fishing Inglés - Checo

1.

• Inglésmetal lure for fishing

• Cataláncullera

• Chino

• Finlandésuistin

• Griegoκουτάλι

• Islandésspúnn

• Rumanolingură

• Rusoблесна́

• Swahilikijiko

• Teluguగాలము

2.

• Inglésexcessive fishing

• Holandésoverbevissing

• Finlandésliikakalastus

• Griegoυπεραλίευση

• Irlandésró-iascaireacht

• Noruego

• Suecoutfiskning

3.

• Inglésfishing: central line of a longline

• Finlandésselkäsiima

4.

• Inglésgaming for money as in racing, hunting, fishing

• Finlandéspelaaminen, uhkapeli

• Swahilispoti

5.

• Inglésarea of water used for fishing

• Chino

• Finlandésapaja, kalavesi, kalastusalue

• Gallegocaladoiro

• Suecofiskevatten

• Turcobalıklava

6.

• Inglésfishing lure

• Bielorrusoблешня́

• Búlgaroблесна́

• Chino

• Danésflue

• Finlandésperho

• Francésmouche

• AlemánKunstköder

• Islandésfiskifluga

• Japonésルアー

• Macedonioмушичка

• Noruego

• Polacowahadłówka

• Portuguésmosca

• Rumanomomeală

• Rusoблесна́

• Españolmosca

• Swahilimfano wa inzi

• Suecofluga

• Turcosinek

• Ucranianoблешня́

• Sindhicheckمک

7.

• Inglésfishing on ice

• Finlandéspilkkiä

8.

• Inglésfishing rod or pole

• Abkhazаҵәгәыр

• Búlgaroвъдица

• Chechenмӏара

• Checoprut

• Danésstang

• Holandéshengelroede, visgarde

• Finlandésvapa

• Gallegocana

• Georgianoანკესი

• Griegoκαλάμι

• Hebre חַכָּה

• Ingushзӏак

• Italianocanna

• Japonés竿

• Latínbaculu

• Letónmakšķerkāts

• Macedonioтрска

• Maorimanana, matira, tautara

• Polacowędka

• Portuguésvara

• Rumanoundiță

• Rusoу́дочка

• Serbo-Croatianpecaljka, udica

• Españolcaña

• Suecometspö

• Turcoolta, balık oltası, balık çomağı

9.

• Inglésfishing: to fish by means of dragging a large hook or hooks on a line

• Japonésさびくひっかける

10.

• Inglésinstance of trolling

• Holandéslokaas

• Finlandéstrollaus, provo qualifier

11.

• Inglésartificial fishing bait

• Catalánesquer

• Danésblink

• Finlandésviehe, uistin

• Francésleurre

• Gallegoanzol

• AlemánKöder

• Italianoesca

• Noruegoagn

• Polacowabik

• Portuguésisca

• Rusoблесна́

• Españolcebo

• Suecoagn

• Teluguఎర

• Turcoye

12.

• Inglésof, about, or pertaining to the act of fishing

• Armenioձկնորսական

• Danésqualifierda

• Finlandéskalastus

• Japonés釣り

• Macedonioри́барски, риболо́вен

• Polacorybacki

• Rusoрыба́цкий, рыболове́цкий, рыболо́вный, рыба́чий

• Suecofiskare

13.

• Ingléspiece of wood

• Albanéshu

• Bielorrusoкол

• Búlgaroкол

• Catalánpal

• Chino

• Checokůlkolík

• Holandésstaak

• Esperantopaliso, paliseto

• Finlandésseiväs, paalu, tolppa

• Francéspieututeur

• Galluresestantagliu

• AlemánPfahl

• Griegoπάσσαλος

• Húngarokaró

• Idopaliso

• Irlandéscuaille

• Italianopalopicchetto

• Japonés棒杭

• Coreano말뚝

• Latíntāleastilus

• Letónmiets

• LuxembourgishPoul

• Macedonioкол

• Malaygalah

• Maoritia, titi, teo, rirīwai qualifier

• Noruegostake

• Polacopal

• Portuguésestaca

• Rumanopar

• Rusoколподпо́рка

• Sardo

• Gaélico escocésstob

• Serbo-Croatianколац

• Eslovacokôl

• Sorbian

• Españolestaca

• Suecostör, påle

• Turcokazık

• Ucranianoкіл

14.

• Inglésof, about, or pertaining to the act of fishing

• Armenioձկնորսական

• Danésqualifierda

• Finlandéskalastus

• Japonés釣り

• Macedonioри́барски, риболо́вен

• Polacorybacki

• Rusoрыба́цкий, рыболове́цкий, рыболо́вный, рыба́чий

• Suecofiskare

15.

• Ingléstype of fishing lure

• Finlandésjigi

• Rusoблесна́

• Suecojigg

16.

• Inglésfishing net

• Holandészegen

• Finlandésnuotta

• Francésseine

• Maorikaharoa

• Noruego

• Rusoне́водсеть

• Sueconot

• Walloonsåme

17.

• Inglésfishing boat

• Chino

• Checotrawler

• Danéstrawler

• Holandéstrawler

• Feroéstrolari

• Finlandéstroolari

• Francéschalutier

• AlemánTrawler

• Griegoτράτα

• Islandéstogari

• Italianopeschereccio

• Japonésトロール船

• Noruego

• Polacotrawler

• Portuguésarrastão

• Rusoтра́улер

• Gaélico escocéstràlair

• Españoljábegabarco de arrastre

• Suecotrålare

• Tagalobapor na pamalakaya

18.

• Inglésbuoyant device

• Bashkirҡалҡыуыс

• Búlgaroбуйпоплавък

• Holandésvlot

• Finlandéskoho qualifier

• Francésflotteur

• Georgianoneeded

• AlemánFloß

• Griegoφελλός

• Japonés浮き

• Normanfliotte

• Lituanoplaustasplūdė

• Maorikārewa, kōrewa

• Noruegoqualifierno

• Portuguésboia

• Rumanoplută

• Rusoплотпоплаво́к

• Serbo-Croatian

• Suecoflöte

• Turconeeded

19.

• Ingléstype of fishing rod

• Italianocanna, canna da pesca

• Noruegotrøe

• Polacowędzisko

• Portuguéscaniço

20.

• Inglésany small fish

• Holandésondermaatse vis

• Finlandéssintti

• Francésfretin

• Maoripokotehe

• Polacopłotka

• Portuguéspeixinho

• Españolpececillo

• lpinkeen

• lminnower

• fr

21.

• Inglésto throw a fishing line or net into the water

• Armenioգցել

• Búlgaroмятам

• Chino

• Holandésuitgooien

• Finlandésheittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea

• Francéslancer

• Italianogettare, lanciare

• Occitanlançar, getar

• Portuguéslançar

• Rusoзабра́сывать

22.

• InglésA man or boy who attends to a person who is hunting or fishing in Scotland

• Rusoпомощник охотника, рыбака g

• 
  

• Inglésfishing and hunting guide

23.

• Inglésfishing lure made to resemble a prey fish and that wobbles in the water

• Rusoво́блер

24.

• Inglésfishing lure

• Bielorrusoблешня́

• Búlgaroблесна́

• Chino

• Danésflue

• Finlandésperho

• Francésmouche

• AlemánKunstköder

• Islandésfiskifluga

• Japonésルアー

• Macedonioмушичка

• Noruego

• Polacowahadłówka

• Portuguésmosca

• Rumanomomeală

• Rusoблесна́

• Españolmosca

• Swahilimfano wa inzi

• Suecofluga

• Turcosinek

• Ucranianoблешня́

• Sindhicheckمک

25.

• Inglésfishing: A spin bowler

• Italianocucchiaino

• Turcozoka

26.

• Inglésfishing with a rod, line and angle, for recreation or sport

• Finlandésonginta, onkiminen

• AlemánAngeln

• Húngarohorgászat

• Irlandésslatiascaireacht

• Italianopesca con la lenza

• Japonés釣り

• Coreano낚시

• Manéseeastagh

• Polacowędkarstwo

• Portuguéspesca esportiva

• Españolpesca con caña

27.

• Inglésvariety of wet fly in fly fishing

• Francésfanion

• Españolserpentina

28.

• Inglésa very long fishing net

• Finlandésajoverkko

29.

• Inglésfishing: angling gear

• Finlandésonkivehkeet

• AlemánAngel

• Italianocheckesca

• Serbo-Croatianribarski pribor, pribor za pecanje

• Españolequipo

30.

• Inglésfishing technique

• Portuguésarrastão

• Tagalopamamalakaya

31.

• Inglésvery long fishing line with multiple hooks

• Holandésbeug

• Finlandéspitkäsiima

• Francéspalangre

• Griegoπαραγάδι

• Húngarohorogsor

• Japonés延縄

• Suecolångrev

32.

• Inglésweight used in fishing

• Bielorrusoгрузіла

• Chino

• Finlandéspaino

• Francésplomb

• AlemánBleigewicht

• Japonésオモリ重り

• Maorimāhē, maihea, karihi

• Portuguéschumbo, chumbinho, chumbada

• Rusoгрузи́ло

• Ucranianoгрузило

33.

• Inglésfishing boat

• Rusoрыболовное судноn

34.

• InglésPole used for fishing

• Esperantofiŝkaptado stango

• Georgianoანკესი

• AlemánAngelrute

• Tagalobaliwasnan

35.

• Ingléstrespassing in search of game

• Armenioորսագողություն

• Azeríbrakonyerlik

• Chino

• Checopytláctví

• Holandéswildstropen, wildstroperij

• Esperantoŝtelĉasado

• Finlandésqualifierfi

• Francésbraconnage

• AlemánWildereiWilddieberei

• Indonesioperburuan liar

• Italianobracconaggio

• Japonés密猟

• Portuguéscaça furtiva

• Rusoбраконье́рство

• Gaélico escocéspoidseadh

• Españolfurtivismo

• Suecotjuvjakt

• Volapükjibirav, mifan

36.

• Inglésfishing

• Aromanianpiscãrilji

• Búlgaroриболов

• Chino

• Finlandéskalastus qualifier

• Francéspêcherie

• AlemánFischerei

• Japonés漁業水産業

• Coreano어업

• Portuguéspesca

• Rumanopescărie

• Rusoрыболо́вство

• Tagalopangisdaan

• Turcobalıkçılık

• Vietnamesecông nghiệp cá, nghề cá, ngư nghiệp

• 
  

• Inglésplace related to fishing

• Búlgaroриболовен район

• Finlandéskalapaikka, kalastusalue, kalavedet, apaja qualifier

• Francéspêcherie

• Irlandésiascaireacht

• Portuguéspesqueiro

• Vietnamesengư trường

• 
  

• Inglésfishing company

• Finlandéskalastusyritys

• Turcobalıkçılık

37.

• Inglésa fishing vessel used for seining

• Rusoсе́йнер

38.

• Inglésboat used for fishing

• Chino

• Danésfiskefartøj, fiskekutter, fiskerbåd

• Holandésvissersboot

• Finlandéskalastajavene, kalastusvene

• Francésnavire de pêche

• AlemánFischerboot

• Griegoψαρόβαρκα

• Hebre סִירַת דּוּגָהדּוּגִית

• Irlandésbád iascaireachta

• Italianopeschereccio

• Japonés漁船

• Coreano어선

• Letónzvejas kuģis

• Normanbaté pêtcheux

• Noruego

• Portuguéspesqueirobarco pesqueiro

• Rusoрыболо́вное судно́

• Españolbarco pesquero

• Suecofiskefartyg

39.

• Inglésto take game or fish illegally

• Armenioորսագողությամբ զբաղվել qualifier

• Chino

• Checopytlačit

• Holandésstropen

• Esperantoŝtelĉasi

• Finlandéssalametsästää, metsästää salaa, salakalastaa, kalastaa salaa

• Francésbraconner

• Alemánwildern

• Italianocacciare di frodo, pescare di frodo

• Japonés密猟密漁

• Maorikaihaumi

• Portuguéscaçar/pescar furtivamente

• Rusoзанима́ться браконьерство

• Gaélico escocéspoidsig

• Españolqualifiereses

• Suecotjuvjaga qualifier

40.

• Inglésbarbed hook for fishing

• Ancient Greekἄγκιστρον

• Árabeخَطَّاف

• Armenioկարթ

• Azeríçəngəl

• Vascoarrain kako

• Bielorrusoкручо́к

• Búlgaroку́ка

• Catalánham

• Chamicuroc̈ho'kapeli

• CherokeeᏑᏗ

• Chichewambedza nsomba

• Chino

• Checoháček

• Danésfiskekrog, krog

• Holandésvishaak, haak

• Esperantofisxhoko

• Finlandésongenkoukku, koukku

• Francéshameçon

• Gallureseamu

• Georgianoკაუჭი, ანკესი

• AlemánAngelhaken

• Griegoαγκίστρι

• Hausafatsa

• Húngarohorog

• Idoangelo

• Indonesiomata kail

• Interlinguahamo

• Italianoamo

• Japonés釣り針釣り鉤

• Khmerផ្លែសន្ទូច

• Coreano낚시

• Latínhāmus

• Letónāķis

• Lituanokabliukas

• Macedonioјадица

• Malaymata kail

• Maltésganċ tal-ħut

• Maoripohau, matau, maka

• Mongolianзагасны дэгээ

• Ngazidja Comorianiloo

• Normanain

• Noruego

• Persaقلاب ماهیگیری

• Polacohaczyk wędkarski

• Portuguésanzol

• Rapa Nuimangai

• Rumanocârlig

• Rusoрыболо́вный крючо́к

• Sardo

• Sassareseamu

• Scotsheuk

• Gaélico escocésdubhan-iasgaich

• Serbo-Croatian

• Eslovacoháčik

• Españolhamo

• Suecofiskkrok

• Tagalokawil

• Teluguగాలముగాలం

• Tailandésเบ็ดตกปลา

• Ucranianoгачок

• Vietnameselưỡi câu

• Volapükfitahuk

41.

• Inglésfishing for sport

• Finlandésurheilukalastus

English translator: Spanish Czech fishing  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare