light Inglés - Checo

1.

• Inglésoptics: structure with a central aperture used to limit the passage of light

• Búlgaroдиафра́гма

• Finlandéshimmennin

• Francésdiaphragme

• AlemánBlende

• Noruego

• Rumanodiafragmă

• Rusoдиафра́гма

• Españoldiafragma

• Suecobländare

2.

• InglésThe mandatory blinding of all light

• Árabeتعتيم

• Búlgaroзатъмнение

• Chino

• Holandésverduistering

• Francésblackout

• Griegoσυσκότιση

• Malaypergelapan

• Portuguésblecaute

• Rusoзатемне́ние, светомаскиро́вка qualifier

• Españolcorte

• Suecomörkläggning

3.

• Inglésto extinguish a light or other device

• Finlandéssammuttaa

• Húngarolekapcsol

• Españolapagar

• Suecosläcka (about lights or fires/flames), stänga av (about other devices)

• Walloonclôre, distinde

4.

• Inglésexcellent and delightful in all respects

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Checodokonalý

• Húngarotökéletes

• Japonés完璧

• Maoripāruhiruhi, paruhi

• Polacoidealnyperfekcyjny

• Portuguésperfeito

• Gaélico escocésfoirfe

• Eslovenopopoln

• Españolperfecto

• Suecofantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt

• Teluguపరిపూర్ణ

• Turcomükemmel

• Vietnameseneeded

• Galési'r di

5.

• Inglésthe speed of light

• Albanésshpejtësia e dritës

• Árabeسُرْعَة اَلضَّوْء

• Bretontizh al luc'h

• Chino

• Danéslysets hastighed

• Holandéssnelheid van het licht

• Esperantolumrapido

• Estoniovalguse kiirus

• Finlandésvalonnopeus

• Francésvitesse de la lumière

• AlemánLichtgeschwindigkeit

• Griegoταχύτητα του φωτός

• Húngarofénysebesség

• Islandésljóshraði

• Italianovelocità della luce

• Japonés光速

• Coreano광속

• Latínvelocitas luminis

• Letóngaismas ātrums

• Lituanošviesos greitis

• Macedonioбрзина на светлината

• Persaسرعت نور

• Portuguésvelocidade da luz

• Rumanoviteza luminii

• Rusoско́рость све́та

• Españolvelocidad de la luz

• Suecoljushastighet

• Turcoışık hızı

• Vietnamesetốc độ ánh sáng

6.

• Inglésof a light brown to brownish orange colour

• Danésgulbrun, gyldenbrun

• Finlandéskellanruskea

• Francésfauve

• Húngarovilágosbarna

• Idofalva

• Maoripeapeau

• Rusoрыжева́то-кори́чневый

• Españolpardo, beige

• Suecogulbrun, gyllenbrun

• 
  

• InglésA light brown to brownish orange colour

• Chino

• Finlandéskellanruskea

• Húngarovilágosbarna

7.

• Inglésphysics of light and vision

• Árabeبَصَرِيَّات

• Chino

• Checooptika

• Finlandésoptiikka, valo-oppi

• AlemánOptik

• Gujaratiપ્રકાશવિજ્ઞાન

• Hebre אופטיקהתורת האור

• Hindiप्रकाशिकी

• Húngarooptika, fénytan

• Islandésljósfræði

• Irlandésoptaic

• Italianoottica

• Japonés光学

• Kannadaದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನ

• Coreano광학

• Malayalamപ്രകാശശാസ്ത്രം

• Marathiप्रकाशशास्त्र

• Noruegooptikk

• Persaنور‌شناسی

• Polacooptyka

• Portuguésóptica

• Punjabiਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿਗਿਆਨਚਾਨਣ ਵਿਗਿਆਨ

• Rusoо́птика

• Serbo-Croatianoptika

• Eslovenooptika

• Somaliaraga

• Suecooptik

• Tagalodalubsugaan, sugaan

• Teluguకాంతిశాస్త్రము

• Tailandésทรรศนศาสตร์

• Vietnamesequang học (

• Vorovalgusõoppus

• Wolofngiste

• 
  

• Inglésthe light-related aspects of a device

• Hebre אופטיקה

• Rusoо́птика

8.

• Inglésan atmospheric phenomenon

• Albanésaurorë

• Árabeشَفَق قُطْبِيّ

• Bashkirһаҙағай

• Búlgaroсеверно сияние

• Catalánaurora

• Chino

• Checopolární záře

• Danéspolarlys

• Holandéspoollicht

• Esperantoaŭroro

• Feroéspólalýsi

• Finlandésrevontulet

• Francésaurore polaire

• AlemánPolarlicht

• Griegoσέλας

• Hebre זֹהַר הַקֹּטֶב

• Húngarosarki fény

• Islandéssegulljós

• Idoauroro

• Irlandésgealán

• Japonés極光オーロラ

• Coreano극광오로라

• Latgaliapūstumdzīsna, polardzīsna, sarkanis

• Latínaurora

• Letónziemeļblāzma, polārblāzma, kāvi

• Mansiсисьной

• Maoritahunuiarangi, tahu-nui-a-rangi

• Noruegopolarlys

• Persaاروراشفق قطبی

• Polacozorza polarna

• Portuguésaurora

• Rusoполя́рное сия́ние

• Españolaurora

• Suecopolarsken

• Turcokutup ışığı

9.

• Inglésactivating lights or igniting a flame

• Finlandéssytyttäminen, valaistus

• Húngaromeggyújtás

• Rusoосвеще́ние

10.

• Inglésa light two wheeled carriage with a folding top pulled by a single horse

• Búlgaroкабриолет

• Checokabriolet

• Holandéscabriolet

• Finlandéshevoskärryt

• Francéscabriolet

• AlemánKalesche

• Macedonioкабриолет

• Portuguéscabriolé

• Rusoкабриоле́т

• c

• svcab

11.

• Inglésto make dark by reducing light

• Búlgaroзатъмнявам

• Holandésverduisteren, verdonkeren

• Finlandéspimentää

• Coreano어둡게 하다

• Maoriwhakapō

• Polacozaciemniać

• Rumanoîntuneca

• Rusoзатемнять

• Suecoförmörka

12.

• Inglésdevice producing beam of light

• Albanéslazer

• Árabeلَيْزِر

• Armenioլազեր

• Azerílazer

• Vascolaser

• Bielorrusoла́зер

• Bengaliলেজার

• Búlgaroла́зер

• Birmanoလေဆာ

• Catalánlàser

• Chino

• Checolaser

• Danéslaser

• Holandéslaser

• Esperantolasero

• Estoniolaser

• Finlandéslaser

• Francéslaser

• Georgianoლაზერი

• AlemánLaser

• Griegoλέιζερ

• Hebre לייזר

• Hindiलेज़र, लेसर, लाजार

• Húngarolézer

• Islandésleysir

• Idolasero

• Indonesiolaser

• Italianolaser

• Japonésレーザー

• Normanlaseux

• Kazajoлазер

• Khmerឧបករណ៍លេហ្សឺ

• Coreano레이저

• Kyrgyzлазер

• Letónlāzers

• Lituanolazeris

• Macedonioла́сер

• Malaylaser

• Mongolianлазер

• Noruegolaser

• Persaلیزر

• Polacollaser

• Portuguéslaser

• Rumanolaser

• Rusoла́зер

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseලේසර්

• Españolláser

• Suecolaser

• Tajikлазер

• Tailandésเลเซอร์

• Turcolazer

• Turkmenlazer

• Ucranianoла́зер

• Urdúلیزر

• Uzbeklazer

• Vietnamesela-de

• Volapüklaser

• Yiddishלאַזער

13.

• Ingléshaving blue eyes

• Armenioծավի

• Catalánullblau

• Checomodrooký

• Danésblåøjet

• Holandésblauwogig

• Esperantobluokula

• Feroésbláoygdur, (idiomatic: naïve, unsuspecting)

• Finlandéssinisilmäinen

• Francéscyanophtalme

• Alemánblauäugig

• Griegoγαλανομάτης

• Islandésbláeygður, bláeygur

• Kumykгёк гёз

• Polaconiebieskooki

• Portuguésde olhos azuis

• Rusoголубогла́зый qualifier

• Suecoblåögd, (idiomatic: naïve, unsuspecting)

• Turcomavi gözlü, qualifiertr

14.

• Inglésan atmospheric phenomenon

• Albanésaurorë

• Árabeشَفَق قُطْبِيّ

• Bashkirһаҙағай

• Búlgaroсеверно сияние

• Catalánaurora

• Chino

• Checopolární záře

• Danéspolarlys

• Holandéspoollicht

• Esperantoaŭroro

• Feroéspólalýsi

• Finlandésrevontulet

• Francésaurore polaire

• AlemánPolarlicht

• Griegoσέλας

• Hebre זֹהַר הַקֹּטֶב

• Húngarosarki fény

• Islandéssegulljós

• Idoauroro

• Irlandésgealán

• Japonés極光オーロラ

• Coreano극광오로라

• Latgaliapūstumdzīsna, polardzīsna, sarkanis

• Latínaurora

• Letónziemeļblāzma, polārblāzma, kāvi

• Mansiсисьной

• Maoritahunuiarangi, tahu-nui-a-rangi

• Noruegopolarlys

• Persaاروراشفق قطبی

• Polacozorza polarna

• Portuguésaurora

• Rusoполя́рное сия́ние

• Españolaurora

• Suecopolarsken

• Turcokutup ışığı

15.

• Ingléslight bulb that emits ultraviolet light

• Chino

• Finlandésmustavalolamppu

• Francéslumière noire

• AlemánSchwarzlicht

• Noruegoblack light

• Rumanobec negru

• Rusoла́мпа чёрного света

• Españolluz negra

16.

• InglésA spotlight that illuminates a photographic subject from behind

• Holandéstegenlicht

• 
  

• InglésA light attached to an LCD display

• Chino

• Francésrétroéclairage

17.

• Inglésportable electric light

• Árabeمِشْعَل

• Armenioլապտեր

• Asturianllinterna

• Catalánllanterna

• Chino

• Checobaterka

• Holandészaklamp

• Finlandéstaskulamppu, fikkari

• Francéslampe de pochelampe-torche

• Georgianoელექტრო ფარანი

• AlemánTaschenlampe

• Griegoφακός

• Hindiटार्च

• Húngarozseblámpa, elemlámpa

• Indonesiosenter

• Irlandéstóirse

• Italianotorcia

• Japonés懐中電燈トーチ

• Coreano등불손전등

• Laoໄຟສາຍ

• Latínlanterna, fax

• Malaylampu picit, lampu suluh

• Mongolianгар чийдэн

• Noruego

• Polacolatarka

• Portuguéslanterna

• Rumanolanternă

• Rusoфона́рик

• Españollámpara

• Swahilitochi

• Suecoficklampa

• Turcoel feneri

• Vietnameseđèn pin

• Volapükpokalampad

• Galésfflachlamp

18.

• Inglésto shine light on something

• Armenioլուսավորել

• Azeríişıqlandırmaq

• Chino

• Checoosvětlit, osvětlovat

• Holandésbelichten

• Esperantoilumini

• Finlandésvalaista

• Francésilluminer

• Alemánbeleuchten, erhellen

• Idolumizar

• Interlinguailluminar

• Italianoilluminare

• Japonés照らす照明

• Normanilleuminner

• Latínilluminare

• Maoritūrama

• Polacoiluminować, oświetlać

• Portuguésiluminar

• Rumanoilumina, lumina

• Rusoосвеща́ть

• Españoliluminar

• Tocharian Aluk-

• Tocharian Bluk-

• 
  

• Inglésto decorate something with lights

• Holandésverlichten, illumineren

• Alemánilluminieren

• Idoiluminar

• Portuguésiluminar

• Rusoиллюмини́ровать

19.

• Inglésthe act of illuminating, or supplying with light, the state of being illuminated

• Chino

• Holandésverlichting

• Esperantoiluminado

• Francésillumination

• AlemánBeleuchtung

• Hebre תאורה

• Italianoilluminazione

• Japonés照明

• Kurdo

• Portuguésiluminação

• Rumanoiluminație

• Rusoосвеще́ние

• Gaélico escocéssoilleireachadh

• Serbo-Croatianprosvetljenje

• Españoliluminación

• Vietnamesebôi lên

• 
  

• Inglésfestive decoration of houses or buildings with lights

• Húngarokivilágítás

• Rusoиллюмина́ция

• Españoliluminación

20.

• Inglésworry free, light hearted, etc.

• Árabeمُرْتَاحُ اَلْبَالِ, خَالِي اَلْقَلْبِ

• Armenioանհոգ, արխային

• Búlgaroнебрежен, немарлив

• Catalándespreocupat

• Chino

• Checobezstarostný

• Danéssorgløs, ubekymret, sorgfri, bekymringsfri, bekymringsløs

• Holandésonbekommerd, onverschillig

• Esperantomalzorga

• Estoniomuretu

• Finlandéshuoleton, suruton

• Francésinsouciant

• Georgianoუზრუნველიგულარხეინი

• Alemánsorglos, sorgenfrei, unbekümmert

• Griegoξέγνοιαστος, ανέμελος

• Hebre חסר-דאגות

• Húngarogondtalan

• Islandésáhyggjulaus, kátur

• Indonesioperiang

• Italianolibero da preoccupazioni, spensierato

• Japonés呑気sc=Jpan, のんびり

• Coreano태평한

• Latínsēcūrus

• Letónbezrūpīgs, nebēdīgs

• Lituanolengvabūdiškas

• Maorikorehere

• Noruegoubekymret, sorgløs, bekymringsløs, ubekymra

• Polacobeztroski

• Portuguésdespreocupado

• Rumanofără, lipsit de griji, nepăsător

• Rusoбеззабо́тный, беспе́чный, легкомы́сленный

• Gaélico escocéscoma

• Serbo-Croatianбезбрижан, bèzbrižan

• Eslovacobezstarostný, ľahkomyselný

• Eslovenolahkomiseln

• Españoldespreocupado

• Suecobekymmerslös, sorgfri

• Turcokaygısız, sorumsuz

21.

• Armenioզեփյուռ

• Chino

• Checozefýr

• Esperantozefiro

• Finlandéstuulenhenkäys

• Francészéphyr

• AlemánZephir

• Hebre צפריר

• Húngarozefír

• Idozefiro

• Italianozefiro

• Japonés微風

• Latínzephyrus

• Maorikōtengitengi

• Polacozefir

• Portuguészéfiro

• Rusoзефи́р

• Serbo-Croatianзефир

• Españolcéfiro

• 
  

• Inglésthing of fine, soft, or light quality, especially fabric

• Francészéphyr

• AlemánZephir

• Húngarozefír

• Italianozefir

• Japonésゼファー

• Rusoзефи́р

22.

• Ingléslight in color

• Albanése celet

• Árabeبَاهِت

• Vascozurbil

• Bielorrusoбле́дны

• Búlgaroблед

• Catalánpàl·lid

• Chino

• Checobledý

• Danésbleg, blegt

• Holandésbleek

• Esperantopala

• Finlandéskalpea, kalvakka, kelmeä, vaalea

• Francéspâle, hâve

• Alemánhell, blass

• Griegoχλωμός

• Hebre חור

• Húngarosápadt

• Islandésfölur

• Indonesiopucat

• Italianopallido

• Japonés青ざめた

• Normanbliême qualifier

• Coreano창백한

• Latgaliabuolgs

• Latínpallidus

• Letónbāls

• Macedonioблед

• Malagasyfotsy

• Malaypucat

• Noruegoblek, bleik

• Persaکم رنگ

• Polacoblady

• Portuguéspálido, claro

• Rumanopal

• Rusoбле́дный

• Serbo-Croatianbled

• Sorbian

• Southern Altaiкуба

• Españolpálido

• Suecoblek

• Tagalomaputla

• Volapükpaelik

• Galésgwelw

• Yiddishבלייך

23.

• Inglésflight feather

• Finlandéslentosulka

24.

• Inglésfact of the convergence of light on the photographic mediu

• Danésfokus

• Holandésbrandpunt

• Estoniofookus

• AlemánFokus

• Españolenfoque

• Suecofokus, skärpa

• 
  

• Inglésquality of the convergence of light on the photographic mediu

• Búlgaroфокус

• Danésfokus

• Holandésbrandpunt

• Estoniofookus

• AlemánFokus

• Japonésピント

• Portuguésfoco

• Rusoнаво́дка на ре́зкость

• Españolenfoque

• Suecofokus, skärpa

• 
  

• Ingléscause (rays of light, etc) to converge at a single point

• Búlgaroфокусирам

• Catalánenfocar

• Francésfocaliser

• Alemánfokussieren

• Idoenfokigar

• Japonés絞る

• Portuguésfocalizar

• Españolenfocar

25.

• Inglésthe soft, greyish light characteristic of dawn or dusk

• Húngarofélhomály

• Italianosemioscurità

26.

• Inglésa warning light, especially as a traffic signal

• Catalánllum vermell

• Chino

• Francésfeu rouge

• AlemánRotlicht

• Húngaropiros fény

• Irlandéssolas dearg

• Japonés赤信号

• Laoໄຟແດງ

• Noruegorødt lys

• Rusoкра́сный свет

• Turcokırmızı ışık

• Vietnameseđèn đỏ

27.

• Ingléshaving no openings for light or passage

• Finlandésumpinainen

• Irlandéscaoch

• 
  

• Ingléssmallest or slightest

• Finlandésvähintäkään, pienintäkään

• 
  

• Inglésmake temporarily or permanently blind

• Armenioկուրացնել

• Asturiancegar

• Búlgaroослепявам, заслепявам

• Cataláncegar

• Danésblænde

• Holandésverblinden, blenden

• Estoniopimestama

• Finlandésqualifierfi

• Francésaveugler

• Gallegocegar

• Alemánblenden

• Griegoτυφλώνω

• Húngarovakít

• Idoblindigar

• Irlandésdall, caoch

• Italianoaccecare

• Maoriwhakapohe, whakamatapō

• Normanaveuglier

• Kurdo

• Latíncaecō, excaeco, occaeco

• Letónapžilbināt

• Noruegoblinde qualifier

• Portuguéscegar

• Rusoслепи́тьослепи́ть

• Eslovenooslepiti, zaslepiti

• Españolcegar

• Suecoförblinda, qualifiersv

• Volapükbleinükön

28.

• Inglésto set fire to, to light

• Armenioկրակ տալ, վառել

• Vasconeeded

• Holandésaansteken, ontsteken, ontbranden

• Esperantofajrigi, ekbruligi

• Finlandéssytyttää

• Georgianoneeded

• Alemánzünden, anzünden

• Griegoqualifierel

• Irlandésadhain

• Italianoincendiare

• Japonés火を点ける

• Khmerneeded

• Latínignio

• Mongolianneeded

• Polacozapalić, zapalać

• Portuguésincendiar qualifier

• Rusoзажига́тьвоспламеня́ть

• Sardo

• Españolincendiar

• Suecotända

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

29.

• Inglésespecially significant or interesting detail or event

• Chino

• Finlandéskohokohta

• Francéstemps fortinstant le plus marquant

• AlemánHighlight

• Italianoevento

• Rusoосновно́й моме́нт

• Suecohöjdpunkt

• 
  

• Inglésto be a highlight o

• Finlandésolla jonkun kohokohta

• Francésetre la star de

• Rusoвыделя́ться

• Españolresaltar

30.

• Inglésan unsteady flash of light

• Vascoñirñir

• Búlgaroблещуканемъждукане

• Finlandéslepatus

• Francésclignotant

• AlemánFlackern

• Italianoguizzo, tremolio

• Polacobłysk

• Portuguésbruxuleio

• Rumanolicărlicărire

• Rusoмерца́ние

• Españolparpadeo

• Suecoflimmer

31.

• Inglésto emit light

• Danésstråle

• Finlandéssäteillä

• Alemánstrahlen

• Griegoακτινοβολώ

• Suecostråla

32.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

33.

• Ingléswire in an incandescent light bulb

• Búlgaroжи́чка

• Chino

• Checovlákno

• Finlandéshehkulanka

• Francésfilament

• Gallegofilamento

• AlemánGlühwendel

• Hebre חוט להט

• Italianofilamento

• Japonésフィラメント

• Portuguésfilamento

• Rusoнить накалволосо́к

• Suecoglödtråd

34.

• Inglésmachine to perform complex tasks

• Danésrobot

• Esperantoroboto

• Italianorobot

• Marathiरोबॉट

• Noruego

• Portuguésrobô

• Suecorobot

• Galéscheckrobot

35.

• Inglésperson who lives in a lighthouse and tends the light

• Chino

• Finlandésmajakanvartija

• Francésgardien de phare

• AlemánLeuchtfeuerwärter

• Griegoφαροφύλακας

• Italianofaristaguardiano del faro

• Japonés灯台守

• Portuguésfaroleiro

• Rusoсмотри́тель маяка́

• Serbo-Croatiansvetioničarсветионичар

• Españolfarero

• Suecofyrvaktare

• Tagalobantay-parola

36.

• Inglésevacuated glass bulb containing a metal filament that produces light

• Árabeلَمْبَة

• Armenioէլեկտրական լամպ, qualifierhy

• Búlgaroкрушка

• Catalánbombeta

• Chino

• Chuukesetama

• Checožárovka

• Danéspære

• Holandésgloeilamp

• Estonioelektripirn, pirn, lamp

• Finlandéshehkulamppu, lamppu

• Francésampouleampoule électrique

• Georgianoნათურა, ელექტრონათურა

• AlemánGlühbirne

• Griegoηλεκτρικός λαμπτήρας

• Hebre נורה

• Húngaroégő, villanykörte, izzó

• Islandésljósapera

• Irlandésbolgán

• Italianolampadina

• Japonés電球

• Coreano전구

• Letónkvēlspuldze

• Macedonioсветилка

• Malaymentol lampu

• Maoripūrama

• Mongolianчийдэнгийн шил

• Normanlampion

• Noruego

• Persaلامپ

• Polacożarówka

• Portuguéslâmpadabulbo

• Rumanobec

• Rusoла́мпа нака́ливания

• Gaélico escocésbolgan

• Serbo-Croatian

• Eslovacožiarovka

• Eslovenožarnica

• Españolampolleta gChile, bombilla gSpain, bombillo gCaribbean Islands

• Swahilibalbu

• Suecoglödlampa

• Tailandésหลอดไฟฟ้า

• Vietnamesebóng đèn

37.

• Inglésfaster than light is

• Francéssupraluminique

• Islandésljósfrár

• Japonés超光速

• Polacoponadświetlny

• Rumanosuperluminic

38.

• Inglésto come to rest from flight

• Finlandéslaskeutua

39.

• Inglésremitting light as result of heating

• Catalánincandescent

• Holandéslichtgevend

• Finlandéshehku

• Francésincandescent

• AlemánGlüh-, glühend

• Griegoπυρακτωμένος

• Italianoincandescente

• Portuguésincandescente

• Rusoнакалённый добела

• Españolincandescente, candente

• Tagalonagbabaga

40.

• Ingléspale, light beer

• Danéspilsner

• Estoniopilsner

• Feroéspilsnari

• Finlandéspilsneri

• AlemánPils

• Portuguéspilsen

• Suecopilsner

41.

• Ingléssomething that reflects heat, light or sound

• Irlandésfrithchaiteoir

• Noruego

42.

• Inglésphotographic sensitivity to light

• Finlandésvaloherkkyys

• AlemánFilmempfindlichkeit

• Noruegohastighet

• Rumanofotosensibilitate

• Rusoсветочувстви́тельность

43.

• Ingléstype of stage lighting

• Checosvitlo rampy

• Holandéskalklicht

• Finlandéskalkkivalo

• Francésfeux de la rampe

• AlemánRampenlicht

• Italianolucci della rabata

• Japonésフットライトきゃっこう

• Noruego

• Portuguésluz de Drummond

• Rusoсвет ра́мпы

• Españolluz serena

44.

• Inglésa large light inflatable ball used in beach games

• Chino

• Estoniorannapall

• Finlandésrantapallo

• Francésballon de plage

• AlemánWasserball

• Japonésビーチボール

• Rusoнадувно́й мяч

• Suecobadboll

45.

• Inglésa small restaurant serving light meals

• Chino

• Francéscafétéria

• AlemánImbissstube

• Japonésスナックバー

• Coreano스낵바

• Mongolianзуушны газар

• Rusoзаку́сочнаябуфе́т

• Españollonchería

46.

• Inglésblinking of a light source

• AlemánBlinken

47.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

48.

• Inglésobject focusing or defocusing the light passing through it

• Albanéslente

• Árabeعَدَسَة

• Armenioոսպնյակ

• Azerílinza

• Vascoleiar

• Bielorrusoлі́нзааб'екты́ў

• Bengaliলেন্স

• Búlgaroле́щаобекти́в

• Birmanoမှန်ဘီလူး

• Catalánlent

• Chino

• Checočočka

• Danéslinse

• Holandéslens

• Estoniolääts

• Finlandéslinssi

• Francéslentille

• Georgianoლინზა

• AlemánLinse

• Griegoφακός

• Hebre עֲדָשָׁה

• Hindiलेंस

• Húngarolencse

• Islandéslinsa

• Indonesiolensa, kanta

• Irlandéslionsa

• Italianolentille

• Japonésレンズ

• Kazajoлинза

• Khmerមសូរ

• Coreano렌즈

• Kyrgyzлинза

• Laoເລັນ

• Letónlēca

• Lituanolęšis

• Macedonioле́ќа

• Malaykanta, lensa

• Mongolianлинз

• Noruego

• Persaعدسی

• Polacosoczewka

• Portuguéslente

• Rumanolentilă

• Rusoли́нза

• Serbo-Croatian

• Eslovacošošovka

• Eslovenoleča

• Españollente

• Suecolins

• Tagalopaningob, lente

• Tajikлинза

• Tailandésเลนส์

• Turcomercek, adese, lens

• Turkmenlinza

• Ucranianoлі́нзаоб'єкти́в

• Urdúعدسہ

• Uzbeklinza

• Venetianlentelent

• Vietnamesethấu kính

49.

• Inglésextent to which a light-sensitive material can be over- or underexposed

• Rusoширота́

50.

• Inglésangle formed by two rays of light, or two straight lines

• Chino

• Finlandésnäkökulma

• AlemánGesichtswinkel

• Japonés視角

• Rusoу́гол зре́ния

51.

• Ingléssomething which restricts the diameter of the light path through one plane in an optical syste

• Afrikáansstralingsvlak

• Búlgaroапертура

• Chino

• Checoclona

• Holandésdiafragma, opening

• Finlandésaukko

• AlemánBlende

• Japonés開口

• Macedonioотвор

• Noruego

• Polacoprzesłona

• Portuguésabertura

• Rusoдиафра́гма

• Suecobländare

52.

• Inglésstate of being opaque, blocking light

• Checoneprůhlednost

• Finlandésläpikuultamattomuus, läpinäkymättömyys

• Francésopacité

• Griegoαδιαφάνεια

• Letónnecaurredzamība

• Españolopacidad

• Suecoopacitet

53.

• Inglésgenerated or caused by light

• Finlandésfotogeeninen

• Húngarofotogén

• 
  

• Inglésproducing or emitting light

• Checosvětélkující

• Finlandésvalo

• Húngarofotogén

• Españolfotogénico

54.

• Inglésquick, light step

• Finlandéssipsutus

55.

• Ingléssmall or inadequate, not generous, or of a garment, very small, light, or revealing

• Polacoskąpy g

• Suecotorftig, snål

56.

• Inglésintense light accompanied with heat

• Finlandéspaahde

57.

• Inglésbeing slightly coloured or darkened

• Maorikauruku

58.

• Ingléslight or hasty luncheon

• Finlandésruokatauko

59.

• Inglésbright light in front of vehicle

• Armenioցոլարձակ

• Azerífara

• Bielorrusoфа́ра

• Búlgaroфар

• Catalánfar

• Chino

• Checosvětlomet

• Holandéskoplamp

• Esperantoreflektoro

• Estonioesilatern

• Finlandésajovalo

• Francésphare

• Georgianoფარა

• AlemánScheinwerfer

• Griegoπροβολέας

• Hebre needed

• Hindiहेडलाइट

• Húngarofényszóró

• Islandésökuljós

• Italianofanaleabbaglianti

• Japonésヘッドライト前照灯

• Kazajoфара

• Khmerneeded

• Coreano헤드라이트

• Kyrgyzфара

• Macedonioфар

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Normanveue

• Noruego

• Persaneeded

• Polacoreflektor

• Portuguéslanterna

• Rumanofar

• Rusoфа́ра

• Gaélico escocéssolas mòr

• Serbo-Croatian

• Eslovacosvetlomet

• Eslovenožaromet

• Españolfaro

• Suecostrålkastare

• Tajikчароғ

• Tailandésไฟหน้า

• Turcofar

• Ucranianoфа́ра

• Uzbekfara

• Vietnameseđèn pha, pha, pha xe, đèn

• Yiddishפֿאָנאַר

60.

• Inglésa light source

• Abkhazцәымза

• Afrikáanskers

• Albanésqiri

• Amharicቫማ

• Árabeشَمْعَة

• Armenioմոմ

• Aromanianluminarelumbardã, ayiucheri

• Asturianvela

• Azeríşa, mu

• Bashkirшәм

• Vascokandela

• Bielorrusoсве́чка

• Bengaliমোমবাতি

• Búlgaroсвещ

• Birmanoဖယောင်းတိုင်

• Catalánespelma

• Chamicurokajchi

• ChechenчӀурам

• Chino

• Classical Nahuatlxīcohcuitlaocōtl

• Crimean Tatarçıraq

• Checosvíce

• Danéslys, stearinlys

• Dhivehiއުއްބައްތި

• Holandéskaars

• Erzyaштатол

• Esperantokandelo

• Estonioküünal

• Finlandéskynttilä

• Francésbougie

• Friuliancjandele

• Gallegocandea

• Georgianoსანთელი

• AlemánKerze

• Griegoκερί

• Gujaratiમીણબત્તી

• Hausakyandir

• Hebre נֵר

• Hindiमोमबत्ती

• Húngarogyertya

• Islandéskerti

• Idobujio

• Indonesiolilin

• Irlandéscoinneal

• Isthmus Zapotecguiʼriʼ

• Italianocandela

• Japonés蝋燭

• Javaneselilin

• Kalmykла

• Kannadaಮೋಂಬತ್ತಿ

• Kashubianswiéca

• Kazajoшам

• Ketdikkit

• Khmerទៀន

• Coreano초

• Kyrgyzшам

• Laoທຽນ

• Latíncandela

• Letónsvece

• Lituanožvakė

• LuxembourgishKäerz

• Macedonioсве́ќа

• Malagasylabozia

• Malaylilin

• Maltésxemgħa

• Manéscainle

• Marathiमेणबत्ती

• Mokshaштатол

• Mongolianлаа

• Navajoakʼah diltłiʼí, akʼahkǫʼ níyizígíí

• Noruegolys

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicсвѣча

• Old Englishcandel

• Oriyaବତି

• Ossetianцырагъ

• Pashtoشمعه

• Persaشمع

• Polabianswecja

• Polacoświecagromnica

• Portuguésvela

• Punjabiਮੋਮਬੱਤੀ

• Rumanolumânare

• Romanschchandaila

• Rusoсвеча́

• Sanskritमधुजवर्ती

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඉටිපන්දමඉටිපන්‍දම

• Eslovacosvieca

• Eslovenosveča

• Somalishumac

• Sorbian

• Españolvelacirio

• Swahilimshumaa

• Suecoljus

• Tagalokandila, sasang

• Tajikшамъ

• Tamilமெழுகுவர்த்தி

• Tatarшәм

• Teluguకొవ్వొత్తి

• Tailandésเทียน

• Turcomu

• Turkmenşe

• Ucranianoсві́чка

• Urdúموم بتی

• Uzbekshamchiroq, sha

• Vietnamesecây nến, đèn cầy

• Volapükkandel

• Galéscannwyll

• Yiddishליכט

61.

• Inglésfact of the convergence of light on the photographic mediu

• Danésfokus

• Holandésbrandpunt

• Estoniofookus

• AlemánFokus

• Españolenfoque

• Suecofokus, skärpa

• 
  

• Inglésquality of the convergence of light on the photographic mediu

• Búlgaroфокус

• Danésfokus

• Holandésbrandpunt

• Estoniofookus

• AlemánFokus

• Japonésピント

• Portuguésfoco

• Rusoнаво́дка на ре́зкость

• Españolenfoque

• Suecofokus, skärpa

• 
  

• Ingléscause (rays of light, etc) to converge at a single point

• Búlgaroфокусирам

• Catalánenfocar

• Francésfocaliser

• Alemánfokussieren

• Idoenfokigar

• Japonés絞る

• Portuguésfocalizar

• Españolenfocar

62.

• Inglésthe fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body

• Catalánalbedo

• Finlandésheijastussuhde

• Francésalbédo

• AlemánAlbedo

• Griegoάλβεδό

• Inuktitutᖃᐅᒪᓂᖅ ᒪᓂᕋᒥᙶᖅᑐᖅ

• Italianoalbedo

• Japonés反射能

• Malayalbedo

• Portuguésalbedo

• Rumanoalbedo

• Rusoальбе́до

• Españolalbedo

• Tamilஎதிரொளிதிறன்

• Turcoyansıtabilirlik

• Vietnamesesuất phản chiếu

63.

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

64.

• Ingléslow in calories

• Holandéslicht, light, light

• Finlandéskevyt

• Francésallégé, light

• Polacolekki

• Suecolätt

• 
  

• Ingléslightweight

• Holandéslicht, light

• Finlandéskevyt

• Francésléger

• Islandéschecklétt

65.

• Ingléslight pastry

• Francéspâte à choux

• AlemánBrandteig

• Marathiशू पेस्ट्री

• Españolpasta choux

66.

• Ingléslight lance

• AlemánLanzeSpeer

67.

• Inglésto flash or appear to flash as with light

• Finlandésvälähtää

• Alemánaufblitzen

68.

• Ingléslight, open boat used on the Thames

• Finlandéskaleeri

• Rusoгале́ра

69.

• Inglésbright lamp, spotlight

• Árabe

• Holandésspot

• Finlandésspotti, kohdevalo

• Portuguéslâmpada

• Rusoпроже́ктор

• Suecospotlight

• Turcospot

70.

• Inglésslight sound

• Búlgaroдрънкане

• Finlandéskilinä, helinä qualifier

• Rusoпобрякивание

• 
  

• Inglésto make a slight sound like that of metal objects touching

• Búlgaroдрънкам, звънтя

• Finlandéskilistä, helistä qualifier

• Rusoзвене́ть

71.

• Ingléslight, flaky pastry

• Afrikáansneeded

• Árabeneeded

• Chino

• Checolistové těsto

• Danésbutterdejskagebutterdejsmørdej

• Holandésbladerdeeg

• Esperantofoliigita pasto

• Finlandéslehtitaikinaleivonnainen

• Francéspâte feuilletée

• AlemánBlätterteiggebäck

• Gujaratineeded

• Hebre בצק עלים

• Hindiछिछोरा आदमी

• Húngaroneeded

• Idoneeded

• Indonesioneeded

• Italianopasta sfoglia

• Japonésパイ生地パフペーストリー

• Khmerneeded

• Coreano퍼프 페이스트리

• Laoneeded

• Malayneeded

• Malayalamneeded

• Marathineeded

• Mongolianneeded

• Noruegoneeded

• Persaخمیر هزارلا

• Portuguésmassa folhada

• Romanineeded

• Rumanoneeded

• Rusoслоёное те́сто

• Serbo-Croatianneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenolistnato testo

• Españolhojaldre

• Suecosmördegsbröd

• Teluguneeded

• Ucranianoлисткове тісто

• Urdúneeded

• Vietnameseneeded

72.

• Inglésshort flash of light

• Búlgaroпроблясъксветване

• Checozáblesk

• Finlandésvälähdys, välkähdys

• AlemánGlitzern

• Griegoσπινθήρισμαανταύγεια

• Kurdo

• Rumanoscânteie

• Rusoвспы́шка

73.

• Inglésradiating light and/or heat

• Catalánradiant

• Finlandéssäteilevä

• Italianoradiante

• Javanesesumunar

• Persaتابناک

• Rusoсветиться

• Españolradiante

74.

• Inglésthe degree of response of a film etc. to light of a specified wavelength

• Finlandésherkkyys

• Rumanosensibilitate

• Españolsensibilidad

75.

• Inglésgeneration of light by application of an alternating current or by electric discharge

• Estonioelektroluminestsents

• Finlandéselektroluminesenssi

• Francésélectroluminescence

• AlemánElektrolumineszenz

• Irlandésleictrealonracht

• Italianoelettroluminescenza

• Polacoelektroluminescencja

• Portuguéseletroluminescência

• Rumanoelectroluminiscență

• Rusoэлектролюминесце́нция

• Eslovacoelektroluminiscencia

English translator: Spanish Czech light  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare