lens Inglés - Checo

1.

• Inglésoptics: to reduce lens aperture

• Finlandéshimmentää

• Francésdiaphragmer

2.

• Inglésplant Lens culinaris

• Árabeعَدَس

• Armenioոսպ

• Aromanianlinti

• Bashkirяҫмыҡ

• Catalánllentilla

• Chino

• Checočočka jedlá

• Danéslinse

• Esperantolento

• Finlandéskylvövirvilä, linssi

• Francéslentille

• Friulianlint

• Georgianoოსპი

• AlemánLinse

• Griegoφακή

• Hebre עֲדָשָׁה

• Italianolenticchia

• Japonésヒラマメ扁豆レンズマメ

• Latínlens

• Noruego

• Polacosoczewica jadalna

• Portuguéslentilha

• Rumanolinte

• Rusoчечеви́ца

• Eslovenoleča

• Españollenteja

• Suecolins

• Tagalolentehas

• Tamilதுவரை

• Turcomercimek

• 
  

• Inglésseed used as food

• Árabeعَدَس

• Aragoneselentilla

• Armenioոսպ

• Azerímərci

• Bashkirяҫмыҡ

• Vascodilista

• Búlgaroлеща

• Catalánllentilla

• Chino

• Checočočka

• Danéslinse

• Holandéslinze

• Esperantolento

• Finlandéslinssi

• Francéslentille

• Friulianlint

• Georgianoოსპი

• AlemánLinse

• Griegoφακή

• Húngarolencse

• Islandéslentil

• Italianolenticchia

• Japonésレンズ豆

• Coreano렌즈콩

• Latínlens

• Malaykacang

• Maoripī

• Nepaliदाल

• Noruego

• Persaعدس

• Polacosoczewica

• Portuguéslentilha

• Rumanolinte

• Rusoчечеви́ца

• Eslovacošošovica

• Eslovenoleča

• Españollenteja

• Suecolins

• Tagalolentehas

• Tailandésถั่ว

• Turcomercimek, yasmık

• Venetianlentelent

• Vietnameseđậu lăng

• Yiddishלינדז

• Albanéscheckthjerë

• Hindicheckदाल

• Latínchecklens

• Maltéscheckgħads

• Neapolitanchecknemmìcculo

• Serbo-Croatiancheckleća, checksočivica

• Eslovacocheckšošovica

3.

• Inglésendlessness, unlimitedness, absence of end or limit

• Afrikáansoneindigheid

• Albanéspafundësi

• Armenioանսահմանություն

• Assameseঅসীম

• Vascoinfinitu

• Bengaliঅসীম

• Cataláninfinitat

• Chino

• Checonekonečno

• Danésuendelighed

• Holandésoneindigheid

• Estoniolõpmatus

• Finlandésäärettömyys, loputtomuus, rajattomuus

• Francésinfinité

• Georgianoუსასრულობა

• AlemánUnendlichkeit

• Hebre אֵינְסוֹף

• Hindiअनंत

• Húngarovégtelenség

• Islandésóendanleiki

• Ilocanoawan inggana

• Indonesiotak hingga, ananta

• Irlandéséigríoch

• Japonés無限

• Kannadaಅನಂತ

• Coreano무한

• Kurdobêdawî

• Letónbezgalība

• Lituanobegalybė

• Malagasytsiefa

• Malayketidakterhinggaan, infiniti

• Malayalamഅനന്തത

• Manésneuyerinaght

• Marathiअनंत

• Mongolianхязгааргүй

• Northern Samiagálašvuohta

• Portuguésinfinito

• Rumanoinfinitate

• Rusoбесконе́чность

• Serbo-Croatian

• Españolinfinidad

• Suecooändlig, ändlös

• Tagaloawanggan

• Tailandésอนันต์

• Turcosonsuzluk

• Uzbekcheksizlik

• Vietnamesevô cực

• Galésanfeidredd

4.

• Inglésto change the focal length of a zoom lens

• Finlandészoomata

• Alemánzoomen

• Italianozoomare

• Marathiजूम करणे

• Portuguésdar zoom

• Rumanozooma

• Españolhacer zoo

• Búlgarocheckбръмча (1), checkиздигам (2), checkпокачвам (3)

• Holandéscheckzoeven (1), checkzoemen (4)

• Interlinguacheckmover se rapidemente (1), check

5.

• Ingléstype of lens aberration

• Holandéssferische aberratie

• Finlandéspallopoikkeama, palloaberraatio

• Portuguésaberração esférica

• Rumanoaberație sferică

6.

• Inglésshort focal length lens

• Chino

• Finlandéslaajakulmaobjektiivi

• Polacoobiektyw szerokokątny

• Suecovidvinkellins

7.

• Inglésto adjust (a lens, an optical instrument)

• Búlgaroфокусирам

• Catalánenfocar

• Danésfokusere

• Finlandéstarkentaa

• Francésmettre au point

• Alemánfokussieren

• Idoenfokigar

• Japonésピントを合わせる

• Portuguésfocalizar

• Rusoфокуси́ровать

• Españolenfocar

• Suecofokusera, ställa in fokus, ställa in skärpan

8.

• Inglésdefect of a lens

• Árabeاللَابُؤَارِيَّة

• Chino

• Finlandésastigmaattisuus

• Griegoαστιγματισμός

• Indonesioastigmatisme

• Irlandésaistiogmatacht

• Italianoastigmatismo

• Japonés非点収差

• Malayastigmatisme

• Portuguésastigmatismo

• Rumanoastigmatism

• Rusoастигмати́зм

• Españolastigmatismo

• Turcoastigmatiz

9.

• Inglésopacity of the lens in the eye

• Búlgaroперде

• Chino

• Checošedý zákal

• Holandéscataract

• Feroéseygnastar

• Finlandéskaihi

• Francéscataracte

• AlemánKatarakt

• Griegoκαταρράκτης

• Húngarohályog

• Italianocataratta

• Japonés白内障

• Khmerទឹកធ្លាក់

• Navajoanázhiin yiibaʼ

• Persaآب‌مروارید

• Portuguéscatarata

• Rusoкатара́кта

• Gaélico escocésneul-sùla

• Serbo-Croatianмрена

• Shanတေႃႈ

• Españolcatarata

• Suecokatarakt, grå starr

• Tailandésกระจก

• Turcokatarakt

• Galésniwlen

• Coreanocheck백내장

10.

• Inglésobject focusing or defocusing the light passing through it

• Albanéslente

• Árabeعَدَسَة

• Armenioոսպնյակ

• Azerílinza

• Vascoleiar

• Bielorrusoлі́нзааб'екты́ў

• Bengaliলেন্স

• Búlgaroле́щаобекти́в

• Birmanoမှန်ဘီလူး

• Catalánlent

• Chino

• Checočočka

• Danéslinse

• Holandéslens

• Estoniolääts

• Finlandéslinssi

• Francéslentille

• Georgianoლინზა

• AlemánLinse

• Griegoφακός

• Hebre עֲדָשָׁה

• Hindiलेंस

• Húngarolencse

• Islandéslinsa

• Indonesiolensa, kanta

• Irlandéslionsa

• Italianolentille

• Japonésレンズ

• Kazajoлинза

• Khmerមសូរ

• Coreano렌즈

• Kyrgyzлинза

• Laoເລັນ

• Letónlēca

• Lituanolęšis

• Macedonioле́ќа

• Malaykanta, lensa

• Mongolianлинз

• Noruego

• Persaعدسی

• Polacosoczewka

• Portuguéslente

• Rumanolentilă

• Rusoли́нза

• Serbo-Croatian

• Eslovacošošovka

• Eslovenoleča

• Españollente

• Suecolins

• Tagalopaningob, lente

• Tajikлинза

• Tailandésเลนส์

• Turcomercek, adese, lens

• Turkmenlinza

• Ucranianoлі́нзаоб'єкти́в

• Urdúعدسہ

• Uzbeklinza

• Venetianlentelent

• Vietnamesethấu kính

• 
  

• Inglésdevice which focuses or defocuses electron beams

• Vascoleiar

• Checočočka

• Holandéslens

• Finlandéspoikkeutuskela

• Francéslentille

• AlemánLinse

• Griegoφακός

• Letónlēca

• Polacosoczewka

• Portuguéslente

• 
  

• Inglésgeometry: convex shape bounded by two circular arcs

• Holandéslens

• Finlandéslinssi

• Francéslentille

• 
  

• Inglésanatomy: transparent crystalline structure in the eye

• Árabeعَدَسَة اَلْعَيْن

• Chino

• Checočočka

• Holandéslens

• Finlandésmykiö, linssi

• Francéscristallin

• Georgianoლინზა

• AlemánLinse

• Griegoφακός

• Húngaroszemlencse

• Japonés水晶体

• Coreano수정체

• Letónlēca

• Noruego

• Polacosoczewka

• Portuguéscristalino

• Rumanocristalin

• Rusoхруста́лик

• Españolcristalino

• Suecolins

• Esperantochecklenso

• Hebre checkעֲדָשָׁה

• Indonesiochecklensa

• Italianochecklente

• Persacheckعدسی

• Eslovacocheckšošovka

• Suecochecklins

• Tailandéscheckเลนส์

• Turcocheckmercek

• Yiddishcheckלינז, checkאָפּטיש גלאָז

11.

• Inglésinsect

• Bielorrusoтля

• Búlgaroлистна въшка

• Chino

• Checomšice

• Holandésbladluis

• Esperantoafido

• Finlandéskirva

• Francéspuceron

• AlemánBlattlaus

• Griegoαφίδα

• Islandésblaðlús

• Idoafidio

• Irlandésaifid

• Italianoafide

• Japonés油虫

• Coreano진딧물

• Kumykсияла

• Latínlens oleru

• Macedonioлисна вошка

• Malayafid, kutu daun

• Navajonahachagii biyázhí

• Noruego

• Polacomszyca

• Portuguéspulgão

• Rumanoafidă

• Rusoтля

• Serbo-Croatian

• Eslovacomšica

• Eslovenolistna uš

• Españoláfido

• Suecobladlus

• Tagalodapulak

• Ucranianoтля

• Volapükfaid

12.

• Inglésof or pertaining to a lens

• Finlandéslinssi

• Francéslenticulaire

• AlemánLinse

• Irlandéslionsach

• Rusoлинзообразный

• Españollenticular

• 
  

• Inglésshaped like a biconvex lens

• Finlandéslinssimäinen

• Francéslenticulaire

• Alemánlinsenförmig

• Irlandésdédhronnach

• Latínlenticulāris

• Rusoдвояковыпуклый, чечевицеобразный

• Españollenticular

13.

• Inglésto adjust (a lens, an optical instrument)

• Búlgaroфокусирам

• Catalánenfocar

• Danésfokusere

• Finlandéstarkentaa

• Francésmettre au point

• Alemánfokussieren

• Idoenfokigar

• Japonésピントを合わせる

• Portuguésfocalizar

• Rusoфокуси́ровать

• Españolenfocar

• Suecofokusera, ställa in fokus, ställa in skärpan

14.

• Ingléswide-angle lens with extremely wide field of view

15.

• Holandéslensgloed

16.

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Búlgaroконта́ктна ле́ща

• Chino

• Checočočka

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille

• AlemánKontaktlinse

• Húngarokontaktlencse

• Japonésコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Polacoszkło kontaktowe

• Portuguéslente de contato

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

17.

• Inglésanamorphic lens series used from 1953-1967

• Chino

• FinlandésCinemaScope

• Rusoneeded

18.

• Inglésof a camera allowing one to view through the same lens used to take a photograph

• Holandésspiegelreflexcamera

• AlemánSpiegelreflexkamera

19.

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Búlgaroконта́ктна ле́ща

• Chino

• Checočočka

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille

• AlemánKontaktlinse

• Húngarokontaktlencse

• Japonésコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Polacoszkło kontaktowe

• Portuguéslente de contato

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

20.

• Ingléslens syste

• AlemánDiopter

21.

• Inglésformal description of the lens geometry

• Finlandésresepti

• Griegoσυνταγή

• Noruegobrilleseddel

• Españolreceta

• Normancheckprescription

22.

• Inglésa single lens

• Chino

• Checomonokl

• Esperantomonoklo

• Finlandésmonokkeli

• Francésmonocle

• AlemánMonokel

• Griegoμονόκλ

• Islandéseinglyrni

• Idomonoklo

• Irlandésleathspéacla

• Japonés片眼鏡

• Coreano단안경

• Kurdo

• Macedonioмонокл

• Malayalamഒറ്റച്ചില്ലുകണ്ണട

• Noruego

• Ottawashkiinzhgokaajgan

• Polacomonokl

• Portuguésmonóculo

• Rumanomonoclu

• Rusoмоно́кль

• Serbo-Croatian

• Españolmonóculo

• Suecomonokel

• Vietnamesekính một mắt

23.

• Inglésthin lens placed directly on the eye

• Árabeعدسَة لاقصَة

• Asturianlentilla

• Catalánlent de contactelentícula

• Chino

• Checokontaktní čočka

• Danéskontaktlinse

• Holandéscontactlens

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille de contact

• Gallegolente de contacto

• Georgianoკონტაქტური ლინზა

• AlemánKontaktlinse

• Griegoφακός επαφής

• Húngarokontaktlencse

• Islandésaugnlinsa

• Italianolente a contatto

• Japonésコンタクトレンズ

• Coreano콘택트 렌즈콘택트

• Macedonioконтактна леќаконтактни леќи

• Mongolianконтакт линз

• Normancricot d'contact

• Noruego

• Polacoszkło kontaktowekontakt

• Portuguéslente de contato

• Rumanolentilă de contact

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Españollentilla

• Suecokontaktlins

• Tailandésเลนส์สัมผัส

• Turcolens, kontakt lens

• Vietnamesekính áp tròng, kính sát tròng

• Volapükkontagalentül

24.

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Búlgaroконта́ктна ле́ща

• Chino

• Checočočka

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille

• AlemánKontaktlinse

• Húngarokontaktlencse

• Japonésコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Polacoszkło kontaktowe

• Portuguéslente de contato

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

25.

• Inglésa pair of lenses set in a frame

• Afrikáansbril

• Albanésgjyzlykë

• Amharicመነጽር

• Árabeنَظَّارَات

• Armenioակնոց

• Asturianantegüeyos

• Azeríeynək, gözlük

• Bashkirкүҙлек

• Vascobetaurreko

• Bielorrusoакуля́ры

• Bengaliচশমা

• Búlgaroочила́

• Birmanoမျက်မှန်

• Catalánulleres

• Chino

• Checobrýle

• Danésbrille

• Holandésbril

• Esperantookulvitroj

• Estonioprillid

• Feroésbrillur

• Finlandéssilmälasit

• Francéslunettesbésicles

• Gallegoanteollos

• Georgianoსათვალე

• AlemánBrille

• Griegoγυαλιάματογυάλια

• Greenlandicisarussat

• Haitian Creolelinèt

• Hebre משקפיים

• Hindiऐनकचश्मा

• Húngaroszemüveg

• Islandésgleraugu

• Idobinoklo

• Indonesiokacamata

• Ingrianatškat

• Irlandésspéaclaí

• Italianoocchiali

• Japonés眼鏡

• Kazajoкөзәйнекәйнек

• Khmerស្នងភ្នែកវ៉ែនតា

• Coreano안경

• Kyrgyzкөз айнек

• Laoແວ່ນຕາ

• Latínperspicillum

• Letónbrilles

• Lituanoakiniai

• Macedonioо́чила

• Malaykacamata, cermin mata

• Malayalamകണ്ണട

• Maltésnuċċalijiet

• Maorimōwhiti

• Mongolianнүдний шил

• Navajonákʼeesinilí, nákʼee sinilí

• Normanleunettes

• Noruegobriller

• Okinawan眼鏡

• Persaعینک

• Polacookulary

• Portuguésóculos

• Rumanoochelari

• Rusoочки́

• Sanskritउपनेत्र

• Gaélico escocésglainnespeuclairean

• Serbo-Croatian

• Silesianbryle

• Sinhaleseකන්නාඩිය

• Eslovacookuliare

• Eslovenoočala

• EspañolqualifieresPuerto Rico

• Swahilimiwani

• Suecoglasögon

• Tagalosalamin sa mata

• Tajikайнак

• Tatarкүзлек

• Teluguకళ్ళజోడు

• Tailandésแว่นตา

• Tibetanམིག་ཤེལ

• Turcogözlük

• Turkmenäýnek

• Ucranianoокуля́ри

• Urdúعینک

• Uyghurكۆزەينەك

• Uzbekkoʻzoynak, oynak

• Vietnamesekính, mắt kính, kính mắt

• Voticsilmiklaazid

• Galéssbectol

• Frisio occidentalbril

• Yiddishברילן

26.

• Inglésa person who makes or sells lenses, spectacles

• Chino

• Checooptik

• Esperantooptikisto

• Estoniooptik

• Finlandésoptikko

• Francésopticien

• AlemánOptiker

• Griegoοπτικός

• Húngarolátszerész, optikus

• Irlandésradharceolaí

• Japonés眼鏡屋

• Coreanoneeded

• Normanopticien

• Noruego

• Polacooptyk

• Portuguésoculista

• Rumanooptician

• Rusoо́птикокули́стка

• Españolóptico

• Suecooptiker

27.

• Ingléslens

• Chino

• Checoobjektiv

• Holandésobjectief

• Finlandésobjektiivi

• Francésobjectif

• AlemánObjektiv

• Griegoαντικειμενικός φακός

• Húngaroobjektív

• Italianoobiettivo

• Japonés対物レンズ

• Polacoobiektyw

• Portuguésobjetiva

• Rumanoobiectiv

• Rusoобъекти́в

• Eslovenoobjektiv

• Españolobjetivo

• Swahilishabaha

• Suecoobjektiv

• Turcoobjekti

28.

• Ingléslens or combination of lens

• Búlgaroокуляр

• Chino

• Finlandésokulaari

• Francésoculaire

• Georgianoოკულარი, თვალისა

• AlemánOkular

• Japonés接眼レンズ

• Macedonioneeded

• Rusoокуляр

• Tamilneeded

• Turcomercek, oküler

29.

• Ingléslens whose focal length can be rapidly changed

• Danészoom-linse, gummilinse, transfokallinse

• Finlandészoom-objektiivi

• Japonésズームレンズ

• Noruego

• Portuguészoom

30.

• Inglésa lens, especially one of a pair

• Búlgaroлеща

• Irlandésspéacla

• Kurdo

• Rusoли́нза

• Tok Pisinaiglas

31.

• Ingléslens designed to gather light

• Chino

• Finlandéskokoojalinssi

• Rusoконде́нсорконденса́тор

32.

• Inglésratio of the focal length of a lens to its diameter

• Finlandésaukkosuhde, aukko

• Maoriwaepuare

English translator: Spanish Czech lens  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare