bright Inglés - Checo

1.

• Ingléssplendid, resplendent, bright, shining

• Catalángloriós

• Chino

• Finlandésloistava

• Francésglorieux, splendide

• Alemánprachtvoll, herrlich, glorreich

• Griegoλαμπρός

• Maorikorōria

• Rusoблиста́тельный, великоле́пный

• Sorbian

• Españolglorioso

• Holandéscheckroemruchtig

• Italianocheckglorioso

• Coreanocheck영광스럽은

• Old Provençalcheckglorios

2.

• Inglésmineralogy: a popular term for a bright-hued variety of some minerals

• Francésfleur

3.

• Ingléshaving a bright red color

• Búlgaroяркочервен

• Finlandéskardinaalinpunainen

• Francésrouge cardinal

• Alemánkardinalrot

• Islandéshárauður

• Italianocardinale

• Polacopurpurowy

• Portuguésvermelho-cardeal

• Rumanoroșu purpuriu, roșu cardinal

• Swahilikadinoli

• Vietnamesecheckđỏ thắ

• IndonesiocheckKardinal

4.

• Inglésto become darker (less bright)

• Búlgaroпотъмнявам

• Holandésdonker

• Esperantomalheliĝi

• Finlandéspimentyä

• Alemánverdunkeln

• Old Englishnīpan

• Quechuaarphayay

• Rusoтемне́ть

• Suecomörkna

5.

• Inglésin a bright manner

• Checojasně

• Francésclairement, précisément

• Húngarofényesen

• Normanâprément, cliaithement

• Rusoя́рко

6.

• Inglésbright, intense or colourful

• Bielorrusoя́ркі

• Catalánvívid

• Chino

• Checoživý

• Holandéshelder, intens, kleurrijk

• Finlandéselävä

• Japonés鮮明

• Maorimuramura

• Portuguésvívido, vivo

• Rusoя́ркий

• Gaélico escocésbeò

• Españolvivo

• Turcoparlak, cırlak

• Yiddishבילדעריש

7.

• Ingléslively, bright small boy

• Holandésopdondertje

• Finlandésveitikka

• Betawicheckbeceng

• Islandéscheckskammbyssa

• Indonesiocheckpistol

• Kurdocheckده‌مانچه‌

• Maoricheckpītara, checkpū hurihuri

• Eslovenocheckpištola

• Españolcheckpistola

8.

• Inglésplant having a bright paper-like covering

• Árabeكَاكِنْج

• Chino

• Finlandéslyhtykoiso

• AlemánLampionblume

• Italianoalchechengi

• Japonés酸漿

• Portuguésalquequenje

• Rumanopăpălău

• Rusoфиза́лис

• Españolvejiga de perrofarol chino

9.

• Inglésnot bright or intelligent

• Armenioբութ

• Búlgaroтъп

• Chino

• Danésdu

• Holandésdo

• Estonionõme

• Finlandéshidasjärkinen, qualifierfi

• Francéssot, obtus, idiot

• Alemánblöd, blöde, dum, dump

• Griegoχαζός

• Italianoottuso, tardo

• Japonés鈍い鈍い

• Latínbrutus, fatuus, idiōta, stultus

• Maorimātotoru, rare, pūhoi, pongipongi

• Noruegodu

• Polacotępytępe

• Portuguésestúpido, fátuo, imbecil, idiota

• Rusoтупо́й, глу́пый

• Españolobtuso, cortososo

• Suecooskarp, trög

10.

• Inglésof a bright red colour

• Finlandéstiilenpunainen

• Rumanocărămiziu, roșiatic, roșcat

11.

• Inglésto look with the eyes partly closed, as in bright sunlight

• Chino

• Checomhouřit, mžourat

• Holandéscheckogen dichtknijpen , checkgluren

• Finlandéssiristää,

• Francésplisser les yeux

• Alemánblinzeln

• Húngarohunyorít

• Italianosocchiudere gli occhi

• Japonés目を細めて見る

• Normanr'garder gare

• Maorikeko, keo, kōnewhanewha

• Noruego

• Polacomrużyć oczy

• Portuguéssemicerrar

• Rumanose chiorî

• Rusoщу́ритьсяжму́риться

• Serbo-CroatianškiljitiẺ

• Españolentornar, entrecerrar qualifier

• Suecokisa

12.

• Inglésto make clear or bright by freeing from feculent matter

• Búlgaroпречиствам

• Finlandésselkeyttää

• Polacowyjaśniać / wyjaśnić

• Portuguésclarificar

• Rumanolimpezi, clarifica, purifica

• Rusoочища́ть, чи́стить

• Turcotemizlemek

13.

• Inglésbright, not obscured

• Armenioջինջ

• Bashkirяҡты

• Búlgaroясен, светъл

• Catalánclar

• Chamicurotsenewa

• Danésklar

• Holandéshelder, klaar

• Finlandéskirkas

• Francésclair

• Friulianclâr

• Gallegoclaro

• Alemánklar, hell

• Hebre נָקִי

• Húngarotiszta

• Italianochiaro

• Japonés澄み切った

• Coreano맑은

• Letóndzidrs, skaidrs

• Luxembourgishkloer

• Malayjelas

• Noruegoklar, ren

• Pashtoروڼ

• Portuguésclaro

• Rumanoclar, limpede, senin

• Romanschqualifierrmclar, cler

• Rusoя́сный, чи́стый, све́тлый

• Sardociaru, claru, craru, giaru

• Scotsclair

• Gaélico escocéssoilleir

• Serbo-Croatiančȉst, чи̏ст

• Sicilianochiaru

• Eslovenočíst

• Españolclaro

• Suecoklar, ren

• Teluguస్పష్టము

• Tailandésกระจ่างแจ้ง, ชัดเจน

• Venetianciaro

• Yiddishקלאָר

14.

• Inglésbright light in front of vehicle

• Armenioցոլարձակ

• Azerífara

• Bielorrusoфа́ра

• Búlgaroфар

• Catalánfar

• Chino

• Checosvětlomet

• Holandéskoplamp

• Esperantoreflektoro

• Estonioesilatern

• Finlandésajovalo

• Francésphare

• Georgianoფარა

• AlemánScheinwerfer

• Griegoπροβολέας

• Hebre needed

• Hindiहेडलाइट

• Húngarofényszóró

• Islandésökuljós

• Italianofanaleabbaglianti

• Japonésヘッドライト前照灯

• Kazajoфара

• Khmerneeded

• Coreano헤드라이트

• Kyrgyzфара

• Macedonioфар

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Normanveue

• Noruego

• Persaneeded

• Polacoreflektor

• Portuguéslanterna

• Rumanofar

• Rusoфа́ра

• Gaélico escocéssolas mòr

• Serbo-Croatian

• Eslovacosvetlomet

• Eslovenožaromet

• Españolfaro

• Suecostrålkastare

• Tajikчароғ

• Tailandésไฟหน้า

• Turcofar

• Ucranianoфа́ра

• Uzbekfara

• Vietnameseđèn pha, pha, pha xe, đèn

• Yiddishפֿאָנאַר

15.

• Inglésshowy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.

• Búlgaroярък, цветист, пищен

• Catalánflamant

• Danésflamboyant

• Holandésextravagant

• Finlandéspramea, mahtaileva

• Francésextravagant

• Alemánextravagant

• Irlandéspéacógach, taibhseach, stráiciúil

• Italianostravagante

• Maorihahaki

• Portuguésextravagante

• Rumanoflamboiant

• Rusoнапы́щенный, эпата́жный qualifierя́ркий qualifier

• Españolextravagante, exuberante

16.

• Inglésbright lamp, spotlight

• Árabe

• Holandésspot

• Finlandésspotti, kohdevalo

• Portuguéslâmpada

• Rusoпроже́ктор

• Suecospotlight

• Turcospot

17.

• Inglésbeaming with vivacity and happiness

• Catalánradiant

• Finlandéssäteilevä

• Persaدرخشندهتابناک

• Portuguésradiante

• Rusoя́ркий qualifierсверкать

• Españolradiante

18.

• Inglésof high or especially quick cognitive capacity, bright

• Albanészgjuar

• Árabeذَكِيّ

• Armenioխելացի, խելոք

• Aromaniandishteptu

• Asturianintelixente

• Bashkirаҡыллы

• Bielorrusoразумны

• Bengaliবুদ্ধিমান

• Catalánintel·ligent

• Chino

• Checointeligentní

• Holandésintelligent

• Esperantointeligenta

• Finlandésälykäs

• Francésintelligent

• Gallegointelixente

• Georgianoინტელიგენტური, საზრიანი

• Alemánklug,

• Griegoέξυπνος

• Hindiबुद्धिमानचतुर

• Húngarointelligens

• Islandésgáfaður

• Idointeligenta

• Irlandéséirimiúil

• Italianointelligente

• Japonés聡明ja

• Khmerឆ្លាត

• Coreanoqualifierko

• Kurdo

• Laoneeded

• Letónprātīgs, saprātīgs, gudrs

• Lituanoprotingas

• Maoripunenga

• Mongolianneeded

• Noruegointelligent

• Novialinteligenti

• Occitanintelligent

• Persaباهوشهوشمند

• Portuguésinteligente

• Rumanointeligentdeștept

• Rusoу́мный, разу́мный, сообрази́тельный, смышлёный, поня́тливый

• Sanskritप्रज्ञचतुर

• Españolinteligente

• Swahiliakili

• Suecointelligent, klyftig qualifier

• Tagalointelihente, matalino, qualifiertl

• Tailandésฉลาด

• Urdúہوشیار

• Vietnamesethông minh (

19.

• Inglésthe quality of being radiant, shining, bright or splendid

• Armenioփայլ

• Chino

• Finlandéssäteily, säteilevyys

• Italianoradianza

• Javanesesunar

• Polacoblask

• Rumanostrălucireiradiere

• Rusoсия́ние

20.

• Inglésto be bright with delight

• Finlandéssäihkyä, tuikkia

• Francésbriller

• Rusoсия́ть

21.

• Inglésradiant with bright light and color

• Holandésstralend, flonkerend

• Finlandéshehkuva

• Idobrilanta

• Persaفروزان

• 
  

• Ingléslit up brightly and with color

• Finlandéskirkkaasti valaistu

• Idobrilante

22.

• Inglésa meteor bright enough to cast shadows

• Búlgaroметеор

• Danésmeteor

• Francésbolide

• AlemánFeuerball

• Japonés火球

• Rusoболи́д

• Volapükfilaglöp meteorik

23.

• Inglésfor show

• Chino

• Finlandésnäyttävä, pramea

• Francéstape-à-l’œil

• Alemánprotzig, auffällig, schreiend, grell

• Irlandéséagsúil, taibhseach

• Japonés派手

• Polacona pokaz

• Portuguésmirabolante

• Rusoя́ркий qualifierпёстрый qualifier

• Españolostentoso, jactancioso

• Tagalomapagyabang, hambog

24.

• Inglésvivid

• Armenioպայծառ

• Búlgaroжив, весел, буден

• Birmanoစို

• Checojasný

• Danésmunter, livlig

• Holandésbont, levendig, monter

• Finlandéskirkas

• Francésvividebrillant

• Alemánlebhaft

• Islandésskær, bjart

• Interlinguavive

• Italianobrillante, allegro

• Japonés鮮明

• Lituanogyvybingas, ryškus

• Maorikita qualifier

• Noruegolivlig, lystig

• Persaروشنزنده

• Portuguésvívido, alegre

• Rusoя́ркий

• Scotsbricht

• Gaélico escocéssoilleir

• Españolexpresivo, vívido, vivo

• Suecoklar, färggrann

• Vietnamesesáng sủa,

• Zazakirowsan

25.

• Inglésto shine brightly and steadily

• Checozářit, vyzařovat

• Finlandéshohtaa

• Alemánleuchten

• Polacoświecić

• Rusoсвети́ться

• Españolbrillar

26.

• Inglésbright, luminous, translucent or transparent

• Catalánlúcid

• Finlandésselkeä, kirkas, läpikuultava, läpinäkyvä

• Alemánhell, klar, leuchtend, transparent, transluzent, licht,

• Idolumoza

• Macedonioсветолбистарведар

• Portuguéslúcido

• Rusoсве́тлый, я́сный

• Españollucido, brillante

• Mandarincheck明白, check易懂

• Italianochecklucido

27.

• Inglésbrightly burning light

• Búlgaroярка светлинасияние

• Holandésvuurpijl

• Finlandéssoihtu, valoammus, hätäsoihtu

• Francésfusée lumineuse

• AlemánFackelBengalo

• Griegoφωτοβολίδα

• Italianorazzo

• Portuguéssinalizador

• Rusoвспы́шка

• Suecolysraket

• Tagaloansisilaw

• Turcoişaret ışığı

• 
  

• Inglésto blaze brightly

• Búlgaroпламвам

• Finlandésloimuta, roihuta

• Griegoλάμπω

• Italianosfolgorare, brillare, scintillare, sfolgorare

• Rusoвспы́хивать

28.

• Inglésbright surface of snow or ice

• Finlandéskenttä, lumikenttä, jääkenttä

29.

• Inglésartificial poppy

• Finlandésunikko

• lCalifornia poppy (axlink

• lcelandine poppy (axlink

• vern

• lcorn poppy (Papaver rhoeas)

• vern

• vern

• lIceland poppy (axlink

• vernRomneya

• lopium poppy (Papaver somniferum)

• vernPapaver orientale

• lPoppy Day

• lpoppy red

• lpoppyseed, lpoppy seed

• lpoppycock

• lpoppyhead

• lprickly poppy (axlink

• vern

• ltall poppy

• ltall poppy syndrome

• vernMeconopsis cambrica

• Listreds/en

• lcreamcups

• leschscholzia

• lopiu

• lswallowwort

30.

• Inglésbright, sparkling light, brilliant and showy luster, brilliancy

• Armenioփայլ

• Bielorrusoбляск

• Búlgaroбля́сък

• Chino

• Checoblesk

• Finlandésvälke, kimallus, säihke, kimmellys

• Georgianoბრწყინვა

• Islandésglitur

• Japonésきらめき

• Macedonioбле́сок

• Polacoblask

• Portuguésresplendor

• Rumanostrălucire

• Rusoблеск

• Serbo-Croatian

• Eslovacoblesk

• Eslovenoblesk

• Españolbrillo

• Suecoglitter

• Ucranianoблиск

31.

• Ingléshaving a bright red color

• Búlgaroяркочервен

• Finlandéskardinaalinpunainen

• Francésrouge cardinal

• Alemánkardinalrot

• Islandéshárauður

• Irlandéscairdinealach

• Italianocardinale

• Polacopurpurowy

• Portuguésvermelho-cardeal

• Rumanoroșu purpuriu, roșu cardinal

• Swahilikadinoli

• Vietnamesecheckđỏ thắ

• IndonesiocheckKardinal

• Irlandéscheckcairdinéalach

32.

• Inglésof a bright red colour

• Finlandéssinooperinpunainen

• Mandarin丹 (dān)

• Polacocynobrowy

33.

• Inglésto make brighter or clearer

• Finlandésvalaista, kirkastaa

• Idolumizar

• Rusoосветля́ть

• Españolaclarar

• 
  

• Inglésto become brighter or clearer

• Finlandésvalaistua, kirkastua

• Idolumar

• Rusoсветле́ть

• Españolaclarar

34.

• Inglésbright auburn colour

• Chino

• EstonioTiziani toonides, kuldpruun

• Francésrouge Titien

• AlemánTizianrot

• Griegoκοκκινοχρυσό

• Italianorosso tiziano

• Japonés金茶色

• Polaconeeded

• Portuguésneeded

• Rumanoroșu-auriu

• Rusoneeded

• Españolcastaño cobrizo

• Suecotizianrött

• Vietnamesemàu hung bóng, màu hung sáng

• 
  

• Inglésof a bright auburn colour

• Chino

• Estonioneeded

• Francésneeded

• Alemántizianrot

• Griegoκοκκινοχρυσός

• Italianotiziano, tizianesco, rosso tiziano

• Japonés金茶色の

• Polacotycjanowski, złotorudy, rudopomarańczowy

• Portuguésticiano

• Rumanoroșu-auriu, arămiu

• Rusoneeded

• Españolcastaño cobrizo

• Suecotizianröd

• Vietnamesehung bóng, hung sáng

35.

• Inglésto make gaudy and bright

• Finlandéspiristää

36.

• Ingléshaving a bright, light-green colour

• Alemánlindgrün

• Portuguésverde-lima

37.

• Ingléshaving a bright sheen

• Catalánllampant

• Finlandéshohtava

• Francésbrillant

• Portuguésbrilhante

• Rusoсверка́ющий

38.

• Inglésa very bright light

• Maorikōnakonako

39.

• Inglésa bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage

• Catalánfocus

• Chino

• Finlandésvalonheitin, kohdevalo

• Francésprojecteur

• AlemánScheinwerfer

• Húngaroreflektor

• Italianoriflettore

• Manésspohthoilshey

• Persaنورافکنپروژکتور

• Portuguésrefletor

• Rusoпроже́ктор

• Gaélico escocéssolas mòr

• Españolreflector

• Suecostrålkastare

• Turcospot lambası

40.

• Inglésbright

• Búlgaroприятен, ободрителен

• Danéslys, venlig

• Finlandéshilpeä, iloinen

• Alemánfreundlich

• Italianoallegro

• Portuguésanimado

• Swahilidamisi

• Tagalomasaya

41.

• Inglésshining brightly

• Búlgaroярък, блестящ

• Catalánbrillant

• Checozářivý

• Holandésstralend

• Finlandésloistava, säteilevä

• Francésbrillant

• Alemánstrahlend

• Hebre מבריק

• Irlandés

• Italianobrillante, splendente, luccicante, sgargiante, lucente

• Maorikoea

• Noruegolysende, strålende

• Persaلیاندرخشانتابان

• Polacobłyszczący

• Portuguésbrilhante

• Rusoблестя́щий, сверка́ющий

• Españolbrillante

• Suecolysande, glänsande, gnistrande, strålande

• Volapüknidik

42.

• Inglésnot bright, not colourful

• Búlgaroмътен

• Chino

• Checotmavý, mdlý

• Holandésdonker, schemerachtig, schemerig, mat

• Finlandéshimmeä

• Francéstamisé, faible

• Alemándämmerig, schummrig

• Griegoσκοτεινόςθολός

• Hebre כהה

• Húngarofénytelen, színtelen, opálos

• Italianodebole, fiocooscuro

• Japonés薄暗いほの暗い

• Letónblāvs

• Lojbankandi

• Noruegodimdimt

• Polacociemny, przyćmiony, ciemnawy, przytępiony

• Portuguésopaco, sombrio

• Rumanotern

• Rusoту́склый

• Españoltenue

• Teluguమసక

• 
  

• Inglésto make something less bright

• Búlgaroпомътнявам

• Holandésverduisteren, dimmen, afblinden

• Finlandéshimmentää

• Francésternir

• Alemánverdunkeln, dimmen

• Griegoθαμπώνω, θολώνω

• Italianoabbassare, affievolire, offuscare, annebbiare, annerire

• Polacościemniaćomroczyć

• Portuguésofuscar

• Rusoзатемнять

43.

• Inglésbrightness from a source of light

• Armenioփայլ

• Asturianbrillu

• Catalánbrillantorlluïssor

• Danésskin

• Holandésschijn

• Finlandésloiste, paiste, hohde, kirkkaus

• Francéséclat

• Gallegobrillo

• AlemánSchein

• Japonés輝き

• Kurdo

• Portuguésbrilho

• Rumanostrălucire

• Rusoсвет

• Españolbrillo

• Suecosken

• Teluguప్రకాశము

• 
  

• Inglésbrightness from reflected light

• Armenioփայլ

• Danésglans

• Holandésglans

• Esperantopoluro

• Finlandésvalo, hohde, loiste

• Gallegobrillo

• AlemánGlanz

• Hebre בָּרָק

• Japonés輝き

• Kurdo

• Portuguésbrilho

• Rumanoluciu, lustru

• Rusoблеск

• Españolbrillo

• Suecoglans

• Teluguమెరుపు

44.

• Inglésthe quality of being bright

• Árabeسُطُوع

• Chino

• Holandésglans

• Finlandéskirkkaus

• Francésbrillance

• AlemánHelligkeit

• Griegoφωτεινότητα

• Hebre בהירות

• Hindiचमक

• Irlandésgléinespéiriúlacht

• Japonés明るい

• Noruegoglansklarhet

• Portuguésclaridade

• Quechuaphaqsa

• Rusoя́ркость

• Tagaloliwanag

• Teluguవెలుగు

• Urdúچمک

45.

• Inglésmake brighter in color

• Alemánaufhellen

• Coreano밝히다

• Portuguésclarear, iluminar

• Eslovenoposvetliti

• 
  

• Inglésbecome brighter in color

• Alemánaufhellen

• Coreano밝아지다

• Portuguésclarear

• 
  

• Inglésbecome brighter in mood

• Alemánaufhellen

• Coreano환해지다

• Portuguésanimar-se

• Eslovenorazvedriti

• Kannadacheckಹೊಳೆ

46.

• Ingléslbornithology A large structure made of grass and bright objects

• AlemánLaube

47.

• Inglésany of several composite herbs, of genus Coreopsis, typically with bright yellow flowers

• Holandésmeisjesogen

• Francéscoréopsis

48.

• Inglésa projector of a bright beam of light for use in theatres and studios, a flood

• Búlgaroпрожектор

49.

• Inglésa microscope that uses bright illumination against a black background to view small particles

• Irlandésultraimicreascóp

• Teluguఅతిసూక్ష్మదర్శిని

50.

• Inglésvery bright

• Búlgaroзаслепя́ващ, ослепи́телен

• Finlandéssokaiseva

• Portuguéscegante, ofuscante

• Rusoослепля́ющий, ослепи́тельный

• Españolcegador

51.

• Inglésa light source that projects a bright beam of light in any direction

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésvalonheitin

• Francésneeded

• Húngarofényszóró, keresőlámpa, reflektor

• Noruego

• Rusoпроже́ктор

• Españolproyector de búsqueda

• Volapüklitijedian

52.

• Inglésextremely bright meteor

• Checobolid

• Esperantobolido

• Francésbolide

• AlemánBolide

• Idobolido

• Italianobolide

• Polacobolid

• Punjabiਉਲਕਾ ਪਿੰਡ

• Rusoболи́д

• Españolbólido

English translator: Spanish Czech bright  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare