urdúرس

• Uzbeksharbat, shira

• Vietnamesedịch, nhựa, nước ép

• Volapükvaet, qualifiervovo

• Yiddishזאַפֿט

75.

• Ingléscut of meat

• Holandészadelstuk

• Finlandéssatula

• Gallegosela

• AlemánRücken

• Irlandésspóla

• Polacocomber

76.

• Inglésdish

• Búlgaroжеле́

• Chino

• Checohuspeninaaspik

• Estoniosült

• Finlandéshyydyke, hyydytettyfi

• Francésaspic

• Gallegoaspic

• AlemánSülze

• Griegoπηκτή

• Húngarokocsonya

• Italianoaspic

• Japonésアスピック

• Polacoauszpik

• Portuguésgeleia

• Rumanopiftie

• Rusoхолоде́ц

• Serbo-Croatian

• Españoláspic

• Suecoaladåb

• Ucranianoхолоде́ць

77.

• Inglésa person who prepares and sells meat

• Árabeجَزَّار

• Armenioմսագործ , ինսուռեկցիոնիստ

• Aromaniancãrnarcãsap

• Vascoharakin

• Búlgaroмесар

• Cataláncarnisser

• Chechenхаспанча

• Chino

• Checořezník

• Danésslagter

• Dongxiangmigvachi

• Holandésslager

• Esperantobuĉisto

• Estoniolihunik

• Feroésslaktari

• Finlandéslihakauppias, lihanleikkaaja, teurastaja

• Francésboucher

• Georgianoყასაბი

• AlemánFleischerSchlachter

• Griegoχασάπης

• Hebre שׁוֹחֵט

• Hindiक़साई

• Húngarohentes, mészáros

• Islandésslátrari

• Idokarno-vendisto

• Indonesiotukang daging

• Irlandésfeolaire

• Italianomacellaio

• Japonés肉屋

• Normanbouochi

• Kurdo

• Latínmacellarius

• Letónmiesnieks

• Lituanomėsininkas

• Macedonioмесар

• Maltésbiċċier

• Noruegoslakter

• Persaقصاب

• Polacorzeźnik

• Portuguéstalhanteaçougueira

• Rumanomăcelar

• Romanschmazler, batger, bacher

• Rusoмясни́к

• Gaélico escocésfeòladair

• Serbo-Croatian

• Sicilianoghiancheri

• Eslovenomesar

• Españolcarnicero

• Swahilimchinjaji

• Suecoslaktarecharkuterist

• Tagalomanlalapa, tagalapa

• Teluguకసాయి

• Tailandésคนขายเนื้อ

• Turcokasap

• Urdúقصائی

• Vietnamesengười hàng thịt

• Volapükqualifiervovo

• Walloonmangonmanguinresse

• Galéscigydd

• Yiddishקצבֿ

• 
  

• InglésTo slaughter animals and prepare meat for market

• Chino

• Checoporážet

• Holandésslachten

• Finlandésteurastaa, leikata

• Francésabattre

• Friulianmacelâ

• Georgianoდაკვლა

• Alemánschlachten

• Griegoσφαγιάζω

• Húngarolevág, leöl

• Indonesiomenjagal

• Italianomacellare

• Japonés屠殺

• Latgaliakaut

• Letónkaut

• Macedonioкасапи, коле

• Navajonáʼáłʼah

• Noruegoslakte

• Portuguésabater, talhar, cortar

• Rumanomăcelări, omorî, tăia

• Españolcarnear, matar

• Suecoslakta, stycka

• Volapükmiticöpön

78.

• InglésWesternised Chinese dish of stir-fried noodles with vegetables and meat or seafood

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandéschow mein

• Francésneeded

• AlemánChow-Mein

• Húngaroneeded

• Japonés炒麺

• Portuguéschow mein

• Rusoчаомя́нь

• Españolchow mein

• Tailandésneeded

79.

• Inglésthin slice of meat

• Catalánescalopa

• Finlandésleike

• Francésescalope

• Italianoscaloppa

• Japonés薄切り肉

• Rusoэскало́п

• Españolescalope

80.

• Inglésa slice of meat pounded thin and grilled

• Italianopaillard

81.

• Inglésdumpling of minced meat and other ingredients wrapped in a lea

82.

• Chino

• Gallegobacoriñobácaro

• Irlandésbanbh balláin

• Italianolattonzolo

• Suecospädgris

• Tagalokulig, biik

83.

• Inglésof, relating to, or containing meat

• Checo1, 2 masový, 4 výživný

• Alemánfleischig

• Húngarohúsos

• Kumykэтли

• Polacomięsny

• Rusoмясно́й

• Españolcárnico, carnoso, carnudo

• Volapükmitik

• Yiddishפֿליישיק

84.

• InglésLean meat cured and preserved by cutting into thin strips and air-drying in the sun

• Afrikáansbiltong

• Chino

• Comancheinapʉ

• AlemánTrockenfleisch

• Japonésジャーキー

• Laoຊີ້ນສະຫວັນ

• Navajoałkʼíniilgizh

• Portuguéscharque

• Rusoвяленыйдже́рки

• Españolcharqui

• Tagalolukba

85.

• Ingléscut of meat

• Chino

• Danésflanke

• Finlandéskylki, kylkipala, sivu

• Francésflanchet

• Griegoπλευρό

• Italianosoccoscio, noce, rosa

• Maorihūhā

• Polacołata

• Rusoбочо́к

• Suecosida

86.

• Ingléswater in which food (meat or vegetable etc) has been boiled

• Afrikáansbouillon

• Albanéssupë

• Árabeمَرَق

• Armenioարգանակ

• Azeríbulyon

• Bashkirһурпа

• Vascosalda

• Búlgaroбульон

• Catalánbrou

• Chino

• Checovývar

• Dalmatianbruod

• Holandésbouillon

• Esperantobuljono

• Estoniopuljong

• Finlandésliemi

• Francésbouillon

• AlemánBrühe

• Griegoζωμός

• Hebre מָרָק

• Islandésseyði

• Idobuliono

• Indonesiokaldus

• Irlandésanraith

• Italianobrodo

• Japonésだしブイヨンストック

• Normanbouôillon

• Coreano국물

• LuxembourgishBritt

• Macedonioбујо́н

• Malaykaldu

• Maltésbrodu

• Polacorosół, bulion

• Portuguéscaldo

• Rumanosupă

• Rusoбульо́н

• Gaélico escocésbrot

• Españolcaldo

• Suecobuljong, spad

• Turcoet suyu

• Uzbeksho'rva

• Vietnamesecanh

• Yiddishיויך

87.

• Inglésmeatball

• Catalánmandonguilla

• Chino

• Finlandéslihapyörykkä, lihapulla

• Francésboulette

• Gallegoalbóndega

• Georgianoneeded

• AlemánFleischklößchenFleischpflanzl

• Griegoκεφτές

• Húngarohúsgombóc

• Islandéskjötbolla

• Indonesiobakso

• Italianopolpetta

• Japonés肉団子ミートボール

• Kumykкюпте

• LuxembourgishBoulette

• Macedonioќофте

• Malaybebola daging

• Mongolianбөөрөнхий мах

• Noruego

• Portuguésalmôndega

• Rumanochiftea

• Rusoфрикаде́лькатефте́лька

• Sicilianopurpetta

• Españolalbóndiga

• Suecoköttbulle

• Tagalobolabola

• Turcoköfte

• 
  

• Inglésmeatball-faggot (pork meatball)

• AlemánLeberfrikadelle

88.

• Ingléschopped meat

• Danésfars

• Greenlandicfarsi

89.

• Inglésthigh and buttock of any animal slaughtered for meat

• Búlgaroбут

• Checokýta

• Estoniosink

• Finlandéspaisti

• Mongolianташаа

• Gaélico escocéssliasaid

• Tagalopuwit

90.

• Inglésslice of meat of other animals

• Chino

• Holandéssteak

• AlemánSteak

• Macedonioстек

• Noruegosteik, stek

• Portuguésfilé

• Rusoстейк

• Españolfilete

English translator: Spanish Czech meat  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare