domowy Inglés - Checo

1.

• Inglésconfinement of a person, by authorities, to his or her residence

• Armenioտնային կալանք

• Chino

• Danéshusarrest

• Holandéshuisarrest

• Esperantohejmaresto

• Finlandéskotiaresti

• Francésrésidence surveillée, assignation à résidence

• AlemánHausarrest

• Griegoσύλληψη σπιτιών

• Húngaroházi őrizet

• Italianoarresto della casa

• Japonés自宅軟禁

• Kazajoүй қамақ

• Coreano가택 구류

• Latínapprehensio domestica

• Noruego

• Polacoareszt domowy

• Portuguésprisão domiciliáriaprisão domiciliar

• Rusoдома́шний аре́ст

• Españoldetención de la casaarresto domiciliario

• Suecohusarrest

• Teluguగృహ నిర్బంధం

2.

• Inglésmade at home

• Cataláncasolà

• Checodomácí

• Holandéshuisgemaakt

• Estoniokodus valmistatud, omatehtud, kodukootud

• Finlandéskotitekoinen

• Francésfait maison, maison qualifier

• Georgianoneeded

• Alemánselbstgemacht, hausgemacht

• Griegoσπιτικός

• Irlandésbaile

• Italianofatto in casa, casereccio, casalingo

• Polacodomowy, domowej roboty

• Portuguéscaseiro

• Rusoдома́шний, самоде́льный qualifier

• Scotshame-made

• Españolhecho en casa, casero, hechizo

• Suecohemgjord, hemmagjord

• Vietnamesecây nhà lá vườn

3.

• Inglésof or relating to the home

• Árabeمَنْزَلِيّ

• Armenioտնային

• Búlgaroдомашен, семеен

• Catalándomèstic

• Chino

• Finlandéskoti

• Francésdomestique

• Alemánhäuslich, Haus

• Griegoοικιακός

• Hebre ביתי

• Coreano가정의

• Macedonioдомашен

• Maoritara-ā-whare

• Polacodomowy

• Portuguésdoméstico

• Rusoдома́шний

• Españoldoméstico

• Turcoevcil

• 
  

• Inglésof or relating to activities normally associated with the home, wherever they actually occur

• Armenioտնային

• Catalándomèstic

• Finlandéskotikotitalous

• Francésqualifierfr

• Alemánhäuslich, Haus

• Macedonioдомашен

• Polacodomowy

• Portuguésdoméstico

• Rusoдома́шний

• Españoldoméstico

• 
  

• Inglés(of a domesticated animal) kept by someone

• Armenioընտանի, տնային

• Búlgaroпитомен

• Catalándomèstic

• Chino

• Checodomácí

• Esperantoneeded

• Finlandéskoti

• Francésdomestique

• Georgianoშინაური

• AlemánHaus

• Húngaroházi

• Italianodomestico

• Laoneeded

• Macedonioдомашно

• Malaybela jinak, domestik

• Navajobílaʼashdlaʼii bilį́į́ʼ

• Polacodomowy

• Portuguésdomesticadodoméstico

• Rusoдома́шний

• Españoldoméstico

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

4.

• Ingléslarge ungulate

• Acehnesekeubeuë

• Albanésneeded

• Árabe

• Banjaresehadangan

• Bau Bidayuhkirobow

• Bengaliমোষ

• Búlgaroneeded

• Birmanoကျွဲ

• Cebuanokabaw

• Central Dusunkalabau

• Central Melanaukerebau

• CherokeeᎠᎹ ᏯᎾᏌ

• Chino

• Finlandésvesipuhveli

• Francésbufalo d'acqua

• AlemánWasserbüffel

• Griegoνεροβούβαλος

• Hawaiianpipi Pākē

• Hindiभैंस

• Húngarovízibivaly

• Indonesiokerbau

• Irlandésbuabhall uisce

• Italianoneeded

• Japonés水牛スイギュウ

• Javanesekebo

• Khmerក្របី

• Kimaragangkarabau

• Coreano물소

• Laoຄວາຍ

• Letónūdens bifeļu

• Lituanovandeninis buivolas

• Lüneeded

• Macedonioneeded

• Malaykerbau, benuang

• Minangkabaukabau

• Navajotábąąh béégashii

• Noruego

• Okinawan水牛

• Persaگاومیش

• Polacobawół domowy

• Portuguésbúfalo-asiático

• Rumanobivolul de apă

• Rusoазиа́тский бу́йволбу́йвол

• Gaélico escocésbuabhall uisge

• Serbo-Croatianneeded

• Shanneeded

• Españolbúbalo

• Sundanesemunding

• Swahilinyati (nc 9/10 or 1/2)

• Tagal Murutkarabau

• Tagalokalabaw

• Tai Damʻquái

• Tajikговмеш

• Tamilஎருமை

• Tailandésควาย

• Turcomanda

• Vietnamesetrâu

• West Coast Bajaukerabou

• Zhuangvaiz

English translator: Spanish Czech domowy  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare