expand Inglés - Checo

1.

• Ingléshoop used to expand a woman's skirt to either side

• Finlandésvanne

• Japonésパニエ

• Polacorogówka

• Irlandéscheckpardóg

2.

• Inglés(transitive) to change from a smaller form/size to a larger one

• Búlgaroразширявам се

• Holandésvergroten, uitbreiden, openzetten, opentrekken

• Finlandéslaajentaa, qualifierfi

• Francésagrandir

• Alemánexpandieren, vergrößern

• Coreano펴다

• Maoritīwhaki, tīwhera

• Noruegoutvide, ekspandere

• Rumanomări, expanda, crește

• Rusoрастя́гивать

• Españolampliar

• Suecoutbreda, utveckla, öppna

• 
  

• Inglés(transitive) to increase the extent, number, volume or scope of'

• Búlgaroразширявам

• Holandésuitbreiden, vergroten, vermeerderen

• Alemánvergrößern

• Coreano펴다

• Noruegoutvide, ekspandere

• Rumanomări

• Rusoувели́чивать

• Suecoexpandera, vidga, utvidga

• 
  

• Inglés(intransitive) to (be) increase(d) in extent, number, volume or scope

• Holandésuitdijen, zich uitbreiden, toenemen

• Finlandéslaajentaa

• Coreano펴이다

• Noruegovokse, ekspandere

• Rusoувели́чиваться

• Suecoexpanderautvidga

3.

• InglésTo increase or expand rapidly

• Búlgaroиздувам се

• Finlandéskasvaa, pullistua, laajeta

• Tagalolobo

4.

• InglésTo become wider or larger, to expand

• Búlgaroразширявам се, разпростирам се

• Holandésuitzetten

• Finlandéslaajentua, laajeta

• Francésse dilater

• Portuguésexpandir

• Españoldilatarse

5.

• Inglésto stretch out, expand

• Búlgaroразделям

• Danésfordele

• Holandésverspreiden, spreiden, uitbreiden, verbreiden, uitstrekken

• Finlandéslevittää, tasoittaa

• Francésétaler, répandre

• Friulianstierni

• Georgianoგავრცელება

• Alemánverteilen

• Irlandésscaoil

• Italianospartire

• Japonés開く

• Macedonioподе́лува

• Maoritahora, māroha qualifier

• Polacopodzielić

• Portuguésestender

• Rumanoașterne, întinde

• Rusoраспространя́ть

• Españolextender

• Swahilienea

• Suecosprida, vidga

• Turcoyaymak

• 
  

• Inglés(intransitive) to take up a larger area, expand

• Chino

• Checošířit se, rozšířit se

• Danésbrede sig, sprede sig

• Holandésqualifiernl

• Finlandéslevitä

• Francésétendre, s'étendre

• Alemánausbreiten

• Húngaroterjed

• Italianodiffondere

• Japonés広がる

• Kurdo

• Macedonioсе распространува

• Maoriurutā qualifier

• Polacorozprzestrzeniać się

• Portuguéslse espalhar, lse alastrar

• Rusoраспространя́ться

• Swahilienea

• Suecosprida

• Turcoyayılmak

6.

• Inglésthat buds, grows or expands

• Serbo-Croatianpupajući, bujajući

• Suecospirande

7.

• Inglésto expand and contract rhythmically, to throb or to beat

• Armenioբաբախել, զարկել

• Checopulzovat

• Finlandéssykkiä

• Alemánpulsieren

• Irlandésfrithbhuail

• Portuguéspulsar

• Rumanopulsa

• Rusoпульси́ровать, би́ться

• Gaélico escocésplosg

• Españollatir

• Suecopulsera

8.

• Inglésto grow or expand

• Holandésuitgroeien, opbloeien

• Finlandéskasvaa

• Polacorozkwitać

• Portuguésdesabrochar

• Españolmedrar qualifier

• Suecospira

9.

• Inglésextended or expanded

• Alemángebläht

• Maoritenga

• Turcoşişmiş

10.

• Inglésbullet that expands on impact

• Finlandésdumdumluoti

11.

• Inglésact of expanding

• Árabeتَمَدُّد

• Armenioէքսպանսիոնիզմ

• Búlgaroразширение

• Chino

• Esperantoekspansio

• Finlandéslaajentuminen, laajennus

• Francésexpansion

• AlemánExpansion

• Griegoδιαστολή

• Húngaroterjeszkedés

• Irlandésleatacht

• Italianoespansione

• Japonés拡大展開

• Coreano확장 (

• Noruego

• Portuguésexpansão

• Rusoрасшире́ние

• Españolexpansión

• Suecoutvidgning

• Tagalopagbuklad

12.

• InglésTo extend or expand

• Búlgaroразтеглям

• Catalándistendre

• Francésdistendre

• Maorikōnakinaki

13.

• Inglésto expand (a window) to fill the main display area (computing)

• Armenioառավելացնել

• Chino

• Japonés最大化

• Rusoразвора́чиватьмаксимизи́ровать

• Suecomaximera

• Vietnameseneeded

14.

• Ingléscontinue

• Cataláncontinuar

• Checopokračovat, vytrvat

• Holandésdoorgaan

• Finlandés(to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa

• Francéscontinuer

• Alemánweitermachen

• Islandéshaltu áfra

• Italianocontinuare

• Latínperge

• Lituanotęsti

• Portuguéscontinuar

• Rusoпродолжа́ть

• Gaélico escocéslean air

• Españolcontinuar

• Turcodevam etmek, sürmek

15.

• Inglésto have one's physique expand

• Armenioլցվել

• Holandésdikkerworden

• Finlandéslihoa, pyöristyä

• Francésse fortifier, forcir

• Alemánzulegen, zunehmen

• Hebre התמלא

• Italianoingrassare, riempirsi

• Polacozaokraglić

• Portuguésencorpar

• Rusoрасширя́ться

• Españolengordar, crecer

16.

• Inglésmeasure of the tendency of a fluid to expand or escape

• Búlgaroлетливост

• Italianofugacità

17.

• Inglésobsolete: to expand, to spread, to extend, to diffuse, to broaden

• Holandéscheckuitweiden, checkbreedvoerig spreken

• Francéscheckparler longuement, checkappesentir sur quelque chose

English translator: Spanish Czech expand  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare