finance Inglés - Checo

1.

• Inglésa company that owns or controls another company

• Chino

• Holandésmoederbedrijf

• Finlandésemoyhtiö

• Francésneeded

• AlemánStammhausDachgesellschaft

• Griegoμητρική εταιρεία

• Húngaroanyavállalat

• Japonésneeded

• Portuguésmatriz

• Rusoосновно́е о́бщество

• Españolcasa central

• Suecomoderbolag

• Tailandésบริษัทใหญ่

2.

• Inglésfinance: derivative

• Checoswap

• Finlandésvaihtosopimus, swap

• AlemánSwap

• Italianopermuta

• Japonésスワップ

• Rusoсвоп

• Españolpermutapermuta financiera

3.

• Ingléscurrency rate (finance)

• Árabeسِعْر صَرْف

• Armenioփոխարժեք, qualifierhy

• Búlgaroвалутен курс

• Chino

• Checoměnový kurz

• Holandéswisselkoers

• Esperantokurzo

• Finlandésvaihtokurssi

• Francéstaux de change

• Georgianoვალუტის კურსი

• AlemánWechselkurs

• Hindiविनिमय दर

• Húngaroárfolya

• Indonesionilai tukar

• Italianotasso di cambio

• Japonés為替レート

• Malaykadar pertukaran

• Normanchange

• Coreano환율

• Laoອັດຕາແລກປ່ຽນ

• Macedonioдевизен курс

• Noruegovalutakurs

• Persaنرخ ارز

• Polacokurs

• Portuguéstaxa de câmbio

• Rumanocurs valutar

• Rusoкурс обме́наru

• Españoltipo de cambio

• Suecoväxelkurs

• Turcodöviz kuru

• Vietnamesetỷ giá hối đoái

4.

• Inglés(finance) condition of failing to meet an obligation

• Búlgaroнеустойка

• Checoselhání

• Holandésniet-nakoming

• Estonioviivitus

• Francésdéfaut

• AlemánFristversäumnisZahlungseinstellung

• Italianomoradefault

• Portuguésinadimplência

• Rusoдефо́лт

• Españolmora

• Suecobetalningsinställelse

• Turcotemerrüt

5.

• Inglésfinance: not bearing interest

• Holandéspassie

• Finlandéskoroton

• Italianopassivo

• Rumanopasiv, supus

• Españolpasivo

6.

• Ingléstrade finance document

• Chino

• Finlandésremburssi

• Francéslettre de crédit

• Griegoτραπεζική πίστωση

• Húngarohitellevél

• Portuguéscarta de crédito

• Rusoneeded

• Españolneeded

7.

• Inglésfinance: to assume or pay for

• Chino

• Holandésin last nemen, overnemen

• Japonés負担

• Noruegopåta seg

• Portuguésaderir

• Suecoabsorbera, bestrida, påtaga sig

• Albanéscheckgëlltis, checkthith, checkgëlltit, checkgulçoj

• Idocheckabsorbar

• Indonesiocheckserap, checkserap

• Interlinguacheckabsorber

• Coreanocheck흡수하십시요

• Novialcheckabsorba

• Rumanochecka absorbi

• Españolcheckabsorber

8.

• Inglésjudicial examination

• Finlandéstarkastus,

• Japonés監査

• Rusoауди́т

• 
  

• Inglésfinance, business: to conduct an independent review and examination

• Búlgaroодитирам, правя ревизия

• Chino

• Finlandéstarkastaa, auditoida

• Gallegoauditar

• Japonés監査

• Maoriarotake

• Españolauditar

9.

• Inglésfinance: agreement to sell

• Búlgaroфючърс

• Finlandésfutuuri

• Vascocheckgero, checketorkizun

• Idocheckfuturo

• Indonesiocheckmasa depan

• Interlinguacheckfuturo

• Españolcheckfuturo

• Telugucheckభవిష్యత్తు

• Turcocheckgelecek

• Volapükcheckfütür

10.

• Inglésfinance: a payment of money by a company to its shareholders

• Árabeحِصَّة

• Armenioշահաբաժին

• Vascodibidendu

• Búlgaroдивидент

• Chino

• Checodividenda

• Danésudbytte

• Holandésdividend

• Esperantodividendo

• Estoniodividend

• Finlandésosinko

• Francésdividende

• AlemánDividende

• Griegoμέρισμα

• Húngaroosztalék

• Italianodividendo

• Japonés配当

• Noruegoutbytte

• Persaسود سهام

• Polacodywidenda

• Portuguésdividendo

• Rusoдивиде́нд

• Españoldividendo

• Suecoutdelning

• Turcokâr payı

• Yiddishדיווידענד

11.

• Inglésfinance: gain or loss from an investment

• Checonávratnost

• Finlandéstulos

• Hebre תְּשׁוּאָה

• Japonés利益

• Noruego

• Rusoотда́ча

• Suecoavkastning

• 
  

• Inglésfinance: tax return

• Finlandésveroilmoitus

• Japonés還付

• Noruego

• Rusoвозвра́т

• Suecoåterbäring, skatteåterbäring, deklaration, självdeklaration

12.

• Inglésthe property of being mutual

• Finlandésmolemminpuolisuus, vastavuoroisuus

• Francésmutualité

• Griegoαμοιβαιότητα

• Irlandéscómhalartacht

• Italianomutualità

• Ladinmutualità

• Españolmutualidad

13.

• Inglésfinance: document that summarizes financial activity

• Chino

• Checovýpis

• Holandésuittreksel

• Finlandéstiliote

• Francésrelevé

• Irlandésráisteas cuntais

• Japonés報告書

• Maoritauākī

• Polacowyciąg

• Portuguésextrato

• Rumanobilanț

• Rusoотчётвы́писка

• Gaélico escocésaithisg

• Españolresumen

• Turcoekstre

14.

• Inglésfinance: to show to be wrong

• Finlandéspaljastaa qualifier

15.

• Inglésfinance: capital raised by a company

• Chino

• Checoakcie

• Holandésaandeel

• Finlandésosakepääoma

• Francésaction

• AlemánAktie

• Griegoμετοχή

• Italianoazione

• Japonés株

• Coreano주식

• LuxembourgishAktie

• Noruego

• Portuguésação

• Rusoа́кцияфонд

• Eslovacoakcia

• Eslovenodelnica

• Españolacción

• Suecoaktie

• Tagalosapi

• Tamilதொகை

16.

• Inglés(finance): contract to buy stock

• AlemánOption

17.

• Ingléssomething or someone of any value

• Armenioneeded

• Búlgaroактив, авоари

• Chino

• Checoaktivum

• Danésaktiv

• Holandésactiva

• Esperantoneeded

• Francésactifatout

• Georgianoneeded

• AlemánAktivaAnlage

• Griegoενεργητικό, περιουσιακό στοιχείο

• Hebre נכס

• Italianobenepossedimento

• Japonés資産

• Khmerneeded

• Coreano자산

• Maoririronga

• Mongolianneeded

• Portuguésbe, activo

• Rusoакти́вruиму́щество

• Españolbien, valor, activo

• Swahilimali

• Suecotillgång

• Tagaloariin

• Teluguఆస్థి

• Tailandésneeded

• Turcovarlık

• Vietnameseneeded

18.

• Inglésfinance: proof of ownership

• Checocenný papír

• Finlandésarvopaperi

• Francéstitre

• Griegoαξιόγραφοχρηματόγραφο

• Húngaroértékpapír

• Japonés担保保証

• Portuguésgarantia

• Rusoпоручи́тельство

• Serbo-Croatianvrijednosni papir

• Eslovenovrednostni papir

• Españolcertificado, documento, título de propiedad

• Suecovärdepapper

• 
  

• Inglésfinance: property temporarily relinquished

• Checozástava

• Holandésonderpand

• Finlandéstakaus, pantti, vakuus

• AlemánSicherheit

• Japonés証券

• Gaélico escocésurras

• Españolprenda

• Suecosäkerhet

• Indonesioqualifieridid

• Irlandéscheckslándáil

• Noruegoqualifiernonono

• Italianochecksicurezza

19.

• Inglésfinance

• Búlgaroтранш

• Chino

• Checotranše

• Finlandéserä

• Francéstranche

• AlemánTranche

• Italianotranche

• Japonésトランシェ

• Persaقسط

• Portuguéstranche

• Rusoтранш

• Turcotranş, dili

20.

• Inglés(finance): contract to buy stock

• AlemánOption

21.

• Inglés(finance) Writing that reminds of open payments

• Chino

• Checoupomínka

• Holandésbetalingsherinnering

• Finlandésmuistutus

• Francésrappel

• AlemánMahnungbriefZahlungserinnerung

• Italianoavviso

• Suecopåminnelse

• Turcoihbar mektubu

22.

• Inglés(finance): contract to buy stock

• AlemánOption

23.

• Inglés(finance): contract to buy stock

• AlemánOption

24.

• Inglésfinance: situation in which a shock spreads

• Finlandésleviäminen

• 
  

• Inglésfinance: resulting recession or crisis

25.

• Inglésfinance: capital raised by a company

• Chino

• Checoakcie

• Holandésaandeel

• Finlandésosakepääoma

• Francésaction

• AlemánAktie

• Griegoμετοχή

• Italianoazione

• Japonés株

• Coreano주식

• LuxembourgishAktie

• Noruego

• Portuguésação

• Rusoа́кцияфонд

• Eslovacoakcia

• Eslovenodelnica

• Españolacción

• Suecoaktie

• Tagalosapi

• Tamilதொகை

26.

• Inglésfund to finance a war

• Finlandéssotakassa

• AlemánKriegskasse

27.

• Inglésfinance: possessing or owning financial instruments

• Finlandéspitkä

28.

• Inglésfinance: to pay out the lump-sum present value

• Finlandésmaksaa kerralla, suorittaa kertamaksu

29.

• Inglésfinance: form of collective investment

• Armenioփոխադարձ հիմնադրամ

• Chino

• Finlandéssijoitusrahasto

• Francésfonds mutuel

• Rusoвзаи́мный фонд

• Españolfondo mutuo

30.

• Inglésfinance: option to buy a security

• Finlandésmerkintäoikeus, warrantti

• Rusoкупо́н

• Españolcédula

31.

• Inglésa summary of work to be done with a set price

• Árabeسَعَر

• Holandésbestek

• Finlandéstarjous

• Francésdevis

• Georgianoწინადადება, კოტირება

• Griegoπροσφορά

• Hebre הצעת מחיר

• Italianopreventivo

• Portuguésorçamento

• Rusoпредложе́ние цены́котиро́вка

• Españolpresupuesto

• Suecoanbud

32.

• Inglésfinance: possessing or owning financial instruments

• Finlandéspitkä

33.

• Ingléspertaining to finance in general

• Búlgaroфинансов

• Catalánfiscal

• Danésfinanciel, finans-

• Holandésfiscaal

• Finlandésrahallinen

• Francésfiscal

• Griegoοικονομικός

• Portuguésfiscal

• Rusoфинансовый

• Españolfiscal

34.

• Inglésfinance: estimated or reference

• Finlandésviite

35.

• Inglésfinance: capital raised by a company

• Chino

• Checoakcie

• Holandésaandeel

• Finlandésosakepääoma

• Francésaction

• AlemánAktie

• Griegoμετοχή

• Italianoazione

• Japonés株

• Coreano주식

• LuxembourgishAktie

• Noruego

• Portuguésação

• Rusoа́кцияфонд

• Eslovacoakcia

• Eslovenodelnica

• Españolacción

• Suecoaktie

• Tagalosapi

• Tamilதொகை

36.

• Inglésmanagement of money and other assets

• Árabeتَمْوِيلمَوَّل

• Armenioֆինանսներ

• Búlgaroфинанси

• Catalánfinances

• Chino

• Holandésfinanciering

• Esperantoneeded

• Finlandésrahoitus, varainhoito

• Francésfinance

• Gallegofinanzas

• AlemánFinanzGeldwesen

• Hebre needed

• Italianofinanza

• Japonés財政ファイナンス

• Khmerneeded

• Coreano재정

• Malaykewangan

• Mongolianneeded

• Portuguésfinanças

• Rusoфина́нсы

• Españolfinanza

• Suecofinans

• Tagalopananalapi

• Tailandésการเงิน

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿינאַנץ

• 
  

• Inglésscience of management of money and other assets

• Búlgaroфинанси

• Holandésfinanciën

• Finlandésrahoitus, rahoitusoppi, finanssioppi

• Francésfinance

• AlemánFinanzwissenschaft

• Khmerneeded

• Persaاقتصاد

• Portuguésfinanças

• Rusoфина́нсы

• Tagalopalasalapian

• 
  

• Inglésmonetary resources

• Armenioֆինանսներ

• Búlgaroбюджетфинанси

• Holandésfinanciën

• Finlandésvarat, rahavarat

• AlemánFinanzen

• Griegoχρηματοοικονομικά

• Islandésefnahagur

• Portuguésfinanças

• Rusoфина́нсы

• Tagalopananalapi

• Yiddishפֿינאַנץ

• Esperantocheckfinanco

• Francéscheckfinances

• 
  

• Inglésto obtain or provide funding for a transaction or undertaking

• Armenioֆինանսավորել

• Búlgaroфинансирам

• Chino

• Checofinancovat

• Danésfinansiere

• Holandésfinancieren

• Esperantofinanci

• Finlandésrahoittaa

• Francésfinancer

• Gallegofinanciar

• Alemánfinanzieren

• Griegoχρηματοδοτώ

• Hebre מימן

• Irlandésmaoinigh

• Italianofinanziare

• Japonés融資資金を調達する

• Coreano융자하다

• Polacofinansować

• Portuguésfinanciar

• Rusoфинансировать

• Españolfinanciar

• Suecofinansiera

• Italianocheckfinanziare

• ?

• Tailandéscheckการเงิน

37.

• Inglés(finance)

• Holandésbevriezing

• Finlandésjäädytys, sulku

• Italianoblocco

38.

• Inglésfinance: written engagement on the part of a creditor

• Búlgaroотсрочка

• AlemánVerlängerung

• Japonés猶予延長

39.

• Inglésfinance: offering of shares to the public

• Finlandésyleinen osakeanti

40.

• Inglésfinance: stock market option

• Finlandésoptio-oikeus

41.

• Inglésfinance: contract or arrangement reducing exposure to risk

• Finlandéssuojaus

• Francéscouverture de risque

• Portuguéscobertura de risco

• Españolcobertura

• 
  

• Inglésfinance: to offset the risk associated with

• Finlandéssuojata

42.

• Inglésfinance: funds kept on hand

• Finlandésvaranto, vararahasto

• Japonés準備金

• Malayrezab

• Maoripūtea penapena

• Noruegoforrådreservefond

• Portuguésreserva

• Rusoрезе́рвный фонд

43.

• Inglésfinance: enticement for investors

• Finlandésporkkana, houkutin

44.

• Inglésact of collapsing

• Armenioանկում

• Búlgaroсрутване

• Holandésineenstorting

• Finlandésromahdus, sortuminen, luhistuminen

• Francéseffondrement

• AlemánKollaps

• Griegoκατάρρευσηel

• Hebre התמוטטות

• Italianocollassotracollo

• Japonés崩壊

• Lituanogrūtis

• Maoritūrakitanga

• Noruego

• Polacozapaść

• Portuguésdesabamentocolapso

• Quechuathuñi

• Rumanocolaps

• Rusoобва́лкруше́ние

• Españolcolapso

• Suecokollaps

45.

• Inglésfinance: type of derivative contract

• Vascocheckmetagailu

• Danéscheckakkumulator

• Hebre checkמצבר

• Noruegocheckakkumulator

• Persacheckانباره

• Suecocheckackumulator

• Turcocheckakü, checkakümülatör

• Galéscheckcronadur

46.

• Inglésfinance: not bearing interest

• Holandéspassie

• Finlandéskoroton

• Italianopassivo

• Rumanopasiv, supus

• Españolpasivo

47.

• Inglésbusiness, finance: investment involving higher-than-normal risk

• Catalánespeculació

• Finlandésspekulaatio, spekulatiivinen investointi, riskisijoitus

• Francésspéculation

• AlemánSpekulation

• Italianospeculazione

• Japonés投機

• Portuguésespeculação

• Rusoспекуля́ция

• Suecospekulation

48.

• Inglésfinance: difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity

• Finlandésspredi

• 
  

• Inglésfinance: difference between the prices of two similar items

• Finlandéshintaero, spredi

49.

• Inglésfinance: not bearing interest

• Holandéspassie

• Finlandéskoroton

• Italianopassivo

• Rumanopasiv, supus

• Españolpasivo

50.

• Inglésgovernment official in charge of the Treasury

• Chino

• Checoministr

• Danésfinansminister

• Holandésthesaurier

• Finlandésvaltiovarainministeri

• Francésministre du budget

• AlemánFinanzminister

• Griegoυπουργός οικονομικών

• Indonesiomenteri keuangan

• Rusoказначе́й

• Gaélico escocésionmhasair

• Árabecheckأَمِين الصُّنْدُوق

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Mandarincheck司庫

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Francéschecktrésorier

• Húngarocheckpénztáros

• Italianochecktesoriere

• Coreanocheck재무관

• Kurdocheckخه‌زنه‌دار

• Serbo-Croatian

• Eslovacocheckpokladník

• Españolchecktesorero

• Suecocheckfinansmästare

• Galéschecktrysorydd

51.

• Inglésfinance: investment strategy

• Finlandésstraddle

• Irlandéssrathair

52.

• Inglésrelated to finances

• Afrikáansfinansiële

• Armenioֆինանսական

• Búlgaroфинансов

• Catalánfinancer

• Checofinanční

• Danésfinansiel

• Holandésfinancieel, financiële

• Esperantofinanca

• Finlandéstaloudellinen

• Francésfinancier

• Alemánfinanziell

• Griegoοικονομικός

• Haitian Creolefinansye

• Húngaropénzügyi

• Irlandésairgeadúil

• Italianofinanziario

• Maoriahumoni

• Noruego

• Portuguésfinanceiro

• Rumanofinanciar

• Rusoфина́нсовый

• Españolfinanciero

• Tagalopinansiyal

• Teluguఆర్ధిక

53.

• Inglés(finance) The delivery of goods by the seller and payment for them by the buyer

• Griegoδιακανονισμόςεξόφληση

• Polacorozliczenieuregulowanie

• Portuguésliquidação

• Eslovenoporavnava

54.

• Inglésfinance: lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan

• Finlandéslattia, korkolattia

55.

• Inglésfinance: availability of cash over short ter

• Armenioիրացվելիություն

• Finlandésmaksuvalmius, likviditeetti

• Griegoρευστότητα

• Irlandésleachtacht

• Italianoliquidità

• Polacopłynność

• Rusoликви́дность

• Suecolikviditet

56.

• Inglés(finance) a type of bond

• Búlgaroоблига́ция

• Chino

• Checoobligace

• Holandésobligatie

• Finlandésdebentuuri, velkakirja

• Francésdebenture

• AlemánObligation

• Japonés債券

• Rusoоблига́ция

• Españolbono

57.

• Inglésfinance: transfer of funds into, out of, or from an account

• Chino

• Danéstransaktion

• Finlandésrahansiirto, transaktio

• Georgianoტრანსაქცია, ტრანზაქცია qualifier

• AlemánTransaktion

• Griegoσυναλλαγή

• Japonés取引取り引き

• Portuguéstransação

• Rumanotransacție

• Rusoпрово́дка

• Suecotransaktion

• 
  

• Inglésfinance: economic transaction: a valid currency transfer

• Chino

• Danéstransaktion

• Finlandéstransaktio, rahansiirto

• Georgianoტრანსაქცია, ტრანზაქცია qualifier

• AlemánTransaktion

• Griegoδοσοληψία

• Japonés振替振り替え

• Malayalamഇടപാട്

• Rusoопера́ция обме́на

• Holandéschecktransactie

• Italianochecktransazione

• Noruegochecktransaksjon

• Españolchecktransacción

58.

• Inglés(finance): contract to buy stock

• AlemánOption

59.

• Inglésfinance

• Portuguésfundamentalismo

60.

• Inglésof or referring to finance or money

• Birmanoneeded

• Catalánfinancerament

• Cherokeeneeded

• Chino

• Esperantofinance

• Estonioneeded

• Finlandésrahallisesti

• Francésfinancièrement, pécuniairement

• Alemánfinanziell

• Húngaropénzügyileg

• Idofinance, financale

• Coreanoneeded

• Malayalamneeded

• Polaconeeded

• Portuguésfinanceiramente

• Rusoфина́нсово

• Españolfinancieramente

• Vietnameseneeded

61.

• Inglésdepreciation

• Búlgaroобезценяване

• Francésdévaluation

• Rusoобесце́ниваниедевальва́ция

• Españoldevaluación

62.

• Inglésfinance: to increase the share of debt

• Finlandésvivuttaa

English translator: Spanish Czech finance  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare