defeat Inglés - Checo

1.

• Inglésto defeat

• Holandésverslaan

• Alemánbesiegen

• Islandésað sigra

• Occitanconfondre, despoderar

• Turcoyenmek

2.

• Ingléspunishment or defeat that is deserved and cannot be avoided

• Holandéswrekende gerechtigheid

• Finlandéskohtalo

3.

• Inglésto disappoint or defeat

• Búlgaroразочаровам

• Catalánfrustrar

• Holandésfrustreren

• Finlandésturhauttaa

• Alemánfrustrieren

• Griegoματαιώνω

• Hebre תִּסְכֵּל

• Portuguésfrustrar

• Rusoразочаровывать

• Serbo-Croatianfrustrírati

4.

• Ingléshave rightful possession o

• Árabeمَلَكَ

• Armenioունենալ

• Bielorrusoвало́даць

• Búlgaroвладе́я

• Chino

• Checovlastnit, mít

• Danéseje

• Holandésbezitten, hebben

• Esperantoposedi

• Feroéseiga

• Finlandésomistaa

• Francésposséder, avoir

• Georgianoფლობს

• Alemánbesitzen, haben

• Hebre qualifierheהיה ל־

• Húngarobirtokol, bír

• Islandéseiga

• Italianopossedere

• Japonés所有する

• Khmerneeded

• Coreano소유하다

• Latínpossideo, habeo

• Lojbanponse

• Macedonioпоседува

• Noruegoeie

• Novialproprieta

• Polacoposiadać, mieć

• Portuguéspossuir

• Rumanodeține

• Rusoвладе́тьиме́ть

• Scotsawn

• Serbo-Croatian

• Eslovacovlastniť, mať

• Eslovenoimeti

• Españolposeer

• Suecoäga

• Ucranianoволоді́ти

• Vietnamesesở hữu

• Volapükdalabön

• Idocheckproprietar

• Old Englishcheckāgan

5.

• Inglésto defeat

• Finlandéspiestä

• Francésdéfaire

• Alemánschlagen

• Indonesiomengalahkan

• Españoldar una paliza

• Swahilimjeledi

6.

• Inglésacceptance of defeat without struggle

• Búlgaroдефетизъм

• Chino

• Checoporaženectví

• Holandésdefaitisme

• Finlandéstappiomieliala, defaitismi, antautumismieliala

• Francésdéfaitisme

• Gallegoderrotismo

• AlemánDefätismus

• Griegoηττοπάθεια

• Hebre תבוסתנות

• Italianodisfattismo

• Japonés敗北主義

• Polacodefetyzm

• Portuguésderrotismo

• Rusoдефети́зм

• Serbo-Croatian

• Españolderrotismo

• Suecodefaitis

• Ucranianoдефетизм

7.

• Ingléscard games: to defeat by winning all the tricks

• Finlandéspuhdistaa pöytä, slammata

8.

• Ingléscollapse, be overthrown or defeated

• Armenioընկնել

• Búlgaroпадам

• Georgianoდამხობა, ჩამოგდება

• Griegoπέφτω

• Italianocadere

• Japonés倒れる潰える

• Portuguéscair

9.

• Inglésvideo games: death or defeat in multiplayer games

10.

• Inglésthe act of conceding, especially that of defeat

• Chino

• Checoústupek

• Finlandésmyöntäminen

• AlemánEinraeumenZugeständnis

• Griegoεκχώρησηπαραχώρηση

• Rumanoconcesiere

• Rusoпризна́ние

• Españolconcesión

• Suecomedgivande

11.

• Inglésto defeat completely, forcing into disorderly retreat

• Rusoразби́ть на́голову

12.

• Ingléscolloquial: to defeat decisively

• Chino

• Finlandéspieksää

• Francésdéfaire, vaincre

• Alemánschlagen, besiegen

• Japonés負かす

• Rusoпобежда́ть

• Españolderrotar

13.

• InglésThat which defeats

• Danésundergang

• Holandésondergang

• AlemánVerhängnisRuin

• Islandésbanabiti

• Noruegoundergang

• Rusoги́бель

• Suecofördärv

14.

• Ingléssomeone easy to defeat

• Finlandésheittopussi

15.

• Inglésto defeat, to overcome

• Chino

• Holandésoverwinnen, verslaan

• Finlandésvoittaa, päihittää, kukistaa

• Francésvaincre

• Gallegovencer

• Alemánbesiegen

• Italianosopraffare, sconfiggere, vincere

• Japonés倒す

• Khmerឈ្នះ

• Latínevinco

• Maoritakapapa

• Noruegonedkjempe, overvinne

• Portuguésderrotar, vencer, superar

• Rusoпобежда́тьпреодолева́ть

• Españolvencer

• Suecobesegra, övervinna

• Turcoyenmek, alt etmek

16.

• Inglésa great loss or defeat

• Finlandésmurskatappio

• Polacolanie

• Rusoпораже́ние

17.

• Inglésfiguratively: to defeat overwhelmingly

• Finlandésmurskata

• Francésécraser

• Rusoразгроми́тьразби́ть

18.

• Inglésthe act of defeating or being defeated

• Afrikáansneerlaag

• Albanésdisfatë

• Amharicneeded

• Árabeاِنْدِحَارهَزِيمَة

• Aragoneseneeded

• Armenioպարտություն

• Aromanianneeded

• Asturianvencimientu

• Azeríneeded

• Bashkirneeded

• Vasconeeded

• Bielorrusoпаражэ́нне

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Búlgaroпораже́ние

• Birmanoneeded

• Catalánvenciment

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checoporážka

• Danésusejrnederlag

• Holandésnederlaag

• Esperantomalvenko

• Estoniolüüasaamine

• Feroésósigur

• Finlandéstappio, häviö

• Francésdéfaite

• Friulianneeded

• Gallegovencemento

• Georgianoმარცხი

• AlemánNiederlage

• Griegoήττα

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianhāʻule, eo, make

• Hebre qualifierhe

• Hindiहारशिकस्त

• Húngarovereség, kudarc

• Islandésósigur

• Idodesvinko

• Igboneeded

• Indonesioneeded

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésdíomuamaidhm

• Italianosconfittafallimento

• Japonés敗北挫折

• Kannadaneeded

• Kazajoneeded

• Khmerការឈ្នះ

• Coreano패배

• Kurdoneeded

• Kyrgyzneeded

• Laoປະຣາໄຊ

• Latínclades

• Letónsakāve

• Lituanopralaimėjimas

• Macedonioпораз

• Malaykekalahan

• Malayalamneeded

• Maltésneeded

• Maoritaieritanga

• Marathiहरने

• Mirandeseneeded

• Nepalineeded

• Noruegonederlag

• Novialneeded

• Occitanvencement

• Old Englishneeded

• Pashtoneeded

• Persaشکست

• Polacoporażka

• Portuguésderrota

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumanoînfrângere

• Rusoпораже́ние

• Gaélico escocéscall

• Sicilianoneeded

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Eslovacoporážka

• Eslovenoporaz

• Somalineeded

• Españolvencimiento

• Swahiliushinde

• Sueconederlag

• Tamilneeded

• Teluguఓటు

• Tailandésความปราชัย

• Turcoyenilgi, mağlubiyet

• Turkmenneeded

• Ucranianoпора́зка

• Vietnamesetrận thua, thất bạ

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Galéstrechiad

19.

• Ingléscollapse, be overthrown or defeated

• Armenioընկնել

• Búlgaroпадам

• Georgianoდამხობა, ჩამოგდება

• Griegoπέφτω

• Italianocadere

• Japonés倒れる潰える

• Portuguéscair

20.

• Ingléssports: to defeat a team without loss or draw

• Finlandésvoittaa puhtaasti

21.

• Inglésto defeat forcibly

• Holandésonderdrukken, smoren

• Finlandéstukahduttaa, kukistaa

• Polacotłumić

• Rusoсокрушать

• Españolaplastar,

22.

• Ingléswho doesn't take defeat well, especially one who complains or contests it

• Finlandéshuono häviäjä

• Francésmauvais perdant

• Portuguésmau perdedor

• Españolmal perdedor

• Suecodålig förlorare

23.

• Inglésto defeat utterly

• Finlandésrökittää

• Italianoannientare

• Normanrosser

• Rusoразгроми́ть

• Suecospöa, klå

24.

• InglésTo defeat

• Alemánbesiegen

• Portuguésdespachar

• Españoldespachar

• Turcoyenme

25.

• Inglésvery happy, especially at someone else's defeat or failure

• Búlgaroликуващ

• Catalánexultant

• Rusoторжествующий, ликующий

• Españolexultante, jubiloso

26.

• Inglésto defeat soundly

• Finlandésmurskata

27.

• Inglésdefeated of hope or expectation

• Armenioհիասթափված

• Catalándecebut

• Chino

• Checorozčarovaný, zklamaný

• Holandésteleurgesteld

• Finlandéspettynyt

• Francésdéçu

• Alemánenttäuscht

• Griegoαπογοητευμένος

• Hebre מאוכזב

• Húngarocsalódott

• Irlandésdíomách, díomá a bheith ort qualifier

• Normandêchu, dêmîns, d'sappointé

• Maoringere qualifier

• Polacorozczarowany, zawiedziony

• Portuguésdecepcionado, desapontado

• Rumanodezamăgit

• Rusoразочаро́ванный

• Españoldecepcionado

• Suecobesviken

• Tailandésผิดหวัง

• Vietnamesethất vọng

28.

• Inglésto give up in defeat

• Checoprohrát kontumačně

• Holandésopgeven, verbeuren

• Francésabandonner, déclarer forfait

• Alemánaufgeben

• Griegoχάνω

• Polacozrzec się, zrezygnować

• Portuguésrender-se, desistir

• Rusoсдава́ться

• Serbo-Croatianpredati

• Eslovacovzdať

• Españolqualifieres

• Suecoförlora på walk over, lämna walk over

29.

• Inglésadmit defeat

• Árabeneeded

• Armenioneeded

• Chino

• Checovzdát se

• Esperantoneeded

• Finlandésluovuttaa, antaa periksi

• Georgianoneeded

• Alemánaufgeben, kapitulieren

• Húngarofelad

• Italianoarrendersi

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Polacopoddać się

• Portuguésdesistir

• Rusoсдава́тьсякапитули́ровать

• Gaélico escocésgèill, thoir suas

• Españolrendirse

• Suecoge upp, ge sig

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

30.

• Inglés(law) To defeat or evade, to invalidate

• Búlgaroотменям, анулирам

• Latínevado

• Rusoотменя́тьаннули́ровать

• Turcosavuşturmak

31.

• Inglésa heavy defeat or setback

• Búlgaroпоражение

• Italianobastonata, smaccosonora sconfitta

• Rusoпораже́ние

• Sardo

• Sassareseadubàda, matzucàda

• Walloontaene

32.

• Ingléssomeone who cannot be defeated, destroyed or killed

• Armenioանհաղթ

• Cataláninvencible

• Holandésonoverwinnelijke

• Francésinvincible

• Griegoανίκητος

• Húngarolegyőzhetetlen

• Islandésósigrandi

• Indonesiotak terkalahkan

• Japonés無敵 (muteki)

• Kurdo

• Malaykebal

• Polaconiezwyciężony

• Portuguésinvencível

• Rusoнеуязвимый

• Españolinvencible

• Turcoyenilmez

• 
  

• Inglésimpossible to defeat, destroy or kill

• Cataláninvencible

• Checoneporazitelný

• Holandésonoverwinnelijk, onoverwinnelijke

• Esperantonevenkebla

• Finlandésvoittamaton

• Francésinvincible

• Alemánunbesiegbar

• Griegoαήττητος

• Italianoinvincibile g, imbattibile g

• Japonés倒せない

• Kurdo

• Noruegouovervinnelig

• Polaconiezwyciężony

• Portuguésinvencível

• Rusoнепобеди́мый

• Españolinvencible

• Suecooövervinnerlig

• Turcoyenilmez

33.

• Inglésdefeat in combat

• Árabeقَهَرَ, اِنْتَصَرَ

• Búlgaroзавоювам, покорявам

• Catalánconquerir, conquistar

• Chino

• Checodobýt

• Dalmatiancončaro

• Danéserobre, besejre, sejre

• Holandésveroveren

• Esperantokonkeri

• Finlandésvallata, valloittaa, voittaa

• Francésconquérir

• Friulianconcuistâ

• Georgianoდაპყრობაგამარჯვება

• Alemánerobern

• Griegoκατακτώ

• Hebre כָּבַשׁ

• Húngarohódít, meghódít

• Islandéssigra

• Italianoconquistare, sconfiggere, vincere

• Japonésやっつける征服

• Normancontchéthi

• Coreano정복하다

• Maoriraupatu

• Nahuatltepeua, tequiua

• Polacopodbić

• Portuguésconquistar

• Rumanocuceri, învinge

• Rusoзавоёвыватьпобежда́ть

• Gaélico escocésceannsaich

• Españolconquistar

• Tagalolabanan

• Ucranianoпідко́рюватиперемага́ти

• Vietnamesechinh phục

34.

• Inglésa decisive defeat

• Finlandésteurastus, rökäletappio

• Griegoσφαγή

• Irlandésár

• Latínnex

• Polacopogrom

• Portuguésmassacre

• Serbo-Croatianкланица

35.

• Inglésdifficult to defeat or overcome

• Armenioհսկայական

• Checonepřekonatelný

• Holandésformidabel

• Indonesiohebat

• Noruegoformidabel

• Rusoтруднопреодоли́мый, трудноразреши́мый

• Suecoformidabel

36.

• Inglésdefeat

• Holandéspak slaag

• Finlandésmurskatappio

37.

• Inglésto defeat an enemy and invade in great numbers

• Holandésonder de voet lopen, overstromen

38.

• Inglésimpossible to defeat, evade or nullify

• Finlandésvedenpitävä

39.

• InglésA thorough defeat

• Francésraclée

• Walloonpetêye

English translator: Spanish Czech defeat  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare