cavity Inglés - Checo

1.

• Inglésdisorder in which a cyst or cavity forms within the spinal cord

• Checosyringomyelie

• Finlandéssyringomyelia

• Españolsiringomielia

2.

• Inglésbody cavity

• Checopředsíň

• Holandésboezem

• Finlandésontelo

• Griegoκόλπος

• Hebre עלייה

• Irlandésaitriam

• Portuguésátrio

• Rumanoatriu

3.

• Ingléscavity

• Armenioորովայնի խոռոչ

• Catalánabdomen

• Chino

• Danésbughule

• Esperantoabdomeno

• Finlandésvatsaontelo

• Idoabdomino

• Japonésお腹腹部

• Coreano복강 (

• Letónvēdera dobums

• Mongolianneeded

• Navajoadidlą́

• Portuguésabdómenabdômen

• Rumanoabdomen

• Rusoбрюшна́я по́лость

• Serbo-Croatianabdomen

• Eslovacobrušná dutina

• Turcobatın

• Tuvanneeded

• Vietnamesebụng dạ

4.

• Ingléscavity, hollow, or recess

• Armenioորմնախորշ

• Catalánnínxol

• Checovýklenek

• Holandésnis

• Finlandéssyvennys, rako

• Francésniche

• AlemánNische

• Hebre גומחה

• Irlandéscuasán

• Italianonicchia

• Japonés壁龕

• Persaطاقچه

• Polaconisza

• Portuguésnicho

• Rumanonișă

• Rusoни́ша

• Eslovenoniša

• Sueco(en) nisch

5.

• Ingléspresence of air inside the pleural cavity

• Chino

• Holandésklaplong

• Finlandésilmarinta

• AlemánPneumothorax

• Hebre פנאומותורקסחזה אוויר

• Portuguéspneumotórax

• Españolneumotórax

6.

• Inglésproduced by air flowing through a restriction in the oral cavity

• Gaélico escocéssuathach

7.

• Inglésaccumulation of blood in the pleural cavity

• Portuguéshemopneumotórax

8.

• Inglésexamination or surgery on the peritoneal cavity

• Finlandéslaparoskopia

• Griegoλαπαροσκόπηση

• Húngarolaparoszkópia

• Irlandéslaparascópacht

• Noruego

• Rusoлапароскопи́я

• Españollaparoscopia

• Suecoqualifiersvsv

9.

• Inglésbody cavity of a coelenterate

• Chino

• Finlandésontelo

• Rusoгастра́льная по́лость

10.

• Ingléscavity filled with pus

• Búlgaroабсцес, цирей

• Chino

• Checoabsces

• Holandésabcesettergezwel

• Esperantoabsceso

• Finlandéspaise, märkäpesäke, absessi

• Francésabcès

• AlemánAbszess

• Griegoαπόστημα

• Húngarotályog, kelés

• Islandéskýli

• Idoabceso

• Interlinguaabscesso

• Italianoascesso

• Japonés膿瘍はれもの

• Normanabcès

• Coreano농양

• Malaybisul, abses

• Maltéspustuletta

• Maoritāpoa, whēwhē

• Polacoropień

• Portuguésabscesso

• Rumanoabces

• Rusoгнойни́кнары́в

• Gaélico escocésneasgaid

• Españolabsceso

• Suecoabscess

• Tagalonaknak

• Turcoapse

• VietnameseÁp-xe

• Yiddishגעשוויר

11.

• Inglésbody cavity

• Cataláncavitat pleural

• Chino

• Holandéspleurale ruimte

• Esperantopleŭro

• Finlandéskeuhkopussinontelo

• Francésplèvre

• AlemánPleurahöhle, Pleuraspalt

• Japonés胸膜腔

• Portuguéscavidade pleural

• Españolcavidad pleural

• Suecopleuraspalt

• Volapükplörakev

12.

• Inglésbodily cavity

• Catalánantre

• Francésantre

• AlemánHöhle

• Portuguésantro

• Tagaloguwang

13.

• Ingléspouch or cavity in any organ or tissue

• Afrikáanssinus, sinusse

• Árabeجَيْب اَلْأُنْف

• Asturiansenu

• Catalánsi

• Chino

• Esperantosinuso

• Finlandésontelo

• Francéssinus

• Gallegoseo

• AlemánSinus

• Húngaroüreg

• Idosinuso

• Italianoseno

• Japonés副鼻腔

• Polacozatoka

• Portuguésseio

• Rumanosinus

• Rusoпа́зуха

• Españolseno

• Volapüksinud

• 
  

• Inglésabnormal cavity or passage caused by the destruction of tissue

• Finlandésavanne

• Rusoсвищ

• Francéschecksinus paranasal

• AlemáncheckNasennebenhöhle

14.

• Inglés(zoology) transverse partition dividing the body cavity of an annelid

• Finlandésväliseinä

15.

• Ingléscavity created by the ribs

• Holandésribbenkast g

• Finlandésrintakehä

• Francéscage thoracique

• Rusoгрудна́я кле́тка

16.

• Inglésbiological cavity

• Armenioբջիջ

• Búlgaroкилийка

• Cornishkell

• Checobuňka

• Danéscelle

• Feroéskykna

• Finlandéskenno qualifier

• Francéscellule

• Griegoοπή

• Japonés巣穴

• Letónšūna

• Lituanoakis

• Macedonioќелија

• Maltésxehda

• Polacokomórka

• Portuguéscélula

• Rusoяче́йка

• Eslovacobunka

• Swahiliseli

• Suecocell

• Volapükziöb

• Galéscell

17.

• Inglésbody cavity

• Finlandéseteinen

• Gallegovestíbulo

• Islandésforgarðurhol

• Portuguésvestíbulo

18.

• Ingléssmall spherical cavity in a solid

• Búlgaroмехурче

• Catalánbombolla

• Holandésbel

• Finlandéskupla

• Francéstrou

• AlemánBlase

• Griegoφυσαλίδα

• Kurdo

• Macedonioмеурче

• Portuguésbolha

• Rusoпузы́рь

• Teluguబుడగ

19.

• Ingléssmall spherical cavity in a solid

• Búlgaroмехурче

• Catalánbombolla

• Holandésbel

• Finlandéskupla

• Francéstrou

• AlemánBlase

• Griegoφυσαλίδα

• Kurdo

• Macedonioмеурче

• Portuguésbolha

• Rusoпузы́рь

• Teluguబుడగ

20.

• Inglésrelating to the mouth

• Albanésgojor, oral

• Árabeشَفَهِيّ

• Catalánoral, bucal

• Chino

• Checoústní, orální

• Holandésmondelijk

• Esperantobuŝa

• Finlandéssuu

• Francésoral

• Alemánoral

• Griegoστοματικός

• Húngaroorális

• Indonesiolisan

• Italianoorale

• Japonés口頭

• Coreano구두

• Kurdodevkî

• Lituanooralinis

• Navajohazééʼdę́ę́ʼ

• Persaدهانی

• Polacoustny

• Portuguésoral

• Rusoротово́й, ора́льный

• Samogitianoralėnės

• Españoloral

• Suecomuntlig

• Tagalobunganga

21.

• Inglésthe complex, spirally coiled, tapered cavity of the inner ear

• Afrikáanskoglea

• Búlgaroушен охлюв

• Cataláncòclea

• Chino

• Checohlemýžď

• Finlandéssimpukka

• Francéscochlée

• AlemánHörschnecke

• Griegoκοχλίας

• Islandéskuðungur

• Japonés蝸牛

• Noruegosneglehuset

• Portuguéscaracol

• Rusoули́тка

• Españolcóclea

• Suecohörselsnäckakoklea

• Tagalokarakol

22.

• Inglésmedicine: fluid-filled neuroglial cavity

• Finlandésontelo

23.

• Ingléscavity formed by cutting, digging, or scooping

• Búlgaroизкоп

• Holandésbouwput

• Finlandéskuoppa

• Idoexkavuro

• Polacowykop

• Portuguésescavação

• Rusoя́мауглубле́ние

• 
  

• Inglésmaterial dug out in making a channel or cavity

• Finlandéskaivuujäte

• AlemánAushub

24.

• Inglés(anatomy) A pit, groove, cavity

• Búlgaroтрапчинка

25.

• Inglésa primitive alimentary cavity

• Francésarchentéron

• Irlandésairceintrean

• Portuguésarquêntero

26.

• Ingléssmall spherical cavity in a solid

• Búlgaroмехурче

• Catalánbombolla

• Holandésbel

• Finlandéskupla

• Francéstrou

• AlemánBlase

• Griegoφυσαλίδα

• Kurdo

• Macedonioмеурче

• Portuguésbolha

• Rusoпузы́рь

• Teluguబుడగ

27.

• Ingléssmall tube inserted into a body cavity

• Checocévka

• Holandéskatheter

• Finlandéskatetri

• Francéscathéter

• Gallegocatéter

• AlemánKatheter

• Griegoκαθετήρας

• Idokatetero

• Irlandéscataitéar

• Italianocatetere

• Noruegokateter

• Polacokateter

• Portuguéscateter

• Rusoкате́тер

• Serbo-Croatian

• Eslovacokatéter

• Eslovenokateter

• Españolcatéter

• Tagalopanunda, pansunda, kalilya, kanilya, kateter

• Turcosonda

28.

• Inglésmedicine: a sacklike cavity or tube

• Chino

• Finlandésneeded

• AlemánTasche

• Griegoκόλπωμα

• Islandésblindpoki

• Rusoслепо́й мешо́к

29.

• Inglésanatomical structure that has the form of a hollow cavity

• Catalánalvèol

• Irlandésailbheolas

• Portuguésalvéolo

• Rumanoalveolă

• Serbo-Croatianalveola

• Españolalvéolo

30.

• Ingléswall of any cavity in the body

• Holandéswand

• Francésparoi

31.

• Inglésmedicine in the form of a small plug that is inserted into a bodily cavity

• Catalánsupositori

• Checočípek

• Holandészetpilsuppo

• Finlandéssuppo, suppositorio, peräpuikko

• Francéssuppositoire

• AlemánZäpfchen

• Griegoυπόθετο

• Húngarokúp, végbélkúp

• Islandésstikkpilla

• Irlandéssopastóir

• Italianosupposta

• Japonésqualifierjaja

• Coreano좌약

• Lituanožvakùtė

• Polacoczopek

• Portuguéssupositório

• Rusoсуппозиторий

• Españolsupositorio

• Suecostolpiller

• Turcofitil

32.

• Ingléssmall bladderlike cell or cavity

• Catalánvesícula

• Finlandésrakkula

• AlemánBlase

• Idoveziketo

• Rumanoveziculă

• 
  

• Inglésgeology: small cavity

• Finlandésrakkula

• AlemánBlase

• Japonés気孔

33.

• Inglésinflammation of the mucous membranes lining the nasal cavity

• Búlgaroринит, тежка хрема

• Francéscoryza

• Italianocoriza

• Portuguéscoriza

34.

• Inglésunintended cavity filled with air in a casting product

• Holandésgietblaas, gietgal

• AlemánLunker

• (1)

35.

• Ingléscavity or chamber

• Búlgaroцили́ндър

• Cataláncilindre

• Checoválec

• Danéscylinder

• Holandéscilinder

• Finlandéssylinteri

• Francéscylindre

• AlemánZylinder

• Griegoκύλινδρος

• Hebre גָּלִיל

• Italianocilindro

• Japonés気筒

• Macedonioци́линдар

• Maoripuoto

• Portuguéscilindro

• Rusoцили́ндр

• Españolcilindro

36.

• Inglésseeping of fluid into a body cavity

• Francéseffusion

• Italianoeffusione

37.

• Inglésthe upper part of a cavity

• Afrikáansdak

• Vascosabai

• Catalánsostre

• Checostřecha

• Holandésplafond

• Finlandéskatto, ulkokatto

• Francéstoit

• Griegoοροφή

• Indonesioatap

• Old Englishhrōf

• Polacostrop

• Portuguéscéu

• Rumanoacoperământ

• Rusoсвод

• Gaélico escocésmullach

• Serbo-Croatian

• Eslovenonebo

• Españoltecho

• Swahilipaa

• Suecotak

• Turcotavan

38.

• Inglésproduced by air flowing through a restriction in the oral cavity

• Danésfrikativ

• Francésfricati

• Gaélico escocéssuathach

39.

• Inglésrelating to the mouth

• Albanésgojor, oral

• Árabeشَفَهِيّ

• Catalánoral, bucal

• Chino

• Checoústní, orální

• Holandésmondelijk

• Esperantobuŝa

• Finlandéssuu

• Francésoral

• Georgianoორალური

• Alemánoral

• Griegoστοματικός

• Húngaroorális

• Indonesiolisan

• Italianoorale

• Japonés口頭

• Coreano구두

• Kurdodevkî

• Lituanooralinis

• Navajohazééʼdę́ę́ʼ

• Persaدهانی

• Polacoustny

• Portuguésoral

• Rusoротово́й, ора́льный

• Samogitianoralėnės

• Españoloral

• Suecomuntlig

• Tagalobunganga

40.

• Inglésthe entrance to a cavity or channel

• Portuguésádito

41.

• Inglésthin membrane that secretes serum in body cavity

• Chino

• Finlandésherakalvo, seroosa

• Japonés漿膜

• Rumanomembrană seroasă

• Rusoсеро́зная оболо́чка

• Suecoserosa

42.

• Inglésfluid-filled cavity within the body of an animal

• Irlandéscéalóm

English translator: Spanish Czech cavity  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare