garde Inglés - Checo

1.

• Inglésleading units of an army

• Árabeطليعَة

• Chino

• Crimean Tataravangard

• Checopředvoj

• Holandésvoorhoede

• Finlandésetujoukko

• Francésavant-garde

• AlemánVorhut

• Griegoεμπροσθοφυλακή

• Italianoavanguardia

• Maoripīpī

• Noruegofortropp

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рд

• Gaélico escocéstoiseach

• Españolvanguardia

• Suecoförtrupp

• 
  

• Inglésforefront of any group or movement

• Chino

• Crimean Tataravangard

• Checopředvoj

• Holandésvoorhoede

• Finlandésetujoukko, edelläkävijä

• Francésavant-garde

• AlemánAvantgarde

• Griegoπρωτοπορία

• Noruegobanebryter

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рд

• Gaélico escocéstoiseach

• Españolvanguardia

• Suecotät

2.

• Inglésblank page at the front or back of a book

• Chino

• Holandésschutblad

• Finlandéstyhjä sivu

• Francéspage de garde

• AlemánVorsatz

• Hebre דף מגן

• Islandéssaurblað

• Japonés遊び紙

• Portuguésguarda

• Rusoфорза́ц

• Suecoförsätts, försättsblad

3.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

4.

• Inglés(obsolete) the vanguard of an army or other force

• Chino

• Finlandésetujoukko

• Francésavant-garde

• AlemánVorhut

• Italianoavanguardia

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рдпередово́й отря́д

• Españolvanguardia

• Tailandésแนวหน้า

• 
  

• Inglésgroup of people promoting new concepts

• Bengaliঅগ্রপথিক

• Chino

• Checoavantgarda

• Danésavantgarde

• Finlandésavantgardistit

• Francésavant-garde

• AlemánAvantgarde

• Hebre אוונגרדי

• Italianoavanguardia

• Coreano전위

• Persaآوانگارد

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rusoаванга́рд

• Españolvanguardia

• 
  

• Inglésinnovative, pioneering, especially when extremely or obviously so

• Chino

• Finlandésavantgardistinen

• Alemánavantgardistisch

• Malayavant-garde

• Polacoawangardowy

• Portuguésvanguardista

• Rusoавангарди́стский

5.

• Inglésmovable furniture for storing clothes

• Árabeخِزَانَة

• Armenioզգեստապահարան, պահարան

• Azeríşka, dolab

• Bielorrusoша́фа

• Búlgaroгардеро́б

• Catalánarmari

• Chino

• Cornishgwiskti

• Checošatníkskříň

• Dalmatianarmir

• Danésgarderobeklædeskab

• Holandéskledingkast

• Esperantovestotenejo, vestoŝranko

• Estonioriidekapp

• Feroésskáp, klædnaskáp

• Finlandésvaatekaappi

• Francésgarde-robe

• Friulianarmâr

• Galluresecantaranu, guardavì

• Georgianoკარადა

• AlemánGarderobe, Kleiderschrank

• Griegoιματιοθήκηενδυματοθήκη

• Húngaroszekrény, gardrób

• Indonesiolemari pakaian

• Irlandésvardrús

• Italianoarmadio, guardaroba

• Japonés洋服だんすja

• Kazajoшкаф

• Coreano옷장

• Maoriwātaropa

• Normanpreisse

• Noruego

• Persaکمداشکاف

• Polacoszafa

• Portuguésguarda-roupas, armário

• Rusoшкафгардеро́б

• Sardo

• Serbo-Croatian

• Eslovacošatník

• Españolarmarioclóset

• Suecogarderob

• Turcoklozet, gardırop

• Ucranianoша́фа

• Vietnamesetủ áo, quần áo, tủ quần áo

• Volapükklotikipedöp

• Galéscwpwrdd dillad

• 
  

• Ingléscostume department

• Búlgaroгардеро́б

• Checošatna

• Danésgarderobe

• Finlandéspuvusto

• Griegoενδυματολόγιογκαρνταρόμπα

• Irlandésfeisteas

• Italianoguardaroba

• Polacogarderoba

• Portuguésguarda-roupa

• Rusoгардеро́б

• Serbo-Croatian

• 
  

• Ingléscollection of clothing

• Búlgaroгардеро́б

• Chino

• Checošatník

• Danésgarderobe

• Finlandésvaatekaappi

• Griegoγκαρνταρόμπα

• Húngarogardrób

• Irlandésfeisteas

• Italianoguardaroba

• Japonés洋服一式

• Noruego

• Polacogarderoba

• Portuguésguarda-roupavestuário

• Rusoгардеро́б

• Serbo-Croatian

• Turcogardrop

• Afrikáanscheckklerekas

• Albanéscheckgarderobë

• Vascocheckarmairu

• Búlgarocheckгардероб

• Cataláncheckguarda-roba

• Holandéscheckgarderobe, checkkledingkast

• Esperantocheckvestoŝranko

• Estoniocheckgarderoob

• Gallegocheckguardarropa

• Hebre checkמֶלְתָּחָה

• Hindicheckवस्त्रागार

• Islandéscheckfataskápur

• Indonesiochecklemari pakaian

• Coreanocheck옷장

• Latíncheckarmariu

• Letóncheckskapis

• Lituanocheckrūbinė

• Papiamentucheckkashi

• Persacheckﻰﺘﺨﺭ ﺎﺠ

• Rumanocheckgarderobă

• Eslovacocheckgarderóba

• Eslovenocheckgarderoba

• Sranan Tongocheckkroskasi

• Swahilicheckkabati

• Suecocheckgarderob

• Tagalocheckaparador ng damit

• Tailandéscheckตู้เสื้อผ้า

• Turkmencheckgarderob

• Ucranianocheckгардероб

• Uyghurcheckkiyimchi

• Vietnamesechecktủ quần áo

• Yiddishcheckגאַרדעראָב

6.

• Inglésmovement or organisation of people who resist artistic convention

• Francésunderground

• Italianounderground

• Macedonioандерграунд

• Polacopodziemie

• Portuguéssubmundo

• Rusoандергра́ундандегра́унд

7.

• Inglésperson or group of people who guard

• Afrikáanswag

• Árabeحارس

• Catalánguardaguardià

• Checohlídka

• Danésvagt

• Holandéswacht

• Finlandésvahti, vartio

• Francésgarde

• AlemánWache

• Griegoσκοπός

• Italianosorveglianza

• Noruegovakt

• Persaدیده‌باننگهبان

• Polacostraż

• Portuguésguarda

• Rumanostrăjer, gardă

• Rusoстра́жадозо́р

• Gaélico escocésfreiceadan

• Serbo-Croatian

• Suecovakt

• Teluguకాపలాదారు

• Turcobekçi, nöbetçi

• 
  

• Inglésto look at for a period of time

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeرَاقَبَ, شَاهَدَ

• Armenioնայել

• Asturianmirar

• Bielorrusoглядзецьпаглядзець

• Búlgaroгледам

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívat se, hlídat, sledovat

• Danésse på, holde øje med

• Holandéskijken

• Esperantospekti

• Estoniovaatama

• Finlandéskatsoa, katsella

• Francésregarder

• Gallegomirar

• Georgianoყურება

• Alemánansehen, sehen, zusehen

• Griegoπαρακολουθώ

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Idoregardar

• Irlandésfair

• Italianoguardare

• Japonés見る

• Khmerមើល

• Coreano관찰하다

• Kurdo

• Latíncōnspiciō, spectō, specio, aspicio, aspecto

• Letónskatīties

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, mātaki, mātakitaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Noruegoobservere, passe på, se på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persaنگاه کردن

• Polacooglądać, obserwować

• Portuguésver, assistir

• Quechuaqhaway

• Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть

• Gaélico escocéscoimhead (+ air)

• Serbo-Croatian

• Eslovacodívať

• Eslovenogledati

• Españolmirar

• Suecose på

• Tailandésชม

• Turcoizlemek, seyretmek

• Ucranianoдивитися

• Vietnamesexe

• Waray-Warayki-ta, i-mod, tan-au

• Galésedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglésto observe

• Árabeرَصَدَ

• Armenioդիտել

• Chino

• Checodívat se, sledovat

• Danésiagttage, holde øje med

• Holandéscheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten

• Finlandéstarkkailla, katsoa

• Francésregarder, observer

• Alemánbeobachten

• Griegoπροσέχω

• Húngarofigyel

• Islandéshorfa á

• Irlandésfair

• Italianoguardare, osservare

• Japonés観察

• Coreano관찰하다

• Kurdo

• Latínspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto

• Malayalamകാണുക

• Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Noruegoobservere, passe på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persaتماشا‌کردنپاییدننگاه‌کردن

• Polacooglądać

• Portuguésassistir, observar

• Rumanoprivi, urmări

• Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть

• Gaélico escocéscoimhead (+ air)

• Sicilianotaliari

• Eslovacosledovať

• Eslovenogledati, opazovati

• Españolobservar

• Swahilikutazama

• Suecoobservera, betrakta, iaktta

• Teluguకాపు ఉండు

• Turcoizlemek, bakmak, gözlemlemek

• Galésedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglésto be wary

• Árabeحذر

• Checodávat pozor

• Danésholde øje med, vogte på

• Holandésopletten, uitkijken

• Finlandésolla varuillaan, tarkkailla

• Francésfaire attention, qualifierfr

• Griegoπροσέχω

• Húngarovigyáz

• Italianochecktenere d'occhio, checkstare attento a

• Japonés見張る

• Noruegopasse på

• Portuguéstomar/ter cuidado

• Rumanoavea grijă, veghea

• Rusoследи́ть

• Españoltener cuidado

• Suecota sig i akt, vara försiktig

• Turcodikkat etmek

8.

• Ingléscool room used as food storage

• Catalánrebost

• Estoniosahver

• Finlandésruokakomero

• Francésgarde-manger

• AlemánKühlraum

• Húngarospájz, éléskamra

• Maoripātaka, kōpapa

• Noruegospiskammer

• Polacospiżarnia

• Portuguésdespensa

• Rumanocămară

• Rusoкладова́я

• Serbo-Croatianостава

• Españoldespensa

• Suecoskafferi

• Volapükviktualace

9.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

10.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

11.

• Inglésnautical: crack or fissure in a mast or yard

• Finlandéshalkeama

• Francéscheckgarde

• AlemáncheckFestmacherleine

• Georgianocheckნახტომი

12.

• Inglésarrangement in both parents have the custody of a child

• Finlandésyhteishuoltajuus

• Francésgarde alternéegarde conjointe

• Españolcustodia compartida

13.

• Ingléslegal arrangement

• Finlandésyksinhuoltajuus

• Francésgarde monoparentale

14.

• Inglésa person who is avant-garde or espouses avant-garde points of view

• Francésavant-gardiste

• AlemánAvantgardist

• Griegoαβανγκαρντιστής

• Rusoавангарди́ст

15.

• Inglésnautical: crack or fissure in a mast or yard

• Finlandéshalkeama

• Francéscheckgarde

• AlemáncheckFestmacherleine

• Georgianocheckნახტომი

16.

• Inglésaction of a watchman

• Holandésbewaking

• Finlandésvartio, vahti

• Francésgarde

• AlemánWache

• Italianoguardiano

• Macedonioстража

• Manésdoltey

• Old Irishdaltae

• Portuguésguarda

• Españolguardia

• Turcovesayet, himaye, koruma

• 
  

• Inglésfencing ter

• Holandéspareren

• Francésgarde

• Turcogard almak

• 
  

• Ingléson a lock or key

• Holandésinkeping in sleutelbaard

• Finlandéshaitta

• Francésgarde

• AlemánEinschnitt g (of lock)

• Portuguésguarda

• Españolguarda

17.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

18.

• Ingléspiece of land outside with flowers and plants

• Afrikáanstuin

• Albanéskopsht

• Alviri-Vidariباغ

• Árabeحَدِيقَة

• Aramaic

• Armenioայգի, պարտեզ

• Asturianxardín

• Azeríbağ

• Baluchiباگ

• Bashkirбаҡса

• Vascolorategi

• BavarianGoatn

• Bielorrusoсадагаро́д

• Bengaliউদ্দ্যান

• Búlgaroгради́на

• Birmanoဥယျာဉ်

• Catalánjardí

• Chino

• Classical Nahuatlxōchichināncalli

• Corsicanghjardinu

• Checozahrada

• Danéshave

• Dargwaанхъ

• Holandéstuin

• Esperantoĝardeno

• Estonioaed

• Feroésurtagarður

• Finlandéspuutarha

• Francésjardin

• Friulianzardin

• Gallegoxardín

• Georgianoბაღი

• AlemánGarten

• Griegoπεριβόλι

• Greenlandicnaatsiivik

• Hebre גַּןבוסתן

• Hiligaynonhardin

• Hindiबाग़ीचा

• Húngarokert

• Islandésgarður

• Idogardeno

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín, garraí

• Italianogiardino

• Japonés庭園庭

• Kazajoбақ

• Khmerសួន

• Coreano정원

• Kurdogulistanbax

• Kyrgyzбак

• Laoສວນ

• Latgaliaduorzs

• Latínhortus

• Letóndārzs

• Lituanosodas

• Low German

• Macedonioгра́дина

• Maltésġnien

• Marathiबगीचा

• Navajodáʼákʼeh

• Neapolitanciardino

• Ngazidja Comorianɓustani

• Normangardîngardin

• Noruegohage

• Occitanjardin

• Ojibwegitigaan

• Ossetianбæласдон

• Pashtoبڼ

• Persaباغباغچهپالیز

• Polacosad, ogród

• Portuguésjardim

• Rumanogrădină

• Romanschcurtincurtgincurtgegn

• Rusoсад

• Gaélico escocésgàrradh

• Serbo-Croatian

• Sicilianojardinu

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Sorbian

• Españoljardín

• Swahilishamba, bustani

• Suecoträdgård

• Tagalohardin

• Tajikбоғ

• Taoswàlto’óna

• Teluguతోట

• Tailandésสวน

• Turcobahçe

• Turkmenbag

• Ucranianoсадго́род

• Urdúباغیچہ

• Uzbekbogʻ

• Venetianxardin

• Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (

• Volapükgad, qualifiervo

• Wallooncorti

• Galésgardd

• Yiddishגאָרטן

• 
  

• Inglésgardens with public access

• Armenioզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn

• Búlgaroпарк

• Catalánjardíjardí públic

• Checozahrada

• Danéshave, park, anlæg

• Holandéstuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estoniopark

• Finlandéspuutarha, puisto

• Francésjardin public

• AlemánGarten

• Griegoπάρκο

• Húngaropark

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino pubblico

• Japonés広場

• Kurdo(bax) gباخچە

• Letónparks

• Lituanoparkas

• Macedonioградина

• Noruegopark

• Persaپردیسبوستانپارک

• Polacoogród

• Portuguésparque

• Rumanoparc

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardines

• Suecopark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turcopark

• Walloondjårdén

• 
  

• Inglésgrounds at the front or back of a house

• Afrikáanstuin, qualifieraf

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn

• Bielorrusoсадагаро́д

• Búlgaroгради́на

• Birmanoဥယျာဉ်

• Chino

• Checozahrada

• Danéshave

• Holandéstuin

• Esperantogazono

• Estonioaed, juurviljaaed

• Finlandéspuutarha

• Francésjardin

• Georgianoბოსტანი

• AlemánGarten

• Griegoκήπος

• Húngarokert, udvar

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino

• Japonés庭菜園

• Normangardîn

• Kazajoбақша

• Kurdodermalbax

• Macedonioградинадвор

• Noruegohage

• Ossetianцӕхӕрадон

• Persaباغچه

• Polacoogród

• Portuguésquintal

• Rumanogrădină

• Romanschcurtincurtgincurtgegn

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardín

• Suecotomt

• Tajikбоғча

• Teluguపెరడు

• Turcoarka bahçe, ön bahçe

• Ucranianoсадго́род

• Vietnamesevườn rau

• Walloondjårdén

• Yakutоҕуруот

• 
  

• Inglésgrow plants

• Búlgaroобработвам градина

• Danéslave havearbejde

• Holandéstuinieren

• Esperantoĝardeni

• Finlandéshoitaa puutarha

• Francésjardiner

• Alemángärtnern

• Griegoκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)

• Hebre גינן

• Japonés庭

• Normangardinner

• Ojibwegitige

• Persaباغبانی کردن

• Portuguésjardinar

• Rumanoface grădinărie, grădinări

• Rusoсадо́вничать qualifier

• Eslovenovrtnariti

• Españoltrabajar el jardín

• Swahilishamba

• Suecoarbeta i ägna sig åt

• Turcolbahçe l

• Volapükgadön

19.

• Inglésto be vigilant and aware

• Árabeحا َسـِب

• Chino

• Francésprendre garde

• Georgianoneeded

• Italianofare attenzione, stare attento

• Persaمواظب بودن

• Rusoбыть настороже́, быть осторо́жным

• Suecose upp

20.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

21.

• Inglésthe novel, experimental approach of the avant-garde

• Finlandésavantgardismi

• Francésavant-gardisme

• Griegoαβανγκαρντισμός

• Normanavantgardgisme

• Rumanoavantgardism

• Rusoавангарди́зм

• Suecoavantgardism

22.

• InglésPark ranger

• Catalánguardabosc

• Esperantoarbargardisto

• Francésgarde forestier

• Italianoguardia forestale

• Japonés動物管理官

• Persaرنجر

• Portuguésguarda florestal

• Gaélico escocésqualifiergd

• Españolalimañeroguardabosque

• Tagalotanod-gubat

• Turcokorucu, bekçi

23.

• Inglésan older person who accompanies younger people to ensure good behaviour

• Checogarde

• Esperantoeskortanto

• Finlandésesiliina, kaitsija

• Francéschaperon

• AlemánAnstandsdame

• Griegoσυνοδός

• Irlandésbean choimhdeachta

• Polacoprzyzwoitka

• Rusoдуэ́нья

• Españoldueñachaperón

• Suecochaperon, förkläde

24.

• Inglésstorage roo

• Búlgaroкилер

• Catalánrebost

• Chino

• Checospíž

• Holandésvoorraadkamerbijkeukens

• Finlandésruokakomero,

• Francésgarde-manger

• Gallegodespensa

• AlemánSpeisekammer

• Griegoκελλάρι

• Húngarospájz, éléskamra, kamra, spejz

• Italianodispensa

• Latíncella penaria

• Macedonioоставашпајз

• Maoripātaka kai, pātaka

• Persaآبدارخانه

• Polacospiżarnia

• Portuguésdespensa

• Rumanocămară

• Rusoкладова́я

• Gaélico escocésseòmar-bìdh

• Serbo-Croatianostavašpajza

• Españoldespensa

• Suecoskafferi

• Tagalopaminggalan

• Turcokiler

• Volapükviktualace

25.

• Ingléspanel of a car

• Búlgaroкалник

• Chino

• Checoblatník

• Esperantoneeded

• Finlandéslokasuoja

• Francésaile

• AlemánKotflügel

• Griegoπροφυλακτήρας

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Japonésフェンダー

• Coreanoneeded

• Malayneeded

• Polacobłotnik

• Rumanoneeded

• Rusoкрыло́

• Españolaleta

• Sueconeeded

• 
  

• Inglésa shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water

• Búlgaroкалник

• Checoblatník

• Holandésspatbord

• Finlandéslokasuoja

• Francésgarde-boue

• AlemánSchutzblech

• Maoripareparu

• Polacobłotnik

• Rusoкрыло́

• Serbo-Croatianblatobran

• Españolguardabarros

26.

• Inglésperson responsible for protecting an individual

• Albanésneeded

• Árabeحَرَس خَاصّ

• Armenioթիկնապահ

• Vascobizkartzain

• Bielorrusoцелаахо́ўнік

• Búlgaroтелохрани́тел

• Birmanoneeded

• Catalánguardaespatlles

• Chamorroa'adahi

• Chino

• Checotělesná strážosobní strážce

• Danéslivvagt

• Holandéslijfwacht, lijfgarde, persoonsbeveiliger, bodyguard

• Esperantokorpogardisto

• Estonioneeded

• Finlandésturvamies, henkivartija

• Francésgarde du corps

• Georgianoმცველი

• AlemánLeibwächterPersonenschützer

• Griegoσωματοφύλακας

• Hebre שומר ראששומרת ראש

• Hindineeded

• Húngarotestőr

• Italianoguardia del corpo

• Japonésボディーガードjaja

• Khmerអង្គរក្ស

• Coreano보디가드

• Laoneeded

• Latínstipatorsatelles

• Maoripoutiriao

• Noruego

• Polaco(person) ochroniarz

• Portuguésguarda-costas

• Rumanogardă de corp

• Rusoтелохрани́тель

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeeded

• Españolguardaespaldas

• Suecolivvakt

• Teluguఅంగరక్షకుడు

• Turcoözlük muhafızı

• Ucranianoтілоохоро́нець

• Uyghurneeded

27.

• Inglésbodyguard

• Finlandésturvamies, henkivartija

• Francésgarde du corps

• AlemánLeibwächter

• Españolguardaespaldas

• Uyghurneeded

28.

• Ingléskitchen utensil

• Árabeمِخْفَقَة

• Catalánbatedora

• Chino

• Checometla

• Danéspiskeris

• Holandésgarde

• Finlandésvispilä

• Francésfouet

• Georgianoსათქვეფელა

• AlemánSchneebesen

• Italianofrusta

• Japonés泡立て器

• LuxembourgishSchnéibiesem

• Noruego

• Portuguésbatedor

• Rusoсбива́лка

• Españolbatidora

• Suecovisp

• Vietnamesecái đánh trứng

29.

• Inglésperson who or thing that protects something

• Armenioպահակ, պահապան

• Búlgaroстражаохрана

• Catalánguarda, guàrdia

• Chamorroa'adahi

• Chino

• Checostráž

• Danésvagt, livvagt

• Holandéswachtlijfwacht

• Estoniovalvur

• Finlandésvartija gloss

• Francésgarde

• Georgianoneeded

• AlemánWächter

• Griegoφύλακαςσκοπός

• Hebre מִשְׁמָר

• Húngaroőr

• Islandésvörður

• Irlandésgarda

• Italianoguardia

• Japonés監視者衛兵ガード

• Coreano가드

• Latgaliasorgs

• Latíncustos

• Letónsargs

• Maorikaitiaki

• Navajohaʼasídí

• Noruego

• Persaپاسبان

• Polacostrażnik

• Portuguésguarda

• Rumanogardă, paznicpăzitor

• Rusoстра́жникохра́нник, сто́рож

• Gaélico escocésfreiceadan

• Serbo-Croatiančuvar

• Eslovenostražar

• Españolguardaguardia

• Swahiliaskari, mlinzi, walinzi

• Suecovakt

• Tagaloqualifiertl

• Ucranianoохоро́нецьзахисни́к

• 
  

• Ingléspart of machine blocking dangerous parts

• Búlgaroпротектор

• Danésskær, afskærmning

• Finlandéssuojus

• Francésgarde

• AlemánSchutz

• Griegoπροστασία

• Maoripare

• Normangarde

• Portuguésprotetor

• Rumanoprotecție

• Rusoкожу́х

• Españoltapadorprotector

• 
  

• Inglésto protect from some offence

• Árabeحَرَسَ

• Azeríqorumaq

• Búlgaroпазя

• Chino

• Checostřežit

• Danésbevogte, holde vagt

• Holandésbewaken

• Emilianguèrdia

• Esperantogardi

• Finlandésvartioida, suojata, turvata, puolustaa

• Francésgarder

• Georgianoneeded

• Alemánschützen, bewachen

• Griegoφρουρώ

• Hebre שָׁמַר

• Italianocustodire, proteggere

• Japonés守る

• Latgaliasorguot

• Latínteneo, defendo, custodio, tutor, tueor

• Letónsargāt

• Manchuᡴᠠᡵᠮᠠᡨᠠᠮᠪᡳ

• Old Englishweardian

• Polacochronić

• Portuguésguardar, proteger, defender

• Rumanoferi, proteja, păzi, apăra

• Rusoбере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить

• Españolvigilar, custodiar, guardar

• Swahililinda

• Suecovakta, bevaka

• Tagaloguwardiyahan

• Yiddishהיטן

30.

• Inglésnon-mainstream theatre

• Finlandésvaihtoehtoteatteri

• Francésthéâtre

• Gaélico escocésiomall

• Suecoexperimentell

• Georgianocheckფოჩი

• 
  

• Inglésoutside the mainstrea

• Catalánmarginal

• Chino

• Checookrajový

• Holandésmarginaal

• Francésmarginal

• AlemánRand

• Italianomarginale

• Portuguésmarginal

• Rusoмаргинальный

• Serbo-Croatianmarginalan, rubni

• Españolmarginal, contracorriente

• Suecomarginal-, avantgarde-, rand-, alternativ-

31.

• Inglésa cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle

• Catalánparafang

• Chino

• Checoblatník

• Danésskær

• Finlandésroiskeläppä qualifier

• Francésgarde-boue

• AlemánSchutzblech

• Griegoλασπωτήρας

• Húngarosárvédő

• Indonesiopenahan lumpur

• Italianoparafango

• Japonés泥よけ

• Normangarde-pité

• Maoripareparu

• Polacobłotnik

• Portuguéspara-lama

• Rusoкрыло́

• Españolaleta, salvabarros

• Suecoframskärm

32.

• InglésBar of metal, at right-angles, between the blade and the hilt of a sword.

• Francésgarde

• Polacojelec

33.

• Ingléssecurity, guaranty, bail

• Danéssikkerhedkaution

• Holandésborg, borgso, garantie, waarborg

• AlemánKaution

• Griegoπροσοχή

• Húngaroóvadék

• Mizozakhamna

• Noruego

• Portuguésgarantia

• Rusoпоручи́тельство

• Españolfianza

• Francéscheckadmonition, checkavertissement

• Hebre checkזהירות

• Latíncheckcautēla

34.

• Inglésforefront

• Árabeطَلِيعَة

• Búlgaroпреден план

• Catalánavantguarda

• Chino

• Checopopředí

• Holandésvoorgrond

• Esperantoantaŭparto

• Finlandéseturintama, kärkikasti, kärkipää

• Francésavant-garde

• AlemánVordergrund

• Griegoεμπροσθοφυλακήπρώτη γραμμή

• Irlandésurthosach

• Italianoprimo piano

• Japonés第一線

• Maorihaputa qualifier

• Portuguésprimeiro plano

• Rusoпере́дний крайпере́дний план

• Españolvanguardia

35.

• Inglésthe rearmost part of a force

• Catalánrereguarda

• Holandésachterhoede

• Francésarrière-garde

• AlemánNachhut

• Griegoοπισθοφυλακή

• Letónarjergards

• Maoriwhakatautopenga, pūmanawa, hiku

• Noruegobaktropp

• Polacoariergarda

• Rusoарьерга́рд

• Españolretaguardia

36.

• Ingléspiece of land outside with flowers and plants

• Afrikáanstuin

• Albanéskopsht

• Alviri-Vidariباغ

• Árabeحَدِيقَة

• Aramaic

• Armenioայգի, պարտեզ

• Asturianxardín

• Azeríbağ

• Baluchiباگ

• Bashkirбаҡса

• Vascolorategi

• BavarianGoatn, Gartn

• Bielorrusoсадагаро́д

• Bengaliউদ্দ্যান

• Búlgaroгради́на

• Birmanoဥယျာဉ်

• Catalánjardí

• Chino

• Classical Nahuatlxōchichināncalli

• Corsicanghjardinu

• Checozahrada

• Danéshave

• Dargwaанхъ

• Holandéstuin

• Esperantoĝardeno

• Estonioaed

• Feroésurtagarður

• Finlandéspuutarha

• Francésjardin

• Friulianzardin

• Gallegoxardín

• Georgianoბაღი

• AlemánGarten

• Griegoπεριβόλι

• Greenlandicnaatsiivik

• Hebre גַּןבוסתן

• Hiligaynonhardin

• Hindiबाग़ीचा

• Húngarokert

• Islandésgarður

• Idogardeno

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín, garraí

• Italianogiardino

• Japonés庭園庭

• Kazajoбақ

• Khmerសួន

• Coreano정원

• Kurdogulistanbax

• Kyrgyzбак

• Laoສວນ

• Latgaliaduorzs

• Latínhortus

• Letóndārzs

• Lituanosodas

• Low German

• Macedonioгра́дина

• Maltésġnien

• Marathiबगीचा

• Navajodáʼákʼeh

• Neapolitanciardino

• Ngazidja Comorianɓustani

• Normangardîngardin

• Noruegohage

• Occitanjardin

• Ojibwegitigaan

• Ossetianбæласдон

• Pashtoبڼ

• Persaباغباغچهپالیز

• Polacosad, ogród

• Portuguésjardim

• Rumanogrădină

• Romanschcurtincurtgincurtgegn

• Rusoсад

• Gaélico escocésgàrradh

• Serbo-Croatian

• Sicilianojardinu

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Sorbian

• Españoljardín

• Swahilishamba, bustani

• Suecoträdgård

• Tagalohardin

• Tajikбоғ

• Taoswàlto’óna

• Teluguతోట

• Tailandésสวน

• Turcobahçe

• Turkmenbag

• Ucranianoсадго́род

• Urdúباغیچہ

• Uzbekbogʻ

• Venetianxardin

• Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (

• Volapükgad, qualifiervo

• Wallooncorti

• Galésgardd

• Yiddishגאָרטן

• 
  

• Inglésgardens with public access

• Armenioզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn, Gartn

• Búlgaroпарк

• Catalánjardíjardí públic

• Checozahrada

• Danéshave, park, anlæg

• Holandéstuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estoniopark

• Finlandéspuutarha, puisto

• Francésjardin public

• AlemánGarten

• Griegoπάρκο

• Húngaropark

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino pubblico

• Japonés広場

• Kurdo(bax) gباخچە

• Letónparks

• Lituanoparkas

• Macedonioградина

• Noruegopark

• Persaپردیسبوستانپارک

• Polacoogród

• Portuguésparque

• Rumanoparc

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardines

• Suecopark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turcopark

• Walloondjårdén

• 
  

• Inglésgrounds at the front or back of a house

• Afrikáanstuin, qualifieraf

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn, Gartn

• Bielorrusoсадагаро́д

• Búlgaroгради́на

• Birmanoဥယျာဉ်

• Chino

• Checozahrada

• Danéshave

• Holandéstuin

• Esperantogazono

• Estonioaed, juurviljaaed

• Finlandéspuutarha

• Francésjardin

• Georgianoბოსტანი

• AlemánGarten

• Griegoκήπος

• Húngarokert, udvar

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino

• Japonés庭菜園

• Normangardîn

• Kazajoбақша

• Kurdodermalbax

• Macedonioградинадвор

• Noruegohage

• Ossetianцӕхӕрадон

• Persaباغچه

• Polacoogród

• Portuguésquintal

• Rumanogrădină

• Romanschcurtincurtgincurtgegn

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardín

• Suecotomt

• Tajikбоғча

• Teluguపెరడు

• Turcoarka bahçe, ön bahçe

• Ucranianoсадго́род

• Vietnamesevườn rau

• Walloondjårdén

• Yakutоҕуруот

• 
  

• Inglésgrow plants

• Búlgaroобработвам градина

• Danéslave havearbejde

• Holandéstuinieren

• Esperantoĝardeni

• Finlandéshoitaa puutarha

• Francésjardiner

• Alemángärtnern

• Griegoκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)

• Hebre גינן

• Japonés庭

• Normangardinner

• Ojibwegitige

• Persaباغبانی کردن

• Portuguésjardinar

• Rumanoface grădinărie, grădinări

• Rusoсадо́вничать qualifier

• Eslovenovrtnariti

• Españoltrabajar el jardín

• Swahilishamba

• Suecoarbeta i ägna sig åt

• Turcolbahçe l

• Volapükgadön

37.

• Ingléswhen requested

• Francésde garde

• AlemánBereitschaftsdienst haben, Bereitschaft haben qualifier

• Españolde guardia

• Suecopå jour

38.

• Inglésroom for coats

• Árabeneeded

• Búlgaroгардеробна

• Chino

• Checošatna

• Danésgarderobe

• Finlandésnarikka, vaatesäilö, vaatehuone

• French garde-robe

• AlemánGarderobe

• Hebre מלתחה

• Húngaroruhatár

• Irlandésseomra cótaí

• Italianoguardaroba

• Noruego

• Persaرختکن

• Polacoszatnia

• Portuguésbengaleiro

• Rumanogarderoba

• Rusoгардеро́б

• Serbo-Croatiangarderóba

• Suecogarderob

• 
  

• Inglésroom for luggage

• Árabeneeded

• Búlgaroгардероб

• Chino

• Danésneeded

• Finlandésmatkatavarasäilytys

• Francésconsigne

• AlemánGepäcksaufbewahrung

• Hebre needed

• Italianodeposito

• Noruegoneeded

• Persaneeded

• Polaconeeded

• Portuguéssala de bagagem

• Rumanoneeded

• Rusoка́мера хране́ния

• Serbo-Croatiangarderóba

• Españolsala de equipajes, consigna de equipajes

• Sueconeeded

39.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

40.

• Ingléspiece of land outside with flowers and plants

• Afrikáanstuin

• Albanéskopsht

• Alviri-Vidariباغ

• Árabeحَدِيقَة

• Aramaic

• Armenioայգի, պարտեզ

• Asturianxardín

• Azeríbağ, bağça

• Baluchiباگ

• Bashkirбаҡса

• Vascolorategi

• BavarianGoatn, Gartn

• Bielorrusoсадагаро́д

• Bengaliউদ্দ্যান

• Búlgaroгради́на

• Birmanoဥယျာဉ်

• Catalánjardí

• Chino

• Classical Nahuatlxōchichināncalli

• Corsicanghjardinu

• Checozahrada

• Danéshave

• Dargwaанхъ

• Holandéstuin

• Esperantoĝardeno

• Estonioaed

• Feroésurtagarður

• Finlandéspuutarha

• Francésjardin

• Friulianzardin

• Gallegoxardín

• Georgianoბაღი

• AlemánGarten

• Griegoπεριβόλι

• Greenlandicnaatsiivik

• Hebre גַּןבוסתן

• Hiligaynonhardin

• Hindiबाग़ीचाबाग़

• Húngarokert

• Islandésgarður

• Idogardeno

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín, garraí

• Italianogiardino

• Japonés庭園庭

• Kazajoбақ

• Khmerសួន

• Coreano정원

• Kurdogulistanbax

• Kyrgyzбак

• Laoສວນ

• Latgaliaduorzs

• Latínhortus

• Letóndārzs

• Lituanosodas

• Low German

• Macedonioгра́дина

• Malaytaman

• Maltésġnien

• Marathiबगीचा

• Navajodáʼákʼeh

• Neapolitanciardino

• Ngazidja Comorianɓustani

• Normangardîngardin

• Noruegohage

• Occitanjardin

• Ojibwegitigaan

• Ossetianбæласдон

• Pashtoبڼ

• Persaباغباغچهپالیز

• Polacosad, ogród

• Portuguésjardim

• Rumanogrădină

• Romanschcurtincurtgincurtgegn

• Rusoсад

• Gaélico escocésgàrradh

• Serbo-Croatian

• Sicilianojardinu

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Sorbian

• Españoljardín

• Swahilishamba, bustani

• Suecoträdgård

• Tagalohardin

• Tajikбоғ

• Taoswàlto’óna

• Tatarбакча

• Teluguతోట

• Tailandésสวน

• Turcobahçe

• Turkmenbag

• Ucranianoсадго́род

• Urdúباغیچہ

• Uyghurباغ, باغچا

• Uzbekbogʻ, bogʻcha

• Venetianxardin

• Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (

• Volapükgad, qualifiervo

• Wallooncorti

• Galésgardd

• Yiddishגאָרטן

• 
  

• Inglésgardens with public access

• Armenioզբոսայգի, այգի

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn, Gartn

• Búlgaroпарк

• Catalánjardíjardí públic

• Checozahrada

• Danéshave, park, anlæg

• Holandéstuin

• Esperantopublika ĝardeno

• Estoniopark

• Finlandéspuutarha, puisto

• Francésjardin public

• AlemánGarten

• Griegoπάρκο

• Húngaropark

• Indonesiotaman

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino pubblico

• Japonés広場

• Kurdo(bax) gباخچە

• Letónparks

• Lituanoparkas

• Macedonioградина

• Noruegopark

• Persaپردیسبوستانپارک

• Polacoogród

• Portuguésparque

• Rumanoparc

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardines

• Suecopark

• Tamilதோட்டம்

• Teluguఉద్యానవనం

• Turcopark

• Walloondjårdén

• 
  

• Inglésgrounds at the front or back of a house

• Afrikáanstuin, qualifieraf

• Bashkirбаҡса

• BavarianGoatn, Gartn

• Bielorrusoсадагаро́д

• Búlgaroгради́на

• Birmanoဥယျာဉ်

• Chino

• Checozahrada

• Danéshave

• Holandéstuin

• Esperantogazono

• Estonioaed, juurviljaaed

• Finlandéspuutarha

• Francésjardin

• Georgianoბოსტანი

• AlemánGarten

• Griegoκήπος

• Húngarokert, udvar

• Irlandésgairdín

• Italianogiardino

• Japonés庭菜園

• Normangardîn

• Kazajoбақша

• Kurdodermalbax

• Macedonioградинадвор

• Noruegohage

• Ossetianцӕхӕрадон

• Persaباغچه

• Polacoogród

• Portuguésquintal

• Rumanogrădină

• Romanschcurtincurtgincurtgegn

• Rusoсад

• Eslovacozáhrada

• Eslovenovrt

• Españoljardín

• Suecotomt

• Tajikбоғча

• Teluguపెరడు

• Turcoarka bahçe, ön bahçe

• Ucranianoсадго́род

• Vietnamesevườn rau

• Walloondjårdén

• Yakutоҕуруот

• 
  

• Inglésgrow plants

• Búlgaroобработвам градина

• Danéslave havearbejde

• Holandéstuinieren

• Esperantoĝardeni

• Finlandéshoitaa puutarha

• Francésjardiner

• Alemángärtnern

• Griegoκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)

• Hebre גינן

• Japonés庭

• Normangardinner

• Ojibwegitige

• Persaباغبانی کردن

• Portuguésjardinar

• Rumanoface grădinărie, grădinări

• Rusoсадо́вничать qualifier

• Eslovenovrtnariti

• Españoltrabajar el jardín

• Swahilishamba

• Suecoarbeta i ägna sig åt

• Turcolbahçe l

• Volapükgadön

41.

• InglésArtemisia abrotanum

• Finlandésaaprottimaruna

• Gallegoabrótano

• AlemánEberraute

• Italianoabrotano

• Japonésセイヨウカワラニンジンキダチヨモギサザンウッド

• Lituanodiẽmedis

• Normangarde-robe

• Noruegoabrodd

• Polacobylica boże drzewko

• Portuguésabrótano-macho

• Rumanolemnul-Domnului

• Rusoполы́нь лече́бнаяполы́нь лимо́нная

• Españolabrótano

• Suecoåbrodd

42.

• Ingléserect

• Holandésstij

• Francésau garde-à-vous

• funkcianta

43.

• Inglésdog used to protect a property or its owner

• Chino

• Finlandésvahtikoira

• Francésmâtinchienne de garde

• AlemánWachhund

• Islandésvarðhundur

• Italianocane da guardia

• Japonés番犬

• Latíncanis custos

• LuxembourgishWuechthond

• Malayanjing penjaga, anjing pengawal

• Portuguéscão de guarda

• Rusoсторожево́й пёссторожева́я соба́ка

• Españolperro guardián

• Suecovakthund

• Turcobekçi köpeği

• Volapükqualifiervovo

• Galésgwarchodgi

44.

• Árabeاِحْتَمِ qualifier

• Francésen garde

• Alemánen garde

• Portuguésem guarda!

• Rusoзащищайтесь!

• Españolen guardia

45.

• Ingléseither of two folded sheets of paper used to connect the front and back covers of a book to the first and last pages

• Chino

• Francéspage de garde

• AlemánVorsatz

• Irlandésbileog cheangail

• Japonés見返し

• Rusoфорза́цнахза́ц, на́хзац

46.

• Ingléstimepiece

• Armenioվայրկենաչափ

• Chino

• Checostopky

• Finlandéssekuntikello, sekkari qualifier

• Francéschronomètre, garde-temps

• Gallegocronómetro

• AlemánStoppuhr

• Japonésストップウオッチ

• Noruego

• Polacosekundomierz

• Portuguéscronómetrocronômetro

• Rusoсекундоме́р

• Españolcronómetro

• Suecostoppur

English translator: Spanish Czech garde  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare