bord Inglés - Checo

1.

• Inglésplatform on wheels

• Árabeلَوْح اَلتَّزَلُّج

• Bretonplankenn-ruilh

• Búlgaroскейтборд

• Catalánmonopatí

• Central Melanauasok jului

• Chino

• Cornishrostell

• Checoskateboard

• Holandésskateboard

• Esperantorultabulo

• Estoniorula

• Finlandésskeittilauta, skede qualifier

• Francésplanche à roulettesskateboard

• AlemánSkateboard

• Hebre סקייטבורד

• Húngarogördeszka

• Islandéshjólabretti

• Indonesiopapan luncur

• Italianoskateboard

• Japonésスケートボード

• Normanplianche à rouôlettes

• Coreano스케이트보드

• Latíntabula subrotata

• Lituanoriedlentė

• Malay

• Mongolianмод

• Noruegorullebrett

• Persaتخته‌اسکیت

• Polacodeskorolka

• Portuguésskate

• Rusoскейтбо́рд

• Serbo-Croatianneeded

• Eslovenorolka

• Españolmonopatín

• Suecoskateboard

• Tailandésสเกตบอร์ด

• Turcokaykay

• Ucranianoскейтбо́рд

• Vietnamesecheckván trượt

• Galésbwrdd sgrialu

2.

• Inglésnear, or next to

• Afrikáansneeded

• Albanésneeded

• Árabeبِجَانِب

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Chino

• Checou

• Danésved

• Holandésbij

• Esperantoapud

• Finlandésvieressä

• Francéscôté

• Alemánbei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Húngaro-nál/-nél (allative case)

• Islandésvið

• Idoapud

• Indonesiosebelah

• Italianovicino, accanto

• Japonés側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazajoneeded

• Coreano옆에, 곁에

• Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latínapud, aput

• Lituanoneeded

• Macedonioдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Noruegoved

• Novialproxi

• Polacoprzy, obok

• Portuguésperto, próximo

• Rumanolângă

• Rusoо́коло, ря́дом с, у

• Eslovenopri

• Sorbian

• Españolpor, cerca de

• Suecovid, intill qualifier

• Tailandésเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

3.

• InglésDownwind

• Holandésbenedenwinds, lijzijds, lijwaarts

• Alemánleewärts, windabwärts, windabgewandt, mit dem Wind, unter dem Winde

• Griegoυπηνέμως

• Italianosottovento

• Normanbord du vent, souos l'vent

• Rusoпо

4.

• Inglésboundary line of a surface

• Albanésbuzë

• Armenioծայր, եզր

• Aromanianmardzinã

• Vasconeeded

• Búlgaroръб

• Birmanoစပ်

• Catalánvora

• Chamicuroa'soowa

• Chino

• Checohrana

• Danésrand

• Holandésrand, kant

• Esperantorando

• Estonioäär

• Finlandésreuna

• Francésbord

• Friulianôr, spuinde, cei, margin

• Gallegobordo

• Georgianoკიდე, ნაპირი

• AlemánRand

• Griegoάκρη

• Hindiकनारा

• Húngaroszél

• Islandéskantur

• Italianoorlo

• Japonés際端縁

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latgaliamola

• Latínmargo

• Letónmala

• Lituanokraštas

• Macedonioраб

• Mongolianneeded

• Noruegokant

• Occitanbòrd

• Persaکنار

• Polacokrawędź

• Portuguésmargem

• Rumanomargine

• Romanschur, our

• Rusoкрайкро́мка

• Sardoóru, vora

• Gaélico escocésiomall

• Serbo-Croatianrubруб

• Eslovacohrana

• Españolorilla

• Suecorand

• Teluguఅంచు

• Tailandésขอบ

• Turcokenar

• Urdúکنارہ

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Búlgaroръб

• Checohrana

• Holandésgrens

• Francésbord

• Italianobordo

• Rusoгранькро́мка

• Gaélico escocésiomall

• Españolborde

• 
  

• Inglésborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Búlgaroръб

• Finlandésreunus

• Rusoребро́

5.

• Inglésin cue sports

• Armenioբիլիարդի սեղանի եզր

• Búlgaroборд

• Chino

• Checomantinel

• Danésbande

• Holandésband

• Finlandésvalli

• AlemánBande

• Griegoσπόντα

• Irlandéscúisín

• Italianosponda

• Japonésクッション

• Polacobanda

• Portuguéstabela

• Rusoборт

• Españolbanda

• Suecovall

• Ucranianoборт

• Bretonchecktorchenn

• Esperantocheckkuseno

• Indonesiochecklapik duduk

• Interlinguacheckcossino, checkcossinetto

• Coreanocheck쿠션

• Telugucheckమెత్త

• Volapükcheckkusen, checkkapakusen

6.

• Inglésland adjoining a large body of water

• Afrikáansstrand, oewer

• Albanésbreg

• Amharicዳር

• Árabeشَاطِيء

• Aragoneseneeded

• Armenioափ

• Aromanianmal

• Assameseneeded

• Asturiancosta

• Aymaraneeded

• Azerísahil, kənar

• Bashkirяр

• Bielorrusoбе́раг

• Bengaliকিনারতীর

• Búlgaroбряг

• Birmanoကမ်း

• Catalánribavora

• Chamicuroijlapi

• Chichewaneeded

• Chino

• Chuvashҫыран

• Crimean Tataryalı

• Checobřeh

• Dalmatianraipa

• Danésbred

• Dhivehineeded

• Holandéskust, oever

• Esperantobordo, marbordo

• Estoniokallas, rand

• Eweƒuta

• Extremaduranneeded

• Finlandésranta, rannikko

• Francésbordrivage

• Friulianrive

• Gallegocosta

• Georgianoსანაპირო

• AlemánUfer

• Griegoακτή

• Greenlandicsissaq

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiiankahakai

• Hebre חוֹף

• Hindiकिनाराकनारा

• Húngaropart

• Islandésströnd, bakki

• Idorivo

• Igboneeded

• Indonesiopantai, tepi

• Interlinguaripa

• Interlingueneeded

• Irlandéscósta

• Istriotreîva

• Italianoriva

• Japonés岸jaja

• Kannadaneeded

• Kazajoжаға

• Khmerមាត់សមុទ្រ

• Coreano물가ko

• Kyrgyzжакакашат

• Laoຈີມແຄມ

• Latínripa

• Letónkrasts

• Lituanokrantas

• Macedonioбрег

• Malaypantai

• Malayalamneeded

• Maltésxatt

• Maoritaihua, qualifier

• Marathiतट

• Mirandesecuosta

• Mongolianэрэг

• Navajotábąąh

• Ngarrindjeritjiwa

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanriba

• Eslavo eclesiástico

• Old Englishstrandwaroþ

• Oriyaneeded

• Ossetianбыл

• Pashtoneeded

• Persaساحل

• Polabianbrig

• Polacobrzeg

• Portuguéspraiamargem

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumanomalțărmcoastă

• Rusoбе́регяр

• Sardoneeded

• Gaélico escocéscladach

• Serbo-Croatian

• Sicilianoneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseවෙරළ

• Eslovacobreh

• Eslovenoobalabreg

• Somalineeded

• Sorbian

• Españolcosta

• Swahiliukingo wa bahari

• Suecostrand

• Tajikсоҳил

• Tamilneeded

• Tatarяр

• Tailandésฝั่งชายฝั่งค้ำยัน

• Turcosahil, kıyı, kenar

• Turkmenkenar, gyra

• Ucranianoбе́рігбе́рег

• Urdúکنارہ

• Uzbeksohil, qirgʻoq

• Venetianriva

• Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishברעג

• Yorubaneeded

• Zazakiqa, kıst, sahil

• Zuluneeded

7.

• Inglésof eyes: tearful

• Holandésbetraand, vochtig

• Finlandésitku

• Francésau bord des larmes

• Persaتر

• Portuguéslacrimejante

8.

• Inglésthe outer edge of something

• Árabeحَدّ

• Armenioսահման, եզր

• Asturianfrontera

• Bielorrusoмяжа́

• Búlgaroкрай

• Catalánvora

• Chino

• Checookraj

• Holandésrand

• Estonioraa

• Finlandésreuna, reunus

• Francésbord

• Gallegobordo

• AlemánRand

• Hebre גבול

• Irlandésciumhais

• Italianoconfine

• Japonés境界

• Maoripakitaha qualifier

• Kurdosînor

• Kyrgyzчек арабордюр

• Latgaliarūbežs

• Latínfinis

• Letónrobeža

• Macedonioграница

• Normanbordeuse

• Noruegoytterkantrand

• Portuguésborda

• Rumanobordurăgraniță

• Rusoграни́цакро́мка

• Gaélico escocésiomall

• Serbo-Croatian

• Españolborde

• Turcokenar

• 
  

• Inglésa decorative strip around the edge of something

• Catalánorla

• Checolem

• Estonioraa

• Finlandésboordi, reunus, koristereunus

• Francésbordure

• AlemánRand

• Griegoπερίγυρος

• Irlandésciumhais

• Italianoorlo

• Noruegobord

• Persaحاشیه

• Portuguésorla

• Rusoкайма́фриз

• Serbo-Croatian

• Españolcenefa

• Turcosüs

• 
  

• Inglésa strip of ground in which ornamental plants are grown

• Checozáhon

• Holandésborder

• Finlandéskukkapenkki

• AlemánBeet

• Griegoπαρτέρι

• Serbo-Croatian

• Españolparterre

• 
  

• Inglés(transitive) to put a border on something

• Checoohraničitolemovat

• Danésbegrænse

• Holandésbegrenzen

• Estoniopiiritlema

• Finlandésrajata, rajoittaa

• Francésdélimiter

• Alemánbegrenzen

• Idobordizar

• Macedonioограничува, ограничи

• Maoripae

• Portuguésorlar

• Rusoограни́чивать

• Suecogränsa till

• Turcosınırlamak

• 
  

• Inglés(transitive) to lie on, or adjacent to a border

• Búlgaroгранича

• Catalánvorejar

• Checohraničit

• Danésgrænse

• Holandésgrenzen aan

• Finlandésrajautua, rajoittua

• Francésborder

• Alemánangrenzen, säumen

• Macedonioграничи

• Polacograniczyć

• Portuguésfazer fronteira com

• Rusoграни́чить

• Suecogränsa till

• Turcosınırdaş olmak

• he

• ml

9.

• Inglésnear, or next to

• Afrikáansneeded

• Albanésneeded

• Árabeبِجَانِب

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Chino

• Checou

• Danésved

• Holandésbij

• Esperantoapud

• Finlandésvieressä

• Francéscôté

• Alemánbei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Húngaro-nál/-nél (allative case)

• Islandésvið

• Idoapud

• Indonesiosebelah

• Italianovicino, accanto

• Japonés側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazajoneeded

• Coreano옆에, 곁에

• Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latínapud, aput

• Lituanoneeded

• Macedonioдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Noruegoved

• Novialproxi

• Polacoprzy, obok

• Portuguésperto, próximo

• Rumanolângă

• Rusoо́коло, ря́дом с, у

• Eslovenopri

• Sorbian

• Españolpor, cerca de

• Suecovid, intill qualifier

• Tailandésเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

10.

• Inglésto eject from a boat

• Holandéslozen, overboord werpen

• Finlandésheittää yli laita

• Francésdélester, larguer, jeter

• Alemánüber Bord werfen, Ballast abwerfen

• Italianogettare in mare

• Portuguésdeslastrar

• Rusoсбра́сывать

• Españolechar mercancías al mar, deslastrar, soltar lastre

• Tagalotaponlulanin

11.

• Inglésflat object bearing a message

• Chino

• Checocedule

• Holandésbord, markering, bordje

• Esperantosigno

• Finlandéskyltti, kilpi

• Francéssigne

• Georgianoneeded

• AlemánSchild

• Griegoσήμα

• Húngarotábla

• Irlandésfógra

• Italianosegno

• Japonés看板

• Khmerយីហោសញ្ញា

• Latínneeded

• Macedonioзнак

• Noruego

• Portuguésplaca

• Rusoвы́веска

• Españolavisoletrero

• Suecoskylt

• Tailandésป้าย

• Vietnamesebảng chỉ dẫn

• 
  

• Ingléstraffic sign

• Armenioնշան

• Búlgaroзнак

• Checoznačka

• Holandésverkeersbord

• Esperantotrafiksigno

• Finlandésliikennemerkki

• Francéspanneau de signalisation

• Gallegosinal

• Georgianoneeded

• AlemánSchildVerkehrsschild

• Griegoσήμα

• Hebre שלט

• Italianocartello

• Japonés道路標識

• LuxembourgishSchëld

• Macedonioзнак

• Noruego

• Polacoznak drogowy

• Portuguésplaca

• Rusoзнак

• Españolseñal

• Suecotrafikskylt

• Tagalotanda, pananda

• Teluguగుర్తు

12.

• Inglésland adjoining a large body of water

• Afrikáansstrand, oewer

• Albanésbreg

• Amharicዳር

• Árabeشَاطِيء

• Aragoneseneeded

• Armenioափ

• Aromanianmal

• Assameseneeded

• Asturiancosta

• Aymaraneeded

• Azerísahil, kənar

• Bashkirяр

• Bielorrusoбе́раг

• Bengaliকিনারতীর

• Búlgaroбряг

• Birmanoကမ်း

• Catalánribavora

• Chamicuroijlapi

• Chichewaneeded

• Chino

• Chuvashҫыран

• Crimean Tataryalı

• Checobřeh

• Dalmatianraipa

• Danésbred

• Dhivehineeded

• Holandéskust, oever

• Esperantobordo, marbordo

• Estoniokallas, rand

• Eweƒuta

• Extremaduranneeded

• Finlandésranta, rannikko

• Francésbordrivage

• Friulianrive

• Gallegocosta

• Georgianoსანაპირო

• AlemánUfer

• Griegoακτή

• Greenlandicsissaq

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiiankahakai

• Hebre חוֹף

• Hindiकिनाराकनारा

• Húngaropart

• Islandésströnd, bakki

• Idorivo

• Igboneeded

• Indonesiopantai, tepi

• Interlinguaripa

• Interlingueneeded

• Irlandéscósta

• Istriotreîva

• Italianoriva

• Japonés岸jaja

• Kannadaneeded

• Kazajoжаға

• Khmerមាត់សមុទ្រ

• Coreano물가ko

• Kyrgyzжакакашат

• Laoຈີມແຄມ

• Latínripa

• Letónkrasts

• Lituanokrantas

• Macedonioбрег

• Malaypantai

• Malayalamneeded

• Maltésxatt

• Maoritaihua, qualifier

• Marathiतट

• Mirandesecuosta

• Mongolianэрэг

• Navajotábąąh

• Ngarrindjeritjiwa

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanriba

• Eslavo eclesiástico

• Old Englishstrandwaroþ

• Oriyaneeded

• Ossetianбыл

• Pashtoneeded

• Persaساحل

• Polabianbrig

• Polacobrzeg

• Portuguéspraiamargem

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumanomalțărmcoastă

• Rusoбе́регяр

• Sardoneeded

• Gaélico escocéscladach

• Serbo-Croatian

• Sicilianoneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseවෙරළ

• Eslovacobreh

• Eslovenoobalabreg

• Somalineeded

• Sorbian

• Españolcosta

• Swahiliukingo wa bahari

• Suecostrand

• Tajikсоҳил

• Tamilneeded

• Tatarяр

• Tailandésฝั่งชายฝั่งค้ำยัน

• Turcosahil, kıyı, kenar

• Turkmenkenar, gyra

• Ucranianoбе́рігбе́рег

• Urdúکنارہ

• Uzbeksohil, qirgʻoq

• Venetianriva

• Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishברעג

• Yorubaneeded

• Zazakiqa, kıst, sahil

• Zuluneeded

13.

• Inglésengine fitted over the transom of a boat

• Estoniopäramootor

• Finlandésperämoottori, ulkolaitamoottori

• Francésmoteur hors-bord

• AlemánAußenbordmotor

• Irlandésinneall crochta

• Italianomotore fuoribordo

• Noruego

• Suecoutombordsmotoraktersnurra

14.

• Ingléspanel under the windscreen of a motor car or aircraft

• Armenioneeded

• Búlgaroарматурно табло

• Catalándavantal

• Chino

• Checopalubní deska

• Holandésdashboard, instrumentenpaneel

• Esperantoneeded

• Finlandéskojelauta

• Francéstableau de bord

• Georgianoneeded

• AlemánArmaturenbrett

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaroműszerfal

• Irlandésdeais

• Italianocruscotto

• Japonésダッシュボード計器盤

• Khmerneeded

• Coreano계기판

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacodeska rozdzielcza

• Portuguéspainel

• Rumanoneeded

• Rusoприбо́рная пане́льruторпе́до

• Españoltablero de instrumentos, salpicadero

• Suecoinstrumentbräda

• Tailandésneeded

• Turcogösterge panosu, gösterge tablosu

• Vietnameseneeded

• Galéspanel deialau

15.

• Inglésperson responsible for handling the accounts on a ship

• Francéscommissaire du bord

• AlemánProviantmeister

16.

• Inglésvessel for holding/serving food

• Afrikáansbord

• Albanéspjatë

• Árabeطَبَق

• Armenioափսե

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Bielorrusoтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Búlgaroчини́я

• Birmanoပန်းကန်

• Catalánvaixella

• Chino

• Checomísamiska

• Danéstallerken

• Holandésbord

• Esperantotelero, plado

• Estonioplaat, taldrik

• Finlandéslautanen qualifier

• Francésassiette

• Gallegoprato

• Georgianoთეფში

• AlemánTeller

• Griegoπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Húngarotányér

• Islandésdiskur

• Indonesiopiring, pinggan

• Irlandéspláta

• Italianopiattopiatto fondo

• Japonés皿

• Kazajoтабақтамақ

• Khmerចាន

• Coreano접시

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານຫມໍ້

• Letónšķīvis

• Lituanolėkštė

• Macedonioчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltéspjanċa

• Maorirīhi

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Ngazidja Comoriansahanishanu

• Noruego

• Persaبشقابدیس

• Polaconaczynie, talerz

• Portuguésprato

• Rusoтаре́лка

• Gaélico escocésmias

• Serbo-Croatian

• Eslovacotanier

• Eslovenokrožnik

• Españolvajilla

• Suecofat, tallrik

• Tajikтабақчабушқоб

• Tagaloplato, pinggan

• Tatarтәлинкә

• Tailandésจาน

• Turcotanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ucranianoтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnameseđĩa

• Galésllestr

• 
  

• Ingléscontents of such a vessel

• Árabeطَبَق

• Asturianplatu

• Búlgaroблюдо

• Catalánplat

• Chino

• Holandésbord

• Finlandésannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Francésplat

• Gallegoprato

• AlemánGericht

• Hebre מנה

• Italianopiatto

• Japonés皿

• Portuguésprato

• Rusoблю́до

• Serbo-Croatian

• Españolplato

17.

• Ingléslarge vertical writing area

• Chino

• Cornishbord gwynn

• Checoqualifiercsbílá tabule

• Francésqualifierfrtableau blanc

• AlemánTafelWhiteboard

• Italianolavagna

• Japonés白板ホワイトボード

• Normanblianche plianche

• Letóntāfele

• Macedonioбела табла

• Portuguésquadro branco

• Rumanotablă

• Rusoqualifierruбе́лая доска́

• Españolqualifierespizarra blanca

• Suecovit tavlawhiteboard

18.

• Inglésperson born to unmarried parents

• Albanéskopil, kopile

• Árabe

• Aromaniancochil

• Búlgaroнезаконнороден, извънбрачен

• Catalánbastard

• Chino

• Checolevoboček

• Danésbastard

• Holandésbastaardonecht kind

• Esperantobastardo

• Estoniosohilaps

• Feroésleysingabarn

• Finlandésäpärä, lehtolapsi, avioton lapsi, au-lapsi

• Francéscheckbâtard

• Georgianoნაბიჭვარი, ტრიკი qualifier

• AlemánBastard

• Griegoεξώγαμο

• Húngarofattyú

• Idobastardo

• Indonesioanak hara, anak zina

• Italianobastardo

• Japonés私生子

• Coreano사생자

• Macedonioкопиле

• Navajoyátaashkiʼ, wótaashkiʼ

• Normanbâtardêfant d'galiotage

• Noruegolausungebastard

• Persaمول

• Polacobękart

• Portuguésbastardo

• Rumanobastardbastarde

• Rusoублю́докбайстрю́кбаста́рд

• Serbo-Croatiancheckkopilan

• Españolbastardo

• Suecobastard

• Teluguజారజుడు

• Tailandésลูกนอกสมรส

• Turcopiç

• Walloonbaståd

• Yiddishממזר

• 
  

• Inglésmongrel

• Búlgaroмелез

• Catalánbastard

• Holandésmormel

• Estonioristsugutis

• Finlandéssekasikiö, ristisiitos

• Francésbâtard

• Griegoμιξογενήςμπάσταρδος

• Indonesiobastar

• Normanbâtard

• Macedonioмелез

• Portuguésmestiço

• Rumanohibridcorcituri

• Rusoмети́с

• Serbo-Croatian

• Turcomelez, piç

• 
  

• Inglésinformal: child that does not know his father

• Árabe

• Búlgaroкопеле

• Catalánbastard

• Holandésbastaardonecht kind

• Griegoνόθο

• Macedonioкопиле

• Rumanobastard

• Serbo-Croatian

• Turcopiç

• Walloonbaståd

• 
  

• Inglésof or like a bastard (illegitimate human descendant)

• Búlgaroнезаконнороден, извънбрачен

• Catalánbastard

• Holandéscheckonwettig, checkonecht, checkbastaard

• Griegoνόθος

• Idobastarda

• Italianobastardo

• Portuguésbastardo

• 
  

• Inglésof or like a mongrel, bastardized creature/cross

• Catalánbastard

• Holandéscheckbastaard

• Griegoνόθος

• Rusoнечистокро́вный

19.

• Inglésseries of planks

• Finlandéslankutus

• Italianotavolato

• Normanbordagebord dé baté

• Españolentablado, entarimado

20.

• Inglésboundary line of a surface

• Albanésbuzë

• Armenioծայր, եզր

• Aromanianmardzinã

• Vasconeeded

• Búlgaroръб

• Birmanoစပ်

• Catalánvora

• Chamicuroa'soowa

• Chino

• Checohrana

• Danésrand

• Holandésrand, kant

• Esperantorando

• Estonioäär

• Finlandésreuna

• Francésbord

• Friulianôr, spuinde, cei, margin

• Gallegobordo

• Georgianoკიდე, ნაპირი

• AlemánRand

• Griegoάκρη

• Hindiकनारा

• Húngaroszél

• Islandéskantur

• Italianoorlo

• Japonés際端縁

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latgaliamola

• Latínmargo

• Letónmala

• Lituanokraštas

• Macedonioраб

• Mongolianneeded

• Noruegokant

• Occitanbòrd

• Persaکنار

• Polacokrawędź

• Portuguésmargem

• Rumanomargine

• Romanschur, our

• Rusoкрайкро́мка

• Sardoóru, vora

• Gaélico escocésiomall

• Serbo-Croatianrubруб

• Eslovacohrana

• Españolorilla

• Suecorand

• Teluguఅంచు

• Tailandésขอบ

• Turcokenar

• Urdúکنارہ

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Búlgaroръб

• Checohrana

• Holandésgrens

• Francésbord

• Italianobordo

• Rusoгранькро́мка

• Gaélico escocésiomall

• Españolborde

• 
  

• Inglésborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Búlgaroръб

• Finlandésreunus

• Rusoребро́

21.

• Inglésflat dish

• Afrikáansbord

• Ainuセイ

• Albanéspjatë

• Árabeطَبَق

• Armenioափսե, պնակ

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Bashkirтәрилкә

• Bielorrusoтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Búlgaroчини́я

• Birmanoပန်းကန်

• Catalánplat

• Chichewambale

• Chino

• Checotalíř

• Danéstallerken

• Holandésbord

• Esperantotelero

• Estonioplaat, taldrik

• Feroésborðdiskur

• Finlandéslautanen

• Francésqualifierfrfr

• Georgianoთეფში, საინი

• AlemánTeller

• Griegoπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Húngarotányér

• Islandésdiskur

• Idoplado

• Indonesiopiring, pinggan

• Irlandéspláta

• Italianopiatto

• Japonés皿

• Kareliantarelku

• Kazajoтабақтамақ

• Khmerចាន

• Coreano접시

• Kurdo

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານ

• Latgaliaškeivs

• Latíncatillus

• Letónšķīvis

• Lituanolėkštė

• Low GermanTöller

• Macedonioчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltéspjanċa

• Maoripereti

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Noruego

• Occitansieta

• Old Englishdisc

• Oriyaଥାଲ

• Persaبشقاب

• Polacotalerz

• Portuguésprato

• Rumanofarfurie

• Rusoтаре́лкаблю́дце

• Sardoprattu

• Gaélico escocésmiastruinnsear

• Serbo-Croatian

• Eslovacotanier

• Eslovenokrožnik

• Españolplato

• Swahilisahani

• Suecofat

• Tagaloplato, pinggan

• Tajikтабақчабушқоб

• Tatarтәлинкә

• Tailandésจาน

• Turcotanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ucranianoтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnamesedĩa

• Waray-Warayplato, pinggan

• Galésplât

• Yiddishטעלער

• Zuluqualifierzu

22.

• Inglésmember of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers

• Catalánhostessa

• Chino

• Checoletuška

• Holandéssteward

• Erzyaливтязор

• Finlandéslentoemäntä, stuertti

• Francésstewardagent de bordagente de bord

• AlemánFlugbegleiter

• Griegoαεροσυνοδός

• Hebre דיילדיילת

• Húngaroutaskísérő

• Idostewardulo

• Indonesiopramugara

• Irlandésaeróstach

• Japonés客室乗務員スチュワード

• Macedonioстјуард

• Polacosteward

• Portuguéscomissário de bordo

• Rumanosteward

• Rusoбортпроводни́кстюа́рд

• Serbo-Croatianstjuard

• Españolazafata qualifiermoza qualifier

• Suecoflygvärdinna

• Vietnamesetiếp viên hàng không

23.

• Inglésedge

• Armenioեզր, ծայր

• Búlgaroкрай

• Checopokrajokraj

• Danéskant, rand

• Holandésrand, steile rand

• Finlandésreuna, parras

• Francésbord

• AlemánRand

• Irlandésbroinne

• Italianoorlo, bordo

• Maoriripa tauārai

• Portuguésbeira

• Rusoкрай

• Gaélico escocésoir

• Españolborde

24.

• Ingléstable for writing and reading

• Afrikáanslessenaar

• Árabeمَكْتَب

• Armenioգրասեղան

• Búlgaroбюро́

• Chino

• Checopsací stůl

• Danésskrivebord

• Holandésbureauschrijfberd

• Esperantoskribotablo, skribtablo

• Estoniokirjutuslaud, koolipink, pult

• Feroésskriviborð

• Finlandéstyöpöytä, kirjoituspöytä

• Francésbureau

• Georgianoსაწერი მაგიდა

• AlemánSchreibtisch

• Griegoγραφείο

• Hebre שולחן

• Húngaroíróasztal

• Islandésskrifborð

• Italianoscrivania

• Japonés机

• Malaymeja tulis

• Maoritēpu tuhi

• Normanêcritouaithe

• Coreano책상

• Kurdo

• Laoໂຕະ

• Latínmensa scriptoria

• Letónrakstāmgalds

• Lojbangunjubme

• Luhyalitesiki

• Noruego

• Polacobiurko

• Portuguésescrivaninha

• Rumanobirou

• Rusoпи́сьменный столпа́рта

• Gaélico escocésbòrd-sgrìobhaidh

• Serbo-Croatianpisaći sto

• Españolescritorio

• Swahilidawati, jarari

• Suecoqualifiersvsv

• Turcomasa, sıra, çalışma masası, çalışak

• Uyghurجوزا

• Uzbekqabul

• Vietnamesebàn

• Volapükpüpit

• Walloonburoperpite

• Interlinguacheckscriptorio

• Latíncheckscriptoriu

25.

• Inglésin some place

• Árabe

• Bielorrusoдзесьцікуды́-не́будзь

• Bengaliকোথাও

• Chino

• Crimean Tatarbir yerde

• Checoněkde

• Danésnogensteds, nogetsteds

• Holandésergens

• Esperantoie

• Feroéseinastaðni, onkustaðni

• Finlandésjossakin

• Francésquelque part

• Gallegonalgures

• Georgianoსადღაც

• Alemánirgendwo

• Griegoκάπου

• Hebre הֵיכָן שֶׁהוּא

• Hindiकहीं

• Húngarovalahol

• Islandéseinhvers staðar

• Italianoin qualche luogo, in qualche parte, da qualche parte

• Japonésどこかどこか

• Coreano어딘가

• Ladinnzaul

• Latgalianazkur, kur naviņ, kazyn kur

• Latínalicubi

• Letónkaut kur

• Lituanokažkur

• Luxembourgishanzwousch

• Maorii te wāhi kē

• Nahuatlcana

• Ngazidja Comorianpvahanu

• Normanà tchique bord

• Old Englishāhwǣr, gehwǣr, hwǣr, hwǣrhwega, hwǣrhugu, hwǣrhwugu,

• Persaیه جایی

• Polacogdzieś

• Portuguésem algum lugar, qualifier

• Rumanoundeva

• Rusoгде́-то

• Serbo-Croatiannegdje, nȅgde, не̏гдје, не̏где

• Eslovaconiekde

• Eslovenonekjé

• Españolen alguna parte, en algún lugar, en algún punto, en algún sitio

• Sueconågonstans

• Teluguఎక్కడో

• Turcobir yerde

• Ucranianoдесь

• Vietnameseở chỗ nào

• Walloonene sadju, ene sawice, kéke pårt

• Galésrhywle

• Frisio occidentalearne

• 
  

• Inglésto some place

• Bielorrusoкудысьці

• Chino

• Crimean Tatarbir yerge

• Checoněka

• Holandésergens heen

• Esperantoien

• Finlandésjohonkin

• Francésquelque part

• Gallegoalgures, nalgures

• Alemánirgendwohin

• Húngarovalahová

• Italianoin qualche luogo

• Japonésどこか

• Maoriki te wāhi kē

• Normanà tchique bord

• Old Englishāhwider, nāthwider

• Polacogdzieś

• Portuguésa algum lugar

• Rumanoundeva

• Rusoкуда́-то

• Serbo-Croatiannekamo, nekuda, некамо, некуда

• Eslovaconieka

• Eslovenonéka

• Española alguna parte

• Sueconågonstans

• Talysh

• Teluguఎక్కడికో

• Turcobir yerde

• Ucranianoкудисьдесь

• Vietnameseđến chỗ nào, qua chỗ nào

• Galésrywle

26.

• Inglésboundary

• Checohranice

• Holandésgrens

• Finlandésraja, rajaviiva

• Francés"sur#Frenchbords" (familiar)

• Portuguésfronteira

27.

• Inglésconcerning an aeroplane

• Búlgaroзадкрилкаелерон

• Finlandéssiiveke, laippa

• Francésvolet de bord de fuite

• AlemánBremsklappe

• Portuguésflape

• Rusoзакры́лок

• Españolflap

28.

• Inglésright hand side of a vessel

• Búlgaroщирборд

• Catalánestribor

• Chino

• Checopravobok

• Danésstyrbord

• Holandésstuurboord

• Erzyaвитьвенчире

• Esperantotribordo

• Finlandéstyyrpuuri, styyrpuuri

• Francéstribord

• Georgianoმარჯვენა ქიმი

• AlemánSteuerbord

• Islandésstjórnborði

• Irlandésdeasbhord

• Italianotribordo

• Japonés右舷

• Normantribord

• Coreano우현

• Maorimatau, matau

• Noruego

• Portuguésboreste,

• Rumanotribord

• Rusoпра́вый борт

• Españolestribor

• Suecostyrbord

• Tagaloestribor

• Galésstarbord

29.

• Inglésland adjoining a large body of water

• Afrikáansstrand, oewer

• Albanésbreg

• Amharicዳር

• Árabeشَاطِيء

• Aragoneseneeded

• Armenioափ

• Aromanianmal

• Assameseneeded

• Asturiancosta

• Aymaraneeded

• Azerísahil, kənar

• Bashkirяр

• Bielorrusoбе́раг

• Bengaliকিনারতীর

• Búlgaroбряг

• Birmanoကမ်း

• Catalánribavora

• Chamicuroijlapi

• Chichewaneeded

• Chino

• Chuvashҫыран

• Crimean Tataryalı

• Checobřeh

• Dalmatianraipa

• Danésbred

• Dhivehineeded

• Holandéskust, oever

• Esperantobordo, marbordo

• Estoniokallas, rand

• Eweƒuta

• Extremaduranneeded

• Finlandésranta, rannikko

• Francésbordrivage

• Friulianrive

• Gallegocosta

• Georgianoსანაპირო

• AlemánUfer

• Griegoακτή

• Greenlandicsissaq

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiiankahakai

• Hebre חוֹף

• Hindiकिनाराकनारा

• Húngaropart

• Islandésströnd, bakki

• Idorivo

• Igboneeded

• Indonesiopantai, tepi

• Interlinguaripa

• Interlingueneeded

• Irlandéscósta

• Istriotreîva

• Italianoriva

• Japonés岸jaja

• Kannadaneeded

• Kazajoжаға

• Khmerមាត់សមុទ្រ

• Coreano물가ko

• Kyrgyzжакакашат

• Laoຈີມແຄມ

• Latínripa

• Letónkrasts

• Lituanokrantas

• Macedonioбрег

• Malaypantai

• Malayalamneeded

• Maltésxatt

• Maoritaihua, qualifier

• Marathiतट

• Mirandesecuosta

• Mongolianэрэг

• Navajotábąąh

• Ngarrindjeritjiwa

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanriba

• Eslavo eclesiástico

• Old Englishstrandwaroþ

• Oriyaneeded

• Ossetianбыл

• Pashtoneeded

• Persaساحل

• Polabianbrig

• Polacobrzeg

• Portuguéspraiamargem

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumanomalțărmcoastă

• Rusoбе́регяр

• Sardoneeded

• Gaélico escocéscladach

• Serbo-Croatian

• Sicilianoneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseවෙරළ

• Eslovacobreh

• Eslovenoobalabreg

• Somalineeded

• Sorbian

• Españolcosta

• Swahiliukingo wa bahari

• Suecostrand

• Tajikсоҳил

• Tamilneeded

• Tatarяр

• Tailandésฝั่งชายฝั่งค้ำยัน

• Turcosahil, kıyı, kenar

• Turkmenkenar, gyra

• Ucranianoбе́рігбе́рег

• Urdúکنارہ

• Uzbeksohil, qirgʻoq

• Venetianriva

• Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishברעג

• Yorubaneeded

• Zazakiqa, kıst, sahil

• Zuluneeded

30.

• Inglésa cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table

• Albanésmbulesë tavoline

• Árabeغِطَاء اَلْمَائِدَة

• Armenioսփռոց

• Azerísüfrə, dəstərxan

• Bashkirашъяулыҡ

• Bielorrusoабру́снасто́льніца

• Bengaliটেবিলক্লথ

• Búlgaroпокри́вка

• Chino

• Cornishlien moos

• Checoubrus

• Danésdug

• Holandéstafelkleed, tafelzeil

• Estoniolaudlina

• Feroésdúkur

• Finlandéspöytäliina

• Francésnappe

• Gallegomantel

• Georgianoსუფრა

• AlemánTischdecke

• Griegoτραπεζομάντηλο

• Hebre מַפָּה

• Hindiमेज़पोश

• Húngaroabrosz, asztalterítő

• Islandésborðdúkur

• Indonesioalas meja

• Irlandésscaraoidbrat boirdéadach boird

• Italianotovaglia

• Japonésテーブル掛け

• Kazajoасжаулық, дастарқан

• Khmerកំរាលតុ

• Coreano식탁보 (

• Kurdo

• Kyrgyzдасторкон

• Laoຜ້າປູໂຕະ, ແພປູໂຕະ

• Latínmēnsārium

• Letóngaldauts

• Lituanostaltiesė

• LuxembourgishDëschelduch

• Macedonioчаршав

• Malayalas meja

• Maoriuhi, uwhi, uhi tēpu, uwhi tēpu

• Mongolianширээний бүтээлэг

• Normandoubliyi

• Noruegoduk

• Persaسفره

• Polacoobrus

• Portuguéstoalha de mesa

• Rumanofață de masă

• Rusoска́терть

• Gaélico escocésanart-bùird

• Serbo-Croatian

• Sicilianotuvagghia

• Skolt Samiskääˊtar

• Eslovacoobrus

• Eslovenoprt

• Españolmantel

• Suecobordsduk

• Tajikдасторхон, суфра

• Tarantinomesále

• Tatarашъяулык

• Tailandésผ้าปูโต๊ะ

• Turcomasa örtüsü

• Ucranianoска́терть

• Urdúمیزپوش

• Uzbekdasturxon

• Venetiantovaja

• Vietnamesekhăn trải bàn

• Vilamoviantejśtüch

• Galéslliain bwrdd

• Yiddishטישטעך

31.

• Ingléspiece of wood or other material

• Albanésdhogë

• Bashkirтаҡта

• Búlgaroдъска́

• Catalánpost

• Chino

• Checoprkno

• Holandésplank

• Esperantotabulo

• Estoniotahvel

• Finlandéslauta

• Francésplanche

• Georgianoფიცარი

• AlemánBrett

• Griegoσανίδα

• Hebre לוּחַ

• Irlandésclár

• Italianoasse

• Japonés板

• Kurdo

• Kyrgyzтакта

• Letóndēlis

• Malaypapan

• Malayalamപലക

• Maoripapa, kōpapa

• Ngazidja Comorianuɓao

• Noruegobord, planke

• Occitanpòstplanca

• Persaتخته

• Portuguéstábua

• Rumanoscândură

• Rusoдоска́

• Españoltablero

• Swahilibao

• Suecobräda, skiva

• Teluguచెక్కబల్ల

• Tailandésกระดาน

• Turcotahta

• Yiddishברעטטאָוול

• Yup'iktuskaq

• 
  

• Inglésdevice containing electrical switches

• Búlgaroтабло́

• Holandéspaneelcontrolebord

• Finlandéstaulu, sähkötaulu, kytkintaulu

• Francéscompteur

• AlemánPult

• Griegoπίνακας

• Noruegotavle

• Portuguéspainel de controle

• Rusoкоммута́тор

• Españoltablero

• Swahilibao

• 
  

• Inglésblackboard, whiteboard, etc.

• Bashkirтаҡта

• Búlgaroдъска́

• Chino

• Checotabule

• Holandésbord

• Feroéstalva

• Finlandéstaulu, lauta, levy

• Francéstableauplanche

• AlemánTafel

• Griegoπίνακας

• Hebre לוּחַ

• Irlandésclár

• Japonés黒板ホワイトボード

• Kurdo

• Letóntāfele

• Malaypapan

• Maoripapatuhituhi

• Noruego

• Portuguésquadro

• Rusoдоска́

• Españolpizarra

• Swahilibao

• Suecotavla

• Teluguనల్లబల్ల, తెల్లబల్ల

• Turcotahta

• 
  

• Inglésside of a ship

• Búlgaroборд

• Catalánbord

• Finlandéskylki

• Normanbord

• Letónborts

• Noruegobord

• Occitanbòrd

• Portuguésbordo

• Rusoборт

• Españolbordo

• Swahilibao

• Turcoborda

• 
  

• Inglésto step or climb

• Búlgaroкачвам се на борда

• Catalánembarcar, pujar

• Chino

• Holandésaan boord gaan, opstappen, instappen

• Finlandésnousta, astua (laivaan, alus

• Francésmonter (à bord de), embarquer

• Alemánan Bord gehen, einsteigen

• Húngarofelszáll

• Idoabordar

• Japonés乗り込む

• Kyrgyzкемеге отур

• Maorieke

• Ngazidja Comorianpashia

• Noruegoborde, entre, gå ombord

• Novialaborda

• Portuguésembarcar

• Rusoсади́тьсяподня́ться/поднима́ться на бо́рт

• Españolabordar, embarcar, subir

• Suecogå ombord

• 
  

• Inglésnautical: to capture an enemy ship

• Búlgaroвзимам на абордаж

• Holandésenteren

• Finlandésentrata

• Francésaborder

• Alemánentern

• Noruegoborde

• Portuguésembarcar

• Rusoидти́ на аборда́ж

• Españolabordar

• Suecoborda, äntra

• Turcobordalamak

32.

• Inglésnear, or next to

• Afrikáansneeded

• Albanésneeded

• Árabeبِجَانِب

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Chino

• Checou

• Danésved

• Holandésbij

• Esperantoapud

• Finlandésvieressä

• Francéscôté

• Alemánbei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Húngaro-nál/-nél (allative case)

• Islandésvið

• Idoapud

• Indonesiosebelah

• Italianovicino, accanto

• Japonés側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazajoneeded

• Coreano옆에, 곁에

• Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latínapud, aput

• Lituanoneeded

• Macedonioдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Noruegoved

• Novialproxi

• Polacoprzy, obok

• Portuguésperto, próximo

• Rumanolângă

• Rusoо́коло, ря́дом с, у

• Eslovenopri

• Sorbian

• Españolpor, cerca de

• Suecovid, intill qualifier

• Tailandésเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

33.

• Ingléstype of table

• Árabeطَاوِلَة قَهْوَةطَاوِلَة لِلْقَهْوَة

• Chino

• Finlandéssohvapöytä

• Francéstable basse

• AlemánCouchtisch

• Hebre שולחן קפה

• Húngarodohányzóasztal

• Irlandésbord íseal

• Italianotavolino da salotto

• Japonésコーヒーテーブル

• Lüᦈᦸᧉᦑᧄ

• Macedonioмасичка

• Navajogohwééh bikááʼ dah nákááhí

• Portuguésmesa de centro

• Rumanomăsuță de salon, masă joasă

• Rusoжурна́льный сто́лик

• Ucranianoжурна́льний сто́ликка́вовий сто́лик

• Ingléstype of table

• Árabeطَاوِلَة قَهْوَةطَاوِلَة لِلْقَهْوَة

• Chino

• Finlandéssohvapöytä

• Francéstable basse

• AlemánCouchtisch

• Hebre שולחן קפה

• Húngarodohányzóasztal

• Irlandésbord íseal

• Italianotavolino da salotto

• Japonésコーヒーテーブル

• Lüᦈᦸᧉᦑᧄ

• Macedonioмасичка

• Navajogohwééh bikááʼ dah nákááhí

• Portuguésmesa de centro

• Rumanomăsuță de salon, masă joasă

• Rusoжурна́льный сто́лик

• Ucranianoжурна́льний сто́ликка́вовий сто́лик

34.

• Ingléscontrasting border round a shield

• Catalánbordura

• Checolem

• Holandésschildzoom

• Francésbordure

• AlemánSchildrand

• Húngaroráma

• Italianobordura

• Macedonioобраб

• Polacoskraj

• Portuguésbordura

• Españolbordura

• Suecobård

35.

• Inglésflat object bearing a message

• Chino

• Checocedule

• Holandésbord, markering, bordje

• Esperantosigno

• Finlandéskyltti, kilpi

• Francéssigne

• Georgianoneeded

• AlemánSchild

• Griegoσήμα

• Húngarotábla

• Irlandésfógra

• Italianosegno

• Japonés看板

• Khmerយីហោសញ្ញា

• Latínneeded

• Macedonioзнак

• Noruego

• Portuguésplaca

• Rusoвы́веска

• Españolavisoletrero

• Suecoskylt

• Tailandésป้าย

• Vietnamesebảng chỉ dẫn

• 
  

• Ingléstraffic sign

• Armenioնշան

• Búlgaroзнак

• Checoznačka

• Holandésverkeersbord

• Esperantotrafiksigno

• Finlandésliikennemerkki

• Francéspanneau de signalisation

• Gallegosinal

• Georgianoneeded

• AlemánSchildVerkehrsschild

• Griegoσήμα

• Hebre שלט

• Italianocartello

• Japonés道路標識

• LuxembourgishSchëld

• Macedonioзнак

• Noruego

• Polacoznak drogowy

• Portuguésplaca

• Rusoзнак

• Españolseñal

• Suecotrafikskylt

• Tagalotanda, pananda

• Teluguగుర్తు

36.

• Armenioշվեդական սեղան

• Bielorrusoшве́дскі стол

• Búlgaroшведска маса

• Chino

• Checošvédský stůl

• Danéskolde bord

• Esperantoneeded

• Estoniosuupistete laud, rootsi laud, külmlaud

• Finlandésseisova pöytä, seisovapöytä, noutopöytä, voileipäpöytä

• AlemánSmörgåsbord

• Hebre סְמֵרְגוֹסְבּוּרְד

• Húngarosvedasztal

• Islandéshlaðborð

• Italianorinfrescobuffet svedese

• Japonésスモーガスボード

• Kazajoсалқын үстел

• Coreano스뫼르고스보르드

• Letónzviedru galds

• Lituanošvediškas stalas

• Noruegokoldtbord

• Polacoszwedzki stół

• Rusoшве́дский стол

• Serbo-Croatian

• Eslovacošvédsky stôl

• Suecosmörgåsbord

• Ucranianoшве́дський стіл

• Vepsročilaine laud, bufetlaud

37.

• Inglésthe coastal land bordering a sea or ocean

• Armenioծովափ, ծովեզերք

• Chino

• Eastern Bontocpenget chi fiayfiay, olet chi fiayfiay

• Finlandésmerenranta, rannikko

• Francésrivagebord de mer

• Griegoαιγιαλός

• Húngarotengerpart

• Ilocanoigid ti baybay

• Letónjūrmala

• Eslovenomorska obala

• Southern Kalingatarantag

• Suecohavskust

• Tagalodalampasigan, baybayin, tabing-dagat

• Turcodeniz kıyısı

38.

• Inglésedge around something

• Danésrand, indfatning (for any shape), fælg (only for wheels)

• Holandésrand

• Finlandésreuna, reunus

• Francésbord qualifieronly for wheels

• AlemánRand

• Islandésbarmurrönd

• Interlinguabordo, orlo

• Italianoorlo, bordo

• Maoriparengaru, ngutu qualifierpārua qualifier

• Noruego

• Portuguésbordaaro

• Rusoкрай

• Gaélico escocésiomallbile

• Serbo-Croatianrub, ivica, obod, naplatakgobela

• Españolborde

• Suecorand

39.

• Inglésunintended consequence of any action

• Árabeneeded

• Chino

• Checovedlejší účinek

• Holandésnevenwerking

• Esperantokromefiko

• Estoniokõrvalmõju

• Finlandéssivuvaikutus

• Francéseffet de bord

• AlemánNebenwirkung

• Griegoπαρενέργεια

• Húngaromellékhatás

• Italianoeffetto collaterale

• Japonés副作用

• Coreano부작용

• Polacoefekt uboczny

• Portuguésefeito colateral

• Rusoпобо́чный эффе́кт

• Españolefecto secundario

• Suecobieffekt

• Yiddishבײַעפֿעקט

• 
  

• Ingléscomputing: a state change caused by a function call

• Chino

• Checovedlejší účinek

• Finlandéssivuvaikutus

• Francéseffet de bord

• AlemánNebeneffekt

• Rusoпобо́чный эффе́кт

• Españolneeded

40.

• Ingléson board

• Árabeعَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن

• Armenioնավի վրա qualifierօդանավի վրա qualifier

• Chino

• Checona palubě

• Holandésaan boord

• Finlandéskyytiin, kyydissä gloss

• Francésà bord

• Alemánan Bord

• Griegoστο πλοίο

• Haitian Creoleabò

• Hindineeded

• Italianoa bordo

• Japonés乗る

• Normanà bord

• Coreanoneeded

• Persaروی یا داخل

• Portuguésa bordo

• Rusoна бортна́ борт qualifier

• Española bordo

• Suecoombord

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléson board o

• Búlgaroна борда

• Chino

• Danésom bord (på)

• Holandésaan boord

• Finlandésinessive or illative case of the means of transport, e.g. llaivaan

• Francésà bord de

• Alemánan Bord

• Griegoεν πλω

• Interlinguaa bordo de

• Italianoa bordo di

• Portuguésa bordo de

• Rusoна борт

• Española bordo de

• Suecoombord (på)

41.

• Inglésnautical: book in which details from journey are recorded

• Chino

• Holandéslogboek

• Finlandéslokikirja, loki, laivapäiväkirja

• Francéslivre de bord

• AlemánLogbuch

• Griegoημερολόγιο

• Irlandésturasleabhar

• Italianogiornale di bordo

• Japonés日誌航海日誌

• Noruegologgbok

• Polacodziennik pokładowy

• Portuguésdiário de bordo

• Rumanojurnal de bord

• Rusoсудово́й журна́ллётный

• Españollibro de registro

• Suecologgbok

• Turcoseyir defteri, gemi jurnali, kütük

42.

• Inglésover the edge, off a boat

• Danésover bord

• Holandésoverboord

• Francéspar-dessus bord

• Alemánüber Bord

• Noruego

• Portuguésborda a fora, exceder

• Rusoза́ борт qualifier

43.

• InglésDownwind

• Holandésbenedenwinds, lijzijds, lijwaarts

• Alemánleewärts, windabwärts, windabgewandt, mit dem Wind, unter dem Winde

• Griegoυπηνέμως

• Italianosottovento

• Normanbord du vent, souos l'vent

• Rusoпо

44.

• Inglésa surface that can be written upon with chalk

• Albanésdërrasë e zezë

• Árabeسَبُورَة

• Armenioգրատախտակ

• Asturianpizarra

• Azerílövhə, taxta

• Vascoarbela

• Bielorrusoдо́шка

• Bengaliব্ল্যাকবোর্ড

• Bretontaolenn

• Búlgaroдъска́че́рна дъска́

• Birmanoကျောက်သင်ပုန်း

• Catalánpissarra

• Chino

• Checotabule

• Danéstavle

• Holandésschoolbord

• Estoniotahvel

• Feroéstalva

• Finlandésliitutaulu

• Francéstableau noir

• Gallegolousa

• Georgianoდაფა

• AlemánTafel

• Griegoμαυροπίνακας

• Hebre לוּחַ

• Hindiश्यामपट

• Húngaroiskolatábla, iskolai tábla

• Islandéstafla

• Indonesiopapan tulis

• Irlandésclár dubh

• Italianolavagna

• Japonés黒板

• Kalmykсамбр

• Kazajoтақта

• Khmerក្ដារខៀន

• Coreano칠판

• Kurdo

• Kyrgyzкласс доскасы

• Laoກະດານ

• Letóntāfele

• Lituanoklasės lentamokyklinė lenta

• Macedonioтабла

• Malaypapan hita

• Maltésblekbord, lavanja

• Mongolianсамбар

• Normannéthe plianche

• Noruegotavle

• Persaتخته سیاهتخته

• Polacotablica

• Portuguéslousaquadro de giz

• Rumanotablă

• Rusoдоска́

• Gaélico escocésbòrd-dubh

• Serbo-Croatian

• Eslovacotabuľa

• Eslovenotabla

• Españolpizarra

• Suecosvart tavla

• Tajikтахта

• Tailandésกระดานดำ

• Tibetanནག་པང

• Turcotahta, kara tahta

• Turkmentagta

• Ucranianoдо́шка

• Urdúتختہ سیاہبلیک بورڈ

• Uyghurدوسكا

• Uzbeksinf doskasi, doska

• Vietnamesebảng đen

• Yiddishטאָוול

45.

• Inglésboundary line of a surface

• Albanésbuzë

• Armenioծայր, եզր

• Aromanianmardzinã

• Vasconeeded

• Búlgaroръб

• Birmanoစပ်

• Catalánvora

• Chamicuroa'soowa

• Chino

• Checohrana

• Danésrand

• Holandésrand, kant

• Esperantorando

• Estonioäär

• Finlandésreuna

• Francésbord

• Friulianôr, spuinde, cei, margin

• Gallegobordo

• Georgianoკიდე, ნაპირი

• AlemánRand

• Griegoάκρη

• Hindiकनारा

• Húngaroszél

• Islandéskantur

• Italianoorlo

• Japonés際端縁

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latgaliamola

• Latínmargo

• Letónmala

• Lituanokraštas

• Macedonioраб

• Mongolianneeded

• Noruegokant

• Occitanbòrd

• Persaکنار

• Polacokrawędź

• Portuguésmargem

• Rumanomargine

• Romanschur, our

• Rusoкрайкро́мка

• Sardoóru, vora

• Gaélico escocésiomall

• Serbo-Croatianrubруб

• Eslovacohrana

• Españolorilla

• Suecorand

• Teluguఅంచు

• Tailandésขอบ

• Turcokenar

• Urdúکنارہ

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Búlgaroръб

• Checohrana

• Holandésgrens

• Francésbord

• Italianobordo

• Rusoгранькро́мка

• Gaélico escocésiomall

• Españolborde

• 
  

• Inglésborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Búlgaroръб

• Finlandésreunus

• Rusoребро́

46.

• Ingléscarried or used on or in a vehicle or vessel

• AlemánBord- qualifier

• Noruegocheckombords

47.

• Ingléstop edge of the side of a boat

• Búlgaroпланшир

• Chino

• Finlandésreelinki, parras

• Francésplat-bord

• AlemánDollbord

• Italianofalchetta

• Japonésガンネル舷

• Maoriniao

• Noruego

• Polacoreling

• Portuguésaposturas

• Rusoпланши́р

• Españolborda

English translator: Spanish Czech bord  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare