command Inglés - Checo

1.

• Inglésmilitary: direction toward which the command is faced

• Armenioճակատ

• Finlandésrintama

2.

• Ingléscommand, injunction

• Rusoприка́з

3.

• Inglésprogramming: A reserved word used to identify a specific command, function etc.

• AlemánSchlüsselwort

• Polacosłowo kluczowe

• Turcoanahtar söz

4.

• Inglésnautical slang: the second-in-command officer of a ship

• AlemáncheckMinisterpräzident

• c

5.

• Ingléscommand center

• Finlandéskomentokeskus

6.

• Ingléscommand

• Árabeأَمْر

• Armenioհրաման

• Aromanianurdin, dimãndari

• Bashkirбойороҡ

• Vascomen

• Catalánordre

• Chino

• Checorozkaz

• Danésordre

• Holandésorder

• Esperantoordono

• Estoniokorraldus

• Finlandéskäsky, komento

• Francésordre

• AlemánOrder

• Griegoδιαταγή

• Húngaroparancs

• Islandéspöntun

• Indonesioperintah

• Interlinguaordine

• Italianoordine

• Japonés命令

• Coreano명령

• Latínēdictum

• Letónpavēle

• Lituanoįsakymas

• LuxembourgishUerder

• Malayperintah

• Malayalamകൽപനഉത്തരവ്ആജ്ഞ

• Maoriwhakahau

• Mizothupêk, thupêk

• Noruegoordre

• Old Frenchcomandement

• Oriyaନିର୍ଦ୍ଦେଶ

• Persaاُردفرمان

• Polacorozkaz

• Portuguésordem

• Rumanoordinporuncă

• Rusoприка́з

• Sanskritआज्ञा

• Gaélico escocésòrdugh

• Eslovenoukaz

• Españolorden

• Swahilioda

• Suecobefallning

• Teluguఆదేశము

• Turcoemir, buyruk

• 
  

• Inglésrequest for some product or service

• Árabeطَلَب

• Armenioպատվեր

• Catalánordre

• Chino

• Checoobjednávka

• Danésordre

• Holandésbestelling

• Esperantomendo

• Estoniotellimus

• Finlandéstilaus

• Francéscommande

• AlemánBestellung

• Griegoπαραγγελία

• Húngarorendelés

• Indonesiopesanan

• Italianoordinazione

• Japonés注文

• Coreano주문

• Malaypesanan

• Maoriōta

• Noruegoordre

• Persaسفارش

• Polacozamówienie

• Portuguésencomenda

• Rumanocomandă

• Rusoзака́з

• Gaélico escocésòrdugh

• Eslovacoobjednávka

• Eslovenonaročilo

• Españolordenpedido

• Swahilioda

• Suecoorder

• Turcosipariş

• 
  

• Inglésto issue a command

• Árabeأَمَرَ

• Armenioհրամայել

• Catalánordenar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Chino

• Checorozkázat

• Holandésbevelen, verordonneren

• Esperantoordoni

• Estoniokäskima

• Finlandéskäskeä, määrätä

• Francéscommander, ordonner

• Friulianordenâ, comandâ

• Alemánbefehlen, anordnen

• Griegoδιατάζω, διατάσσω

• Húngaroelrendel

• Indonesiomemerintah

• Interlinguaordinar

• Irlandésordaigh

• Italianoordinare

• Japonés命令

• Normanordonner

• Khmerបញ្ជា

• Latíniubēre

• Letónpavēlēt

• Maoriwhakahau, meamea

• Mizothü pè

• Noruego

• Occitanordenar

• Old Englishġebannan

• Persaفرمودن

• Portuguésordenar

• Rumanocomanda, ordona, porunci

• Rusoприка́зывать

• Gaélico escocésòrdaich

• Eslovenoukazati

• Españolordenar, mandar

• Swahilioda

• Suecoge order

• Teluguఆదేశించు

• Turcoemretmek

• Urdúحکم

• Zulukhuza

• 
  

• Inglésto request some product or service

• Armenioպատվիրել

• Birmanoမှာ

• Catalándemanar

• Chino

• Checoobjednat

• Danésbestille

• Holandésbestellen

• Esperantomendi

• Estoniotellima

• Finlandéstilata

• Francéscommander

• Alemánbestellen, ordern

• Griegoπαραγγέλνω

• Hindiमंगाना

• Húngarorendel

• Islandéspanta

• Indonesiomemesan

• Italianoordinare

• Japonés注文

• Khmerហៅកុម្ម៉ង់

• Coreano주문

• Laoສັ່ງ

• Lituanoužsakyti

• Luxembourgishbestellen

• Maoriōta, tono

• Mizochah, ko, ko

• Noruegobestille

• Persaسفارش دادن

• Polacozamawiać

• Portuguésencomendar, pedir

• Rusoзака́зывать

• Gaélico escocésòrdaich

• Eslovenonaročiti

• Españolordenar, pedir

• Swahilioda

• Suecobeställa, lägga en order

• Tailandésสั่ง

• Turcosipariş vermek

• Ucranianoзамовити

• Urdúمنگاناطلب کرنا

• Vietnamesegọi

• Zulubiza

7.

• Inglésgeneral command to stop

• Búlgaroстига, стоп

• Alemánbeenden

• Rusoотставить

8.

• Inglésorder or command

• Holandésaanwijzing

• Finlandéskäyttöohje

• Francésinstruction

• AlemánAnweisung

• Swahiliagizo

9.

• Inglésto jump or leap

• Asturiansaltar

• Vascosaltatu

• Búlgaroскачам

• Catalánsaltar

• Checoskočit

• Danésspringe, hoppe

• Holandésspringen

• Feroésleypa, hoppa, støkka, springa

• Finlandésloikata, hypätä, ponnahtaa

• Francéssauter

• Gallegosaltar

• Georgianoხტომახტუნაობა

• Alemánspringen

• Griegoαναπηδώ, ξεπετάγομαι, πετάγομαι

• Indonesiolompat

• Italianosaltare

• Latíncircumsilio

• Luxembourgishsprangen

• Macedonioотскокнува, скокнува

• Maltésqabża

• Maoripeke, arawhiti qualifier

• Neapolitanzumpà

• Portuguéssaltar

• Rusoпры́гать, скака́ть,

• Gaélico escocésleu

• Españolsaltar

• Suecohoppa

• Tagalosumibol, lumukso, luksuhin, lumundag, lundagin

• Turcosıçramak, fırlamak, zıplamak, atlamak, hoplamak, tüngümek

• Walloonpotchî, zoupler, såtler

• Frisio occidentalspringe

• Zazakitılobyayen

10.

• Inglésorder

• Afrikáansbevel, opdrag, gebod

• Árabeأَمْر

• Armenioհրաման

• Aromaniandimãndari

• Vascoagindu, men

• Bielorrusoзага́дкама́нда

• Búlgaroзаповеднареждане

• Birmanoneeded

• Catalánordre

• Chino

• Checopříkazpovel

• Holandésopdracht

• Esperantoordono

• Finlandéskäsky, komento

• Francéscommandement

• Georgianoბრძანება

• AlemánBefehl

• Griegoεντολή

• Hebre פְּקֻדּה

• Húngaroparancs

• Irlandéstiomnú

• Italianocomando

• Japonés命令

• Khmerneeded

• Coreano명령

• Kurdo

• Latínēdictum

• Letónpavēle

• Lituanoneeded

• Macedonioнаредбакоманда

• Mongolianneeded

• Old Englishgebod

• Old Frenchcomandement

• Persaفرماناُرددستور

• Polacorozkaz

• Portuguéscomando

• Rusoприка́з

• Gaélico escocésòrdugh

• Serbo-Croatian

• Españolorden

• Suecoorder

• Tagaloutos, kautusan

• Teluguఆజ్ఞఆనతి

• Tailandésสั่ง

• Turcoemir, komut

• Ucranianoнака́зкома́нда

• Vietnamesemệnh lệnh

• 
  

• Inglésunit of military personnel

• Búlgaroкомандване

• Finlandésmiehet

• Francéscommandement

• Georgianoსამხედრო ნაწილი, სამხედრო შენაერთი

• Griegoδιοίκηση

• Malaykomander

• Persaتکاوری

• Portuguéscomando

• Rusoкома́нда

• Serbo-Croatian

• 
  

• Ingléscomputing: directive to a computer progra

• Catalánordre

• Holandésopdracht

• Finlandéskäsky

• Francéscommande

• AlemánBefehl

• Griegoεντολή

• Polacokomenda

• Portuguéscomando

• Rusoкома́нда

• Suecokommando

• Turcoemir, komut

• 
  

• Inglésto order

• Afrikáansbeveel

• Armenioհրամայել

• Búlgaroзаповядвам

• Catalánordenar, manar

• Chino

• Checopřikázat, nařídit, rozkázat

• Holandésbevelen, commanderen

• Esperantokomandi

• Estoniojuhtima

• Finlandéskäskeä, komentaa

• Francéscommander

• Friuliancomandâ, ordenâ

• Alemánbefehlen, kommandieren

• Italianoordinare, comandare

• Neapolitancumannà

• Normanc'mander

• Latínimperare

• Letónpavēlēt

• Old Englishġebannan, abannan, abeodan, beodan, biddan, hatan,

• Old Frenchcomander

• Portuguésmandar

• Quechuakachay

• Rumanocomanda, ordona, porunci

• Rusoприка́зывать

• Sardocumandai, cumandare, cumandhare, cumannare

• Gaélico escocésòrdaich

• Sicilianocumannari

• Españolordenar, mandar

• Teluguఆజ్ఞాపించు

• Turcoemretmek

• Venetiancomandar

11.

• Ingléscommand line notation

• Cataláninterruptor

• Checopřepínač

• Finlandéslippu, argumentti, vipu

• Francéscommutateur

• Italianoopzioneargomento

• Noruegosvitsj

• Portuguésswitch

• Swahiliswichi

• Suecoväxel

12.

• Inglésa commander

• Latínpraepositus

• Rusoруководи́тель

13.

• Inglésmilitary command

• Chino

• Holandésaandacht

• Finlandésasento

• Francésattention

• AlemánAchtung

• Italianoattenzione

• Japonés気を付け

• Coreano주의

• Rusoсми́рно

• Españolatención

• Suecogiv akt

14.

• Ingléscause to, by command or request

• Danésfå

• Finlandéspyytää, määrätä

• Húngaro-at/-et/-tat/-tet

• Latínqualifierla

• Portuguésfazer

• Españoltener que

• Suecofå

15.

• InglésA naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral

• Cataláncapità

• Chino

• Checonámořní kapitán

• Holandéskapitein

• Esperantokapitano

• Finlandéskommodori

• Francéscapitaine de vaisseau

• AlemánKapitän zur See

• Griegoπλοίαρχος

• Húngarokapitány

• Indonesiokapten

• Irlandéscaptaen

• Italianocapitano di vascello g

• Japonés大佐

• Normancap'taine

• Maorikāpene

• Noruego

• Polacokapitan

• Portuguéscapitão

• Rusoкапита́н

• Gaélico escocéscaiptean

• Swahilikapteni

• Suecokommendör

• 
  

• InglésThe person lawfully in command of a sea-going vessel

• Árabeطَيَّار

• Aromaniancãpitan

• Búlgaroкапитан

• Chino

• Checokapitán

• Danéskaptajn

• Holandésgezagvoerder

• Erzyaвенчазор

• Esperantokapitano

• Feroésskipari

• Finlandéskapteeni

• Francéscapitaine

• AlemánKapitän

• Griegoπλοίαρχος

• Hebre קברניט

• Hindiजहाज़रान

• Húngarokapitány

• Islandésskipstjóri

• Indonesiokapten

• Irlandéscaptaen

• Italianocapitano

• Japonés船長

• Normancap'taine

• Coreano선장

• Malaykapten

• Ngazidja Comoriannahudha

• Noruego

• Persaکاپیتان

• Polacokapitan

• Portuguéscapitão

• Rumanocăpitan

• Rusoкапита́н

• Gaélico escocéscaiptean

• Españolcapitán

• Swahilinahodha

• Suecokapten

• 
  

• InglésThe person lawfully in command of an airliner

• Árabeطَيَّار

• Búlgaroкапитан

• Chino

• Checokapitán

• Danéskaptajn

• Holandésgezagvoerder

• Finlandéskapteeni, lentokapteeni

• Francéscapitaine

• AlemánFlugkapitän

• Griegoκυβερνήτης

• Hebre קברניט

• Húngarokapitány

• Islandésflugstjóri

• Indonesiokapten

• Irlandéscaptaen

• Italianocapitano

• Japonés機長

• Normancap'taine

• Noruego

• Polacokapitan

• Portuguéscapitão

• Rusoкапита́н

• Gaélico escocéscaiptean

• Eslovacokapitán

• Españolcapitán

• Suecokapten

• 
  

• Inglésto exercise command

• Búlgaroкомандвам, водя

• Griegoηγούμαι, κυβερνώ

• Polacodowodzić

• Swahiliamrisha

16.

• Inglésto jump or leap

• Asturiansaltar

• Vascosaltatu

• Búlgaroскачам

• Catalánsaltar

• Checoskočit

• Danésspringe, hoppe

• Holandésspringen

• Feroésleypa, hoppa, støkka, springa

• Finlandésloikata, hypätä, ponnahtaa

• Francéssauter

• Gallegosaltar

• Georgianoხტომახტუნაობა

• Alemánspringen

• Griegoαναπηδώ, ξεπετάγομαι, πετάγομαι

• Indonesiolompat

• Italianosaltare

• Latíncircumsilio

• Luxembourgishsprangen

• Macedonioотскокнува, скокнува

• Maltésqabża

• Maoripeke, arawhiti qualifier

• Neapolitanzumpà

• Portuguéssaltar

• Rusoпры́гать, скака́ть,

• Gaélico escocésleu

• Españolsaltar

• Suecohoppa

• Tagalosumibol, lumukso, luksuhin, lumundag, lundagin

• Turcosıçramak, fırlamak, zıplamak, atlamak, hoplamak, tüngümek

• Walloonpotchî, zoupler, såtler

• Frisio occidentalspringe

• Zazakitılobyayen

17.

• Inglésto command like an officer

18.

• Inglésviolation of a law, command or duty

• Checopřestupek

• Holandésovertreding

• Feroésbrot

• Finlandésrikkomus

• Francéstransgression

• Gallegotransgresión

• AlemánTransgressionÜbertretung

• Griegoπαράβαση

• Húngarokihágás

• Islandésbrotlögbrot

• Malaytakahanga

• Nornbrut

• Persaنافرمانی

• Portuguéstransgressão

• Rumanoinfracțiuneîncălcare de lege

• Rusoпросту́покправонаруше́ние

• Suecoöverträdelse

19.

• InglésAn authoritative command or order to do something, an effectual decree

• Búlgaroуказ

• Húngarorendelet, parancs, utasítás

• Suecodekret

20.

• Inglésofficer in command of a military unit

• Chino

• Finlandéskomentaja

• Francéscommandant

• Irlandésoifigeach ceannais

• Japonés指揮官

• Coreano지휘관

• Polacodowódca

• Rusoкоманди́р

21.

• InglésThe usually informal hierarchy of authority or command, often partial or approximate

• Holandéspikorde

• Finlandésnokkimisjärjestys qualifier

• AlemánHackordnung

• Islandésgoggunarröð

• Rusoнеофициа́льная иера́рхияпоря́док клева́ния

22.

• Inglésmilitary command

• Chino

• Holandésaandacht

• Finlandésasento

• Francésattention

• AlemánAchtung

• Italianoattenzione

• Japonés気を付け

• Coreano주의

• Rusoсми́рно

• Españolatención

• Suecogiv akt

23.

• InglésOne who exercises control and direction of a military or naval organization

• Árabeآمِر

• Armenioհրամանատար

• Búlgaroкомандир

• Chino

• Checovelitel

• Holandéscommandant

• Estonioüle

• Finlandéskomentaja

• Francéscommandant

• Georgianoზორვარი

• AlemánBefehlshaberKommandeur

• Hebre מפקדמפקדת

• Indonesiopanglima

• Japonés司令

• Malaykomander

• Maoritoihau, kaiwhakahau

• Navajohashkééjí naatʼááh

• Portuguéscomandante

• Rusoкоманди́р

• Gaélico escocésceannard

• Serbo-Croatianзаповедник

• Españolcomandante

• Swahilikamanda

• Suecobefälhavare

• 
  

• InglésA naval officer whose rank is above that of a lieutenant commander and below that of captain

• Búlgaroкапитан трети ранг

• Checofregatní kapitán

• Finlandéskomentaja

• Griegoαντιπλοίαρχος

• Indonesiomayor

• Rusoкоммандер

• Serbo-Croatiankomandant

• Eslovenokomandant

• 
  

• InglésCommander in an honorary order

• Francéscommandeur

• Noruego

24.

• Ingléstext prompt

• Chino

• Checopříkazový řádek

• Holandésopdrachtregel

• Francésligne de commande

• AlemánKommandozeile

• Japonésコマンドライン

• Persaخط فرمان

• Portuguéslinha de comando

• Rumanotext de comandă, linie de comandă (linie textuală de comandă)

• Rusoкома́ндная строка́

25.

• Ingléscommander of a century of soldiers

• Armenioցենտուրիոն

• Checocenturio

• Finlandéssadanpäämies, kenturio

• Francéscenturion

• AlemánCenturio

• Griegoεκατόνταρχοςκεντυρίων

• Irlandésceantúir

• Italianocenturione

• Japonés百人隊長

• Latíncenturiō

• Maorikeneturio

• Polacocenturion

• Portuguéscenturião

• Rusoцентурио́н

• Tagalosenturyon

26.

• Inglésscience and art of military command

• Árabeإِسْتْرَاتِيجِيَّة

• Armenioռազմավարություն

• Catalánestratègia

• Chino

• Checostrategie

• Holandésstrategie

• Esperantostrategio

• Estoniostrateegia

• Finlandésstrategia

• Francésstratégie

• Georgianoსტრატეგია, სამხედრო სტრატეგია

• AlemánStrategie

• Griegoστρατηγική

• Húngarostratégia

• Italianostrategia

• Japonés兵法戦術

• Mongolianneeded

• Normanstratégie

• Khmerneeded

• Latínars bellica

• Lituanostrategija

• Maorirautaki

• Noruego

• Persaراهبرداستراتژی

• Portuguésestratégia

• Rumanostrategie

• Rusoстрате́гия

• Gaélico escocésro-innleachd

• Serbo-Croatianstrategija

• Españolestrategia

• Suecostrategi

• Tagalopatigayon

• Tailandésยุทธศาสตร์

• Vietnameseneeded

• Zuluisuiceboiqhinga

27.

• Ingléspersons in command, specifically, government

• Albanésautoritet

• Armenioիշխանություն

• Búlgaroвла́сти

• Chino

• Checoautorita

• Holandésautoriteit

• Esperantoinstanco

• Estoniovõi

• Finlandésviranomaiset

• Francésautorité

• Georgianoხელისუფლება

• AlemánAutorität

• Griegoαρχές

• Hebre רשויות

• Húngarohatóság

• Irlandésúdarás

• Italianoautorità

• Japonés当局

• Coreano권력자

• Maltésawtoritarju

• Polacowładza

• Portuguésautoridade

• Rumanoautoritate

• Rusoвласть

• Gaélico escocésùghdarras

• Eslovenoavtoriteta

• Swahilimamlaka

• Suecomyndighet

• Turcosalahiyetlileryetkililer

• Ucranianoвла́да

28.

• Inglésmilitary: grouping of units under a command

• Búlgaroформация

• Holandésformatie

• Finlandésmuodostelma

• Coreano편대

• Rusoформирова́ние

29.

• Inglésan order or command

• Búlgaroзаповеддиктат

• AlemánDiktat

• Húngaroparancs, diktátu

• Portuguésordem

• Rusoвеле́ние

• Españolorden

• 
  

• Inglésto order, command, control

• Búlgaroкомандвам, нареждам

• Finlandéssanella

• Alemándiktieren, bestimmen, vorschreiben

• Hebre הכתיב

• Húngarodiktál

• Polacodyktować

• Portuguésordenar, comandar, controlar

• Rusoкома́ндовать, предпи́сывать

• Españolordenar

• Tagalodiktahan

30.

• Inglésto issue a command

• Búlgaroзаповядвам

• Checožádat

• Holandésgebieden, gelasten

• Finlandéspyytää, käskeä

• Francésdemander, ordonner

• Húngaromegparancsol, elrendel

• Occitanordenar, demandar

• Portuguésmandar, ordenar, intimar

• Rusoприка́зывать

• Ucranianoнака́зуватинаказа́ти

31.

• Inglésthe act of ordering or commanding

• Búlgaroнареждане

• Finlandéssanelu

• Italianoordine

• Persaدیکته

• Portuguésordem

• Rusoпредписа́ние

32.

• Inglésorder or command

• Holandésaanwijzing

• Finlandéskäyttöohje

• Francésinstruction

• AlemánAnweisung

• Swahiliagizo

33.

• Inglésto lay on, as a command

• Búlgaroнареждам

• Danéspåbyde, pålægge

• Finlandésmäärätä

• Alemánauferlegen, vorschreiben, anordnen, ermahnen, mahnen, aufgeben,

• Portuguésinjungir

• Rusoпредпи́сыватьвеле́ть

• Españolimponer, ordenar, mandar

34.

• Inglés"I don't believe it!"

• Holandésga weg!, dat meen je niet!, nooit!

• Finlandésälä sanoa

• Georgianoარ არსებობს

• Griegoέλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες

• Húngaronem mondod, micsoda

• Italianoma va!

• Japonésうそ

• Noruegodet mener du ikke

• Polaconie gadaj!

• Portuguésmentira!

• Suecovad säger du, du skojar, seriöst

• Tagalohindi nga!

• Turcone diyorsun, inanmıyoru

• (Informal) idiomatic Said to people to stop them talking or making noise. Generally used to insult, to command attention, or to convey urgency, but is sometimes used lightheartedly by teens or among close friends.

• (Informal) idiomatic Indicating disbelief.

• Holandéscheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil

• Indonesiocheckdia

• Coreanocheck가두다

• Kurdocheckده‌مت داخه‌

• Rumanocheckgura, checktaci din gurã

35.

• Ingléscommando trooper

• Chino

• Finlandéssissi

• AlemánKommandosoldat

• Griegoκομάντο

• Maorihōia torohē, hōia konihi

• Noruego

• Suecokommandosoldat

36.

• Ingléscommand, bidding

• Búlgaroнареждане

• Holandésbevel, opdracht,

• Finlandéskäsky, määräys

• Francésdemande

• AlemánGeheiß

• Húngaroutasítás

• Italianocomando

• Malayarahan

• Portuguéscomando

• Rusoкома́ндадиректи́ва

• Serbo-Croatianzapovjed, naredba, komanda, direktiva

• Eslovenoukaz

• Españolsolicitud

• Suecoorder, befallning

37.

• Inglésconduct or direct with authority

• Holandésleiden

• Esperantoestri

• Finlandésjohtaa, vetää

• Francésdiriger, commander

• Alemánleiten

• Griego

• Hebre הוביל

• Italianocondurre

• Japonés率いる

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Polacokierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić

• Portuguésliderar

• Rumanoconduce

• Rusoруководи́ть

• Eslovenovoditi

• Swahiliongoza

• Suecoleda

• Galésarwain

• Frisio occidentalliede

38.

• Inglésa command to a dog sled tea

39.

• Inglésmilitary: direction toward which the command is faced

• Armenioճակատ

• Finlandésrintama

40.

• Inglésto command by a decree

• Finlandésantaa asetus, julistaa, määrätä

• Alemánbestimmen, verfügen, verordnen, dekretieren

• Irlandésforaithin, reachtaigh

• Latínscisco

• Portuguésdecretar

• Españoldecretar

• Suecoförordna, dekretera, påbjuda, bestämma

41.

• Inglésdisplaying on the command line of the command that has just been executed

• Finlandéskaiutus

• AlemánTastaturecho

• Rusoэ́хо

• Gaélico escocésath-aithris

42.

• Inglésto command like an officer

43.

• Inglésa command or edict

• Árabeوَصِيَّة

• Bielorrusoза́паведзь

• Búlgaroза́поведдекре́т

• Catalánmanament

• Chino

• Checopřikázání

• Finlandésmääräys

• Francéscommandement

• AlemánGebot

• Griegoεντολή

• Hebre מצווה

• Hindiआज्ञा

• Islandésboðorð

• Italianocomandamento

• Japonés戒律

• Coreano계명

• Ngazidja Comorianamrisho

• Ojibweaangwaamitaagoziwin

• Persaفرمان

• Polacoprzykazanie

• Portuguésmandamento

• Rumanocomandament

• Rusoза́поведь

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprikázanie

• Eslovenozapoved

• Españolmandamiento

• Swahilikanuni

• Tailandésบัญญัติประกาศิต

• Turcoemir, buyruk, buyrultu, ferman, yarlık

• Ucranianoза́повідь

• Vietnameseđiều răn

44.

• Ingléspersons in command, specifically, government

• Albanésautoritet

• Armenioիշխանություն

• Búlgaroвла́сти

• Chino

• Checoautorita

• Holandésautoriteit

• Esperantoinstanco

• Estoniovõi

• Finlandésviranomaiset

• Francésautorité

• Georgianoხელისუფლება

• AlemánAutorität

• Griegoαρχές

• Hebre רשויות

• Húngarohatóság

• Irlandésúdarás

• Italianoautorità

• Japonés当局

• Coreano권력자

• Maltésawtoritarju

• Polacowładza

• Portuguésautoridade

• Rumanoautoritate

• Rusoвласть

• Gaélico escocésùghdarras

• Eslovenoavtoriteta

• Swahilimamlaka

• Suecomyndighet

• Turcosalahiyetlileryetkililer

• Ucranianoвла́да

45.

• Ingléspersons in command, specifically, government

• Albanésautoritet

• Armenioիշխանություն

• Búlgaroвла́сти

• Chino

• Checoautorita

• Holandésautoriteit

• Esperantoinstanco

• Estoniovõi

• Finlandésviranomaiset

• Francésautorité

• Georgianoხელისუფლება

• AlemánAutorität

• Griegoαρχές

• Hebre רשויות

• Húngarohatóság

• Irlandésúdarás

• Italianoautorità

• Japonés当局

• Coreano권력자

• Maltésawtoritarju

• Polacowładza

• Portuguésautoridade

• Rumanoautoritate

• Rusoвласть

• Gaélico escocésùghdarras

• Eslovenoavtoriteta

• Swahilimamlaka

• Suecomyndighet

• Turcosalahiyetlileryetkililer

• Ucranianoвла́да

46.

• Inglésto command the attention of spectators

• Finlandésnaulita

• AlemánAufmerksamkeit richten au, Blick heften au

• Húngarocheckfigyelmet magára vonja

• Turcocheckperçinlemek, checkperçinle tutturmak

47.

• Ingléscommand

• Árabeأَمْر

• Armenioհրաման

• Aromanianurdin, dimãndari

• Bashkirбойороҡ

• Vascomen

• Catalánordre

• Chino

• Checorozkaz

• Danésordre

• Holandésorder

• Esperantoordono

• Estoniokorraldus

• Finlandéskäsky, komento

• Francésordre

• AlemánOrder

• Griegoδιαταγή

• Húngaroparancs

• Islandéspöntun

• Indonesioperintah

• Interlinguaordine

• Italianoordine

• Japonés命令

• Coreano명령

• Latínēdictum

• Letónpavēle

• Lituanoįsakymas

• LuxembourgishUerder

• Malayperintah

• Malayalamകൽപനഉത്തരവ്ആജ്ഞ

• Maoriwhakahau

• Mizothupêk, thupêk

• Noruegoordre

• Old Frenchcomandement

• Oriyaନିର୍ଦ୍ଦେଶ

• Persaاُردفرمان

• Polacorozkaz

• Portuguésordem

• Rumanoordinporuncă

• Rusoприка́з

• Sanskritआज्ञा

• Gaélico escocésòrdugh

• Eslovenoukaz

• Españolorden

• Swahilioda

• Suecobefallning

• Teluguఆదేశము

• Turcoemir, buyruk

• 
  

• Inglésrequest for some product or service

• Árabeطَلَب

• Armenioպատվեր

• Catalánordre

• Chino

• Checoobjednávka

• Danésordre

• Holandésbestelling

• Esperantomendo

• Estoniotellimus

• Finlandéstilaus

• Francéscommande

• AlemánBestellung

• Griegoπαραγγελία

• Húngarorendelés

• Indonesiopesanan

• Italianoordinazione

• Japonés注文

• Coreano주문

• Malaypesanan

• Maoriōta

• Noruegoordre

• Persaسفارش

• Polacozamówienie

• Portuguésencomenda

• Rumanocomandă

• Rusoзака́з

• Gaélico escocésòrdugh

• Eslovacoobjednávka

• Eslovenonaročilo

• Españolordenpedido

• Swahilioda

• Suecoorder

• Turcosipariş

• 
  

• Inglésto issue a command

• Árabeأَمَرَ

• Armenioհրամայել

• Catalánordenar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Chino

• Checorozkázat

• Holandésbevelen, verordonneren

• Esperantoordoni

• Estoniokäskima

• Finlandéskäskeä, määrätä

• Francéscommander, ordonner

• Friulianordenâ, comandâ

• Alemánbefehlen, anordnen

• Griegoδιατάζω, διατάσσω

• Húngaroelrendel

• Indonesiomemerintah

• Interlinguaordinar

• Irlandésordaigh

• Italianoordinare

• Japonés命令

• Normanordonner

• Khmerបញ្ជា

• Latíniubēre

• Letónpavēlēt

• Maoriwhakahau, meamea

• Mizothü pè

• Noruego

• Occitanordenar

• Old Englishġebannan

• Persaفرمودن

• Portuguésordenar

• Rumanocomanda, ordona, porunci

• Rusoприка́зывать

• Gaélico escocésòrdaich

• Eslovenoukazati

• Españolordenar, mandar

• Swahilioda

• Suecoge order

• Teluguఆదేశించు

• Turcoemretmek

• Urdúحکم

• Zulukhuza

• 
  

• Inglésto request some product or service

• Armenioպատվիրել

• Birmanoမှာ

• Catalándemanar

• Chino

• Checoobjednat

• Danésbestille

• Holandésbestellen

• Esperantomendi

• Estoniotellima

• Finlandéstilata

• Francéscommander

• Alemánbestellen, ordern

• Griegoπαραγγέλνω

• Hindiमंगाना

• Húngarorendel

• Islandéspanta

• Indonesiomemesan

• Italianoordinare

• Japonés注文

• Khmerហៅកុម្ម៉ង់

• Coreano주문

• Laoສັ່ງ

• Lituanoužsakyti

• Luxembourgishbestellen

• Maoriōta, tono

• Mizochah, ko, ko

• Noruegobestille

• Persaسفارش دادن

• Polacozamawiać

• Portuguésencomendar, pedir

• Rusoзака́зывать

• Gaélico escocésòrdaich

• Eslovenonaročiti

• Españolordenar, pedir

• Swahilioda

• Suecobeställa, lägga en order

• Tailandésสั่ง

• Turcosipariş vermek

• Ucranianoзамовити

• Urdúمنگاناطلب کرنا

• Vietnamesegọi

• Zulubiza

48.

• Inglésthe act of enjoining

• Holandéssommeren

• Finlandéskäskeminen, määrääminen

• Francésinjonction

• AlemánVerfügungAnordnen

• Polaconapomnienie

• Portuguésinjunção

• Rusoпостановле́ниепредписа́ниеприка́з

• 
  

• Inglésthat which is enjoined, command

• Holandéssommatiebevel

• Finlandéskäsky, määräys

• AlemánVerfügungAnordnung

49.

• Inglésemploy a parachute to leave an aircraft or elevated location

• Vascojauzi egin, salto egin

• Catalánsaltar

• Danésspringe

• Holandésqualifiernl

• Finlandéshypätä

• Georgianoგადახტომა

• Alemánspringen

• Griegoπηδάω, σαλτάρω

• Italianosaltare

• Japonés(command) 降下！

• Macedonioскока

• Noruegohoppe

• Persaپرش

• Polacoskakać, skoczyć

• Portuguéssaltar, pular

• Rumanosări

• Rusoпры́гатьспрыгивать

• Gaélico escocésleu

• Eslovenoskočiti

• Españolsaltar

• Suecohoppa

• Tailandésกระโดด, โดด

50.

• Inglésofficial command

• Catalánmandat

• Chino

• Finlandésmandaatti, valtuutus, valtakirja

• Francésmandat

• AlemánMandat

• Italianomandato

• Japonés委任指図

• MalayMandat

• Persaدستور

• Portuguésmandato

• Rusoманда́т

• Españolmandato

• Turcomanda

51.

• Inglésany overseer, organizer, person in command

• Finlandéspäällikkö, kymppi

• AlemánAufseherGeschäftsführer

• Serbo-Croatianнадзорникуправник

52.

• Ingléstending to give commands

• Búlgaroкомандващ

• Hebre פוקד, שולט

53.

• Inglésto revoke (a former command)

• Búlgaroотменям

• Rusoотменя́тьаннули́ровать

54.

• Ingléscommand signal or value

• Francésconsigne

• AlemánSollwert

55.

• Ingléssecond in command of a military unit or ship

• Irlandésoifigeach feidhmiúcháin

• Italianosecondo

• Tailandésประธานาธิบดี

English translator: Spanish Czech command  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare