abnormal Inglés - Checo

1.

• Inglésabnormal awareness of the beating of the heart

• Chino

• Checopalpitace

• Finlandéssydämentykytys

• Francéspalpitation

• Georgianoპალპიტაცია

• AlemánHerzklopfen

• Griegoπαλμόςκαρδιοχτύπι

• Japonés動悸

• Noruego

• Persaتپش قلب

• Portuguéspalpitação

• Rusoсильныйпальпита́ция

• Gaélico escocésplosg

• Serbo-Croatianpalpitacija

• Españolpalpitación

• Suecohjärtklappning

• Tagalotahip, sikdo

2.

• Inglésdistorted and unnatural in shape or size, abnormal and hideous

• Árabeغَرِيب

• Búlgaroстранен

• Chino

• Crimean Tataracayip

• Danésgrotesk

• Holandésgrotesk

• Finlandésgroteski, irvokas

• Francésgrotesque

• Alemángrotesk

• Hebre גרוטסקה

• Italianogrottesco

• Japonésグロテスクグロい

• Noruegogrotesk

• Polacogroteskowy

• Portuguésgrotesco

• Rumanogrotesc

• Rusoгроте́скный

• Españolgrotesco

• Suecogrotesk

• Turcogrotesk, acayip

3.

• Inglésabnormal development of cells or tissue

• Checodysplasie

• Griegoδυσπλασία

• Portuguésdisplasia

4.

• Inglésnot conforming to rule or syste

• Árabeغَيْر طَبِيعِيّ

• Asturiananormal

• Búlgaroнеправилен, необичаен, ненормален, противоестествен

• Catalánanormal

• Chino

• Checoabnormální

• Danésunormal, abnor

• Holandésabnormaal

• Estonioebanormaalne

• Finlandésepänormaali, poikkeava

• Francésinhabituel, hors norme, exceptionnel, anormal

• Gallegoanormal

• Alemánunnormal, ungewöhnlich

• Irlandésmínormálta, neamhghnách

• Italianoanormale, anomalo

• Japonés不自然

• Malayabnormal

• Noruegoabnor, anormal, unormal

• Persaغیر عادی

• Portuguésanormal

• Rumanoanormalnenormal

• Rusoненорма́льный

• Serbo-Croatian

• Españolanormal

• Suecoonormal

• 
  

• Inglésof or pertaining to behaviour that deviates from norms

• Asturiananormal

• Catalánanormal

• Checoabnormální

• Danésunormal, anormal, abnor

• Holandésabnormaal, afwijkend

• Estonioebanormaalne

• Finlandésepänormaali, poikkeava

• Francésanormal

• Gallegoanormal

• Alemánanormal, abnormal

• Húngarorendellenes

• Irlandésmínormálta

• Italianoanormale, anomalo

• Japonés異常

• Noruegoabnor, anormal, unormal

• Persaآنرمال

• Portuguésanormal

• Rumanoanormalnenormal

• Serbo-Croatian

• Españolanormal

• Suecoabnor

• Volapüknenomik

• Esperantochecknenormala

• Interlinguacheckanormal

• Idocheckanomala

• Malayalamcheckഅസാധാരണം

• Mandarincheck不正常

• Suecocheckabnor

• Volapükchecknenomik

• Turcocheckanormal

• Vietnamesecheckkhông bình thường, checkkhác thường, checkdị thường

5.

• Inglésan abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction

• Afrikáanssiekte

• Albanéssëmundje

• Árabeمَرَض, دَاء

• Armenioհիվանդություն, ախտ

• Asturianenfermedá

• Azeríxəstəlik

• Vascoeritasun

• Bielorrusoхваро́ба

• Bengaliঅসুখরোগ

• Bretonkleñved

• Búlgaroбо́лестзаболя́ване

• Birmanoရောဂါ

• Catalánmalaltia

• Cebuanosakit

• CherokeeᎥᏳᎩ

• Chino

• Checonemoc

• Danéssygdom

• Holandésziekte

• Estoniohaigus, tõbi

• Feroéssjúka

• Finlandéstauti, sairaus

• Francésmaladie

• Gallegoenfermidade

• Georgianoავადმყოფობა, დაავადება, სენი

• AlemánKrankheit

• Griegoασθένεια, αρρώστιαπάθηση

• Hawaiianmaʻi

• Hebre מחלה

• Hiligaynonbalatian

• Hindiरोगव्याधि

• Húngarobetegség, kór

• Islandéssjúkdómur, sýki, mein

• Idomaladeso

• Indonesiopenyakit

• Irlandésgalar

• Isanโรค

• Italianomalattia

• Japonés病気

• Javaneseꦥꦚꦏꦶꦠ꧀

• Kazajoауру

• Khmerជំងឺ

• Coreano질병

• Kurdo

• Kyrgyzоору

• Laoພະຍາດ

• Latgaliavaideibalyga

• Latínmorbus

• Letónslimība

• Lituanoliga

• Lojbante bilma

• Macedonioболестзаболување

• Malaypenyakit

• Malayalamരോഗം

• Maltésmarda

• Maoritahumaero

• Mongolianөвчин

• Navajoąąh dah hazʼą́, ąąh dah hoyoołʼaałii, tsʼííh niidóóh

• Nepaliरोग

• Ngazidja Comorianuwaɗe

• Noruegosjukdom

• Norwegian Bokmålsykdom

• Old Englishadlungadl

• Oriyaରୋଗ

• Persaبیماریناخوشیمرض

• Pitjantjatjarapika

• Polacochoroba

• Portuguésdoença

• Punjabiਰੋਗ

• Rumanoboală

• Rusoболе́зньнеду́г

• Sanskritरोग

• Santaliᱨᱳᱜ

• Gaélico escocéstrioblaidtinneas

• Serbo-Croatian

• Eslovaconemoc

• Eslovenobolezen

• Españolenfermedad

• Swahiliugonjwa, maradhi

• Suecosjukdom

• Tagalosakit, balatian

• Tajikбеморӣ

• Tamilநோய்

• Teluguవ్యాధిజబ్బు

• Tailandésโรค

• Tibetanན་ཚ

• Turcohastalık, sayrılık

• Turkmenhassalyk, syrkawlyk, kesel

• Ucranianoхворо́ба

• Urdúروگ

• Uzbekxastalik, kasallik, kasal

• Vietnamesebệnh, căn bệnh

• Volapükmaläd, qualifiervo

• Galésclefyd, afiechyd

• Yiddishזאָךחולאתמחלה

6.

• Inglésabnormal fatty deposit

• Chino

• Checoaterom

• Finlandésvaltimonrasvoittuma, aterooma

• Francésathérome

• AlemánAtherom

• Griegoαθήρωμα

• Japonésアテローム

• Rusoатеро́ма

7.

• Inglésoncology, pathology: an abnormal growth

• Árabeوَرَم

• Armenioուռուցք

• Catalántumor

• Chino

• Crimean Tatarşişik

• Checonádor

• Holandéstumor

• Finlandéskasvain

• Francéstumeur

• Georgianoსიმსივნე

• AlemánTumor

• Griegoόγκος

• Húngarodaganat

• Islandésæxli

• Irlandéssiad

• Italianotumore

• Japonés腫瘍

• Normanchancre

• Kazajoісік

• Coreano종양

• Laoນໍ

• Letónaudzējs

• Malagasyfivontosana, zihitra

• Malayketumbuhan, tumor

• Polacoguz

• Portuguéstumor

• Rusoо́пухоль

• Scotsclyre

• Gaélico escocéspluc

• Eslovaconádor

• Españoltumor

• Suecotumör

• Tamilகட்டி

• Tailandésเนื้องอก

• Turcotümör, ur

• Galéstyfiant

• Yakutискэн

• ǃXóõgǁkxʻáã

8.

• Inglésabnormal rapid pulsation of heart

• Búlgaroускорен пулс

• Holandéshartkloppingen

• Finlandésvärinä, sydänvärinä

• Polacokołatanie

9.

• Inglésabnormal plant or animal

• Finlandésepämuodostuma

• Españolespécimen raro#Spanish

• Swahilispoti

10.

• Inglésabnormal permanent dilatation of the bronchial tubes

• Finlandéskeuhkoputkenlaajentuma

• Italianobronchiectasia

11.

• Inglésabnormal hardening of body tissues

• Armenioկարծրախտ

• Chino

• Danéssklerose

• Holandéssclerose

• Finlandéskovettuminen

• Francéssclérose

• AlemánSklerose

• Islandéshersli

• Coreano경화

• Letónskleroze

• Noruego

• Polacostwardnienie

• Portuguésesclerose

• Rusoсклеро́з

• Españolesclerosis

• Suecoskleros

12.

• Inglésabnormal curvature of the spine

• Checohyperkyfóza

• Finlandéskyfoosi, kyttyräselkäisyys

• Gallegocifose

• Portuguéscifose

• Rumanocifoză

• Españolcifosis

13.

• Inglésbeing out of place, having an abnormal position

• Finlandésektooppinen, virhesijaintinen

• Griegoέκτοπος

14.

• InglésIn an abnormal manner

• Catalánanormalment

• Danésunormal, ualmindelig, anormal

• Holandésabnormaal

• Finlandésepänormaalisti, epätavallisesti

• Francésanormalement

• Alemánunnormal

• Interlinguaanormalmente

• Italianoanormalmente

• Japonéscheck異常

• Letónanormāli, nenormāli

• Portuguésanormalmente

• Rusoанома́льно, ненорма́льно

• Españolanormalmente

15.

• Inglésabnormal cavity or passage caused by the destruction of tissue

• Finlandésavanne

• Rusoсвищ

• Francéschecksinus paranasal

• AlemáncheckNasennebenhöhle

16.

• Inglésabnormal accumulation of air in tissues

• Chino

• Checoemfyzém

• Estonioemfüsee

• Finlandésilmapöhö

• Francésemphysème

• AlemánLungenaufblähung

• Japonés肺気腫

• Portuguésenfisema

• Rusoэмфизе́ма

• Españolenfisema

• Turcoamfize

17.

• Inglésabnormal connection or passageway between organs or vessels

• Checopíštěl

• Finlandésfisteli, fistula

• Francésfistule

• AlemánFistel

• Latínfistula

• Romanschfistla

• Rusoфи́стула

• Españolfístula

18.

• Inglésfunctioning incorrectly or abnormally

• Holandésdysfunctioneel, dysfunctionele

• Finlandésvajaatoiminen, dysfunktionaalinen

• Francésdysfonctionnel

• Alemándysfunktional

• Griegoδυσλειτουργικός

• Húngarodiszfunkcionális

• Italianodisfunzionale

• Noruego

• Portuguésdisfuncional

• Rusoдисфункциона́льный

• Españoldisfuncional

• Suecodysfunktionell

• Turcoişlevsiz, disfonksiyonel

19.

• Inglésirrational or abnormal fixation

• Búlgaroфетиш

• Chino

• Finlandéspäähänpinttymä

• Francésfétiche

• AlemánFetisch

• Rusoфети́ши́дол

• Serbo-Croatian

• Españolfetiche

20.

• Ingléselectrical: abnormal connection

• Finlandésvika, sulku, maasulku

21.

• Inglésof abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)

• Holandésondermaats, nep

• Griegoνόθος

• Macedonioшкарт

22.

• Inglésmedicine: palpable or visible abnormal globular structure

• Finlandéspatti

• Francésmasse

• Italianomassa

• Portuguésmassa

• Españolmasa

• Swahilimshikano

• Turcokütle, kitle

23.

• Inglésof or pertaining to a deviation

• Búlgaroотклоняващ се

• Checodeviantní, úchylný

• Holandésafwijkend

• Finlandéspoikkeava

• Francésdéviant

• Alemánabweichend, abnormal

• Italianoanormale

• Lojbancizra

• Rumanodeviant, deviator

• Suecoavvikande

24.

• Inglésabnormal growth of bone

• Finlandésosteofyytti

• Italianoosteofita

• Noruegoosteofytt

• Españolosteofito

25.

• Inglésmedicine: of an abnormal condition

• Árabeشَدِيد

• Armenioսուր

• Búlgaroостър, акутен

• Catalánagut

• Chino

• Checoakutní

• Holandésacuut

• Estonioäge

• Finlandésakuutti

• Francésaigu

• Alemánakut

• Japonés急性

• Malaymendadak, akut

• Portuguésagudo

• Rusoо́стрый

26.

• Ingléscondition in which there is abnormal lateral curvature of the spine

• Checoskolióza

• Finlandéskieroselkäisyys, skolioosi

• Francésscoliose

• AlemánSkoliose

• Italianoscoliosi

• Portuguésescoliose

• Españolescoliosis

27.

• Inglésabnormal vibration, especially in the wheels of a vehicle

• Finlandéstärinä

• Francésshimmy

• Rusoшимми

• 
  

• Inglésto vibrate abnormally, as a broken wheel

• Finlandéstäristä

28.

• Inglésabnormal deficiency in the concentration of oxygen in the blood

• Irlandéshiopocsaeime

• Españolhipoxemia

29.

• Inglésabnormal blood-filled swelling

• Árabeأم الدم

• Armenioանեվրիզմ

• Asturiananeurisma

• Catalánaneurisma

• Chino

• Checoaneurysma

• Holandésaneurysma

• Finlandésvaltimonlaajentuma, valtimonpullistuma

• Francésanévrisme

• AlemánAneurysma

• Griegoανεύρυσμα

• Islandésslagæðargúlpur

• Irlandésaineoras

• Italianoaneurisma

• Japonés動脈瘤

• Portuguésaneurisma

• Rusoаневри́зма

• Españolaneurisma

• Suecoartärbråckaneurysm

• Turcoanevrizma

30.

• Inglésabnormal formation

• Francésmalformation

• Griegoδιαμαρτίαδυσμορφία

• 
  

• Inglés(teratology) abnormal developmental feature of offspring

• Francésmalformation

• Griegoδιαμαρτία

31.

• Inglés(medicine) abnormal narrowing of a canal or duct in the body

• Francésétranglement

• Españolestenosis

32.

• Ingléspathology: abnormal mass such as a tumor

• Checobujení

• Finlandéskasvain, kasvannainen, pesäke

• Francéscroissance

• Georgianoneeded

• AlemánGeschwulst

• Hebre גידול

• Italianocrescita

• Macedonioизрасток

• Polaconarośl

• Portuguéscrescimento

• Españolcrecimiento

• Swahiliukuaji

• Suecosvulstutväxt

• Georgianocheckზრდა, checkნამატი

33.

• Inglésact of wandering or deviation, abnormality

• Árabeneeded

• Búlgaroотклоняване

• Catalánaberració

• Holandésaberratie, afwijking

• Finlandéspoikkeama, poikkeavuus, eksyminen, hairahdus, harhautuminen, säännöttömyys

• Francésanomalie

• AlemánAberration

• Griegoπαρέκκλισηεκτροπήλοξοδρόμηση

• Húngarotévelygés, tévút

• Islandésneeded

• Irlandésseachrán

• Italianoaberrazione

• Khmerការភ្លាត់ភ្លាំង

• Portuguésaberração

• Rumanoaberație

• Rusoотклоне́ние

• Españolaberración

• Turcosapma, sapkınlık

• Vietnamesecheck(sự) lầm lạc, checkphút lầm lạc

34.

• Inglésact of wandering or deviation, abnormality

• Árabeneeded

• Búlgaroотклоняване

• Catalánaberració

• Holandésaberratie, afwijking

• Finlandéspoikkeama, poikkeavuus, eksyminen, hairahdus, harhautuminen, säännöttömyys

• Francésanomalie

• AlemánAberration

• Griegoπαρέκκλισηεκτροπήλοξοδρόμηση

• Húngarotévelygés, tévút

• Islandésneeded

• Irlandésseachrán

• Italianoaberrazione

• Khmerការភ្លាត់ភ្លាំង

• Portuguésaberração

• Rumanoaberație

• Rusoотклоне́ние

• Españolaberración

• Turcosapma, sapkınlık

• Vietnamesecheck(sự) lầm lạc, checkphút lầm lạc

35.

• Inglésan abnormal or irrational fear of spiders

• Árabeرُهَاب اَلْعَنَاكِب

• Catalánaracnofòbia

• Chino

• Checoarachnofobie

• Esperantoaraneofobio

• Estonioarahnofoobia

• Finlandéshämähäkkikammo, araknofobia

• Francésarachnophobie

• AlemánArachnophobie

• Griegoαραχνοφοβία

• Hawaiiankipona makaʻu nananana

• Hebre אָרַכְנוֹפוֹבְּיָה

• Húngaroarachnofóbia

• Islandésköngullóafælni

• Irlandésaracnafóibe

• Italianoaracnofobia

• Japonés蜘蛛恐怖症

• Portuguésaracnofobia

• Rusoарахнофо́бия

• Suecoarachnofobi

• Tagalotakot-gagamba

• Turcoaraknofobi

36.

• Inglésabnormal position of an organ

• Finlandésmalpositio

• Italianodistopia

37.

• Inglésabnormal end

• Holandésvoortijdige beëindiging

• Esperantomisfino

• Finlandésvirhelopetus

• AlemánAbbruch

• Húngarorendellenes befejezés

• Japonésアベンド異常終了

• Polacoprzerwanie

• 
  

• Inglésto terminate abnormally

• Holandésvoortijdig beëindigen

• Japonésアベンドする

38.

• Inglésmedicine: palpable or visible abnormal globular structure

• Finlandéspatti

• Francésmasse

• Italianomassa

• Portuguésmassa

• Españolmasa

• Swahilimshikano

• Turcokütle, kitle

39.

• Inglésabnormally increased alkalinity in the blood

• Checoalkalóza

• Portuguésalcalose

40.

• Inglésabnormal union of surface

• Búlgaroсрастване

• Finlandésadheesio, yhteenkasvaminen

• AlemánVerwachsung

• Rusoспа́йка

41.

• Inglésabnormal increase in the volume of blood

• Islandésofdreyri

• Italianoipervolemia

42.

• Inglésstate of being abnormal

• Asturiananormalidá

• Búlgaroнеправилност, необичайност, ненормалност

• Catalánanormalitat

• Checoabnormalita

• Holandésabnormaliteit

• Finlandéspoikkeavuus

• Francésanomalie

• Gallegoanormalidade

• AlemánAbweichung

• Interlinguaanormalitate

• Irlandésainspiantachtéanormalacht

• Italianoanomalia

• Letónnenormālumsneparastums

• Manésneureiltys

• Portuguésanormalidade, anomalia

• Rumanoanormalitate

• Rusoненорма́льность

• Serbo-Croatian

• Eslovenoàbnormálnost

• Españolanormalidad

• Tagaloabnormalidad

• Turcoanormallik

• 
  

• Ingléssomething abnormal

• Asturiananormalidá

• Catalánanormalitat

• Checoabnormalita

• Holandésabnormaliteitmisvorming

• Gallegoanormalidade

• Rumanoanormalitate

• Rusoанома́лия

• Serbo-Croatian

• Eslovenoàbnormálnost

• Vietnamesechecksự không bình thường, checksự khác thường, checksự dị thường, checkvật kỳ quái, checkquái vật

43.

• Inglésabnormal new growth of disorganized tissue

• Chino

• Holandésneoplasmagezwel

• Francésnéoplasme

• AlemánBlastomNeoplasie

• Griegoνεοπλασίαόγκος

• Irlandésneoplasma

• Italianoneoplasma

• Japonés新生物

• Occitanneoplasma

• Rusoновообразова́ниео́пухольбласто́ма

• Españolneoplasma

• Sueconeoplasm

• Turconeoplazma, tümör

44.

• Inglésabnormal contraction of a muscle

• Francéscontracture

• AlemánKontraktur

• Italianocontrattura

• Portuguéscontratura

• Rumanocontracție

• Españolcontractura

45.

• Inglésdeviating from the ordinary or natural type, exceptional, abnormal

• Catalánaberrant

• Chino

• Checoaberující

• Holandésafwijkend, uitzonderlijk, atypisch

• Finlandéspoikkeava

• Italianoaberrante

• Portuguésaberrante

• Rusoотклонятьсяаберра́нтный

• Españolanómalo, atípico

• Vietnamesekhác thường

• Holandésaberrant, afdwalend

• Finlandéshairahtunut, harhaileva

• Hindicheckपथभर्ष्ट

• Rumanocheckaberant

• Rusoсбиться

46.

• Inglésabnormal thickening of the stratum spinosu

• Portuguésacantose

47.

• Inglésabnormal redness

• Checoerytém

• AlemánErythem

• Italianoeritema

• Coreano홍반

• Occitaneritèma

48.

• Inglésdeparture from the ordinary type

• Holandésabnormaliteit

• Griegoανωμαλίατερατούργημα

• Noruego

• Rumanonenormalitate

49.

• Ingléssomething, usually abnormal, which grows out of something else

• Búlgaroизрастък

• Holandésuitwas

• Francésexcès

• Maoripukuwhenewhene qualifier

• Rusoотро́сток

• Suecoutväxt

50.

• Inglésstate of abnormal consciousness

• Francésonirisme

• Italianoonirismo

• Españolonirismo

51.

• Inglésabnormal narrowing or stricture in a blood vessel or other tubular organ

• Chino

• Checostenóza

• Holandésadervernauwing

• Francéssténose

• Malay

• Portuguésestenose

• Españolestenosis

• Suecostenos

52.

• Inglésabnormal protrusion of the eyeball

• Checoexoftalmus

• Holandésexoftalmus

• Francésexophtalmie

• AlemánExophthalmus

• Griegoεξώφθαλμος

• Italianoesoftalmo

• Malayeksoftalmos

• Polacowytrzeszcz

• Portuguésexoftalmia

• Rumanoexoftalmie

• Rusoэкзофта́льм

• Españolexoftalmia

• Suecoexoftalmus

English translator: Spanish Czech abnormal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare